TexStyle 3 TS 345 - Vasaló DELONGHI - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Vasaló
Márka	DeLonghi
Modell	TexStyle 3 TS 345
Elektromos tápegység	Hálózati (220-240 V)
Funkciók	Gőzölős vasalás, permetezés, préselés, automatikus kikapcsolás, automatikus tisztítás
Vízkőellenes rendszer	Automatikus tisztítás ajánlott 2 hetente
Biztonság	Automatikus kikapcsolás (30 mp vízszintesen, 8 perc függőlegesen)
Állítható hőmérséklet	Hőmérsékletválasztó fényjelzéssel
Változtatható gőz	Gőzszabályzó (0, 1, 2 pozíciók)
Permetező funkció	Permetező gomb a ruha nedvesítéséhez
Préselő funkció	Erőteljes gőzsugár, függőlegesen használható
Automatikus kikapcsolás	Narancssárga villogás, mozgással újraaktiválható
Ajánlott víz	Csapvíz, vagy 50% desztillált víz keveréke, ha vízköves a víz
Talp ápolása	Nedves ruhával tisztítani, ecet/víz keverék (1:2)
Tárolás	Ürítse ki a tartályt, tárolja a sarkán száraz helyen

Gyakran ismételt kérdések - TexStyle 3 TS 345 DELONGHI

Hogyan kell feltölteni a víztartályt?

Töltés előtt kapcsolja ki a gőzszabályzót (♀ állás). Nyissa ki a tartály fedelét, töltse be a vizet a mérőpohár segítségével. Ne lépje túl a maximális szintet.

Milyen vizet használjak a DeLonghi TexStyle 3 vasalóhoz?

A készülék csapvízre van tervezve. Ha a vize nagyon vízköves, használjon 50% csapvíz és 50% desztillált víz keveréket. Soha ne használjon tiszta desztillált vizet vagy adalékanyagokat.

Hogyan kell beállítani a gőzt?

Fordítsa a gőzszabályzót (6) a kívánt állásba: ♀ = nincs gőz, 1 = minimális gőz, 2 = maximális gőz. A hőmérsékletválasztónak a « •••• » és « max » között kell lennie.

Hogyan kell használni a préselő funkciót?

Nyomja meg a préselő funkció gombot (10). A hőmérsékletválasztónak a « •••• » és « max » között kell lennie. Várjon néhány másodpercet minden egyes sugár között. Függőleges helyzetben használható a lógó ruhák vasalásához.

Mit tegyek, ha a vasaló nem termel gőzt?

Ellenőrizze a vízszintet a tartályban. Ha a tartály tele van, végezzen automatikus tisztítást (E eljárás) a vízkő eltávolításához.

Hogyan kell tisztítani a DeLonghi TexStyle 3 vasalót?

A talphoz használjon nedves ruhát. Az ásványi lerakódások ellen alkalmazzon ecet és víz keverékét (1:2). Soha ne használjon acélgyapotot, súrolószivacsot vagy vegyi anyagokat.

Hogyan kell elvégezni az automatikus tisztítást?

Állítsa a gőzszabályzót ♀ állásba, töltse fel a tartályt, csatlakoztassa, és állítsa a választót max állásba. Várja meg, amíg a jelzőfény kialszik, húzza ki a csatlakozót, majd tartsa a vasalót a mosogató fölé, miközben megnyomja a automatikus tisztítás gombot (11), és enyhén rázza meg. Ismételje meg két hetente.

Mit jelent a villogó narancssárga jelzőfény?

A automatikus kikapcsolás jelzőfénye (8) villog, ha a biztonsági funkció aktiválódott: 30 másodperc után vízszintes helyzetben, vagy 8 perc után függőleges helyzetben. Az újraaktiváláshoz mozgassa meg a vasalót enyhén, amíg a jelzőfény folyamatosan világít.

Hogyan lehet szárazon vasalni ezzel a vasalóval?

Állítsa a gőzszabályzót (6) « ♀ » állásba (nincs gőz). A száraz vasalás lehetséges. A préselő funkciót száraz üzemmódban is használhatja.

Hogyan kell tárolni a vasalót használat után?

Húzza ki a vasalót, állítsa a gőzszabályzót ♀ állásba, ürítse ki a víztartályt. Hagyja teljesen lehűlni, majd tárolja száraz helyen, mindig a sarkán.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TexStyle 3 TS 345 DELONGHI

Termékeinket úgy terveztük, hogy azok megfeleljenek a legmagasabb minőségi, funkcionális és formatervezési elvárásoknak. Reméljük, hogy élvezni fogja az új típusú gőzölős vasaló használatát.

Használat előtt

Kérjük, a készülék használata előtt figyelmesen és teljes egészében olvassa el a használati utasítást.

Figyelem

Vigyázat: Forró felületek! Az elektromos vasalók kombinálják a magas hőmérséklet és a forró gőz használatát, ami égési sérüléseket okozhat. - A készüléket csak 8 évesnél idősebb gyermekek használhatják, korlátozott fizikai, érzékelési, vagy szellemi képességekkel, illetve tapasztalattal és hozzáértéssel nem rendelkező személyek olyan felelős személy felügyelete mellett használhatják a készüléket, aki tanácsokkal látja el őket a készülék biztonságos használatára és az ebből eredő veszélyekre vonatkozóan. - Gyermekek ne játsszanak a készülékkel. - A készülék tisztítását és felhasználói karbantartását gyermekek nem végezhetik felügyelet nélkül. - A használat közben, illetve amíg a vasaló le nem hűl, maga a készülék és annak hálózati kábele 8 évesnél fiatalabb gyermekektől távol tartandó. - Ha a tápkábel meghibásodott, akkor veszélyek elkerülése érdekében a gyártóval, annak szervizügynökével, vagy más ugyanilyen képesítésű szakemberrel cseréltesse ki azt. - Mielőtt feltöltené a vasalót vízzel, minden esetben húzza ki a csatlakozódugót a hálózati aljzatból.

• A vasalót stabil felületen kell használni, illetve ilyen felületre kell azt letenni.
• Amikor a vasalás közben szünetet tart, minden esetben állítsa a vasalót függőlegesen annak saroktalpaira és ügyeljen arra, hogy a saroktalpak stabil felületen álljanak.
• A vasalót nem szabad felügyelet nélkül hagyni, miközben az rá van kapcsolva az elektromos hálózatra.
• Vasalás közben ne nyissa fel a víztartály fedelét.
• A vasalót nem szabad használni, ha az leesik, azon sérülés jelei láthatók, vagy ha az szivárog.
• Rendszeresen ellenőrizze a hálózati kábelt a sérülések szempontjából.
• Ezt a készüléket kizárólag háztartási használatra és a háztartásokban szokványos élelmiszer mennyiségek feldolgozására tervezték.
• Semmi esetre sem szabad a vasalót vízbe vagy más folyadékba meríteni.
• A hálózati kábel semmiképpen nem érintkezhet forró tárgyakkal vagy a vasaló talpával.
• Használat előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e a készüléken jelzett értéknek.

A Leírás

1 Vizespohár 2 Permetező fúvóka 3 A víztartály nyílása 4 Jelzőfény 5 Permet kapcsológomb 6 Gőzölés szabályozó pozíció: nincs gőzölés 1. pozíció: min. gőzölés 2. pozíció: max. gőzölés 7 Hőmérséklet-kiválasztó 9 Saroktalpak 10 Gőzfröccs nyomógomb 11 Öntisztítás nyomógomb

8 Az automatikus kikapcsolás jelzőlámpája (automatikus leállás) (csak bizonyos modelleknél)

B Használat előtti teendők

A vasalót vízvezetéki víz használatára tervezték. Ha nagyon kemény a víz a hálózatban, akkor ajánlatos 50% vízvezetéki vízből és 50% desztillált vízből álló keveréket használni. Semmiképpen ne használjon pusztán desztillált vizet.

Ne adjon a vízhez semmilyen adalékanyagot (pl. keményítőt). Ne használjon a ruhaszárító gépből származó kondenzvizet.

• Mielőtt feltöltené a vasalót vízzel, kapcsolja ki a gőzölés szabályozóját (♀ = gőzölés ki).
• Töltse fel a víztartályt.
• Állítsa fel a vasalót függőlegesen annak sarok-talpaira és kapcsolja rá azt a hálózatra. A vasalási hőmérsékletet a vasaló saroktalpainál vagy a vasalandó ruhadarab címkéjén található vasalási útmutató szerint állítsa be. A kívánt hőmérséklet elérésekor a jelzőlámpa (4) kikapcsolódik

C Vasalás

1 + 2 Változtatható gőzölés

A gőzölésszabályozóval (6) beállíthatja a gőz mennyiségét (nincs gőz, 1 = minimális gőzölés 2 = maximális gőzölés). A hőmérséklet választókapcsolóját a «•••» és a «max» tartományon belül kell beállítani.

3 Száraz vasalás

Állítsa a gőzölésszabályozót (6) a állásba «» (= gőzölés ki).

4 Permetezési funkció

A Gözfröccs funkció száraz vasaláskor aktiválható.

A hőmérséklet-választó kapcsolóját a «●●●» és a «max» tartományon belül kell beállítani.

A megfelelő gőzsugár biztosítása érdekében várjon néhány másodpercet két gőzfröccs között.

A Gözfröccs funkció függőleges helyzetben is használható, például lógó ruhák gőzölésére.

D Automatikus kikapcsolás (csak bizonyos modelleknél)

Az automatikus kikapcsolás narancssárga színű jelzőlámpája (8) villog, ha az «automatikus kikapcsolás» funkció aktiválva van. Az automatikus kikapcsolás akkor következik be, ha a vasalót nem használják, és otthagyják:

– vízszintesen, a vasalótalpon, mintegy 30 másodperc, vagy – függőlegesen, a saroktalpakra állítva, mintegy 8 perc elteltével.

A vasalás újrakezdéséhez kissé rázza meg a vasalót előrefelé, amíg a jelzőlámpa (8) folyamatosan világítani nem kezd.

E Öntisztítás

A vízben lévő mész idővel vízkő formájában lerakódik a vasaló belsejében. A gőztermelést csökkentő vízkő megelőzése érdekében kéthetente el kell végezni az «öntisztítás» műveletet.

1. Állítsa a gőzölés-szabályozót «¶» állásba, majd töltse fel a víztartályt.
2. Csatlakoztassa a készüléket a hálózatra, majd állítsa a hőmérséklet-választó kapcsolóját «max» állásba. A jelzőlámpa világít.
3. A jelzőlámpa kialszik (a vasaló hőmérséklete elérte a beállított értéket).
4. Húzza ki a készülék csatlakozódugóját a hálózati aljzatból.
5. A vasalót egy konyhai mosogató felett tartva nyomja le az «öntisztítás» gombot (11), majd a gombot lenyomva tartva finoman rázza a vasalót előre és hátra. A vasaló talpából ekkor távoznak a vízkő maradványai és egyéb szennyeződések forrásban lévő vízzel összekeveredve. A víztartály kiürülésekor engedje el az «öntisztítás» gombot.
6. Dugja a készülék csatlakozódugóját a hálózati csatlakozóaljzatba, majd hagyja bekapcsolva legalább két percig, hogy megszáradjon a vasaló talpa. Húzza ki a készülék csatlakozódugóját a hálózati aljzatból.
7. A szennyeződés maradványainak eltávolításához húzza végig a vasaló talpát egy rongyon.
8. A vasalótalp tisztításához semmiképpen nem szabad fémforgácsot, koptató hatású tisztítópárnát, súrolóport vagy vegyszert használni.
9. Várja meg, amíg a vasaló teljesen lehűl, majd tegye a helyére.

Teendők a vasalást követően

Húzza ki a vasaló csatlakozódugóját a hálózati aljzatból, majd fordítsa a gőzölésszabályozót állásba. A vasaló élettartamának meghosszabbítása érdekében ürítse ki a víztartályt. A vasalót száraz helyen, minden esetben annak saroktalpaira állítva tárolja.

Karbantartás és tisztítás

A vasalótalp sérüléseinek elkerülése érdekében vasaláskor ne vezesse a vasalót a ruha fém gombjai vagy villámzár felett.

Nedves törlőronggyal rendszeresen tisztítsa meg a vasalótalpat. Az ásványi eredetű szennyeződések/keményítőmaradványok eltávolításához használja ecet/víz 1:2 arányú keverékét. A vasalótalp

tisztításához semmiképpen nem szabad fémforgácsot, koptató hatású tisztítópárnát, súrolóport vagy vegyszert használni.

Hibaelhárítási útmutató

Probléma Náprava
Vízcseppek lépnek ki a gözszelepekből.	Állítsa a gözölés szabályozóját «1» állásba vagy kapcsolja ki a gözölési funkciót.Hosszabb időnek kell eltelnie két «gözfröccs» funkció használata között.Állítsa készüléket magasabb hőmérsékletre.
Kevesebb göz képződik vagy egyáltalán nincs göz.	Ellenőrizze a vízszintet. Hajtsa végre az öntisztítási eljárást (E).
Kalcium-részecskék lépnek ki a gözszelepekből.	Hajtsa végre az öntisztítási eljárást (E).

Előzetes értesítés nélkül módosítható.

Élettartamának végén ne dobja a készüléket a háztartási szemétbe. A kiszolgált készüléket hulladékként átveszi a Braun szervizközpont vagy leadhatja azt az Ön országában található megfelelő hulladékgyűjtő telepeken.