TexStyle 3 TS 345 - Ferro da stiro DELONGHI - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo TexStyle 3 TS 345 DELONGHI in formato PDF.
Scarica le istruzioni per il tuo Ferro da stiro in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale TexStyle 3 TS 345 - DELONGHI e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. TexStyle 3 TS 345 del marchio DELONGHI.
MANUALE UTENTE TexStyle 3 TS 345 DELONGHI
Attenzione: superfici calde ! I ferri da stiro elettrici combi- nano temperature elevate e vapore caldo che potrebbero cau- sare ustioni.
Questo apparecchio può essere uti- lizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di esperienza e cono- scenza se ricevono supervisione o istruzioni sull’uso sicuro dell’appa- recchio e comprendono i rischi potenziali.
I bambini non devono giocare con l’apparecchio.
Pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza supervision.
Durante il funzionamento e il raffred- damento, il dispositivo e il cavo di alimentazione non devono essere a portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.
Se il cavo di alimentazione è danneg- giato, deve essere sostituito dal fabbricante, dal suo agente addetto all’assistenza o da altre persone similmente qualificate al fine di evitare pericoli.
Togliere sempre la spina prima di riempire il ferro da stiro con l’acqua.
Il ferro da stiro va utilizzato e appog- giato su una superficie stabile.
Durante le pause, il ferro da stiro va appoggiato in verticale sul poggia ferro su una superficie stabile.
Il ferro da stiro non va lasciato incu- stodito mentre è connesso all’ali- mentazione.
Il ferro da stiro non va utilizzato se è caduto o se presenta segni visibili di danneggiamento o di perdite.
Controllare regolarmente il cavo per verificare che non ci siano danni.
L’apparecchio è stato progettato solo per l’utilizzo a casa e per pro- cessare quantità per la casa.
Non immergere mai il ferro da stiro in acqua, né in altri liquidi.
Il cavo non dovrebbe mai entrare in contatto con oggetti caldi, né con la piastra.
Assicuratevi che il voltaggio del vostro impianto elettrico corrisponda a quello stampato sul fondo del pro- dotto. A Descrizione 1 Bicchierino per l’acqua 2 Ugello dello spruzzatore 3 Apertura del serbatoio dell’acqua 4 Spia 5 Tasto funzione spray 6 Regolatore vapore pos. : no vapore pos. 1: vapore min. pos. 2: vapore max. 7 Selettore temperatura 8 Spia spegnimento automatico (solo alcuni modelli) 9 Poggia ferro 10 Tasto getto di vapore 11 11 Tasto autopulizia B Prima di iniziare l’uso Questo ferro da stiro è progettato per l’uso con acqua del rubinetto. Se si ha a disposizione acqua molto dura, consigliamo di usare una miscela fatta dal 50 % di acqua del rubinetto e dal 50 % di acqua Italiano 1271015IDL_TS_345-355A_S6-64.indd 21 13.05.15 14:3122 distillata. Non usare mai solo acqua distillata. Non aggiungere additivi (per es. amido). Non usare acqua di condensa da un’asciugatrice.
- Prima di aggiungere acqua, spegnere il regolatore vapore ( = vapore disinserito).
- Riempire il serbatoio dell’acqua.
- Mettere il ferro da stiro in verticale appog-gian- dolo sul poggia ferro e collegarlo all’alimenta- zione. Selezionare la tempe-ratura secondo la guida alla stiratura sul poggia ferro o l’etichetta sul capo. La spia (4) si spegne quando viene raggiunta la temperatura desiderata. C Stiratura 1 + 2 Vapore variabile È possibile selezionare la quantità di vapore utiliz- zando il regolatore (6) ( = no vapore, 1 = vapore minimo, 2 = vapore massimo). Il selettore tempera- tura deve essere compreso nel range tra «•••» e «max». 3 Stiratura a secco Spostare il regolatore vapore (6) in posizione « » (= vapore disinserito). 4 Funzione spray Premere il tasto funzione spray (5). 5 Getto di vapore Il getto di vapore può essere disattivato quando si effettua la stiratura a secco. Il selettore temperatura deve essere compreso nel range tra «•••» e «max». Per avere un buon getto di vapore , attendere alcuni secondi tra un getto e l’altro. La funzione getto di vapore può essere utilizzata anche in posizione verticale per stirare vestiti appesi. D Spegnimento automatico (solo alcuni modelli) La spia «spegnimento automatico» arancione (8) lampeggia quando lo spegnimento automatico è attivato. Questo si verifica quando il ferro da stiro non è utilizzato e si trova: – in posizione orizzontale sulla piastra per circa 30 secondi o – in posizione verticale sul poggia ferro per circa 8 minuti. Per ricominciare a stirare, scuotere leggermente in avanti il ferro da stiro fino a quando la spia (8) non diventa fissa. E Autopulizia Con il tempo, il calcare presente nell’acqua causa la formazione di depositi calcarei nel ferro da stiro. Per evitare che il calcare riduca la produzione di vapore, è necessario effettuare la procedura di «autopulizia» ogni due settimane.
1. Impostare il regolatore vapore su «
» e riempire il serbatoio dell’acqua.
2. Collegare il dispositivo all’alimentazione e
mettere il selettore temperatura in posizione «max». La spia è accesa.
3. La spia si spegne (il ferro da stiro ha raggiunto la
4. Scollegare il dispositivo dall’alimentazione.
5. Tenere il dispositivo su un lavandino, premere
il tasto autopulizia (11) e, tenendolo premuto, scuotere delicatamente il ferro da stiro in avanti e indietro. Residui di calcare e altre impurità uniti all’acqua bollente escono dalla piastra. Rilasciare il tasto autopulizia quando il serbatoio dell’acqua è vuoto.
6. Collegare il dispositivo alla spina elettrica e
lasciarlo in funzione per almeno due minuti per far asciugare la piastra. Scollegare il dispositivo dalla spina elettrica.
7. Muovere la piastra su uno straccio per rimuovere
8. Non usare mai pagliette, spugnette abrasive,
polveri o altri prodotti chimici per pulire la piastra.
9. Far raffreddare completamente il ferro da stiro,
poi metterlo via. Dopo la stiratura Scollegare il ferro da stiro e spostare il regolatore vapore in posizione « ». Per prolungare la vita del ferro da stiro, svuotare il serbatoio dell’acqua. Tenere il dispositivo in un luogo asciutto appog- giandolo sul poggia ferro. Manutenzione e pulizia Per evitare danni alla piastra, non passarla su bot- toni o cerniere metalliche. Pulire la piastra regolarmente con un panno umido. Per rimuovere i residui di minerali/amido, utilizzare una miscela di aceto e acqua in rapporto 1 : 2. Non usare mai pagliette, spugnette abrasive, polveri o altri prodotti chimici per pulire la piastra. 1271015IDL_TS_345-355A_S6-64.indd 22 13.05.15 14:3123 Guida alla risoluzione dei problemi Problema Rimedio Fuoriescono gocce dalle aperture per il vapore Spostare il regolatore vapore in pos. «1» o disinserire il vapore. Fare intervalli più lunghi quando si preme il tasto getto di vapore. Selezionare un’impostazione più alta della temperatura. Si sviluppa poco vapore o non si sviluppa affatto Controllare il livello dell’acqua. Effettuare la procedura di autopulizia (E). Particelle di calcio fuoriescono dalle aperture per il vapore Effettuare la procedura di autopulizia (E). Soggetto a modifiche senza preavviso. Non smaltire il prodotto insieme ai rifiuti domestici quando non più necessario. Il ferro da stiro può invece essere portato presso un centro di assistenza Braun o in un centro di raccolta adatto. 1271015IDL_TS_345-355A_S6-64.indd 23 13.05.15 14:3124 Onze producten zijn ontworpen om te voldoen aan de strengste eisen inzake kwaliteit, functionaliteit en ontwerp. Wij hopen dat u geniet van uw nieuw Braun stoomstrijkijzer. Vóór gebruik Lees de handleiding voordat u het apparaat in gebruik neemt in zijn geheel zorgvuldig door. Waarschuwing
Notice-Facile