DJ053DC - Fotocamera LEXIBOOK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DJ053DC LEXIBOOK

CONTENUTI DELLA CONFEZIONE

Fare riferimento alla gura A.

3. Tasto mode (modalità)

9. Tasto di alimentazione

10. Tasto su / ingrandimento (zoom in)

11. Tasto giù / rimpicciolimento (zoom out)

1 macchina fotograca digitale DJ053series 1 cavo USB 1 cordoncino da polso 1 CD-ROM per l’installazione 1 manuale d’istruzioni AVVERTENZA: tutti i materiali da imballaggio quali nastro adesivo, fogli di plastica, cavi ed etichette non fanno parte del prodotto e devono essere gettati via per la sicurezza del bambino. Fare riferimento alla gura B.

15. Tasto otturatore

Fare riferimento alla gura C.

16. Foro per il cordoncino della

macchina fotograca Fare riferimento alla gura D.

17. Porta per connettore USB / slot per

scheda SD Fare riferimento alla gura E.

18. Scomparto batterieITALIANO

INSERIMENTO DELLE BATTERIE NUOVE

Fare riferimento alla gura E.

1. Assicurarsi che la macchina fotograca sia spenta.

2. Servendosi di un cacciavite, aprire lo

scomparto batterie situato a livello della parte inferiore dell’apparecchio.

3. Inserire 3 batterie LR03/AAA da 1,5V

(non in dotazione) rispettando le polarità indicate all’interno dello scomparto batterie e nella gura qui di anco.

4. Chiudere lo scomparto batterie e stringere

la vite. AVVERTENZA: forti interferenze di frequenza o scariche elettrostatiche possono causare malfunzionamenti o perdite di memoria. In caso di funzionamento anormale, rimuovere le batterie e inserirle di nuovo. Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate. Le batterie ricaricabili devono essere rimosse dal prodotto prima di essere ricaricate. Le batterie ricaricabili devono essere rimosse dal prodotto prima di essere ricaricate. Le batterie ricaricabili devono essere ricaricate unicamente con la supervisione di un adulto. Non mischiare batterie di tipo diverso o batterie vecchie e nuove. Servirsi unicamente di batterie del tipo indicato o equivalente. Inserire le batterie rispettando le polarità. Rimuovere le batterie esaurite dal prodotto. Non cortocircuitare i terminali di alimentazione. Non gettare le batterie nel fuoco. Rimuovere le batterie se non si intende utilizzare il prodotto per lunghi periodi di tempo.ITALIANO

INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE E DEI DRIVER DELLA MACCHINA FOTO GRAFICA Per installare i driver della macchina fotograca sul computer, procedere come segue:

1. Inserire il CD recante il software (in dotazione) nel lettore di CD-ROM. Il CD si

avvierà automaticamente e comparirà il menu principale.

2. Cliccare su “Install Driver” (installa driver) e quindi seguire le istruzioni per

installare i driver della macchina fotograca.

3. Dopo l’installazione dei driver occorrerà riavviare il computer.

4. Cliccare su ‘ArcSoft MediaImpression’: apparirà la schermata ‘Choose Setup

Language’ (scegliere la lingua di congurazione). Selezionare la lingua desiderata e cliccare su ‘OK’. Seguire le istruzioni per l’installazione del programma ‘ArcSoft MediaImpression’ sul computer. Il software offre numerose applicazioni per il fotoritocco e per la stampa.

5. Una volta conclusa l’installazione, riavviare il computer.

• Se il CD non effettua l’auto run, cliccare su ‘Start’, ‘Esegui’, quindi digitare ‘D:\ autorun.exe’ nella casella di testo Esegui (in cui D:\ indica il drive CD-ROM) e premere Invio. Fare riferimento alla gura D. Per memorizzare i tuoi le devi inserire una scheda SD (8GB massimo, non in dotazione).

1. Spegnere la macchina fotograca.

2. Aprire lo sportellino USB/ scheda SD.

3. Inserire bene la scheda SD nello slot SD no a

udire uno scatto. Richiudere lo sportellino.

4. Accendere la macchina fotograca: l’icona

della scheda SD appare sullo schermo LCD. Nota bene:

• Per rimuovere la scheda, spingerla leggermente verso l’interno per sganciarla dallo slot.

• Spegnere sempre la macchina fotograca quando si inserisce o si rimuove una scheda SD.

• Si raccomanda di acquistare una scheda SD di buona qualità.ITALIANO

CAMBIARE MODALITÀ Per accendere o spegnere la macchina fotograca, premere il tasto di ACCENSIONE (POWER). Quando si accende la macchina fotograca, la schermo LCD si illumina. Nota bene: la macchina fotograca si spegne automaticamente dopo un certo periodo di inattività. Si veda il paragrafo “Risparmio energetico” in ‘Congurazioni Menu (modalità macchina fotograca)’ per sapere come modicare il tempo di spegnimento. Quando la macchina fotograca è accesa, premere il tasto MODE per passare da una all’altra delle seguenti modalità: Modalità macchina fotograca: consente di scattare fotograe Modalità di riproduzione: consente di analizzare e modicare i le Modalità video: consente di acquisire le video Modalità audio: consente di registrare le audio

• È necessario installare i driver prima di scaricare foto / video dalla macchina fotograca o di utilizzarla come webcam.

• Assicurarsi che la macchina fotograca non sia collegata al computer prima di installare i driver e il software. SCATTARE FOTOGRAFIE (modalità macchina fotograca) Accendere la macchina fotograca per entrare in modalità macchina fotograca e scattare fotograe. Scattare una foto Premere il tasto OTTURATORE per scattare una foto. Il LED si accende e il numero di foto disponibili da scattare alla risoluzione corrente sono visualizzato sullo schermo LCD. Nota bene: quando la scheda SD inserita nella macchina fotograca è piena, la macchina fotograca emetterà due avvisi sonori se si tenta di scattare una foto. Trasferire le foto sul computer.ITALIANO

Nota bene: il ash non funziona quando la batteria è scarica. Autoscatto e scatto continuo

1. Premere il tasto Menu.

2. Premere i tasti UP o DOWN per selezionare ‘Capture Mode’ (modalità di

acquisizione) e premere il tasto OK per confermare.

3. Premere i tasti UP o DOWN per selezionare ‘Off’ (spento), ‘Self-timer 2S’

(autoscatto 2 sec), ‘Self-timer 10S’ (autoscatto 10 sec) o ‘Continues’ (scatti continui: scatta tre foto in rapida successione) e premere OK per confermare.

4. Premere il tasto Menu per tornare alla modalità macchina fotograca e premere

il tasto SHUTTER (otturatore) per avviare il conto alla rovescia e scattare la foto.

5. Per spegnere la funzione di autoscatto, ripetere le fasi di cui sopra e selezionare

‘Off’ al terzo passaggio. Se si spegne la macchina fotograca, questa tornerà automaticamente all’impostazione predenita di autoscatto off.

6. Per attivare la funzione ‘Continues’ di scatti continui e scattare 3 foto con

un’unica pressione dell’otturatore, ripetere le fasi 1-4 selezionando ‘Continues’ al terzo passaggio.

7. Per uscire in qualsiasi momento, premere il tasto Menu.

1. Per ingrandire, premere il tasto ZOOM IN.

2. Per rimpicciolire, premere il tasto ZOOM OUT. Appare l’icona

e il livello di zoom è illustrato sopra di essa. Tasto cornice Servirsi di questa funzione per aggiungere 4 cornici diverse alle tue fotograe. In modalità macchina fotograca, premere più volte il tasto “Photo frame” (cornice) per cambiare cornice. Funzione Flash Per utilizzare il ash, premere più volte il tasto FLASH no a quando l’impostazione desiderata non viene illustrata dall’icona sullo schermo:ITALIANO

CONFIGURAZIONI MENU (modalità macchina fotograca) Modicare le congurazioni dei menu

1. Premere il tasto Menu per accedere ai menu.

2. Premere LEFT (sinistro) o RIGHT (destro) per selezionare il menu.

3. Premere UP (su) o DOWN (giù) per selezionare una congurazione e premere

4. Servirsi di UP (su) o DOWN (giù) per modicare una congurazione e premere

5. Premere il tasto Menu per uscire dai menu.

Regola la risoluzione. Maggiore è la risoluzione, più memoria è richiesta, riducendo il numero totale di fotograe memorizzabili.

Selezionare una qualità immagine inferiore per ridurre la dimensione delle immagini per poter scattare più foto.

Cambiare il metodo di misurazione per modicare la luminosità della foto.

4. Bilanciamento del bianco

Regola il colore della fonte luminosa.

Controlla la luminosità delle foto.

6. Modalità di acquisizione

Consente la congurazione dell’autoscatto o delle foto a scatto continuo (con un’unica pressione dell’otturatore vengono scattate tre foto consecutive).

Cambia l’equilibrio cromatico delle fotograe, ad es. bianco e nero o seppia.ITALIANO

Questa funzione può essere utilizzata per aggiungere una data alle fotograe quando queste vengono scattate. Menu strumenti

1. Verica automatica

Quando si scatta una fotograa è possibile valutarla per 1 o 3 secondi, oppure è possibile disattivare questa funzione.

2. Frequenza di alimentazione

Una frequenza più elevata aumenta la velocità dell’otturatore della macchina fotograca, quindi viene ridotto l’effetto di uttuazione delle luci dovuto a sorgenti quali le lampadine uorescenti. Selezionare ‘50HZ’ o ‘60HZ’.

3. Risparmio energetico

Impostare la macchina fotograca in modo che si spenga automaticamente quando viene lasciata inutilizzata per 1, 3 o 5 minuti.

Imposta la data, l’ora e il formato anno/mese/giorno. Al momento di impostare la data e l’ora, servirsi di UP o DOWN (su o giù) per modicare il valore e di LEFT o RIGHT (sinistro o destro) per passare alle cifre successive.

Seleziona 1 delle 7 lingue disponibili (inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, portoghese e olandese). 6.USB Attiva la modalità ‘MSDC’ (USB) per il download di foto e video o ‘PCCAM’ per l’impiego della funzione webcam.

Formatta la scheda di memoria in modo tale che il formato dei le sia compatibile con la macchina fotograca. Attenzione: la formattazione cancellerà tutte le fotograe e i video memorizzati anche se sono protetti.ITALIANO

Riporta la macchina fotograca alle congurazioni originali di fabbrica. ACQUISIZIONE DI VIDEOCLIP (modalità video)

1. Accendere la macchina fotograca e premere MODE più volte no a quando

non compare l’icona video . La quantità di tempo rimasto a disposizione per il video compare a display nell’angolo superiore destro dello schermo.

2. Premere l’otturatore per iniziare a registrare il video. La lunghezza della

registrazione è illustrata a display.

3. Premere RIGHT (destro) per interrompere o riprendere la registrazione.

4. Premere l’otturatore per smettere di girare il video e salvarlo automaticamente in

formato AVI. Nota bene:

• In modalità video, la funzione di ash è disattiva.

• Per riprodurre i le AVI sul computer è possibile utilizzare Media player e Quick time.

• La lunghezza dei videoclip può variare a seconda dello spazio di memoria disponibile sulla scheda SD. CONFIGURAZIONI DEL MENU (modalità video) Modica delle congurazioni dei menu (come in modalità macchina fotograca) Menu Setup

1. Dimensione del lmato

Imposta la dimensione in pixel del lmato.

2. Frequenza fotogrammi

Cambia il numero di fotogrammi acquisiti. Per la migliore qualità dei lmati, selezionare ‘High’ (elevata).

Cambia il metodo di misurazione per modicare la luminosità dell’immagine.ITALIANO

ACQUISIZIONE DI CLIP AUDIO (modalità audio)

MODALITÀ DI RIPRODUZIONE

1. Accendere la macchina fotograca e premere MODE più volte no a quando non

compare l’icona audio . La quantità di tempo rimasto a disposizione per l’audio compare a display nell’angolo superiore destro dello schermo.

2. Premere l’otturatore per iniziare a registrare. La lunghezza della registrazione è

illustrata a display.

3. Premere RIGHT per interrompere momentaneamente la registrazione e

premerlo nuovamente per iniziare a registrare.

4. Premere nuovamente l’otturatore per interrompere la registrazione e salvarla

automaticamente. Nota bene: la macchina fotograca non è dotata di casse. I le audio possono essere riprodotti su un PC o su un televisore. Visualizzazione del le

1. Accendere la macchina fotograca e premere MODE più volte no a quando non

compare l’icona di riproduzione foto/video.

2. Servirsi di LEFT o RIGHT (sinistro o destro) per visualizzare a display la foto o il

video precedente o successivo.

3. Per visualizzare i le sotto forma di anteprima, premere DOWN (giù). Servirsi di

LEFT/RIGHT/UP/DOWN (sinistro/destro/su/giù) per selezionare un’anteprima e premere OK per accedervi.

4. Per ingrandire o rimpicciolire una foto, premere ZOOM IN o ZOOM OUT

(ingrandimento o rimpicciolimento).

5. Per guardare un video:

• Premere FLASH per riprodurlo.

• Premere LEFT (sinistro) per riavvolgerlo.

• Premere RIGHT per avanzare rapidamente.

4. Bilanciamento del bianco

Regola il colore della fonte luminosa. Menu strumenti Si veda il menu strumenti nel paragrafo ‘Congurazioni menu (modalità macchina fotograca)’.ITALIANO

• Premere UP per mettere in pausa o riavviare il video.

• Premere SETTINGS per tornare alla modalità di riproduzione.

6. P remere MODE in qualsiasi momento per tornare alla modalità macchina

fotograca. Nota bene: quando non vi è alcun le memorizzato, compare la scritta ‘No le’ (nessun le). Protezione dei le

1. Per proteggere un le da una cancellazione accidentale, entrare in modalità di

riproduzione e servirsi di LEFT o RIGHT (sinistro o destro) per visualizzare a display la foto desiderata o un le video.

2. Premere il bottone Menu e servirsi di UP o DOWN (su o giù) per selezionare

‘Lock’. Premere OK per confermare.

3. Servirsi di UP o DOWN (su o giù) per selezionare ‘Lock/Unlock One’, oppure

‘Lock All’ e premere OK per confermare. 4 Servirsi di UP o DOWN (su o giù) per selezionare ‘Yes’ (Sì) e premere OK per confermare.

5. Per sbloccare le, seguire le fasi 1-4 e selezionare ‘Lock/Unlock One’ (blocca /

sbloccane uno) oppure ‘Unlock All’ (sbloccali tutti) 3. Cancellare le

1. In modalità di riproduzione, servirsi di LEFT o RIGHT (sinistro o destro) per

visualizzare a display i le desiderati. Si può inoltre premere DOWN (giù) per visualizzare le anteprime e servirsi dei pulsanti (sinistro/destro/su/giù) per selezionare una foto e premere OK per confermare.

2. Premere il bottone Menu e servirsi di UP o DOWN per selezionare ‘Delete’

(cancella). Premere OK per confermare.

3. Servirsi di UP o DOWN (su o giù) per selezionare ‘One’ (uno) o ‘All’ (tutti) e

premere OK per confermare.

4. Servirsi di UP o DOWN (su o giù) per selezionare ‘Yes’ (Sì) o ‘No’ e premere OK

per confermare. Presentazione

1. In modalità di riproduzione, servirsi di LEFT o RIGHT (sinistro o destro) per

visualizzare a display la foto desiderata da cui iniziare la presentazione.ITALIANO

2. Premere il bottone Menu e servirsi di UP o DOWN (su o giù) per selezionare

‘Presentazione’. Premere OK per confermare.

3. Se si desidera modicare l’intervallo di tempo che intercorre tra una foto e l’altra

oppure per ripetere determinate foto, servirsi di UP o DOWN (su o giù) per selezionare una di queste opzioni e quindi premere LEFT o RIGHT (sinistro o destro) per modicare tali impostazioni.

4. Servirsi di UP o DOWN (su o giù) per selezionare ‘Start’ e premere OK per

avviare la presentazione.

5. Premere UP (su) per mettere in pausa o riavviare la presentazione.

Modica dei le (solo foto) Effetti

1. In modalità di riproduzione, servirsi di LEFT o RIGHT (sinistro o destro) per

visualizzare a display la foto desiderata.

2. Premere il bottone Menu e servirsi di UP o DOWN (su o giù) per selezionare

‘Effect’ (effetti). Premere OK per confermare.

3. Servirsi di UP o DOWN (su o giù) per selezionare 1 degli 11 effetti disponibili e

premere OK per confermare. Distorsione

1. In modalità di riproduzione, servirsi di LEFT o RIGHT (sinistro o destro) per

visualizzare a display la foto desiderata.

2. Premere il bottone Menu e servirsi di UP o DOWN (su o giù) per selezionare

‘Distortion’ (distorsione). Premere OK per confermare.

3. Servirsi di UP o DOWN (su o giù) per selezionare 1 delle 12 distorsioni

disponibili e premere OK per confermare. Rotazione

1. In modalità di riproduzione, servirsi di LEFT o RIGHT (sinistro o destro) per

visualizzare a display la foto desiderata.

2. Premere il bottone Menu e servirsi di UP o DOWN (su o giù) per selezionare

‘Rotate’ (ruota). Premere OK per confermare.

3. Nella schermata di rotazione, premere più volte OK per ruotare la foto.

4. Una volta ottenuto l’angolo di rotazione richiesto, servirsi di UP o DOWN (su o

giù) per selezionare ‘Save’ (salva) e premere OK per confermare.ITALIANO

1. In modalità di riproduzione, servirsi di LEFT o RIGHT (sinistro o destro) per

visualizzare a display la foto desiderata.

2. Premere il bottone Menu e servirsi di UP o DOWN (su o giù) per selezionare

‘Resize’ (ridimensiona). Premere OK per confermare.

3. Servirsi di UP o DOWN (su o giù) per selezionare la misura preferita e premere

OK per confermare. Per scaricare foto e video, la macchina fotograca si deve trovare in modalità MSDC. Download manuale

1. Accendere la macchina fotograca e collegarla al computer servendosi del cavo

USB in dotazione. Se necessario, premere DOWN (giù) per selezionare ‘MSDC’ sullo schermo LCD.

2. Una nestra a pop-up comparirà: selezionare ‘Copy pictures to a folder on my

computer’ (copia immagini in una cartella del computer) e cliccare su ‘OK’.

3. Seguire le istruzioni su schermo no a quando non viene comunicato che il

download è completo. OPPURE, seguire la fase 1 di cui sopra e poi:

3. Cliccare su ‘Disco rimuovibile’, quindi ‘DCIM’ per visualizzare i le memorizzati

sulla scheda SD. Le foto e i video sono salvati in una cartella denominata ‘101MEDIA’.

4. È possibile copiarli e incollarli in qualsiasi directory si desideri.

Effettuare il download servendosi di ‘ArcSoft MediaImpression’

1. Accendere la macchina fotograca e collegarla al computer servendosi del cavo

2. Lanciare il programma ‘ArcSoft MediaImpression’ cliccando sul menu di scelta

MODALITÀ WEBCAM Collegata al PC, la macchina fotograca può essere utilizzata come webcam. Nota bene: la macchina fotograca deve trovarsi in modalità webcam. Modalità webcam

1. Accendere la macchina fotograca digitale.

2. Collegare la videocamera al computer servendosi del cavo USB in dotazione.

3. Premere DOWN (giù) per selezionare ‘PCCAM’.

4. Fare doppio clic sull’icona

5. Quando si utilizza questa funzione per la prima volta, selezionare ‘Preview’

(anteprima), come illustrato.

From’ (ottieni media da) nella colonna di sinistra e selezionare il driver ‘Disco rimuovibile’ della macchina fotograca. Nota bene: assicurarsi di aver selezionato il driver ‘Disco rimuovibile’ o non sarà possibile scaricare le foto, i video o i le audio.

4. A questo punto, in ‘Destination Folder’ (cartella di destinazione), scegliere il

punto in cui si desidera memorizzare i le della macchina fotograca. Cliccare sulla cartella gialla per navigare no a un nuovo punto per la memorizzazione. È inoltre possibile modicare il nome della sottocartella, servirsi dell’opzione di importazione e apporre un’etichetta.

5. Selezionare i le che si desidera scaricare. Si può cliccare sul tasto in fondo allo

schermo per selezionare tutto (‘Select All’) o deselezionare tutto (‘Deselect All’), oppure è possibile tenere premuto il tasto ‘Ctrl’ del computer e cliccare su più le per selezionarli o deselezionarli.

6. Cliccare su ‘Import’ (importa) per iniziare a scaricare i le.

7. Cliccare sul pulsante ‘Done’ (ne) per trasferire i le dalla macchina fotograca

alla cartella di destinazione. Nota bene: cliccare sull’immagine della casa posta nell’angolo a sinistra per tornare alla pagina del menu principale in qualsiasi momento.ITALIANO

Messaggistica istantanea (chat) Si può utilizzare la macchina fotograca come webcam anche con il proprio client di messaggistica istantanea (Yahoo Messenger, MSN Messenger, Skype…). Ad esempio:

1. Impostare la macchina fotograca in modalità webcam e collegarla al computer,

quindi lanciare MSN Messenger.

2. A livello dell’interfaccia di MSN, selezionare ‘Azioni’, quindi ‘Avvia una video’.

3. Selezionare la persona con la quale si desidera chattare e premere ‘OK’.

RISOLUZIONE DI PROBLEMI

D: La macchina fotograca non si accende quando premo il tasto di accensione (POWER). Cosa posso fare?

1. Assicurarsi di aver installato le batterie correttamente.

2. Inserire batterie nuove o cariche nella macchina fotograca.

D: Non riesco a visualizzare lo schermo LCD. Cosa posso fare?

1. La macchina fotograca potrebbe trovarsi in modalità di risparmio energetico.

Premere il tasto di accensione (POWER) e vericare se si accende.

2. Le batterie potrebbero essere scariche. Inserire batterie nuove o cariche nella

3. Assicurarsi di aver installato le batterie correttamente.

D: Perché non succede niente quando premo il tasto dell’otturatore?

1. La macchina fotograca potrebbe essere ancora impegnata nello svolgimento di

un’azione precedente, ad esempio la ricarica del ash, il salvataggio, la copia o la cancellazione di una fotograa. Attendere per alcuni secondi e riprovare.

2. La scheda di memoria SD della macchina fotograca potrebbe essere piena. In

questo caso, occorre cancellare alcune fotograe dalla macchina fotograca. Trasferire prima sul computer le foto che si desidera conservare.

3. Il timer potrebbe essere impegnato nel conto alla rovescia. Attendere per alcuni

D: Perché le mie foto non sono chiare?

1. L’obiettivo potrebbe essere sporco. Sofare via polvere depositata sull’obiettivo.

Quindi alitare delicatamente su di esso e passarlo con un panno morbido e pulito privo di prodotti chimici.

2. Assicurarsi di tenere ferma la macchina fotograca no a quando la luce rossa a

LED non si è spenta.

3. Si potrebbe essere troppo vicini al soggetto. Provare ad allontanarsi un po’.

D: Perché le mie foto sono troppo scure?

1. Il ash potrebbe essere spento. Si veda il paragrafo ‘Scattare fotograe’ per

informazioni su come impostare il ash.

2. Potrebbe essere necessario avvicinarsi al soggetto, oppure quest’ultimo

potrebbe doversi spostare in una zona più luminosa.

3. La congurazione dell’esposizione o dell’equilibrio del bianco potrebbe non

essere adatta all’ambiente. Si veda il paragrafo ‘Congurazioni menu’ per informazioni su come modicare tali impostazioni. D: Perché le mie foto sono troppo luminose?

1. Potrebbe non essere necessaria la funzione ash. Si veda il paragrafo ‘Scattare

fotograe’ per informazioni su come modicare la congurazione del ash.

2. La congurazione dell’esposizione o dell’equilibrio del bianco potrebbe non

essere adatta all’ambiente. Si veda il paragrafo ‘Congurazioni menu’ per informazioni su come modicare tali impostazioni. D: Cosa devo fare quando compare un messaggio di errore relativo alla scheda di memoria?

Vericare il manuale di istruzioni della scheda di memoria per assicurarsi che questa sia compatibile e che sia stata formattata correttamente per la macchina fotograca.ITALIANO

D: Ho scattato alcune foto, ma il computer non riconosce la macchina fotograca. Cosa posso fare?

1. Assicurarsi di aver realmente scattato delle foto. Premere il tasto dell’otturatore

alcune volte per prendere delle foto campione e cercare di scaricarle nuovamente.

2. Servirsi sempre del cavo USB in dotazione con la macchina fotograca.

Assicurarsi che sia ben collegato alla macchina fotograca stessa ed al computer.

3. Dare al computer il tempo necessario a riconoscere il dispositivo di collegamento

USB. Tentare di aggiornare l’elenco dei dispositivi no a quando non compare la periferica rimuovibile. Se il computer non riconosce il dispositivo, leggere il paragrafo ‘Speciche tecniche’ per vericare se il computer rispetta i requisiti di sistema.ITALIANO

SPECIFICHE TECNICHE Sensore immagine Sensore 5M CMOS Risoluzione immagine 2592 x 1944 Pixel (5M) 2048 x 1536 Pixel (3M) 1024 x 768 Pixel (0.8M) 640 x 480 Pixel (VGA) Risoluzione video 720 x 480 Pixel (D1) 640 x 480 Pixel (VGA) 320 x 240 Pixel (QVGA ) Formato le JPEG / AVI Memoria esterna Scheda SD / MMC (max 8GB) Schermo LCD LCD TFT da 1,8" Obiettivo f=6,5 mm, F3.1 Zoom Sì Esposizione Da -2.0EV a +2.0EV Bilanciamento del bianco Auto, Daylight, Cloudy, Fluorescent, Bulb (automatico, giorno, nuvoloso, uorescente, lampadina) Otturatore Otturatore elettronico Scatto a rafca Incluso Flash Auto / Flash On / Flash Off (automatico, acceso, spento) Autoscatto Timer a 2 o 10 secondi Microfono Incorporato Interfaccia USB 2.0 Requisiti di sistema Windows 98SE / ME / 2000 / XP / Vista / Win7 (non compatibile con la funzione PCCAM quando si utilizza Win7) Batteria 3 batterie AAA Temperatura operativa 0-40°CITALIANO

MANUTENZIONE GARANZIA Per pulire l’apparecchio, servirsi unicamente di un panno morbido leggermente inumidito. Non servirsi di alcun detergente. Non esporre l’apparecchio alla luce diretta del sole né a qualsiasi altra fonte di calore. Non immergere l’apparecchio in acqua. Non smontare l’apparecchio né lasciarlo cadere. Non tentare di torcere o di piegare l’apparecchio. NOTA BENE: conservare il presente manuale per l’uso in quanto contiene importanti informazioni. Questo prodotto è coperto dalla nostra garanzia di 1 anno. Per richiedere l’applicazione della garanzia o il servizio di assistenza, contattare il proprio rivenditore con la prova d’acquisto. La nostra garanzia copre difetti nei materiali o nella manodopera attribuibili al produttore, ad eccezione dell’usura causata dal mancato rispetto delle istruzioni per l’uso o di qualsiasi lavoro non autorizzato effettuato sull’apparecchio (quali smontaggio, esposizione al calore o all’umidità, ecc.). Codice di riferimento: DJ053series Progettato in Europa – Fabbricato in Cina ©2010 Lexibook® ©Disney / Pixar ©Disney http://www.lexibook.com Questo prodotto non è un giocattolo. Environmental Protection Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household waste! Please actively support the conservation of resources and help protect the environment by returning this appliance to a collection centre (if available).DEUTSCH