CM1069A - Forno SAMSUNG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Forno a microonde
Marca	Samsung
Modello	CM1069A
Dimensioni esterne (L x A x P)	517 x 297 x 412 mm
Dimensioni interne (L x A x P)	336 x 225 x 349 mm
Capacità	26 litri
Peso netto	17,5 kg
Peso lordo	19,0 kg
Alimentazione	230 V ~ 50 Hz
Potenza microonde	1600 W, 7 A
Potenza di uscita	1050 W (IEC-705)
Frequenza di funzionamento	2450 MHz
Livelli di potenza	HI (Alta) 100% – 1050 W, MED (Media) 70% – 735 W, LO (Bassa) 50% – 525 W, Scongelamento 30% – 315 W
Funzioni principali	Cottura, scongelamento, doppia quantità, memoria 20 programmi, verifica, regolazione suono
Tipo di comando	Tastierino numerico, pulsanti dedicati
Display	Schermo digitale
Sistema di raffreddamento	Motore di ventilazione
Sicurezza bambini	Blocco di sicurezza (non specificato esplicitamente, ma protezioni integrate)
Pulizia	Interno ed esterno con panno umido; acqua limonata per odori
Accessori forniti	Vassoio in ceramica (presunto)

Domande frequenti - CM1069A SAMSUNG

Come regolare la potenza di cottura?

Premere più volte il pulsante Potenza per selezionare HI (Alta), MED (Media) o LO (Bassa). Utilizzare il tastierino numerico per impostare il tempo.

Qual è il tempo di cottura massimo?

Il tempo di cottura massimo è di 30 minuti. Se si supera, viene visualizzato il messaggio E3. Premere Arresto/Annulla e ricominciare.

Come scongelare gli alimenti?

Posizionare gli alimenti surgelati nel forno. Premere il pulsante Scongelamento, impostare il tempo (max 30 min) con il tastierino numerico, quindi premere Avvio (+30s).

Cosa fare se il forno non si accende?

Verificare che la spina sia inserita e che l'interruttore a muro sia in posizione aperta. Assicurarsi che la porta sia chiusa correttamente. Se il problema persiste, scollegare per 10 secondi e ricollegare.

Posso usare contenitori metallici?

No, i contenitori metallici, le stoviglie con decorazioni dorate o argentate e le chiusure metalliche possono provocare archi elettrici. Utilizzare solo utensili adatti al microonde.

Come pulire il forno?

Pulire l'interno e l'esterno con un panno morbido e acqua saponata tiepida. Per gli odori, riscaldare una tazza di acqua limonata per 10 minuti a piena potenza. Non usare mai prodotti abrasivi.

Cosa significa il messaggio E3?

Il messaggio E3 indica che il tempo di cottura programmato supera i 30 minuti. Premere il pulsante Arresto/Annulla e programmare un tempo inferiore.

Come usare la funzione memoria?

Premere Programma, inserire un numero da 1 a 20, impostare potenza e tempo, quindi premere nuovamente Programma per salvare. Per utilizzare, selezionare il numero e il forno si avvia automaticamente.

Posso riscaldare liquidi in bottiglia chiusa?

No, liquidi e alimenti non devono essere riscaldati in contenitori chiusi perché rischiano di esplodere. Utilizzare sempre contenitori aperti o con coperchio non ermetico.

Come regolare il volume sonoro?

Premere il pulsante Suono per scorrere le impostazioni: LO (Basso), MED (Medio), HI (Alto), OFF (Disattivato). Premere Avvio per confermare.

MANUALE UTENTE CM1069A SAMSUNG

Si desea descongelar

Istruzioni d'uso e guida di cottura

CM1069A

Guida Rapida 2

Microonde e Display 2

Pannello di controllo 3

Comeutilizzarequesto libretto d'istruzioni 3

Precauzioni di Sicurezza 4

Installazione del Forno a Microonde 5

Cosa Fare se Avete un Dubbio o vi Sorge un Problema 6

Regolazione dei Tempi di Cottura e Livelli di Potenza 6

Impiego del tasting Scongelamento 7

Impiego del tasting Avvio (30s) 8

Impiego del tasto Femo/Cancella (2) 8

Programmazione della Memoria 9

Impiego del tasting Check [Verifica] 10

Azeramento del Contatore dei Cici di Programmi in Memoria 11

Regolazione del Suoni 11

Impiego del tasto di Doppia Quantita 11

Guida al Vasellame per Cottura 12

Guida di Cottura 13

Pulizia del vosto Microonde 15

Immagazzinaggio e Riparazione del Microonde 16

Specifiche Tecniche 16

Codice No.: DE68-03310B

异昌D060427154022C111W0W111111111111111111111111111111111111111111111

Se desiderate cucinare qualcosa

1. Mettate il patti da cucinare nel microonde. Selezionate il livello di potenza premendo il Tasto di Potenza (La pia o più volte.

1. SeLECTIONA il tempo di cottura premendo i tasti Numerici fino ad un massimo di 30 minuti.

1. Premere il tasto Avvlo ( 念 +30s). Risultato: La cottura inizi. Il microonde avvisa con quattro suoni quando la cottura e prenta

Se desiderate scongelare del cibo

1. Mettele il surgelato nel microonde. Premere il tasto Scongelamento (

1. Selezionate il tempo di scongolamento premendo i tatti Numeri fino ad un massimo di 30 minuti.

1. Premere I tasto Avvio (心 / + 30s) Risultato: Ha inizio lo scongelamento. Il microonde avvisa con quattro sono quando il ciclo è concluso.

Se volete regolare il tempo di cottura

Lasciate il cibo nel microonde. Premendo l tasto +30s una o più volte, si aggungnogogni volta che premete 30 seconde extra al tempo di cottura che desiderate aggungere.

Microonde e Display

Forno

Display

Comeutilizzarequesto libretto d'istruzioni

Avete appena acquistato un forno a microonde SAMSUNG.
Le istruzioni d'uso contengono molte informazioni preziose cottura con il vosto forno a microonde:

• Precauzioni di sicurezza
• Accessori adatti e stoviglie per la cottura
  Consigli utili per la cottura

Sul frontespiizio del libretto troverete le illustrazioni del forno e, più importante, il pannello di controllo, in modo che possiate trovare i pulsantipti più facilemente.

Le procedure passo-passoutilizzano 2diversi sinboli:

Importante Nota

PRECAUZIONI PER EVITARE L'EVENTUALE ESPOZZIONA A UNA QUANTITA'ECCESSVIA DI ENERgia A MICROONDE

La mancata observanza delle seguetti precauzioni cui可供arre un'osposizione dannosa all'onorgia a microonde.

(a) Non utilizzato mai ilimento quando lo sportello è aperto. Non manomettere i circuiti di sicurezza (chisure delle sportello) e non insertire alcun oggettne nei fori dei circuiti di sicurezza.

(b) Non collocare oggetti tra lo sportello e la parte frontale del tomo. Evitare l'accumulo di residui di cibo o detergente sulle superfici di tenuta. Assicurarsi che lo sportello e le relative superfici di tenuta slano puliti. Dopo ave utilizzato l'apparecchatura, purlite queste superfici con un panno umido, quando asciugarle con un panno morbido e assicutto.

(c) Se il fatto e danneggiato, non utilizzato finché non sare stato riparato da un tecnico specializzato. E' molto importante verificare che lo sportiello del fornò si chiuda correttamente che e se singlett elementi non siano danneggiati!

(1)Sportello (piegato)

(2) Cardini dello sportello (rotti o allentati)
(3) Guarnizioni dello sportello e superfici di tenuta

(d) Il fornsouveesereggolato riparato solo da personale specializzato e adastrato dal produtlore.

T

Precauzioni di Sicurezza

IT

LEGGERBE ATTENTAMENTE QUESTE IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SIÇUREZZA E CONSERVAREL COME RIFERIMENTO FUTURO

Quando si cucinano alimenti o liquidi nel forno a microonde, adottare le seguente precauzioni.

ATTENZIONE:

Se lo sportello o le guaranzioni dello sportello sono danneggiate, il fornso non deve essere messo in funzione. L'apparecchiatura potra essere nuovova utilizzata solo dopo che un technician specializzato avrta apportato tte riparazioni necessarie.

ATTENZIONE:

Ogni operazione o riparazione che implica la rimozione del copercchio che protege dall'esposizione all'energia a microonde e pericolosa e deve essere effettuita da personale specializzato.

ATTENZIONE:

I liquidi e gli alimenti non devono essere riscaldati all'interno di contentori sigillati poichè poltrebero esplodere.

ATTENZIONE:

Il riscaldamento di bevande nel microonde cui causare una boltilatura rilardata, prestare quand'intenzazione quando si maneggia il contentore; per evitare tale situazione, dato lo spagnimento del forn tocco attendere SEMPRE almeno 20 secondi per consentire alla temperature di stabilizzarsi.

Mescalare durante il riscaldamento, se necessario, e SEMPRE dopo il riscaldamento.

caso di usioni, require queste misure di PRIMO SOCCORSO:

• Immergere la zona ustionalata in acqua fredda per almeno 10 minuti.

^ Coprine con un panno pulito e asciutto.

• Non appliccare crme, oll o lozional.

ATTENZIONE:

Per evitare scottatur, prima della sommhnistrazione il contento di biberon e vasetti di alimenti per bambini delve essere agitato o mescolato e la temperatura controllata.

• Utilizzare solo utensili adatti al microonde;
  NON Utilizzare recipienti metallici, servizi da tavola con finiture in oro e argento, spiedi, forchette, eco.; rimuovere i lacci in carta o plastica dalle buste.
  Molivo: Potrebbero generate scintille o archi elettrici in grado di danneggiare il forno.
• In caso di cottura di cibi in contentori di plastica o carta, sorvegliare il forno per evitare possibili principi di incendio del contentore. Non utilizzare il forno a micronode per asciugare giornali o indumente.
• Porzioni di piccole dimensioni richiedono un minore tempo di cottura o di riscaldamento.
  E'possible che, imposto lo tempo sul minimo, il calorie si comunqueccesso provocando un sorriscaldamento o la brucatoria dei cui.
• In caso di fumo, spegnere o scollegare l'apparechiatura alla rete elettrica e tonero chiuso lo sportello dal fomo per evitare di far propagare eventuali fiammme.

Non riempire MAI il contentire fino all'oro. Scegliere un contentire con la parte superiore più larga di quella inferiore per evitare la fuoriuscita del liquido durante la bolitura. Le bottiglie a collo strello potrebbero epidolidere, se riscaldate excessively.
Non riscaldare MAI il biberon con la tettarella inserita. La bottiglia pottrebbe esplodera unacause del surriscaldamento.
Non cuocere mai le uova con il guscio e non scaldare mai le uova sode con il guscio; potrebbero espedrare, perfino a terminel del riscaldamento nel microonde. Inoltrone, non riscaldare bottiglio, barattoli e contentoriti sulla vuoto o signillati, noci in guscio, pomordori ecc.
- Pulire il fornso regolamente facendo attenzione a rimuovere ogni residuo di chlo.
- Se il fornso non viene manentuo in condizioni di pulizia ottimali, la superficie potrebse deterioraris danneggiando I'apparecchiatura, provocando eventuale situazioni pericolose.
Non pulire l'apparecchiatura usando getti d'acqua.
- NON copire le aperture di ventilazione con panno o carla. Potrebbero incendiari a causa dell'aria calda che fuorisce dal forno. Il forno cui surriscaldarsi e di consegenza spegnersi automaticamente. Una volta spento, & necessario attendere che il forno si raffreddi prima di poterlo riutilizzare.
- Per evitare scottatur, utilizzato SEMPRE i guanti da forno per estrarre i piatti dal forno.
Non immergere il cavo di alimentazione o la spina nell'acqua e teneri lontano dalle superfici riscaldate. Non utilizzare l'apparecchiatura se la spina o il cavo di alimentazione sono danneggiati.
- Quando si aprecio lo sportello del fornò, teneri alla distanza di un braccio. Motivo: La fuuriciusita di a risà o yapore caldo potrebue causare uszioni.
- Durante il funzionamento (specialmente quando il forso sta scongelando) è possible udire degli scriccholioli.
Motivo: Questo suono è normale quando si modifica il livello di potenza elettrica.
- NON accendere il formo a microonde quando e vuoto. L'alimentazione viene disolvattata automaticamente per scurzezza, E' posibile utilizzarlo normalmente dopo averlo lasciato spento per essere 30 minuti. Lascore sempre un blochile d'acqua all'interno del formo. Se si accende per erre il formo quando e vuoto, l'acqua assobriare le microonde.

IMPORTANT

• I bambini non devono MAI utilizzare il fornso a microrode o giocare conesso, ne devono essere lasciati sanse sorvegianza vicino un fornomo a microrode in funzione. Gli eggett che posso catturare l'interesse dei bambini non devono essere conservati o nascosti appena supra il fornso
• Questa apperecchiautnonedadattaluso,senanza supervisionede,da parte di persone (bambini inclusi) che dispongono di ridotte capacita fisiche,sensorialo mentali,oppure sensenzaesperienza,conoscenza o che siano date loristruzioni per l'uso dell'apperecchiautadauna persona responsable della lrosicurezza.
  Controllare che i bambini non giochino con questa apparecchiatura.

净

Installazione del Forno a Microonde

Collocare il fornso su una superficie piana, orizzontale e sufficientemente robusta.

1. Mantenere una zona libera di almeno 10 cm detto e ai lati del forso e di 20 cm sopra al forso per la correttà ventilazione dell'apparechio.
2. Togliere tutto l materiale di imbalaggio all'interno del forn, Positizzazione l'anello e la base rotante. Verificare che la base rotante giri liberamente.
3. Il forn o a microonde delve essere posizionato in modo tale che la spina si aaccessibile.
4. Inserte il cavo in una presa tripolare con collegamento a terra 230 Volt, 50Hz, CA. Se il cavo di alimentazione di esta appearecchiatura e dannegliato, deve essere sostilto con un cavo speciale.

Non otturare le fissure per l'areazione in quanto il forn o cui surriscaldarsi e spegnerei automaticamente. Rimarra non operativo sino che si sare sufficientemente raffreddato.
Connettere il cavo di alimentazione ad una presa a 3 conduttori, 230 Volt, 50Hz, AC con collegamento di terra. Nel caso il cavo risultasse danneggiato, sostituri lo con un cavo speciale. Per la sottituzione rivolversi al rivenditore SAMSUNG più vicino.
Non installare il formo a microonde in prossimità di calorie excessivo o di imutità, per esempio vicno ad un forn o tradizionale o ad un calorifero. Le specifiche dell'alimentazione del forn devono essere rissettate ed eventuali prolonghe del cavo di alimentazione devono averre le stesse caratteristiche del cavo in dotazione del forn. Prima di usare il forn per la prima volta, pulirne le pareti interne e la maniglia con un panno umido.

Cosa Fare se Avete un Dubbio o vi Sorge un Problema

Prima di chiamare il servizio technique, verificate quest'elenco di possibili problemi e relative soluzioni:

Non funziona il display ne il fomo.

• Inserte correttamente la spina nella presa con collegamento a terra
• Se la presa è controllata da un interrottore a muro, verificate che l'interrottire sia in posizione di accesso.
• Togliere la spina alla presa, attendere 10 secondi, reinserite la spina nella presa.
• Ripristinato l'interruttore del circuito o cambiate il fusibile se fosse fuso.
• Inserile un'alto elettrodomestica nella presa; se l'alto elettrodomestico non funziona, chiample un elettricista per riparare la presa.

Il display del microonde funziona, ma sembra non arrivare energia.

• Verificate che lo sportello è perfettamente chiuso.
• Verificate che non vi sa nel dibermaglio o altri materiale attaccato alle guerizioni dello sportello.
• Verificate se ci sono danni nello sportello.
• Premere Cancel [Cancellare] du voille e reinserte le struzione di cottura.

Il fornso si ferma prima di aver conclusio il tempo programmato.

• Se non c' è stata un'interruzione di corrente, togiere la spina alla presa, attendere 10 secondi, e reinsertitrè la presa. Reinserte le struzione di collattura.
  Ripristinare l'interrutto del circuito o camplate il fusible se fosse fusso.

Vedete scintille o un arco.
Toglete qualisiasi utensile metallico, vasellame, o nastri metallici. Se impiegate fogli, impiegate soltanto del nastri stretti lasciando uno spazio minimo di un pollice tra il flocio e le pareti interne del mare.
Il funzionamento del microonde causa interferenze sulla radio o la TV.
- É similare alle interferenze che provocano altri piccoli eletrodomestici, come l'asciugacapelli. Allontanate il microonde dagli以及其他 eletrodomestici, come la radio o la TV.

Regolazione dei Tempi di Cottura e Livelli di Potenza

Cottura ad Una-Fase

Potete fermare la cotura in qualsiasi momento per controllare il cibo.

1. Premere il tasto Livello di Potenza ( ) per selezione la potenza. Premere il tasto Livello di Potenza ( ) più volte, potete selezione tra i diversi livelli di potenza - Hi [Alto], MED [Medio] o LO [Basso].

1. Impiegate la tastiera numerica per inserire il tempo di cottura. Potele inserire una durata da un secondo fino a 30 minuti Per inserire una durata superiore al minuto, dovete inserireanche I secondi

2. Per esempio, per regolario a 10 minuti, Inserte 1, 0, 0,

1. Premiere l tasto Avvio ( / + 30s) per iniziare la cottura.

Il tempo massimo di cottura è di 30 minuti. Se il tempo impostato supera I 30 minuti, il display visualizzera "E3", allora premete il tasto Fermo/Cancella (e) ripetere il processo.

Livelli di Potenza Percentuale Potenza
HI 100 % 1050 W
MED 70 % 735 W
LO 50 % 525 W
DEFROST(SCONG) 30 % 315 W

Cottura Multi - Fase

Potete fermare la cottura in qualsiasi momento per controllare il cibo.

1. Premere I tasto Livello di Potenza ( 三 ) per selezione la potenza. Premendo I tasto Livello di Potenza ( 三 ) più volte, potete selezione tra i diversi livelli di potenza - HI [Alto], MED [Medlo] o LO [Basso].

1. Impiegate la tastiera numerica per inserire il tempo di cottura. Potele inserire una durata da un secondo fino a 30 minuti. Per inserire una durata superiore al minuto, dovete inserireanche lsecondi.

2. Per esumo, per regolario a 10 minuti, inscribe 1, 0, 0, 0.

1. Ripetere I passi 1 e 2 per le fas di cottura II o III.

1. Premiere tasto Avvio ( +30s) per iniziare la cottura.

Il tempo massimo di cottura è di 30 minuti. Se il tempo impostato supera l 30 minuti, il display visualizzera "E3", allora premete il tasto Fermo/Cancellà. ripetere il processo.

[圣21]19720080128111405

Impiego del tasting Scongelamento

1. Premere il tasto Scongelamento (85).

1. Usate la tatesta Numerica per insertire il tempo di scongelamento. Potete regolario da una durata di unSecondo a 30 minuto.

1. Premere l tasto Avio ( 工 / + 30s

Il tempo massimo permesso di cottura è di 30 minuti. La somma dei tempi programmati non deve eccedere i 30 minuti. Se il tempo eccede i 30 minuti, il display visualizzera "E3", alla premere il tasto Fermo/Cancella (e ripeteare la programmazione.

Impiego del tasto Avvio (4+30s)

Questo tasto offre un simplice modo per riscaldare dei cibi in periodi di 30 secondi al livello di Alta potenza.

1. Premere il tasto Avvio ( 念 + 30s ) una volta por ogni 30 secondi tempo di cottura che volete impiegare.

2. Per esempio premere il tasto due volte per una durata di un minuto. Il tempo apparirà sul display ed il microonde entrazione in funzione.

Aggiungere 30 seconda ad un programma gli avviato, premendo il tasto Avvio ( 念 / + 30s) una volta per ogni periodo di 30 secondi che voite aggigiungere.

Impiego del tasto Fermo/Cancella (Φ

Il tasto Fermo/Cancella (vi permette di cancellare le istruzioni inserte. Vi permette inoltre di fermare temporaneamente il ciclo di cottura del microonde, in modo che potete controllare la cottura dei cibi.

Per femare temporaneamente il microonde durante la cottura, premere l tasto Fermo/Cancella (una volta.

Per ricominciare, premere il tasto Avvio ( 念 + 3 0 s

Per corregere un erre o delle istruzioni inserite, premire il tasto. Fermo/Cancella(ouna volta, poi inserite nuovamente le. istruzioni.

Programmazione della Memoria

Cottura ad Una-Fase

1. Una volta che si preme il tasto Programma (PAN), il microonde entrazione in modo Programma. Il display si cancella:

1. Usando la tastiera Numerica, inserte Il numero del programma, dal 1 al 20.

1. Di seguito, premere il tasto Livello di Potenza (w) per selezione la potenza. Premendo ripetutamente quello tasto Livello di Potenza (w) si passa da un livello di potenza alla l'altro HI, MED, o LO.

1. Usate la tastiera Numerica per inserire il tempo di cottura. Potete regolaro da una durata di un secondo a 30 minuto. Per inserire una durata superiore al minuto, dovete inserireanche i secondi.

2. Per esempio, per regolarlo a 10 minuti, inscribe 1, 0, 0, 0.

1. Premere il tasto Programma (re) per completing l'impostazione della memoria. Sul display si visualizzera "0".

Il tempo massimo permesso di cottura è di 30 minuti. La somma dei tempi programmati non deve eccedere i 30 minuti. Se il tempo occada i 30 minuti, il display visualizzera "E3", allora premere il tasto Fermo/Cancella (e) ripetere la programmazione.

Cottura Multi - Fase

1. Una volta che si preme il tasto Programma (mon), il microonde entera in modo Programma. Il display si cancella:

1. Usando la tasistera Numerica, inserte Il numero del programma, dal 1 al 20.

1. Di seguito, premere il tasto Livello di Potenza ( ) per selezione la potenza. Premendo ripetulamente questo tasto Livello di Potenza ( ) si passa da un livello di potenza all'alto HI, MED, o LO.

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

1. Usate la tastiera Numerica per inserire il tempo di cottura.
   Potete regolario da una durata di un secondo a 30 minuto.
   Per inserire una durata superiore al minuto, dovete inserire anche i secondi.

Per esempio, per regolario a 10 minuti, inserte 1, 0, 0,

5.Ripelereipassi3e4perlefasil0III.

1. Premere il tasto Programma (< < 出 >) ber completingare l'impostazione della memoria. Sul display si visualizzera "0".

Il tempo massimo permesso di cottura è di 30 minuti. La somma dei tempi programmati non deve eccedre i 30 minuti. Se il tempo eccede i 30 minuti, il display visualizzera "E3", allora premei tasto Fermo/Cancella/è ripetere la programmazione.

Impiego della Programmazione delle Memoria

Premiere i tasti Numerici per selezione are funzioni di memoria programmatica dall'ultene (vedere Programmazione della Memoria) dall'1 al 20. Il microonde entrata istanmenteamente sera dozer premire il tasto Avvio ( -30s).

Impiego del tasto Check [Verifica]

Conferma del tempo di cottura e del Power Level [Livello di Potenza] in anni Programma in Memoria

1. Premere il tasto Fermo/Cancella( 念 ) per cancellare tutte le operazioni. Premere il tasto Check [Verifica] per entrare nel modo di Verifica.

1. Usando la tasleria Numerica, inserte Il numero del Programma in Memoria, dall'1 al 20. Per esempio, supponge che preme Il 5 ( )per Il Programma in Memoria 5, che e ad Alta potenza, cottura a I Fase con una durata di 6 minuti e 30 secondi, 6:30. Prima si visualizzzerà 5, ma camberla per visualizzare le regolazioni del Programma in Memoria.

1. Dopo un secondo, il display si cancellerà automaticamente. Se voite verificare altri Programmi in Memoria, semiclassicalmente inserte il numero del Programma in Memoria.

1. Premere il tasto Fermo/Cancella(Q) per uscire dal modo di Verifica.

Lettura del Contatore dei Clici dei Programmi in Memoria

1. Premere il tasto Fermo/Cancella@ per cancellare tutte le operazioni.
   Premere Il Tasto Check [Verifica] per entrare nel modo di Verifica.

1. Premiere I tasto Avlio (心 + 30s) ,e premere qualsiasi tasto Numerico dall'1 al 20, alla si visualizzare il numero di ciic per quel determinato programma. Il contatore gli Indica in unita di 10. Per esempio, se il Programma in Memoria 5 è stato usato 100 voite, il display visualizera "10".

PoIcH il display impiega unita di 10 cici, Il conteggio dei cici e approssimato. Il conteggio dei cici aumenta ogni 10 cici.
Per esemplo, se il contatore di cici si trova tra 90-99, si visualizzera "9". Cambiera a "10" quando si arrivati al ciclo numero 100. Il contatore di cici ha un limite di 99.990 cici. Una volta gliunti a quel numero, il contatore automaticamente si azzerera.
3. Dopo un secondo, Il display si cancellerà automaticamente. Se deteriore controllare il conteggio dei cici di un'alto Programma in Memoria, semplicamente inserting il numero del Programma in Memoria.
4. Premiere ittastofermo/Cancella( 念 )perusciredalmode Verifica.

Guida al Vasellame per Cottura

Per la cottura in fornno microonde, le microonde devono essere capaci di penetrare i cibi, perché siano riflesse od assorbite dal pietto impiegato.

Per cui bisogna scegliere con cura il vaselame per la cottura. Se questo incorpora il marchio sicuro per microonde, non vi dovete preoccupare.

La seguente tabella elenca diversi tipi di vasellame ed indica come e quando possono essere usati in unorno a microonde.

Vasellame per Cottura Sicuro per microonde		Commenti
Fogli d'alluminio	✓	Si più impiegare in piccole quantità per proteggere zone contro la scotta de cibi.L'arco più capitate se il foglio è troppo vicino alle pareti del microonde o se si impiegà tropa quantità di fogli.
Porcellana e terracotta	✓	La porcellana, ceramica, terracotta, gres sono di solito adeguali, a meno che siano decorati con fillettature metalliche.
Pollestere a perdere piatti di carta	✓	Alcuno surgelati sono impacchettati in questi piatti.
Confezioni di fast food
• Contenitori di tazze di polistiro	✓	Si sono usato per scaldare dei cibi. Il suriscaldamento può provocare che il polistro è squagli.
• Sacchelli di carta o giornali	X	Può incendiarii.
• Carta riciclata o fillettature metalliche	X	Può provocare l'arco voltsalo.
Veterria
• Stoviglie Forno - Tavola	✓	Posso impegarsi, a meno che siano decorate con fillettature in metallo.
• Vetteria fine	✓	Posso usarsi per scaldare cibi o liquidi. I vetri delicati sono romperi o spezzari se si riscaldano subitamente.
• Broche di vetro	✓	Bisogna togliere il coperchio. Adeguato sostanto per scaldare.

Metallo
• Pi a t t	X	Posso nco causare arco voltaico o fuoco.
• Nastri per chiusura sacchetti surgelati
Carta
• Piatti, tazzo, tovagliolo e carta da cucina	✓	Per durate de cottura piccole e per scaldare. Inoltre per assorbire l'ccesso d'umcidità.
• Carta riciclata	X	Posso nco causare arco voltaico
Plastici
• Contenitori	✓	In particolare se è un termoplastico resistente al calore. Alcuni altri plastici possono deformararsi o solorirsi ad alte temperature. Non impiegate plastici di melaminala.
• Pellicola per alimenti	✓	Puo impiegari per mantenenere l'umidità. Non delve toccare il clio. Avete cura quando togliete il film poichè più spignonarsi vapore molto caldo.
• Sacchetti per surgelati	✓ X	Soltanto se puoi impiegari per bollore o è sicura per il forno. Non delve essere a tenuta d'aria. Incidenere con una forchetta se si rende necessario.
Carta incerata o a tenuta d'olio	✓	Puo impiegari per mantenenere l'umidità e per evitare spruzzi
✓: Raccommandato
✓X: Fate Attenzione
X: Non sicuro

IT

11

Impiegate i livelli di potenza ed i tempi di questa tabella come direttici per scaldare.

Cibo Porzi-	one	Metodo Potenza		Tempo(min)	TempoTrascorso(min)
Portata(refrige-rata)	350 g Impa-	tature una portata di 2 o3 componenti refrigerati suun platto ceramicico Scaldarecoperto.	MEDIUM	61/2-7 3
Pollo al curry eRiso(refrige-rato)	300 g Impa-	tature una portata de 2componenti refrigerati in unplatto ceramicico (per esempioriso e curry) Scaldarecoperto.	MEDIUM	41/2-51/2 3
Pastas-ciutta alsugo(refriger-ata)	350 g Mette	e la pasta (spaghetti o pasta all'ucovo) in una scodella ceramica. ScaldarecopertaRimuovere durante la fase di scaldo	HIGH 4	53
Pastia ripiena alsugo(refrige-rata)	350 g Mette	e la pasta (ravioli, tortellini, ecc.) in una scodellaceramica. Scaldare coperta.Rimuovere ogni tantodurante la fase di scaldo.	MEDIUM	41/2-51/2 3
Lasagna(refrige-rata)	400 g Mette	e la lasagna refrigerata(prodotto precotto) di filanco nel centro del pietto.Scaldare coperta.	HIGH 4	12-51/2 3
Patate alla bechamel(refrige-rate)	400 g Mette	e le patate allabechamel(prodotto precotto)di filanco nel centro del pietto.Scaldare coperto.	MEDIUM	51/2-61/2 3
Patate al fornogrodotto cotto erefrigerato)	500 g(2x250 g)	Perforare il foglio e mettete lepatato su un platto ceramicico	HIGH 5	62-3

Scaldare Minestre e Spezzatini

Implegate livelli di potenza ed tempi di questa tabella come direttrici per scaldare.

Cibo Porzide	Metodo	Potenza		Tempo(min)	TempoTrascorso(min)
Minestra(refrige-rati)	250 g	Versate in un piatto fondoceramicoScaldare coperto.Rimuovere durante loscaldo.	HIGH 3	31½	2-3
Spezzatini(refrige-rati)	250 g500 g	Versate in un piatto fondo o ciottolo ceramicico Scal-dare coperto. Rimuovere durante lo scaldo.	MEDIUM	4-41½51½-6	2-3
Spezzatini(in scatola)	350 g	Versate in un piatto fondo o ciottolo ceramicico. Scal-dare coperto. Rimuovere durante lo scaldo.	MEDIUM	31½-4	2-3
Minestra(surge-lata)	1000 g	Versate in un piatto diPyrex con coperchio.Scaldare coperto.Rimuovere durante lo scaldo.	HIGH	20-22	2-3

Guida di Cottura (cont.)

Scaldare Spuntini

Usate i livelli di potenza e tempi di cottura elencati in questa labella come direttici per la cottura.

Cibo Porzione	Metodo Potenza			Tempo(min)	TempoTrascorso(min)
Cheeseburger(refrigerato)	150 g(1 unità)	Mettete l'hamburguer su carta per cucina e su di un piatto ceramicico	HIGH 1-1%	2-3
Cheeseburger(surgelato)	150 g(1 unità)	Mettete l'hamburguer su carta per cucina e su di un piatto ceramicico.	LOW 3-8%	2-3
Hot Dog(refrigerato)	125 g(1 unità)	Mettete il hot dog su carta per cucina e su di un piatto ceramicico.	MEDIUM ca. 1%	2-3
Pizza;Porzione(refrigerata)	100 g Mette	le porzione di pizza su carta per cucina e su di un piatto ceramicico.	LOW 1-2	2-2
Involti diCamee Verdura(refrigerato)	200 g Mette	le involti sui carta per cucina e su di un piatto ceramicico.	MEDIUM	2-2%	1-2
Quiche / Torta(refrigerato)	150 g Mette	le la torta su carta per cucina e su di un piatto ceramicico.	MEDIUM	2-2%	2-3
Brioches 2 unità	(60g)	Mettete le brioches sui carta per cucina e su di un piatto ceramicico.Servire direttamente dopo scaldaril.	MEDIUM	1%	-

Prima Colazione

Usate i livelli di potenza e tempi di cottura elencati in questa tabella comme direttrici per la cottura.

Cibo	Porzione	Metodo	Potenza	Tempo (mIn)	Tempo Trascorso (mIn)
Pancetta (refrigerata)	2 fette di 20 grammi.	Mettete le fette di pancetta su carta per cucina e su di un piatto ceramicico.	HIGH	ca. 1½	1
Uova strapazza-te	2 uova. Battiere le uova, salute ed aggliungere 2 cucchiali di latte. Versate in un piatto fondo ceramicico. Rimuovere diverse volte durante la cottura.	LOW	ca. 2½	1
Fagoli al forno (inscato-lati)	250 g	Mettete i fagoli in un piatto fondo. Scaldare coperto. Rimuovere durante il riscaldo.	MEDIUM	2½-3½	1-2

[圣2008012611405]

Guida di Cottura (cont.)

IT

Scongelare Pane e Torte

Usate i livelli di potenza e tempi di cottura elencati in questa tabella comme diretturci per la cottura.

Cibo Porizione	Metodo	Potenza		Tempo (min)	Tempo Trascorso (min)
Baguette 150 g	mette la baguette di fianco su carta per cucina nel microonde.	DEFROST	ca. ½ 3-5
Panini 4 pezzi - 50 grammi	mette i panini uno a frenco dell'autro su carta per cucina nel microonde.	DEFROST	ca. 3	3-5
Torta di Frutta	120 g	mette la porzione di torta su di un piatto ceramicico.	DEFROST	3-3½	5-10
	(1 unità)
Cannolo alla crema	100 g	mette il cannolo su di un piatto ceramicico.	DEFROST	ca. 1	10-20
	(1 unità)	Posizione il piatto al centro del piatto del microonde. Lasciate lo fino a che la crema non si sia scongelata.

Scongelare e Cucinare Dessert

Usale i livelli di potenza e tempi di cottura elencati in questa labella comme direttric per la cottura.

Cibo	Porzione	Metodo	Potenza	Tempo (min)	Tempo Trascorso (min)
Bacche in salsa	250 g	Mettete i frutti surgelati in una ciotola di Pyrex con copercchio. Riscaldare coperto. Rimuovere una volta durante la cottura.	MEDIUM	6-6½	2-3
Lievito con ripieno di marmella-ta	300 g (2 unità)	Mettete i liveti surgelati (precotto) uno affianco dall'altrato in una ciotola di pyrex con copercchio. Bagnare il sopra del liviti con acqua fredda. Cucinare coperti.	MEDIUM	4½-5	2-3

Pulizia del vostro Microonde

Le parti di seguito elencate del vostro microonde devono essere pulite con frequenza per prevenir che il grasso e le particole di cibo si accumulino:

• superfici interne ed esterne
  sportello e guarnizione dello sportello

Assicurarisi sempre che le guarnizione dello sportello siano pulte e che lo sportello chidiè correttamente.
Qualora il formo non venga tenuto pulito, ci potrebbe condurre a un deterioramento della superficie danneggiando l'apparecchiatura ed eventualmente provocando situazione pericolose.

1. Pulte le superfici estembe con un panno soffice e con acqua calda e saponosa. Sicacquare ed ascugare
2. Togliere schizzi o chiazze dalle superfici interne con un panno insaponato.
3. Per scigliegli particole indurte di cibo e per togliere gli odori, mettete una brocca d'acqua e spermuta di limone nel pietto ceramico e scaldare durante 10 minuti a massima potenza.
4. Non pulite quosto utensile con acqua.

NON versata acqua nei condotti di sfiato. NON impiegate prodotti abrasivi o diflunti chimici.
Prestate particolare attenzione quando pulite le guarmazioni dello sportello per assicurarvi che non ci siano particile:

• che si accumulino
• che evitino che lo sportello chiuda correttamente

Pulite l'intero del microonde dopo ogni uso con un detesivo soave, ma lasciate raffreddare il microonde prima di pulirlo per evitare scottature.

Immagazzinaggio e Riparazione del Microonde

Bisogna prendere delle semplici precauzioni quando s'immagazzina il microonde o si porta a riparare.

Il microonde non deve usarsi se lo sportello o le guarnizioni sono danneggiate:

Cerniere rotte
Guaranzioni deteriorate
Carcassa piegata o storta

Soltanto un techniciane qualificato può riparare quello fornà microonde.

NON togliefe mai la carcassa estema del microonde. Se il microonde e guasto e necessita essere riparato o siete in dubbio sui da farsi!

Togliete la spina dalla presa.

Contattate con il centro post vendita piu vicino a voi.

Se volete immagazzinare temporaneamente il vosto microonde,

scegliete unippo ascutto e senza polvere

Ragione: La polvere e l'umidita posso non dannegliare alcune parti del microonde.

Specifiche Tecniche

La SAMSUNG è alla ricerca costante per migliorare i propri prodotti. Pertanto le specifiche ed il manuale d'istruzioni sono soggetti a camblamenti nella preavviso.

Modello CM1069A
Alimentazione	230V - 50 Hz
Consumo
Microonde	1600 W, 7 A
Potenza d'uscita	1050 W (IEC-705)(4 livelli di potenza includendo lo scongelamento)
Frequenza di funzionamento	2450 MHz
Metodo di raffreddamento	Motore del ventilatore di raffreddamento
Dimensioni (L x A x P)
Esterno	517 x 297 x 412 mm
Interno del fosso	336 x 225 x 349 mm
Capacità	26 litri
Peso
Netto	17.5 kg
Grosso	19.0 kg