TYSP65PV500 - Televisore PANASONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE TYSP65PV500 PANASONIC

los. TYSP65PV50069012095.indb10TYSP65PV50069012095.indb10 2005/09/1215:29:312005/09/1215:29:3111 AVVERTENZA Con gli altoparlanti montati, evitare assolutamente di spostare il televisore al plasma sollevandolo per gli altoparlanti stessi.

• Una tale azione può causare danni alle staffe di montaggio, nonché possibili lesioni fisiche alle persone. Non montare gli altoparlanti sospesi.

• L’eventuale caduta degli altoparlanti può provocare lesioni fisiche alle persone. Fare particolare attenzione a garantire la sicurezza dei bambini. Questi altoparlanti sono stati studiati per l’uso esclusivo in combinazione con il televisore al Plasma.

• In caso di collegamento ad un amplificatore di tipo diverso, verificare che l’ingresso massimo agli altoparlanti sia compreso all’interno del loro livello nominale massimo (15 W). Se si supera questo livello nominale possono verificarsi surriscaldamenti o incendi. Verificare che nel corso dell’installazione tutte le viti siano state strette accuratamente e ben a fondo.

• Controllare che il montaggio sia stato eseguito in modo corretto onde evitare che gli altoparlanti possano staccarsi, con conseguenti possibili lesioni fisiche alle persone. Precauzioni per la sicurezza Accessori

1. In caso di collegamento ad un amplificatore esterno che

superi la capacità nominale degli altoparlanti, tenere il volume dell’amplificatore sufficientemente basso per proteggere gli altoparlanti da possibili danni. In caso di eventuali problemi nel funzionamento degli altoparlanti, staccare immediatamente il cavo di alimentazione dell’amplificatore e rivolgersi ad un tecnico di servizio qualificato.

2. Non posizionare gli altoparlanti nei luoghi seguenti:

• in luoghi esposti alla diretta luce del sole;

• nelle vicinanze di termosifoni o stufe, o altre sorgenti di calore;

• in luoghi particolarmente umidi.

3. Questo apparecchio è dotato di altoparlanti schermati

contro il magnetismo. Fare comunque attenzione a non posizionare l’apparecchio nelle vicinanze di televisori a tubi catodici o televisori al plasma, perché in tali condizioni possono prodursi chiazze di colore.

4. Per pulire gli altoparlanti strofinarli dolcemente con un

panno morbido. In caso di sporco persistente, strofinarli con un panno leggermente inumidito in una debole soluzione detergente ad uso casalingo, ed asciugarli poi con un panno asciutto.

• Non usare solventi quali alcol o benzina, o simili.

• Nel caso in cui si faccia uso di panni trattati chimicamente, attenersi alle istruzioni fornite insieme ai panni stessi. Note sull’utilizzo Staffe di montaggio “A” ...................................... (4) Staffe di montaggio “B” (destra) ....................... (2) (sinistra) ...................... (2) Viti per il montaggio delle staffe ......... (28) Striscie di spugna .................(2) Cavi per gli altoparlanti (25 cm) ...............(2) SinistraDestra Staffe di montaggio “C” ...................................... (2) Viti di fissaggio ..............................(4) Italiano TYSP65PV50069012095.indb11TYSP65PV50069012095.indb11 2005/09/1215:29:312005/09/1215:29:31Installazione Altoparlante (destro)Altoparlante (sinistro)Viti per il montaggio della staffaStaffe di montaggio “B” (destra)Staffe di montaggio “B” (sinistra)

2. Montare le staffe di tipo “A”

sul il televisore al plasma (vengono fornite quattro staffe di tipo “A”, per i lati destro, sinistro, inferiore e superiore).

• Inserire ciascuno dei ganci nelle apposite fessure del televisore al plasma, e fissare la staffa saldamente per mezzo di due viti.RifinituraRifinituraStrisce di spugnaParte sinistra Parte destra

3. Montare le staffe di tipo “B”

sugli altoparlanti (vengono fornite quattro staffe di tipo “B”, per i lati destro, sinistro, inferiore e superiore).

1. Applicare le strisce di

spugna agli altoparlanti.

• Applicare le strisce di spugna alla superficie in contatto con il televisore al plasma.• Pulire la superficie prima di applicare le strisce.GanciFessureFessureParte posteriore del televisore al plasmaViti per il montaggio della staffaStaffe di montaggio “A”Inserire i morsetti (ganci) sulla parte superiore. Avvertenza Morsetti (Ganci)Quando si avvitano le staffe A e B, regolare l’altezza e la posizione della faccia anteriore del televisore al plasma e degli altoparlanti.

Inserire il gancio della staffa “B” nella staffa “A” (dal lato del televisore al plasma). Avvitare insieme le staffe “A” e “B” per mezzo delle apposite viti per il montaggio delle staffe. Nota

• Per il montaggio del televisore al plasma sulla staffa per montaggio alla parete, procedere prima al montaggio del televisore al plasma e successivamente al montaggio degli altoparlanti. • Le staffe sinistra e destra sono diverse: fare ben attenzione nel corso del montaggio. Avvertenza Viti per il montaggio della staffaParte posteriore del televisore al PlasmaStaffa di montaggio “A”Staffa di montaggio “B”

Italiano TYSP65PV50069012095.indb12TYSP65PV50069012095.indb12 2005/09/1215:29:322005/09/1215:29:32• Preparare l’estremità del cavo dell’altoparlante destro (vedi figura a sinistra) e procedere poi ad inserirlo nell’altoparlante stesso come indicato in figura.

• Il cavo rosso è per il polo positivo (+) ed il cavo nero per il polo negativo (-). Non collegare i cavi scambiandone le polarità.

• Prima di montare il televisore al plasma sulla staffa per montaggio alla parete, procedere anzitutto a collegare al televisore al plasma i cavi per gli altoparlanti.

6. Collegare i cavi degli

altoparlanti. Preparazione dei terminali dei cavi per altoparlanti Togliere questa parte torcendola1. Abbassare la leva. Inserire il cavo. Rilasciare la leva.1. Spingere in giù la leva.3. Riportare la leva nella sua posizione d'origine.2. Inserire il cavo. Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete (per i nuclei familiari privati) Questo simbolo sui prodotti e/o sulla documentazione di accompagnamento significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere mescolati con i rifiuti domestici generici. Per un corretto trattamento, recupero e riciclaggio, portare questi prodotti ai punti di raccolta designati, dove verranno accettati gratuitamente. In alternativa, in alcune nazioni potrebbe essere possibile restituire i prodotti al rivenditore locale, al momento dell’acquisto di un nuovo prodotto equivalente. Uno smaltimento corretto di questo prodotto contribuirà a far risparmiare preziose risorse ed evitare potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull’ambiente, che potrebbero derivare, altrimenti, da uno smaltimento inappropriato. Per ulteriori dettagli, contattare la propria autorità locale o il punto di raccolta designato più vicino. In caso di smaltimento errato di questo materiale di scarto, potrebbero venire applicate delle penali, in base alle leggi nazionali. Per gli utenti aziendali nell’Unione Europea Qualora si desideri smaltire apparecchiature elettriche ed elettroniche, contattare il rivenditore o il fornitore per ulteriori informazioni. Informazioni sullo smaltimento in nazioni al di fuori dell’Unione Europea Questo simbolo è valido solo nell’Unione Europea. Qualora si desideri smaltire questo prodotto, contattare le autorità locali o il rivenditore e chiedere informazioni sul metodo corretto di smaltimento.

• Per il loro montaggio su ciascuno degli altoparlanti, utilizzare le viti per il montaggio delle staffe. Per il loro montaggio al televisore al plasma, utilizzare le viti di fissaggio.

5. Montare le staffe “C”

Viti per il montaggio della staffaViti di fissaggioStaffa di montaggio “C”Parte posteriore degli AltoparlantiParte posteriore del televisore al Plasma Nero Rosso1. Abbassare la leva. Inserire il cavo.