10032777 - Padella Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Klarstein
Modello	10032777
Tipo di prodotto	Radiatori elettrico a ventola
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza massima	2200 W
Intervallo di temperatura	5 °C a 35 °C (regolabile in passi di 1 °C)
Timer	0 a 24 ore
Modalità di riscaldamento	Intelligente, Ventilazione leggera, Ventilazione media
Funzioni speciali	Oscillazione, telecomando, blocco bambini, spegnimento automatico (12 h)
Display	Schermo digitale con retroilluminazione
Protezioni di sicurezza	Anticaduta (E3), surriscaldamento (FF), cortocircuito (E1/E2)
Pulizia	Panno morbido umido; non immergere
Manutenzione	Motore lubrificato in fabbrica, nessuna lubrificazione necessaria
Utilizzo consigliato	Riscaldamento supplementare in ambienti ben isolati
Accessori inclusi	Telecomando

Domande frequenti - 10032777 Klarstein

Come regolare la temperatura desiderata?

Premere i tasti + o - durante il funzionamento per regolare la temperatura da 5 °C a 35 °C in passi di 1 °C. L'apparecchio conferma e visualizza la temperatura impostata dopo 3 secondi senza inserimento.

Come utilizzare il timer?

Premere il tasto Timer durante il funzionamento. Viene visualizzato il display del timer. Usare + e - per impostare le ore di spegnimento (0-24 h). Attendere 5 secondi per confermare. Impostare su 0 per annullare.

Cosa significano i codici di errore E1, E2, E3 e FF?

E1 o E2: cortocircuito o guasto del sensore di temperatura. E3: ribaltamento dell'apparecchio (protezione anticaduta). FF: surriscaldamento (temperatura ambiente > 50 °C). In tutti i casi, l'apparecchio si ferma e i tasti sono inattivi. Scollegare e contattare il servizio clienti.

Come pulire il radiatore?

Usare un panno morbido per la polvere. Per l'esterno, pulire con un panno umido (non bagnato) imbevuto in una soluzione detergente delicata, quindi asciugare con un panno morbido e asciutto. Non immergere mai l'apparecchio.

Come attivare il blocco bambini?

Sia in funzione che in standby, premere contemporaneamente i tasti + e - per 2 secondi. Ripetere l'operazione per disattivare.

Come spegnere l'illuminazione del display?

Premere contemporaneamente i tasti + e - per 2 secondi durante il funzionamento. Ripetere per riaccendere.

Come utilizzare il telecomando?

I pulsanti del telecomando hanno le stesse funzioni di quelli del pannello di controllo. Puntarlo verso il ricevitore dell'apparecchio. Assicurarsi che le batterie siano inserite.

Quali sono le modalità di riscaldamento disponibili?

Premere più volte il tasto Mode per alternare tra: Intelligente (regolazione automatica), Ventilazione leggera (ventola leggera) e Ventilazione media (ventola più forte). In modalità Ventilazione leggera e Ventilazione media, il riscaldamento funziona senza regolazione della temperatura (display '-').

Come attivare la funzione di oscillazione?

Durante il funzionamento, premere il tasto di oscillazione per avviare il movimento di rotazione dell'apparecchio. Premere di nuovo per fermarlo.

L'apparecchio si spegne automaticamente?

Sì, se il timer non è impostato, l'apparecchio si spegne automaticamente dopo 12 ore di inattività. Mostra quindi '--' sul display.

MANUALE UTENTE 10032777 Klarstein

Riscaldatore a colonna

Note: Questo prodotto è adatto solo per spazi ben isolati o uso occasionale.

La ringraziamo per aver acquistato il dispositorico. La preghiamo di leggere attendamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo una responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avventenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositorico. Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.

INDICE

Dali tecnici 36

Avvertenze di sicurezza 37

Descrizione del dispositivo 38

Pulizia e manutenzione 40

Smaltimento 42

Scheda informativa del prodotto 43

DATI TECHNICI

Numero articolo 10032777
Alimentazione 220-240 V~ 50 Hz
Potenza max. 2200 W

AVVERTENZE DI SICUREZZA

Leggere attendamente le avventenze di sicurezza e conservare per future consultagioni. Per evitare il rischio di incendi, folgorazioni, usioni o altre lesions, è importante mettere in atto misure basilari durante l'utilizzo dei dispositivi.

• Per evitare il surriscaldamento, non coprir il riscaldatore.
• Se il cavo è danneggiato, in modo da evitare rischi, deve essere sostituito dal produttore, dal servizio di assistenza ai clienti o da una persona con qualifica equivalente.
• Il dispositorio può essere utilizzato da bambini a partire da 8 anni e da persona con limitate capacità fisiche, psichiche e sensoriali o con conoscenza ed esperienza insufficiente, solo se sono controllati o sono stati astruiti sulle modalità d'uso sicuro del dispositorio e comprendono i rischi connessi. I bambini non devono gliocare con il dispositorio. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini perché il controllo di un attività.
  Il riscaldatore non deve trovarsi direttamente molto a una presa di corrente.
  Nonutilizzare il riscaldatore nelle immeditate vicinanze di vasche,docce o piscine.
• ATTENZIONE - Alcuni componenti di quello dispositivo sono diventare estremamente caldi e causare usioni. Prestare particolare attenzione in presenza di bambini o persone che potrebbero esserne minacciate.

Display

Tasto Funzione
On/Off	A dispositivo spento, premer On/off per passare alla modalità ac-ceso: gli elementi riscaldanti cominciano a funzionare e il dispositivo opera con modalità e temperatura precedentamente salvati. A dis-positivo in funzione, premere On/off per passare in modalità Pronto all'uso. Il dispositivo arresta il funzionamento.
Livello riscalda-mente	Dopo averlo acceso, il riscaldamento è normalmente in modalità di funzionamento intelligente. Premere ripetutamente MODE. Il riscald-mente passa in sequenza tra modalità intelligente, ventilazione debo-le e ventilazione media.
+ e - A dispositivo	in funzione, premere + o - per impostare la temperature.L'intervallo di temperature è da 5 °C a 35 °C. Il livello di temperature impostabile è 1 °C. Il dispositivo conferma e mystra la temperature impostata, se non viene cambiata l'immissione entro 3 secondi. Dopo che è stata raggiunta la temperature ambiente impostata, lo schermo lampeggia per 10 secondi e la funzione di riscaldamento viene arres-tata. Quando la temperature ambiente si trova sotto a quella imposta-ta, il dispositivo riattiva la funzione di riscaldamento. Nelle tre intensità di ventilazione il dispositivo più funzionare sono impostazione della temperature. Sullo schermo si vedra "--"
Timer	A dispositivo in funzione, premere quello tardo per impostare l'ora dello spegnimento. L'indicazione del timer compare e quella della temperature scompare. Il tempo restante lampeggia sullo schermo. Con i tasti + e - si impostano le ore dello spegnimento. L'intervallo è 0-24 ore. Se non vengono premuti tasti per 5 secondi, il dispositivo conferma l'immissione e lascia l'impostazione del timer. Con impos-tazione "0" il timer viene interrotto. Se l'ora impostata non è "0", il timer si avvia.
Oscillazione A	dispositivo in funzione, premere quello tardo per attivare l'oscillazione.

PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Leggeri accumuli di polvere possono essere rimossi con un panno morbido. Pulire occasionallymente le superfici esterne del riscaldatore con un panno inumidito (non bagnato) con una soluzione di detersivo delicato e acqua. Ascugare bene l'alloggiamento con un panno morbido e asciutto prima di rimetterlo in funzione.
2. Il motore del ventilatore è lubrificato in fabbrica e non necessita di ulteriori lubrificazione.
3. Non è necessaria né consigliata ulterioriore cura da parte dell'utente. Se è necessaria manutenzione, inviare il riscaldatore alla filiale autorizzata più vicina.
4. Riporre il riscaldatore in un luogo pulito e asciutto se non viene utilizzato.

AVVERTENZA - i riscaldatori elettrici portatili sonoConcepti per riscaldare in modo mirato o come fonte di calore alternatively. Non sono progettati come riscaldamento principale durante la stagione fredda.

Avvertenza: più émettere fumo o odori durante il primo utilizzato. Questi scompaioni rapidamente e non dovrebbero ricomparire.

Funzione di spegnimento della luce

Quando il dispositorio è in funzione, lo schermo si illumina automaticamente e viene mantenuto il symbolo relativo al tipo di funzionamento se non viene attivato alcun controlo per 1 minuto. Premere contemporaneamente il tasto e il tasto " - " per 2 secondi per chiudere la funzione di spegnimento della luce dello schermo. Premere nuovamente il tasto e il tasto " - " per 2 secondi per aprire la funzione di spegnimento della luce dello schermo.

Sensore di temperatura e protezione da cortocircuito

Indipendente la modalità: se si attiva una protezione per cortocircuito o funzionamento a vuoto per il sensore di temperatura, lo schermo alla E1 o E2 e lampeggia sulla smettere, i tasti funzione non sono operativi e viene emesso un segnale acustico per 10 volte.

Protezione di sicurezza

Quando la temperatura ambiente in modalità di funzionamento supera i 50^ , il sistema chiude tutte le uscite, lo schermo alla "FF" e lampeggia una volta all'ora, i tasti funzione non sono operativi e solo lo spegnimento può terminare la funzione di protezione.

Protezione antiribaltamento

Sia da accesso che da spento, se il dispositivo si ribalta, il dispositivo spegne subito tutti i componenti riscaldanti e miastra "E3".

Chiudere il tasting Fancy Light e Buzzer

In modalità di accensione, premere contemporaneamente il tasto "Timing" e "Shifting" per 2 secondi per chiudere l'illuminazione dei tasti e l'emissione del segnale acustico. Ripetere esta procedura per aprirli.

Sicura per bambini

In modalità acceso o spento, premere contemporaneamente "+" e "-" per 2 secondi per attivare la sicura per bambini. Ripetere l'azione per disattivarla.

Funzione di spegnimento automatico

Lo schermo在哪“- -" quando il riscaldatore si trov a in modalità di temperamento. Se la funzione timer è spenta, il riscaldatore si spegne automaticamente dopo 12 ore se non vengono attivati comandi.

Telecomando

Utilizzato di un telecommando: la funzione dei tasti equivale ai comandi sul pannello di controllo del dispositorio.

Modalità intelligente

In modalità intelligente, premere i tasti "+" e "-" per impostare la temperatura desiderata. Quando la temperatura ambiente è inferiore a quella impostata (di più di 2^ ), il disposativo riscalda in modalità ventilazione calda; quando la temperatura ambiente è vicina a quella impostata (di meno di 2^ ), il disposativo riscalda in modalità di ventilazione calda Bassa. Quando la temperatura ambiente è superiore a quella impostata, il disposativo si arrasta.

SMALTIMENTO

Se sul prodotto è presente la figura a sinistra (il cassetto dei rifiuti mobile sbarrato), si applica la direttiva europea 2012/19/UE. Questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali. Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici. Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi, si proteggono il pianeta e la salute delle persone da possibili consequences negative. Il ricicchio di materiali aiuta a ridurre il consumo di materie prime.

Il prodotto contiene batterie che in base alla direttiva europea 2006/66/CE non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici. Informarsi sulle disposizioni vigenti relative alla raccolta differenziata delle batterie. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi, si protegono il pianeta e la salute delle persone da possibili consequences negative.

Dichiarazione di conformità

Produzione: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germania
Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive europee:

2009/125/CE (ErP)

2011/65/UE (RoHS)

2014/30/UE (EMC)

2014/35/UE (LVD)

SCHEDA INFORMATIVA DEL PRODOTTO

Identificazione del modello (i)	10032777
Indicazione Simbolo Valore	Unità Indicazione Unità
Potenza termica Solo per gli apparecchi per il riscaldamento					d'ambiente locale elettrici ad accumulo: Tipo di controllo dell'apporto termico
Potenza termica nominale Pnom		2,2	kW Control
Potenza termica minima(valore indicativo)	Pmin	1,2	kW Control
Potenza termicamassima continua	Pmax,c	2,25	kW Control
Consumo di elettricità ausiliaria					Potenza termica con supporto del ventilatore no
Per la potenza termica nominale (Motore del ventilatore)	elmax	2,2	kW		Tipodi potenza termica/controllo della temperature ambiente
Per la potenza termica minima (Motore del ventilatore)	elmin	1,2	kW Potenza		Termica di un solo livello,enzacontrollo della temperature ambiente	no
In modalità di attesa elSB		0,00042	kW Due o		più livelli impostabili manually,senza controllo della temperature ambiente	no
					Con controllo della temperature ambientetramite termostato meccanico	no
					Con controllo elettronico della temperature ambiente	ein
					Controllo elettronico della temperature ambiente et timer giornaliero	si
					Controllo elettronico della temperature ambiente et timer settimanale	no
					Altre opzioni di controllo
					Controllo della temperature ambientecon rilevamento di presenza	no
					Controllo della temperature ambientecon rilevamento di finestre aperte	no
					Con opzione telecomando no
					ConCONTROLDI avvio adattabile no
					Con limitazione del tempo di funzionamento no
					Con sensore lampada nero	no
Informazioni di contatto	Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlin, Germania