F44 - Videoregistratore AXIS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE F44 AXIS

Contenutodellaconfezione

UnitàprincipaliiinputaudiosoppiaAXISF44
Adattatoredastereoamono
- Morsettieradialimentazionea2pin
Morsettieral/Oa6pin
- MorsettieraRS232a5pin
- Materialearcartaceo

-Guidaall'installazione(questiondocumento)
-Etichettaaggiuntivaconnumberoderiserie(2)
-ChiavediautenticazioneAVHS

Strumenticonsigliati

CacciaviteTorxt20perlarimozionedelcoperchiodiplastica inferiore

Accessoriapzionali

• MontaggiodisuperficiediAXISF8001condispositivi antistrappo
  -ClipperguidaDINAXISF8002

VisitareilsitoWebwww-axis.comperinformazionisugliaccessori disponibili.

Panoramaicadell'hardware

Perlespecificheideicomponentihardware,vedereSpecifichetecniche allapagina78.

1. Pulsantedicomando
2. Slotperschedadimemoria
3. IndicatoriLED(alimentazione,stato,rete)
4. 4connettoriRJ12
5. Ingressoaudio
6. Uscitaaudio
7. Connettorel/O
8. Connettoredialimentazione
9. Connettoredirete(PoE)
10. ConnettoreRS232
11. Piastrainferiorediplastica

Comeinstallareildispositivo

Epossibileposizionarel'unita principalesuunascrivaniaomontarla suunaguidAIN.Persemplificarel'instradamenteicavidallaparte superioreodaunlato,rimuoverele4viti(Torxt20)erialinearelapiastra inferioroottd'unitavederePanoramicaedll'hardwarealpagina70). Visitarewww-axis.compergliaccessoriopzionali.

1.Senecessario, premerepprimuoverelaschedadimemoria fintaeinserireunaschedadimemoriaSDnelloslotapposto.
2.Collegareilcavodireteperconnetterel'unita principaleallarete.
3.Collegarel'unitaconsensoreall'unita principaleutilizzando ilcavoRJ12.
4.Senecessario,collegareunalimentatoreCA/CCallamorsettiera dialimentazione.
5.Senecessario,collegareilcavol/Oconlarelativamorsettiera a6pinperconnettereidispositiviesternidiingresso/uscita.

6.Senecessario,usareicaviaudiopercollegareunaltoparlante attivoounmicrofonoesterno.
7.Senecessario,usareilcavoRS232percollegareunaperiferica ausiliaria.

Accorciareilcavodell'unitàconsensore

Nota

• llcavodell'unitaconsensorenonpuoessereestesoodiviso.
• Quandosiinserisceilcavodell'unitaconsensoreilraggiodi minimacurvaturaedi40mm.

L'unitàconsensoreèdotatadiuncavo.Peraccorciareilcavo,attenersi allaproceduraseguente:

1TAGliareilcavodellalunghezzadesiderata.Eseguirela misurazionedall'unitaconsensore.
2.Rimuovereilrivestimentoesternodiplasticadall'estremità delcavo.
3.Toglierelaschematura.
4.Appiattirecavicoloratinell'ordineindicatodiseguito.

1	Marrone
2	Bianco/marrone
3	Nonutilizzato
4	Nonutilizzato
5	Bianco/blu
6	Blu

5.InserirefinoinfondoicaviinunconnettoreRJ126P6C schermato.

AVXISO

Verificarecheicavisianodispostinell'ordinecorrettoechela schermaturadelcavosiaacontattoconquelladelconnettore.

1. Utilizzareunacrimpatriceperfissareilconnettorealcavo.

Comeaccederealdispositivo

AXISIPUtileyAXISCameraManagementsonoimetodiconsigliat pertrovareidispositiviAxisinreteeaessgnarelorounindirizzolPin Windows®.Questeapplicazionisonoentrambegratuiteepossoessere scaricateda www-axis.com/techsup

Ildispositivopuòessereutilizzatoconlamaggiorpartedeisistemi operativiedeibrowser.Ibrowsingconsigliatisonoisequenti:

InternetExplorer conWindows
Safari conOSX
- Chrome ™ oFirefox ™ conaltrisistemioperativi.

Perulterioriinformazionisull'utilizzodeldispositivo,consultarelaguidapperl'utentedisponibilesulsitoWebwww-axis.com

Comeripristinarevaloripredefinitidi fabbrica

Importante

llripristinodevaloripredefinitidifabbricadeveessereutilizzato
concautela.Unripristinodelleimpostazionidifabbrica
consentiradiripristinareleimpostazionidifabbricapertuttii
parametri,inclusol'indirizzoIP.

Nota

Glistrumentperl'installazioneelagestionedelsoftwaresonodisponbilinellepaginededicateall'assistenzasulsitoWebwww-axis.com/techsup.

PeridispositiviconpiuindirizzilP, ilcanale1avrà l'indirizzo192.168.0.90, ilcanale2avràl'indirizzo 192.168.0.91ecosivia.

Perripristinareildispositivoalleimpostazionipredefinedifabbrica:

1.Scollegarel'alimentazionedalddispositivo.
2.Tenerepremutoilpulsantedicont rolloericollegare l'alimentazione.ConsultarePanoramicadell'hardwarealla pagina70.
3.Tenerepremutoilpulsantedicontrolloper15-30secondifo aquandol'indicatoreLEDdistatolampeggeraingiallo.
4.Rilasciareilpulsantedicomando.ilprocessoecompleto quandoillLEDdistatodiventeràverde.Ildispositivoè statoreimpostatoalleimpostazionidifabbricapredefinite. SenessunserverDHCPèdisponibileinrete,l'indirizzolP predefinitoè192.168.0.90.
5.Mediangetlstrumentiperl'installazioneelagestionedel software,assegnareunindirizzolP,impostarelappasswdere accederealflussovideo.

Nota

Perriportarealleimpostazionioriginalidifabbricaunsolo canale,utilizzareilpulsantecorrispondentenellapaginaWeb deldispositivo.

Éanchepossibilereimpostareiparametrialleimpostazioniprefinitedi fabbricamediantel'interfacciaWeb.AndareaSetup>SystemOptions> Maintenance(Configurazione>Opzionidisistema>Manutenzione)efareclicsuDefault(Prefinito).

UlterioriInformazioni

• Perlaversionepiurecentediquestdocumento,visitareil situall'indirizzo www-axis.com
• llmanualeperl'utenteedisponibileall'indirizzatowww-axis.com
• Perverificaresesonostatipubliclicatiaggiornamenti delfirmwareperilpropriodispositivo,vedere www-axis.com/support
• Perservizidiformazioneutiliewebinar,visitailsito www-axis.com/academy

Specifichetecniche

Laversionepiùaggiornatadellespecifichetecnicheedisponibile all'indirizzo www-axis.com

IndicatoriLED

Nota

• LostatodelLEDpuòessereconfiguratoperesserespentoduranteilnormalefunzionamento.Perconfigurarlo, selezionareSetup>SystemOptions>Ports&tDevices>LED (Configurazione>Opzionidisistema>Porte&tDispositivi>LED).Perulterioriinformazioni,consultarel'aiutoinlinea.
• IILEDdistatopuòessereconfiguratoperlampeggiarequando uneventoèattivo.
• ILEDdistatopuòessereconfiguratoperlampeggiareper identificarel'unità.AndaresuSetup>SystemOptions >Maintenance(Configurazione>Opzionidisistema> Manutenzione).

LEDdistatolIndicazione
VerdeLuceverdefissa:condizioniidi	normaleutilizzato.
Giallo	Lucefissadurantel'avvio. Lampeggiaduranteilripristino delleimpostazioni.

Nota

ILEDdiretepuòesseredisattivatoinmododanolampeggiare incasoditrafficodirete.Perconfigurarlo,selectionareSetup> SystemOptions>Ports&tDevices>LED(Configurazione> Opzionidisistema>Porte&tDispositivi>LED).Perulteriori informazioni,consultarel'aiutoinlinea.

LEDdiretelIndicazione
VerdeLucefissaperconnnessionediirete	a100Mbit/s.Lucelampeggiante: attivitàdirete.
Giallo	Lucefissaperconnnessionediirete a10Mbit/s.Lucelampeggiante: attivitàdirete.
Spento	Assenzadiconnessione.

LEDdialimentazionelndicazione
VerdeNormaleutilizzo.
Giallo	Lucelampeggianteverde/gialla: aggiornamentofirmware.

SlotperschedaSD

AVAYISO

• RischiodidanniallasschedaSD. Nonutilizzarestrumenti appuntitooggettimetallicienonesercitareeccessivaforza durantel'inserimentoolarimozionedellaschedaSD. Utilizzato leditaperinserireerimuoverelascheda.
  Rischiodiperditadidatiedanneggiamentodelleregistrazioni. NonrimuoverelaschedaSDmentreilddispositivoeinfunzione. Scolgarel'alimentazioneedeffettuarel'unmountdellascheda SDdallepageWebdeldispositivoAxisprimadirimuoverla.

QuestodispositivosupportaschededimemoriaSD/SDHC/SDXC(schedadi memorianoninclusa).

PericonsiglissullaschedaSD,visitareilsitoWebwww-axis.com.

Pulsanti

Pulsantedicomando

Perl'ubicazionededpulsantedicomando,vederePanoramicadell'hardware allapagina70.

Ilpulsantedicomandovieneutilizzatoper:

Ripristinodeldispositivoalleimpostazionipredefinedi fabbrica.Consultarepagina75.
- CollegamentoaunservizioAXISVideoHostingSystemoAXIS InternetDynamicDNSService.Perulterioriinformazionisu questiservizi,consultareilManualeUtente.

Connettori

Connettoredirete

ConnectloreEthernetRJ45conPoweroverEthernet(PoE+).

AVISO

Collegareilddispositivoconuncavodireteschermato(STP).Tutti icavichecolleganoilddispositivoallaretesondestinatoro usospecifico.Accertarsicheidispositividiretesianinstallati secondoleistruzionidelproduttore.Permaggioriinformazioni suirequisitinormativi,consultareElectromagneticcompatibility (EMC)2.

Connettoreaudio

IldispositivoAxisdisponedeiseguenticonnettoriaudio:

• Ingressoaudio:inputda3,5mmperduemicrofonimonoosuesegnalimonoline-in(usezzarel'adattatoredasteroamonoindotazione).
• Uscitaaudio:outputda3,5mmperaudio(livelldilinea)ché èpossibilecollegareaunsistemadiindirizzopubblico(PA)oa

unaltoparlanteconamplificatoreintegrato.Prl'uscitaaudio enecessariutilizzareunconnettorestereo.

Input: connettore audio(stereo) da3,5mm

1 3	2
Audio1 Ingressomicrofono/linea	Audio2 Ingressomicrofono/linea	Massa

Output: connettore audio(stereo) da3,5mm

1Punta2Anello		3Guaina
Uscitalinea(mono)		Massa

Connettorel/O

Utilizzarecondispositiviesterniincombinazionecon,adesempio, allarmiantimanomissione,rilevamentomovimento,attivazionedi

eventienotificediallarme.OltrealpuntodiriferimentoOVCCe all'alimentazione(uscitaCC),ilconnettorel/Oforniscel'interfacciaper:

• Uscitadigitale-Percollegaredispositiviesternicomereleo LED.Leperiferichecollegatepossozzoressereattivatetramite VAPIX®API(interfacciaperlaprogrammazionediapplicazioni), tramiteipulsantidicomandodellapaginaLiveView(Immagini dalvivo)oppuretramitet'opzioneActionRule(regoladi azione).L'uscitaterràvisualizzatacomeattiva(visualizzataion SystemOptions>Ports&tDevices(Opzionidisistema> Porteedispositivi))seilddispositivodialarmèeattivato.
• Ingressodigitale-Percollegareleperiferiche,chepuòpassare dalcircuitochiusoalcircuitoaperto,adesempio:Sensoridi movimento(PIR),contattiportafinestra,rilevatoridirottura vetriecosivia.Dopolaricezionedelsesgnalelostatocambia el'ingressodiventaattivo(visualizzatoinSystemOptions> Ports&tDevices(OpzionidiSistema>PorteeDispositivi)).

Fun- zione	PinNote	te	Specifiche
OVCC(-)	1	TerraCCOVCC
Uscita CC	2	Puòessereutilizzatoper alimentareunaperiferica ausiliaria. Nota:questopinpùòessere usatosoloceneuscita alimentazione.	12VCC Caricomassimo= 50mA
figura- bile(in-gressoo uscita)	3-6	Ingressodigitale-Collegare alpin1perattivarlooppure lasciarloisolato(scollegato) perdisattivarlo.	Da0amax30VCC Con-
		Uscitadigitale-Collegareal pin1quandoattiva,isolata (scollegata)quandoinattiva. Seutilizzataconuncarico induttivo,adesempionirelè esterno,ènecessariocollegare undiodoinparallelloalcarico perproteggereildispositivoda sovratensioni.	Da0amax30VCC, open-drain, 100mA

1 OVCC(-)
2 UscitaCC12V,max50mA
A I/O configuratocomeingresso
B I/O configuratocomeuscita

Connettoredialimentazione

Morsettieraa2pinperingressoalimentazioneCC. Utilizzareunasorgentedialimentazionelimitata (LPS)compatibileconunabassissimatensionedi sicurezza(SELV)conunapotenzadiuscitanominale limitataa ≤ 100 Wounacorrentenominalediuscita limitataa ≤ 5A

ConnettoreRS232

Morsettieraa5pindell'interfacciaserialeRS232perilcontrollo didispositiviausiliari.PerutilizzarelaportaRS232,enecessaria un'applicazionediterzepartiperAXISCameraApplicationPlatform.

ConnettoreRJ12

llconnettoreRJ12consentedicollegarel'unitaconsensoreall'unita principale.Perinformazionisucomeridurrelunghezzadelcavo dell'unitaconsensore,consultareAcccorciareilcavodell'unitaconsensore allapagina72.

IldispositivoAxisèdestinatoall'usointerno.

Classificazione	Temperatura	Umidità
IEC/EN60529	Da-30°Ca+60°C	10-85%UR(umidità relativasenzacondensa)

Informazionidisicurezza

Leggereconattenzione laguidaall'installazione primadiinstallareil dispositivo.Conservarequestdocumentoperusifuturi.

Livellidipericolo

PERICOLO

Indicaunasituazionepericolosache,senonevitata,provocamorteolessonigravi.

AVVERTENZA

Indicaunasituazionepericolosache, senonevitata, potrebbe provocarelamorteolessonigravi.

ATTENZIONE

Indicaunasituazionepericolosache, senonevitata, potrebbe provocarelesionimedieominori.

AVAYISO

Indicaunasituazioneche, senonevitata, potrebbedanneggiare laproprietà.

Altrilivellidimessaggio

Importante

Indicainformazioniimportanti,essenzialiperilcorretto funzionamentodeldispositivo.

Nota

Indicainformazioniutilicheaiutanoaattenereilmassimodal dispositivo.

Informazionidisicurezza

AVAYISO

• lldispositivoAxisdeveessereutilizzatoinconformitàalleleggi ealledisposizioniolocali.
• Ilprodottodeveesserecollegatotramiteuncavodirete schermato(STP)oaltrometodoappropriato.
• PerutilizzareilddispositivoAxisinambienterni,oin ambientisimili,deveessereinstallatoinunacustodiaperesterni approvata.
• ConservareilddispositivoAxisinunambienteascuittoventilato.
• EvitarediesporreildispositivoAxisaurtiopressionieccessive.
• Noninstallareilddispositivosupporti,superfici,paretiopali instabili.
• Utilizzaresolostrumentiapplicabiliquandosiinstallail dispositivoAxis.Sesiutilizzaunaforzaeccessivaconstrumenti nonadattiopossibilecausaredannialdispositivo.
• Nonutilizzaresostanzechimiche,agenticausticiodetergenti aerosol.
• Utilizzareunpannopulitoinumiditoinacquapuraperlapulizia.
• Utilizzaresoloaccessoricompatibiliconlesspecifichetecniche deldispositivo.QestipossoesserefornitidaAxisodaterze parti.
• UtilizzaresolopartidiricambioforniteoconsigliatedaAxis.
• Nontentarediriparareildispositivodasoli.Contattare l'assistenzaoilrivenditoreAxisperquestionirelativeallamutenzione.

Trasporto

AVMISO

• DuranteiltrasportodeldispositivoAxis,utilizzarel'imballaggio originaleoequivalentepeviratedannialdispositivo.

Batteria

IldispositivoAxisutilizzaunabatteriaallitioda3,0VBR2032come alimentazioneperilsuoreal-timeclock(RTC)interno.Incondizioni normaliquestabatteriaavràunadurataminimadicinqueanni.

UnabassacaricadellabatteriainfluiscesulfunzionamentodelRTC, facendoloresettareaogniaccensione.Quandolabatteriadeveessere sostuita,unmessaggiodiregistrovienevisualizzatonelereportserverdel dispositivo.Perulterioriinformazionisulreportserver,vederelepaginaedi configurazionedeldispositivoocontattarel'assistenzaAxis.

Labatterianondeveesseresestituitasenonrichiesto,manelcaso incuiquestofossenegassario,contattareilsupportoAxisall'indirizzo www-axis.com/techsupperassistenza.

Batteriaabottoneallitio3,0Vcontengono1,2-dimetossietano;eteredimetilicodiglicoletilenico(EGDME),CASn.110-71-4.

AVERTENZA

Rischiodiesplosioneselabatteriavienesostituitainmodo errato.
- Sostituiresoloconunabatteriaidenticaounabatteria consigliatadaAxis.
- Smaltirelebatterieusateinbaseallenormativelocalioalle istruzioneidelproduttoredellabatteria.

Contenidodelpaquete

• UnidadprincipaldeentradaaudiodualAXISF44
  Adaptadordeestéreoamono
• Bloquedeconectoresde2pines
• BloqueconectoresdeE/Sde6pines
• BloqueconectoresRS232de5pines
• Materialesimpresos