PRO 1475 - Ferro da stiro DELONGHI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ferro da stiro a vapore
Marca	DeLonghi
Modello	PRO 1475
Potenza	2400 W
Alimentazione	220-240 V, 50/60 Hz
Capacità del serbatoio	350 ml
Tipo di piastra	Ceramica
Lunghezza cavo	2,5 m
Vapore continuo	120 g/min
Colpo di vapore	200 g/min
Sistema antigoccia	Sì
Autopulizia anticalcare	Sì
Spruzzo d'acqua	Sì
Spegnimento automatico	Sì
Peso	1,5 kg
Dimensioni	30 x 15 x 20 cm
Manutenzione	Utilizzare acqua distillata per prolungare la durata
Pulizia	Pulire la piastra con un panno umido dopo l'uso
Ricambi disponibili	Serbatoio, piastra, cavo di alimentazione
Riparabilità	Ricambi facilmente sostituibili con utensili comuni

Domande frequenti - PRO 1475 DELONGHI

Come si utilizza la funzione antigoccia?

La funzione antigoccia si attiva automaticamente quando la temperatura è troppo bassa per la produzione di vapore. Per evitare macchie, assicurati che la piastra abbia raggiunto la temperatura corretta prima di iniziare a stirare.

Quale tipo di acqua è consigliato?

Si consiglia di utilizzare acqua distillata o demineralizzata per ridurre la formazione di calcare e prolungare la vita del ferro. Non utilizzare acqua profumata o chimica.

Come si pulisce la piastra?

Dopo aver scollegato il ferro, lascia raffreddare la piastra. Pulisci con un panno umido e, se necessario, un detergente delicato. Evita prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la superficie ceramica.

Come si esegue la decalcificazione?

Utilizza la funzione autopulizia ogni 10-15 utilizzi. Riempi il serbatoio con acqua e posiziona il ferro su un contenitore resistente al calore. Attiva il pulsante di autopulizia e lascia che vapore e acqua calda eliminino i depositi di calcare.

Perché il ferro non produce vapore?

Controlla che il serbatoio sia pieno e che la temperatura sia regolata su una zona di vapore. Se il ferro è freddo, il vapore non si genera. Verifica anche che il foro di entrata dell'acqua non sia ostacolato da calcare.

Come si avvolge il cavo?

Il cavo è dotato di un sistema di avvolgimento rapido. Spegni il ferro, lascialo raffreddare e arrotola il cavo intorno al tallone del dispositivo, fissandolo con il fermo apposito.

Cosa significa il pulsante autopulizia?

Il pulsante autopulizia serve a eliminare calcare e impurità dall'interno del ferro. Va premuto con il serbatoio pieno e il ferro caldo, facendo uscire vapore e acqua calda per liberare i condotti interni.

Come si regola la temperatura?

Ruota il termostato in base al tessuto da stirare. Le impostazioni vanno da temperature basse (sintetici) a temperature alte (cotone o lino). Attendi che la spia di riscaldamento si spenga prima di stirare.

Il ferro si è spento improvvisamente, cosa fare?

Se il ferro ha la funzione spegnimento automatico, potrebbe essersi attivata se è rimasto fermo per un certo periodo o in posizione non sicura. Collega nuovamente e premi il pulsante di accensione; se non funziona, contatta l'assistenza.

Dove posso trovare i ricambi?

I ricambi come serbatoio, piastra e cavo di alimentazione sono disponibili presso i centri assistenza autorizzati DeLonghi o tramite il sito ufficiale. Verifica la compatibilità con il modello PRO 1475.

MANUALE UTENTE PRO 1475 DELONGHI

Istruzioni per l'uso

Instructions

Mode d'emploi

Descrizione - Avvertenze di sicurezza

Ferro di tipo "domestico"

A Selettore vapore tutta piastra o solo in punta (*solo in alcuni modelli)
B Spia "ferro in temperatura"
C Pulsante vapore
D Manopola termostato

Ferro di tipo "professionale"

B Spia "ferro in temperatura"
C Pulsante vapore
D Manopola termostato
E Cursore erogazione vapore continuo

Descrizione dell'apparecchio

F Appoggia-ferro

G Tappo caldaia

H Avvolgicavo

I Vano alloggia-monotubo

J Pannello di controllo

K Imbuto con sistema di controllo livello acqua

Pannello comandi

L Spia "alimentazione"
M Spia "pronto vapore"
N Manopola accensione/regolazione vapore

Avvertenze fondamentali per la sicurezza

Pericolo di scosse elettriche!

Poiché l'apparecchio funziona a corrente elettrica, non si può escludere che generi scosse elettriche.

Attenersi quindi alle seguenti avvertenze di sicurezza:

• Non toccare l'apparecchio con le mani umide.
• Non usare l'apparecchio a piedi nudi o bagnati.
• Mai immergere l'apparecchio in acqua.
- Non tirare il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso per staccare la spina dalla presa di corrente.
- In caso di incompatibilità tra presa e spina dell'apparecchio, far sostituire la presa con altra di tipo adatto, da personale qualificato. É sconsigliato l'uso di adattatori, prese multiple o prolunghe.

Per riempire o aggiungere acqua, spegnere il sistema stirante agendo sull'interruttore e staccare la spina dalla presa di corrente: non mettere mai l'apparecchio sotto il rubinetto per aggiungere l'acqua.

• Non svitare il tappo con la spina inserita.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o

dal suo servizio assistenza tecnica, in modo da prevenire ogni rischio.

• Prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione, disinserite l'apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica staccando la spina.
• Prima dell'utilizzo verificare che la tensione di rete corrisponda a quella indicata nella targa dell'apparecchio. Collegare l'apparecchio solo a impianto e prese di corrente aventi portata minima di 10 A e dotate di efficiente messa a terra.

Le superfici che riportano questo simbolo diventano calde durante l'utilizzo (il simbolo è presente solo in alcuni modelli).

• Non dirigere il vapore verso persone o animali.

Non aprire il tappo durante l'utilizzo dell'apparecchio e prima che l'apparecchio abbia esaurito tutta l'acqua. Ciò si verifica quando il vapore non esce dal ferro. Per aggiungere acqua, togliere la spina, attendere circa 15 minuti per evitare bruschi cambia-menti di temperatura. Porre lo straccio sopra il tappo e svitare lentamente permettendo al vapore residuo di fuoriuscire lentamente.

L'utilizzatore non deve lasciare il ferro senza sorveglianza quando è collegato all'alimentazione.

Assicurarsi che bambini inferiori a 8 anni non possano entrare in contatto con l'appa-recchio, quando questo è alimentato o si sta raffreddando.

• La caldaia non deve essere spostata durante il funzionamento.
• ATTENZIONE : il tubo di collegamento ferro-caldaia può diventare caldo.
• Evitare assolutamente il contatto tra la piastra del ferro da stiro ed i cavi elettrici.

Attenzione

- Al primo utilizzo, dopo aver tolto l'imballaggio verificare l'integrità dell'apparecchio; in caso di dubbio, non utilizzarlo e rivolgersi a personale professionalmente qualificato. Togliere la protezione della piastra.

- Eliminare il sacchetto di plastica perché pericoloso per i bambini.

Consentire l'uso dell'apparecchio a bambini a partire da 8 anni in su e a persone con ridotte capacità psico-fisico-sensoriali, o con esperienza e conoscenze insufficienti, se attentamente sorvegliate o istruite in modo da utilizzare l'apparecchio in sicurezza e se consapevoli dei pericoli connessi all'uso. Assicurarsi che i bambini non giochi con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.

L'apparecchio deve essere utilizzato e la- sciato a riposo su una superficie stabile, resistente alle elevate temperature. Quando si ripone il ferro sul suo poggiafer- ro, assicurarsi che la superficie su cui è col- locato l'apparecchio sia stabile.

• MAI riporre il ferro in posizione verticale!

L'apparecchio non deve essere utilizzato se è stato fatto cadere, se vi sono segni di danni visibili o se perde. In caso di caduta del sistema stirante con conseguenti rotture visibili dell'apparecchio (caldaia o ferro), evitare il riutilizzo portando l'apparecchio in un centro di assistenza qualificato.

Uso conforme alla destinazione

• Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso per il quale è stato espressamente concepito. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso.
• Il costruttore non può essere considerato per eventuali danni derivanti da usi impropri erronei ed irragionevoli, e da riparazioni effettuate da personale non qualificato.

Che acqua utilizzare?

L'apparecchio funziona con normale acqua di rubinetto.

Attenzione!

In caso di acqua molto calcarea (durezza superiore a 27°F) suggeriamo di usare acqua demineralizzata diluita al 50% con acqua di rubinetto. Mai utilizzare solo acqua demineralizzata.

Non usare sostanze chimiche o detergenti (es. acque profumate, essenze, soluzioni decalcificanti, ecc.).

Non utilizzare acqua minerali o altri tipi di acqua (es. acqua piovana, acqua di batterie, condizionatori, ecc).

Attenzione!

Se utilizzate dispositivi filtranti, accertatevi accuratamente che l'acqua ottenuta sia a PH neutro.

Riempimento della caldaia (fig. 1-6)

Pericolo!

Accertarsi che la spina del cavo di alimentazione sia disinserita dalla presa di corrente domestica.

Pericolo Scottature!

Non svitare mai il tappo con la caldaia in pressione (fig. 19): spegnere completamente l'apparecchio ed attendere almeno 15 minuti che si raffreddi.

Stirare a vapore

• Al primo utilizzo, l'apparecchio può emanare per alcuni minuti del fumo e dell'odore dovuto al riscaldamento e conseguente essiccamento dei sigillanti usati nell'assemblaggio della caldaia e del ferro. È consigliabile aerare la stanza.
• La spia "pronto vapore" e la spia "ferro in temperatura" si accenderanno e si spegneranno durante la stiratura, a seconda delle temperature raggiunte dalla caldaia e dal ferro. Ciò costituisce il normale funzionamento dell'apparecchio e non occorre preoccuparsene.

Stiratura a secco

Per stirare a secco, ruotare la manopola termostato del ferro per selezionare la temperatura adatta agli indumenti da stirare e procedere con la stiratura senza premere il pulsante erogazione responsabile

Dopo l'uso

Attendere che l'apparecchio si raffreddi.

Per riporre l'apparecchio in modo ordinato, riporre il monotubo nel vano integrato I e avvolgere il cavo alimentazione sull'avvolgicavo H (fig. 20).

Riporre l'apparecchio in luogo asciutto.

Risoluzione dei problemi

PROBLEMA CAUSA RIMEDIO
L'apparecchio non si accende.	L'apparecchio non è collegato alla rete elettrica.	Verificare che l'apparecchio sia correttamente collegato e premere i tasti ferro e caldaia.
L'acqua fuoriesce dai fori della piastra del ferro da stiro.	La temperatura della piastra del ferro è troppo bassa.	Regolare il termostato del ferro da stiro (fig. 9).
	L'acqua si è condensata all'interno dei tubi perché si eroga vapore per la prima volta o non è stato usato per un po' di tempo.	Premere il pulsante vapore parecchie volte esternamente all'asse di stiratura: questo permetterà di eliminare l'acqua fredda dal circuito vapore.
	Il sistema stirante è stato posizionato su una superficie instabile e/o inclinata.	Appoggiare il sistema stirante su una superficie stabile e piana.
Colature brune dalla piastra del ferro da stiro. Sono stati versati prodotti chimici anticalcare o additivi nella caldaia.		Non si devono mai versare prodotti nella caldaia. Pulite la piastra con un panno umido.
Alla prima accensione dell'apparecchio si nota la fuoriuscita di fumo.	Alcune parti sono trattate con sigillanti/ lubrificanti che evaporano durante il primo riscaldamento.	E' del tutto normale, questo fenomeno scomparirà dopo qualche utilizzo.
Esce vapore dal fondo della caldaia. La caldaia non è stata riempita prima di iniziare la stiratura.		Ad ogni accensione del sistema RIEMPIRE completamente la caldaia.
		Il sistema stirante è stato posizionato su una superficie instabile e/o inclinata.	Appoggiare il sistema stirante su una superficie stabile e piana.
L'apparecchio durante la fase di riscaldamento vibra.	Non è stata rabboccata la caldaia prima dell'accensione.	Spegnere l'apparecchio, lasciarlo completamente raffreddare, svitare il tappo e riempire la caldaia d'acqua.
Dopo il riempimento della caldaia, esce vapore dal tappo.	Il tappo è stato avvitato male. Riavvitare completamente il tappo.
	La guarnizione del tappo è usurata. Rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato dal costruttore per la sostituzione della guarnizione.

Smaltimento

Ai sensi della direttiva Europea 2002/96/EC, non smaltire l'apparecchio insieme ai rifiuti domestici ma consegnatelo ad un centro di raccolta differenziata ufficiale.