10031487 - Ventilatore Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ventilatore raffrescante evaporativo
Marca	Klarstein
Modello	10031487
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50-60 Hz
Potenza	110 W
Capacità del serbatoio dell'acqua	5,5 litri
Livelli di velocità	3 (basso, medio, alto)
Modalità di ventilazione	Normale, Naturale, Notte
Timer	0,5 a 7,5 ore
Oscillazione	Sì (laterale)
Telecomando	Sì (batteria CR2032 inclusa)
Pacchetti refrigeranti	2 pacchetti, da riempire con acqua e congelare
Filtro antipolvere	Lavabile, rimovibile
Filtro dell'acqua	Integrato, pulibile
Ruote	Sì, per facilitare lo spostamento
Display	LED, indicatore livello acqua
Sicurezza	Arresto automatico in caso di ribaltamento? Non specificato, ma scollegare dopo l'uso.
Pulizia	Superficie con spugna umida; filtro acqua e antipolvere lavabili
Peso	Circa 6 kg (stima)
Dimensioni (A x L x P)	Circa 80 x 30 x 30 cm (stima)

Domande frequenti - 10031487 Klarstein

Come riempire il serbatoio dell'acqua?

Ruotare il rubinetto del serbatoio di 90° per aprirlo, estrarre il serbatoio, riempirlo con acqua tra i segni MIN e MAX, quindi rimetterlo in posizione e ruotare il rubinetto per chiudere.

Come usare i pacchetti refrigeranti?

Riempire ogni pacchetto per 3/4 con acqua del rubinetto (210 ml), chiudere bene il tappo, metterli in congelatore per alcune ore fino a che l'acqua non ghiaccia, poi metterli nel serbatoio dell'acqua senza superare il segno MAX.

Come pulire il filtro antipolvere?

Spegnere e scollegare l'apparecchio. Ruotare il blocco del filtro per rimuovere il filtro, pulirlo con una spazzola morbida, quindi immergerlo in acqua saponata e asciugarlo accuratamente prima di rimetterlo.

Cosa fare se l'apparecchio è rumoroso?

Un rumore anomalo può provenire da un filtro sporco. Pulire il filtro antipolvere e il filtro dell'acqua come indicato nel manuale. Se il rumore persiste, verificare che l'apparecchio sia su una superficie piana.

Come usare il telecomando?

Il telecomando funziona con una batteria CR2032. Aprire il vano facendo scorrere il coperchio, inserire la batteria rispettando le polarità. Puntare il telecomando verso l'apparecchio a una distanza massima di 6 metri.

Quali sono le modalità di ventilazione disponibili?

Le modalità sono: Normale (velocità costante), Naturale (velocità variabili che simulano una brezza), Notte (velocità variabili con illuminazione ridotta). Cambiare modalità con il tasto MODE.

Come regolare il timer?

Premere più volte il tasto TIMER per selezionare una durata da 0,5 a 7,5 ore. L'apparecchio si spegnerà automaticamente dopo il tempo impostato.

Posso usare l'apparecchio senza acqua?

Sì, l'apparecchio può funzionare come un semplice ventilatore senza utilizzare la funzione COOLER/HUMIDIFIER. In questo caso, il serbatoio può rimanere vuoto.

Come attivare l'oscillazione?

Premere il tasto SWING sul pannello di controllo o sul telecomando per far oscillare il ventilatore lateralmente. Premere nuovamente per disattivare.

Cosa fare se l'apparecchio si ribalta?

Spegnere immediatamente l'apparecchio e scollegarlo. Lasciarlo asciugare per almeno 24 ore prima di riaccenderlo per evitare danni.

MANUALE UTENTE 10031487 Klarstein

La ringraziamo per aver acquistato il nostro prodotto. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni e di seguirle per evitare eventuali danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivati da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo.

Indice

Dati tecnici 26

Avvertenze di sicurezza 26

Descrizione del prodotto 27

Messa in funzione e utilizzo 28

Pulizia e manutenzione 30

Smaltimento 31

Dichiarazione di conformità 31

Dati tecnici

Articolo numero 10029327, 10031487
Alimentazione 220-240 V ~ 50-60 Hz
Potenza 110 W
Capacità serbatoio 5,5 litri

Avvertenze di sicurezza

• Leggere attentamente tutte le istruzioni e conservare il manuale per consultazioni future.
• Collegare il dispositivo ad una presa la cui tensione corrisponde a quella indicata sulla targhetta identificativa del dispositivo.
• Sistemare il cavo di alimentazione in modo che non venga scollegato inavvertitamente e che nessuno vi possa inciampare.
• Collocare il dispositivo su una superficie piana e stabile.
• Staccare la spina dalla presa di corrente in caso di inutilizzo prolungato del dispositivo. Non staccare la spina tirando il cavo, ma estrarla afferrandola alla base.
• Accertarsi che il flusso d'aria non sia ostruito da oggetti quando il dispositivo è in funzione.
• Non infilare mai le dita o altri oggetti nelle aperture di ventilazione sulla parte frontale quando il ventilatore è in funzione.
• Quando il ventilatore è in funzione, tenere lontano dalle aperture di ventilazione capelli, tende, tovaglie e vestiti.
• Non utilizzare il dispositivo se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se il dispositivo presenta dei malfunzionamenti, se è stato fatto cadere oppure è stato danneggiato in qualche modo.
• Controllare regolarmente che il cavo di alimentazione non sia danneggiato. In questo caso, farlo sostituire dal costruttore o da un tecnico specializzato.
• Non utilizzare il ventilatore all'esterno. Non utilizzare il ventilatore in ambienti umidi.
• Non collocare il ventilatore vicino a finestre e non esporlo alla luce diretta del sole.
  • Non collocare il ventilatore vicino a gas, vernici o liquidi infiammabili.
  • Non lasciare il ventilatore incustodito. Disinserire la presa in caso di inutilizzo.

Note importanti sul funzionamento

• Quando si versa l'acqua, prestare attenzione a non oltrepassare il segno MAX.
• Se l'ambiente è molto umido, selezionare la modalità normale.
• Non spostare il dispositivo con l'acqua all'interno del serbatoio.
• Non collocare oggetti sul dispositivo e non coprirlo.
• Pulire le superfici con un panno morbido e asciutto.
  • Non immergere mai il dispositivo in acqua.
• Se il dispositivo è stato capovolto con l'acqua all'interno del serbatoio, spegnerlo immediatamente e disinserire la spina dalla presa. Far asciugare il dispositivo per 24 ore prima di riaccenderlo. Se si accende quando è bagnato, il dispositivo potrebbe danneggiarsi gravemente.
  • Non collocare il dispositivo vicino a pareti o tende, in modo da non ostacolare il flusso dell'aria.
• Se il dispositivo produce rumori forti, ciò significa che il filtro dell'aria potrebbe essere sporco o impolverato e deve essere pulito. Ulteriori informazioni sulla pulizia sono contenute nel paragrafo „Pulizia e manutenzione „
• Quando non si utilizza il dispositivo, staccare la spina dalla presa di corrente.
  • Assicurarsi che il telecomando e il pannello dei comandi non entrino in contatto con l'acqua.

Descrizione del prodotto

1 Uscita aria
2 Display
3 Indicatore livello dell'acqua
4 Rotelline
5 Pannello dei comandi
6 Sensore telecomando
7 Impugnatura
8 Chiusura filtro dell'acqua
9 Filtro dell'acqua
10 Filtro antipolvere
11 Serbatoio dell'acqua
12 Porta cavo
13 Cavo di alimentazione
14 Manopola serbatoio dell'acqua
15 Telecomando
16 Siberino

Messa in funzione e utilizzo

Rimuovere completamente il materiale di imballaggio prima di mettere in funzione il dispositivo.

Versare l'acqua

Per aprire il serbatoio dell'acqua, ruotare la manopola del serbatoio di 90°. Estrarre il serbatoio e versare l'acqua all'interno. Dopo aver riempito il serbatoio, inserirlo di nuovo nel dispositivo e ruotare di nuovo la manopola per chiudere il serbatoio. Il livello dell'acqua è visibile dalla finestrella sulla parte frontale del serbatoio.

IMPORTANTE: assicurarsi che il livello dell'acqua sia compreso tra i segni MIN e MAX. Chiudere sempre il serbatoio dopo aver versato l'acqua.

Per abbassare la temperatura, utilizzare i siberini inclusi nella consegna. Introdurli nel serbatoio dell'acqua in modo che possano raffreddare l'acqua.

Siberini

I siberini inclusi nella consegna non sono adatti a raffreddare gli alimenti. Prima di utilizzarli per la prima volta, riempirli con acqua non oltre i 3/4 (210 ml). Assicurarsi che siano chiusi correttamente.

Lasciare i siberini nel congelatore per qualche ora fino a quando l'acqua si è congelata. Ora è possibile inserire i siberini nel serbatoio dell'acqua. Prestare attenzione a non oltrepassare il segno MAX.

IMPORTANTE: utilizzare i siberini solo con questo dispositivo e non bere il contenuto!

Pannello dei comandi e tasti

È possibile utilizzare il dispositivo tramite il pannello dei comandi posto sulla parte superiore. Dopo aver acceso il dispositivo, questo emette un segnale acustico. Il dispositivo è ora in modalità standby. In questa modalità è possibile utilizzare solo il tasto ON/SPEED.

Tasto ON/SPEED

In modalità standby, premere il tasto e il dispositivo inizia a funzionare a velocità media. Dopo 3 secondi, il dispositivo funziona ad una velocità più bassa.

Tasto OFF

Premere questo tasto per arrestare tutte le funzioni e passare alla modalità standby.

Tasto COOLER/UMIDIFICATORE

Premere questo tasto per attivare la funzione di raffreddamento o di umidificazione. Il simbolo corrispondente della funzione selezionata si accende.

Tasto MODE

Premere una volta il tasto per passare dalla modalità normale alla modalità naturale. Premere il tasto ancora una volta per passare alla modalità notturna. Premere nuovamente il tasto per tornare alla modalità normale.

• Normale: il dispositivo funziona alla velocità selezionata: alta, media, bassa.
• Naturale: il dispositivo funziona a diverse velocità a intervalli predefiniti.
• Notte: il dispositivo funziona a diverse velocità a intervalli predefiniti.

Tasto Timer

Premere il tasto per impostare il timer tra le 0,5 e le 7,5 ore.

Tasto SWING

Premere il tasto e la ventola inizia ad oscillare avanti e indietro. Premere di nuovo il tasto per disattivare la funzione.

Telecomando

Il telecomando necessita di una pila CR2032. Aprire il vano pile tirando il coperchio verso il basso. Assicurarsi che la pila sia inserita correttamente.

I tasti sul telecomando hanno la stessa funzione dei tasti sul pannello dei comandi. Puntare il telecomando verso il dispositivo e premere il tasto corrispondente. Il raggio d'azione massimo del telecomando è di 6 metri.

Pulizia e manutenzione

• Spegnere il dispositivo e staccare la spina dalla presa di corrente. Estrarre il serbatoio dell'acqua dal dispositivo e pulirlo nel seguente modo: versare acqua al suo interno e rimuovere la polvere e la sporcizia. Infine asciugare con cura.
• Pulire le superfici del dispositivo con un panno umido.
• Assicurarsi che l'acqua non penetri nel dispositivo per evitare il pericolo di cortocircuiti.
• Pulire regolarmente le prese d'aria con l'aspirapolvere per rimuovere la polvere e lo sporco che potrebbe accumularsi all'interno.
  • Non utilizzare solventi o detersivi chimici poiché potrebbero danneggiare le superfici del dispositivo.

Pulire il filtro

Il filtro incluso nella consegna può essere rimosso per la pulizia. Si consiglia di pulire il filtro una volta alla settimana.

1. Rimuovere il filtro antipolvere ruotando la chiusura.
2. Pulire il filtro con una spazzola morbida.
3. Immergere il filtro in acqua e aggiungere un po' di sapone. Infine far asciugare con cura.

Se sul prodotto è presente la figura a sinistra (il cassonetto dei rifiuti mobile sbarrato), si applica la direttiva europea 2002/96/CE. Questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali. Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici. Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi, si proteggono il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Il riciclo di materiali aiuta a ridurre il consumo di materie prime.

Il prodotto contiene batterie che in base alla direttiva europea 2006/66/CE non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici. Informarsi sulle disposizioni vigenti relative alla raccolta differenziata delle batterie. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi, si proteggono il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative.

Dichiarazione di conformità

Produttore: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

CE

Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive europee:

2014/30/UE (EMC)

2014/35/UE (LVD)

2011/65/UE (RoHS)

206/2012/EU (ErP)