304950 - Batteria portatile Brandson - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - 304950 Brandson

MANUALE UTENTE 304950 Brandson

ITA: Manuale, Istruzioni, driver e ulteriori informazioni in italiano è possibile scaricarli nel loro scopo: www.ganzeinfach.de nella sezione "download".

Grazie per aver scelto un prodotto di Brandon. Perutilizzare con soddisfazione l'apparecchio acquistato, si prega di leggere attendamente le seguenti istruzioni per l'uso. Prima della messa in funzione della merce consecnata, verificare che sua integra, esente da difetti e non danneggiata.

1. Contenuto della confezione

• Timer su guide DIN
• Istruzioni per l'uso

2. Dati tecnici

Tensione d'ingresso 230 V AC 50 Hz
Carico massimo 16 (2) A, 3680W μ
Temperatura d'esercizio da -10°C a +40°C
Batteria di backup NiMH 1,2V (>100 ore)
Tempo di regolazione min 1 minuto
Classe di protezione II
Grado di protezione IP20
Grado di inquinamento 2
Resistenza alla corrente di fuga	PTI 175
Categoria di sovratensione	4kV

3. Importanti informazioni sull'utilizzo

Non collegare apparetti in cui l'amperaggio supera i 16 (2) A. Se dovesse essere necessaria la pulizia del prodotto, scollegare il timer alla rete elettrica, prelevarlo alla barra e pulire l'apparetchio con un panno asciutto. Non immershere il timer in acqua o altri liquidi! Riscaldatori e dispositivi simili non devono mai essere lasciati ti durante il funzionamento. Il produttore raccomanda di non collegare al temporizzatore simili dispositivi.

• Solo per l'utilizzo in ambienti asciutti
  Non inseire/collegare in successione
• La tensione è assente solo quando la spina è staccata

• Non utilizzato con elementi termici (per es. radiatori, ferri da stiro, apparecchi per cucina, ecc.)

• Non collegare apparetti cui carichi superano la capacité nominale.

• Assicuratevi di disinserire il circuito elettrico prima di collegare l'apparecchio.
• L'apparecchio deve essere installato solo da personale technique qualificato!

3.1 Uso conforme alle disposizioni

Il timer viene montato su una guida DIN ed è previsto come timer per apparecchiature elettriche con 230 V AC (corrente alternata). Il timer è dotato di altre 20 tempi di commutazione programmabili (10 tempi di commutazione ON e 10 OFF).

L'ingresso elettrico max di un apparecchio collegato non deve superare il carico ohmico di 16A e/o il carico induttivo di 2 A. L' apparecchio è adatto solo per le guide DIN. Deve essere utilizzato esclusivamente in ambienti asciutti e al chiuso. Il dato con l'umidità deve essere evitato assolutamente.

Per motivi di sicurezza, non è consentito modificare e/o trasformare il prodotto. Se utilizzate il prodotto per scopi diversi da quelli menzionati, l'apparecchio potrebbe danneggiarsi. Un utilizzo inappropriato piùanche provocare situazioni pericolose, come cortocircuiti, incendi o scosse elettriche. Leggete accuramente le istruzioni per l'uso e conservatele in un luogo sicuro. Inoltrate il prodotto a terzi esclusivamente con le presenti istruzioni per l'uso.

4. Panorama delle funzioni

Il timer offre le seguenti funzioni e possibilità di impostazione:

10programmi ON/OFF
- Visualizzazione LED uscita
- Funzione ON/AUTO/OFF
- Visualizzazione 12/24 ore
- Funzione orario estivo
16 diverse combinazioni di giorni o blocchi di giorni

I giorni della settimana sono visualizzati sul display LC del timer nella forma di abbreviazioni inglesi. L'abbreviatione dei giorni si può consulfare nella tabella seguente:

Mo Lunedi

Tu Martedi

We Mercoledi

Th Giovedi

Fr Venerdi

Sa	Sabato
Su Domenica

N. Giorni della settimana N. Giorni della settimana
1 Mo	9 Mo, Tu, We, Th, Fr
2 Tu	10 Sa, Su
3 We	11 Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa
4 Th	12 Mo, We, Fr
5 Fr	13 Tu, Th, Sa
6 Sa	14 Mo, Tu, We
7 Su	15 Th, Fr, Sa
8 Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su 16 Mo, We, Fr, Su

La tabella sopra riportata fornisce una panoramicica delle combinazioni selezionabili nei rispetti giorni della settimana.

4.1 Elementi di lavoro

Nella seguente tabella sono riportati e descritti elementi di lavoro.

Elementi di lavoro comando	Descrizione
Tasto "R"	Tasto Reset: Ripristina l'apparecchio alle impostazioni di fabbrica.
Tasto "W+"	Impostazione del giorno della settimana combinato con il tasto "C+".
Tasto "H+" Impostazione dell'orario combinato con il tasto "C+".	Tasto "M+" Impostazione dei minuti combinato con il tasto "C+".
Tasto "C+"	• Impostate l'orario attuale/giorno della settimana attuale in combinazione con i tasti "W+", "H+", "M+". • Selezionate la modalità 12 o 24 ore (AM/PM) combinato con il tasto "L. • Attivate la funzione orario estivo in combinazione con il tasto "MANUAL".
Tasto L	• Con i tasti "W+", "H+", "M+" impostare i programmi combinati • Selezionate la modalità 12 o 24 ore combinato con il tasto "C+ ".
Tasto "MANUAL"	Selezionate le modalità operative del timer (MANUAL, ON/OFF).
Tasto "RES/RCL" Accendere/spegnere i programmi nel menu Programma
LED di stato (ON) Indica se il timer è accesso o spento.

5. Messa in funzione

Rimuovere il prodotto alla confezione e togliere qualiasi materiale di imballaggio.

1. Collegate il timer in base al circuito elettrico e come indicato nella segunte figura a una normale tensione da 24 Volt e accendete la corrente. Lasciate accesso il timer per 1 ora per far caricare l'accumulatore.

1. Dopo la ricarica, cancellare tutte le informazioni attuali, premendo sul tasto "R" (Reset) con un oggetto appuntito, come una penna o una matita.

2. Il timer è ora impostato correttamente per essere utilizzato.

Successivement l'apparecchio è pronto per il funzionamento. Per effettuare le impostazioni,fare riferimento alle seguentisezioni della presente guida.

6. Impostazione dell'ora attuale

1. Premete e mantenete premuto il tasto "C+". Contemporaneamente premete ripeturamente il tasto "W+". Il giorno attuale visualizzato sul display del tim er cambia agli volte che si preme il tasto. Premete il tasto "W+" migliormente volte fino a visualizzare il giorno attuale.

2. Continue con il premere i tasti "H+" o "M+", forn a visualizzare le ore o iminuti attuali. Per velocizzato l'impostazione è possibile premere e mantenere premuti i tasti "W+", "H+" o "M+".

3. Rilasciate entrambi i tasti per terminare l'impostazione.

4. Per azzerare un'immissione errata, ripetete i passi sopra descritti.

7. Impostazione dei programmi di commutazione

Note: controllate i vostri programmi per verificare che le impostazioni non si sovrappongano, soprattutto quando si utilizza l'opzione a blacco. Se le impostazioni dei programmi dovessero sovrapporsi, l'accensione (ON) o lo spegnimento (OFF) del timer viene eseguito secondo l'orario del programma e non del numero di programma.

Il programma OFF ha sempre precedenza rispetto al programma ON.

1. Premete una volta il tasto e filasciarlo. LCD indica 1 ON -----. Ora è possibi-le eseguire la prima impostazione ON.

2. Premete il tasto "W+", per impostare il giorno o il blocco di giorni. Impostate ora l'orario, premendo i tasti "H+o "M+.

3. Premete ora una volta il tasto L, per terminare la prima impostazione ON ed eseguite la prima impostazione OFF. Il display LCD indica 1Off --- Ripetete il passo 2 per terminare l'impostazione OFF.

4. Premete ora una volta il tasting per terminare la prima impostazione OFF ed eseguire la seconda impostazione ON.

5. Ripetete i passi 2 e 3 per programmare le restanti impostazioni. Premete il tasting e mantenetelo premuto per 2 secondi, per eseguire la selezione programma ad andamento velocé.

6. Al terme delle impostazioni, premete il tasto "C+" per tornare alla modalità Orario.

Esempio

Accendere il timer agli giorni della settimana alle ore 17:15 e spegnerlo alle ore 22:30.

Programmazione dell'orario di accensione (ore 17:15)

1. Premete una volta il tasting e rilasciatelo. Il display LCD indica 1_ON ---
2. Premete il tasting "W+", sino a che il display LCD visualizza "MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU" soprà all'orario.
3. Premete "H+", sino a che il display LCD visualizza "5:00PM" o "17:00" (a seconda se avete attivato la visualizzazione 12 o 24 ore).
4. Premete il tasting "M+" sino a che sul display LCD viene visualizzato "5:15PM" o "17:15".
5. Premete di nuovo il tasting e rilasciatelo. LCD indica 1_OFF --- Programmazione dell'orario di accensione (ore 22:30)
6. Premete di nuovo il tasto e rilasciatelo. LCD indica 1 OFF
7. Premete il tasting "W+", sino a che il display LCD visualizza "MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU" soprà all'orario.
8. Premete "H+", sino a che il display LCD visualizza "10:00PM" o "22:00" (a seconda se avete attivato la visualizzazione 12 o 24 ore).
9. Premete il tasting "M+" sino a che sul display LCD viene visualizzato "10:30PM" o "22:30".

8. Accensione e spegnimento manuale

Con l'ausilio della modalità ON/AUTO/OFF è possibile accendere e spegnere manually l'apparecchio collegato al timer, oppure riattivare il commando automatico in base al programma di commutazione impostato.

Premere brevamente il tasto "MANUAL" per passare tra le due modalità. La visualizzazione sul display passa da "AUTO", "ON" e "OFF".

Si prega di notare che quando si passa da "ON" o "OFF" a "AUTO", l'ultimo stato di commutazione viene mantenuto fino a quando uno dei programmi impostati innesca un'operazione di commutazione.

"ON" - l'apparecchio inserto resta acceso.

"OFF" - l'apparecchio inserto resta spento.

"AUTO" - l'apparecchio inserito segue le vosre impostazioni programmate del timer.

9. Ora estiva e display 12/24 ore

Per passare tra orario estivo e quello invernale, premere contemporaneamente i tasti "C+ e "MANUAL". Se è impostato l'orario estivo, sul display del timer viene visualizzato il symbolo dell'orario estivo ("S"). Nel caso dell'ora legale, l'orologio viene anticipato di un'ora.

Per passare tra la visualizzazione oraria 12 e 24 ore, premere contemporaneamente il tasting" C + " e il tasting. sul display viene visualizzato "AM" non appena è attiva la visualizzazione 12 ore.

10. Avverenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità

Non tentare mai di aprire l'apparecchio per effettuare riparazioni o trasformazioni. Evitare il contatto con le tensioni di rete. Non cortocircuitare il prodotto. L'apparecchio non può essere usato all'aperto, utilizzato solo in luoghi asciutti. Proteggerlo da elevata umilità dell'aria, acqua e neve. Tenere lontano il prodotto da temperature alte. Inoltre, non esporlo a improvvisi sbalzi termici o forti vibrazioni in quanto potrebbero danneggiarsi le parti elettroniche. Prima di utilizzato l'apparecchio verificare la presenza di eventuali danneggiamenti.

Non utilizzato l'apparecchio se ha subito un urto o è stato danneggiato in un'alto modo. Rispettare le normative e limitazioni nazionali. Utilizzato l'apparecchio unicamente per gli scopi descritti nelle istruzioni. Questo prodotto non è un giocattolo. Conservarlo fuori alla portata di bambini o persone con capacità mentali limitate. Ogni riparazione o modifica al prodotto non effettuata dal fornitore originale comporta l'estinzione dei diritti di garanzia. Il disposativo può essere utilizzato solo da persona che hanno letto e compreso le presenti istruzioni. Le specifiche dell'apparecchio possono cancellare nella preavviso.

11. Indicazioni per lo smaltimento

Secondo la direttiva europea RAEE, le apparecchiature elettriche ed elettroniche non possono essere smaltite con i rifiuti domestici. I loro componenti devono essere consegnati separatamente al centro di riciclaggio o smaltimento, in quanto gli eventuali componenti tossici e pericolosi possono inquinare permanentemente l'ambiente in caso di smaltimento improprio.

Secondo la legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche (ElektroG) il consumatore è tenuto a restituire Gratisamente tali apparecchi al termine della loro vita al produttore, al punto vendita o a punti di raccolta pubblici allevi stiti appositamente. Dettagli in merito sono regolati alla rispectiva legge nazionale. Il significolo riportato sul prodotto, le istruzioni per l'uso e/o la confezione indicano tali disposizioni. Con questo tipo di differenziazione dei materiali, con il riciclaggio e lo smaltimento di apparecchi vecchi, l'utente da un importante contributo alla tutela dell'ambiente.

12. Note sullo smaltimento delle batterie

Con la vendita di batterie o con la consegna di apparecchi che contengono batterie, il fornitore è tenuto a richiamare l'attenzione del cliente su quanto segue: Quale utente finale, il cliente è obbligato per legge a restituire le batterie usate. Puo restituire Gratisamente le batterie vecchie, che il fornitore tiene o ha tenuto nel proprio assortmento come batterie nuove, presso il magazzino (indirizzo di spedizione) del fornitore. I simboli riportati sulle batterie hanno il segunte significato: Pb = la batteria contiene più dello 0,004% in peso di piombo, Cd = la batteria contiene più dello 0,002% in peso di cadmium, Hg = la batteria contiene più dello 0,0005% in peso di mercurio.

Il simbolo del cassetto barrato significa che la batteria non deve essere smaltita come rifiuto domestico.

Direttiva RAEE 2012/19/UE
Numero reg. RAEE: DE 67896761

Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che l'apparecchio 304950/20200903NB022 è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia. Una dichiarazione di conformità completa è disponibile presso: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover