Kamado Classic Large - Barbecue Grill Guru - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - Kamado Classic Large Grill Guru

MANUALE UTENTE Kamado Classic Large Grill Guru

Leggere attentamente questo manuale poiché contiene informazioni sul corretto montaggio e sul utilizzato sicuro del barbecue kamado.

Leggere seguirte tutte le avortenze e tutte le instruzioni prima di assemblare eutilizzare il barbecue kamado. Conservare il presente manuole per future consultagioni.

AVVERTENZA!

La mancata osservanza delle struzioni potrebbe provocare incendi, esplicazioni o uszioni che potrebbraca. a loro volta, camportare dati materiali, lesioni personali o persino la morte.

PERICOLO DI MONossIDIO CARBONIO!

La combustione del corzone spngiona monosoldi di carbonio inodore che puo provocare la morte,utilize il kamado solo all aperto con una corretta ventilazione.

ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

Non utilization barbecue in un spazio risstretto o/o abfallabile, per esempio. In case, in un tenda, una roulette, un camper, o un barca. Sussiste il pericolo di morte per awelenamento do monossido di carbonio.
- Utilizzare sempre lo grigio nel rispetto di tutti gli standard antincendio locali, regionali e nazionali vigiunt.
Primo diogni utilizzo, controlore tutti i dodi, le viti e bulloni per verificare che siono stretti e sicuri.
NonutilizzoremoIgliclo sotto unstruturso suproelevato come,per esempio.le coperture per tetti,le tetroie,letende da sole o le superfici a stroplmba.

-Lo grigio e ESCLUSNAMENTE Inesao PER L'uso ALLAPERO.
Montenere un distanzo minimo di 3m da costruzioni supraelevote, muri, guid o altre strutture.
Montenere un dosi zmo minimo di 3 ma tatti motenali combusibili quali il legno, le pionte secche, I berla, le spozzole, lo carlo c fende.
Non usare mai lo grigia per usi diversi da quelle previsto. Lo grigia NON e intesa per use commerciale.

GRILGURU

LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E I CONSIGLI DI SICUREZZA

Gli accessori non forniti da Grill Guru NON sono rccomondti, e potrebem cousare lesioni.
I consumo di alcohol e assunzione di formadisoggetti o mona o prescrizione medico potrebocompromettere lo capoccia dell'utente di montare o utilizzare la griglia in modo sicuro.
lenere un estinatore sempre a portato di mono quando la riglio e in funzione.
- Quando si cucino con allo o grasso, tenerse sempre a portar a mono un estintore di tipo BC o ABC.
In cas di incendio do olio grosso, non provare a spegnerlo utilizzando acquo. chiamore immeditatamente i vigili del fuoco. In alcune ciocstonze, un estintore di tipo BC a ABC cui ruscire a conteneri incendio.
Utilizzare lo grigio su una superficie piona, non Inflammabile, e stabile come, per esempio, il terreno, il cimento, un pavimento in martino o una roccia. Uno superficie in asfo (blacktop) porreble non essere ocato allo scopo
La griglia DEVE sempre poggia a terra. Non collocare mai la griglia su un tavoio o un bancone. NON spostare la griglia per collocarlo su superfici non pione.
Non utilizcore moi grigic su superfici in legno o inmmabill. Tenere lo grigia o deblo distanz da materiali combustibile come, per esempio, la benzene o altrin gase i liquidi inmmabill.

Non laspiere mail griglia incustodito.

NON consenire a nessuno di svilgore alcuno afficiu in forno alla grigio quando e in funzione o dopo il suo utilizzo, se non quando si è completemente raffreddota.
Non utilizzore moi sulla grigia penile in vitro, in plastico o in ceramica. Non mettere moi all'interno della grigia penile voute quando e in funzione.
Non spostre moi la grigio duronti l'uso. Loscire roffreddare compleamente la grigia (temp, inferiori o 45 °C) primo di spostarla o di riparo.
Non lasciare o l'intermo del grigia cenere caldo o cortone. Ripore solo quando il fuoco e completoamente spanto e tutte le superfici si sono raffreddato.
Nonutilizzere mei grigio corriscaldatore PERICOLDI MONOSsIO DI CARBNO.
Durme l'uso, la grigio é CALDA et la soir anche deattroùt le processo di raffrodaddement. Fare ATENZIONI: indisse quanti/quantioni protelli.
NON andare a sbatterne, n urare la griglo per evertre donne alle persone. aligio o fuoriusche/schizdi li quidi caldo da cotura.
Prestore molto catione quando si rimove il cibra da grigia. Tuite le superfici sono CADE. e potrebrero provocare usioni. Utilize quonti/guonmi di protezione o utensili per cuinicare che siono lungi er robusti per protegergs dlles superfici calce e dagli schiz di liquidi di cofllt.

Non lccore mle superfici CALDE

La griglia e Cala durante i sun utiliz. Per evitare usfioni tenere il visio e il carpo tortano daighi, sopporturto quando si apree i coperchio della griglia. Durane fuso si sprigionno vapore e crio caldo. Quando si ciuce o una temperature superiore di 175^ apree con cauteo la griglia (o tario sctare) ogni voita che si solleva la cupeo per evite rironi di forma. assia forumento di colore bianco provocato dl'mprovisio affusso o issigeno. Un aperture porziale del coperchio (5 - 8cm) e la furuscita di calorie per circa 5 secondi dovrebergiero impedire che cio accodd.
Gli stani deliion sono CALD wheno la grigia e in uso e durante il periodo di roffreddamento. Indossare quonti protettiv nelle reglia la temperatura.
La griglia ha una formma libero. Quindi tenerne moni, capelli e viso tonti daesso. NON apoggiarsi allo griglia quando la si accende, capelli, se tenuti scoliti, e gili indument poterebero prendere fuoco.
Non OSTRUIRE ne il flusso dello combustione, ne quello di ventilazione.
Non coprige le grigie di cottura con una pellicolo metallica; itrimimenti il colore rimorrebe intrappolata, e oio potrebbe provocare donne alla grigile stessa.

Non lasciere moi incustoditi CARBONI ARDENTI de CENERI.

La brace deve essere alimentato per almeno 30 minuti primo dell'uso della grigia.
Non cuocere mai prima che lo brace abbia formato uno strato di cenere.
Non rimuovere il raccoglire delle cenerere quando esso e il carbone sono oncor CALD
Utilizare quanti protetiivi quando si maneggio lo grigio o silvora con il fucco. Utilizzare quanti proteletti e ulensili per cucinare lunghi e robusti quando si ceggiunge legno o carbone alla griglia.
Non utilization mei liquidi accenduaca o base di corbone, benzina, alcal a ultamente volanti per for brucirei corbone. Cuesti fluidi potrebero esplodere, e provocare lesioni personoli o la morte.
Non rempire moi troppo il contentore per il carbone. Di potrebbe provocare lesioni grovi e cui alla grigia. Per queste barbecque è consiglio a um massimo di 1.6 kg. di carbone.
Smititre le ceneri frede incourtandole in un foglio di alluminio,immergendale in occu e paigcattandole in un continatore non combustibile.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER FUTURE CONSULTAZIONI

GRILGURU

INSTALLAZIONE ISTRUZIONI

L

NELLA SCATOLA

3. 实施 N

INSTALLAZIONE ISTRUZIONI

L

2/2

8180

ISTERUZIONIER L'INSTALLAZIONE DEL FOCOLARE

PER ATTIVARE LA GARANZIA OCCORRE REGISTRARE IL PRODOTTO

RegistrarilGrillGuru su www.grillguru.nl/registration

Per poter sfruttare la garanzia registre il kamado Grill Guru entro 3 mesi dall'acquisto.

I PRIMI 3 UTILIZZI!

Verificare che la temperatura del kamado non superi 1200 grade Celsius le prime 3 volte che viene utilizzato

PREPARAZIONE

Verificare che il kamado Grill Guru si sempre montato correttamente e sua saldo sul suo supporto. Controllare che tutti i dadi e i bulloni del cavalletto siano stretti, e che le ruote abbiano i freni.
Testare l'aperture e la chiusura del kamado, poi verificare che i bulloni sulla struttura in acciaio siano stretti correttamente e che non vi sua troppo gioco sul cardine.
Per i primi tre utilizz di della griglia lasciare aperti il coperchio superiore e lo sfatto dell'aria per un po' prima di utilizzato il kamado. Se vengono aperti troppo, c'è il rischio che si rompa la ceramica.
Riempi il focolare solo fino a metà di carbone. Non mettere più di 1,6 kg di carbone nel focalore L'uso di tranchetti è fortamente sconsigliato. Sono, infatti, realizzati con materiali di scarto che potrebbero incidere negativamente sul sapore del cibo.

ACCENDERE IL KAMADO

quando tutti gli step relativi alla preparazione sono stati eseguit, è arrivato il momento di accendere il kamodo.

• Durante i primi 3 usi, il carbone dovrebbe essere acceso in un unico punto. Se viene acceso in più punti contemporaneamente, la temperature auminterebbe troppo velocamente, e c'è il rischio che la ceramica si crepi.
  Per accendere il kamado è possible utilizzato diversi strumenti o articoli. Uno di anni è sicuramente l'accendino Grill Guru One Minute. In quello modo il carbone potrà essere acceso in modo rapido e sicuro. Other opzioni sono gll accendifuco, ma accorre accertarsi che siano realizzati in materiali naturali!
  Non utilizzare per il kamado accendifuoco chimici, alcool denaturato o altre sostenze Inflammabilll. Sono pericolosi, e potrebbero anche impregnare la ceramiche condizionando il sapore del cilbi.
• Dop aver acceso il carbone in un unico punto, rimettere la plastr di fissaggio sul focolare, e poi ancheraQLa pietra sulla ceramica. Ora la griglia pue assere messa sulla piastra di fissaggio. A quello punto è possibie chiudere l copercchio del kamado.

CONSIGLI E TRUCCHI

AUMENTO DELLA TEMPERATURA

Il carbone è acceso e si è quasi pronti per preparare il primo pietro con il kamado. Prima perché la temperatura deve aumentare ancuro un po', ma non trappo velocamente. L'autozzo repentino potrebbe, infatti, dannegliore le componenti in ceramicà. Lasciare che la temperatura aumei gradualmente per almeno 60 minuti fina o raggiungere i 200 gradi celsius nei primi tre utilizzi del kamado.

Bench in fase di preparazione sia già stato verificato che il camino e lo sfato superiore non erano ostrui. è meglio verificare di nuovo.
Aprendo e/o chiudendo lo sfato dell'aria e la ventilazione superiore è possible regolare la temperatura del kamado. Piu avanti esamineremo la questione nel dettaglio. Per ora, è importante lasciore entrambi un po' aperti.
Durante i primi tre utilizzi. lasciere che la temperatura del kamado salgo gradualmente fino a 200 gradi celsius in almofo 60 minuti affinché lumidità accumulatori nella ceramica evaporl lentamente per salvaguardarne l'integrità nel tempo.
Se la temperatura aumento troppo rapidamente, chiudere lo shato dell'aria e la ventilazione superiore.

Se il kamado non raggiunge la temperatura desiderata e rimane bloccato, oprire il camino e lo sfato dell'aria un po alla volta, e attendere che la temperatura si alzi.
Non lasciare mai il komado incustodito quando il carbone sta bruciando.

FARE IL BARBECUE

oro sile prenti per cucinare il vostro primo
platt! Un buon inizio potrebbe essere un delizioso pollo arrosto poichec perfettamente griggablale o 200 grad Celsius. Per preparare
questo a un qualiasi ultro cibo gustoso
e necessario rispettare alcune regole.

Mai aprirue un kamado caldo in un'unico volt! Occorre, infatti, aprirse sempre un pa' prima il coperchio, pol attendere quale secondo prima di aprirto completeness. Se il coperchio viene aperto in un unico movimento, c' il rischio che si sprigionino femmes per l'improvviso flussso effecssivo di ossigeno.
Rimani sempre vicino al kamado. Le prime volte, per ablituarti a come va regolata la temperatura del barbecue, ti consigliamente i restarglil sempre vicino, e di tenere o'clocki il termometro.
Per spostare il cibo, la griglia e la piastra di fissaggio in pietra utilizzare utensili per cucinare e quanti adatti. Il kamado si riscaldà. e potrebbe provocare gravi uszioni, seutilizzato nella maniera sbagliata.

SPEGNIMENTO E PULIZIA

Quando il platto è stato preparato, Il Grill Guru più essere spento. Ecco gli step utili da seguire per farlo...

Chiudi l coperchio superiore e lo sfato dell'arla. A causa della mancanza di ossigeni I carboni del focolare s spelgeranno lentamente, e il barbecue gradualmente si raffredder. In questo modo sare a possibile utilizzare il carbone rimasto per la prossima volta. Il raffreddamento più richiedere del tempo poicha le ceramicita trattiene il calore a lungo. Non spegnere mai il kamado con l'accua.
Lascia il kamado chiuso finché non si è completamente raffreddato. I carboni del kamado possono bruciare a lungo e prendere nuovamente fuoco, se il kamado viene aperto troppo in anticipo.
- quando il kamado si è Completely roffreddato, le griglie possono essere rimasse e pulite.
Charcoal left over after a BBQ session can stay in the firebox and be used next time.
Il carbone che residua alla sessione di barbecue potr rimanere nel focolare, ed essere usato la voita successiva.

Congratulazioni! Se hai seguito quosti step per 3 volte, sei sulla buona strada per diventare un vero Guru della Griglia. e stati pranto a preparare piatti delizioso con il loro kamado.

ATTENZIONE!

• Prestare attenzione quando si accende il carbone, si tocca la superficie esterna del kamado oppure si maneggiano le superfici calde della griglia. Indossare quanti resistenti al calore come, per esempio, gli High Heat Gloves. Usa il Grid Lifter o il Grill Clipper per afferrare e sollevare le griglia di cottura alla calde. Mettere le griglia di cottura alla calde in un luogo in cui non vi passo essere contatto con superfici infammabili.
  Non rimuovere moi l'interno del kamado quando contiene ancora carbone caldo o non si e totalmente roffreddato. La ceramica e il carbone rimangono caldi a lungo perché il kamado e un ottimo isolante. Inoltre, non rimuovere il carbone caldo dal grill guru.
  Non spostare mai il Grill Guru acceso da dove si trovato carbone caldo potrebbe provocare lesioni personali o uomini materiali, se dovesse cadere.

• Prestare attenzione durante il trasporto, il carico o lo scarico del grill Guru. Il kamado è pesante, e potrebbe provocare lezioni fisiche o dati materiali in caso di caduto.
  Non appoggiarsi al manico, ai tavolini laterali in bambù, alla base o al cardine del Grill Guru.

• Prestare sempre molta attenzione quando si utilizza il Grill Guru. Evitare leioni determinate da parti metoliche; prestare attenzione quando si maneggiano il cardine. Il coperchio superiore e le parti dello shato dell'aria per evitare di riportare leioni derivanti dai relativi bordi metolici.
  Prevenire gll incendi improvisi aprendo
  pocoe con attenzione il coperchio del Grill Guru acceso prima di spelancarlo
  completamente.Sollevare lentamente il coperchio di circa 5cm affinché Iaria fluisca lentamente.Prestare
  particolare attenzione quando si pre
  un Grill Guru acceso,se entrambi i regolatori dell'aria sono chiusi.A
  causa dell'improvviso afflusso di
  aria potrebbero pericolulosamente
  sprigionarsi alte femmes.Se il caso si
  verifica,chludere l coperchio e le prese d'aria per tenerle sotto controlo.
  Quandosi finiti di grigliare.chidere il coperchio superiore e lo sfato dell'aria per interrrompere talfimentazione dell'aria ed evitare che il kamado raggiungo di nuovo temperature elevate. Occorre prestare particolare attenzione quando si apre il coperchio e i Grill Guru non si è oncara completeness raffreddato. Tieni bene amente che l'affluioso di orla potrebree riaccendere il fucco.

GRILGURU

Tenere sempre i bambini, gli animali domestici, gli indumenti e gli oggetti inflammabili lontani dal Grill Guru quando è in uso. Non permettere mai ai bambini di aprir il coperchio o di giocare nelle vicinanzi del Grill Guru.
Non mettere mai il Grill Guru su superfici che non siano in piano, su pendi o punti in cui posso rovesciarsi. Bloccare le ruote girevoli quando Il Grill Guru e in posizione e pronto per l'uso.
Non grigliare con il Grill Guru quando il coperchio superiore e sollevato: la temperatura aumento r molto rapidamente quando viene alzato. In quello caso non lasciare mai incustodito il Grill Guru!
Controllare con frequenza l'area attorno al Grill Guru per verificare che non vi sa trasferimento di calorie.
Il Grill Guru delve essere utilizzato all'esterno, in presenza di una sufficiente circolazione dell'aria e mai all'interno o in prossità di oggetti infiammabill. Rispetta sempre le disposizioni di legge e i regolamenti locali vigenti.
Tenere sempre un estintore o una coperta antincendio vicino al Grill Guru in caso di necessità.
Considerare sempre presente il rischio di incendi. Tenere sempre d'occhio il Grill guru acceso, sopruttutto quando il coperchio è sollevato. Non posizionare mai il komado direttamente sul legno, a terra o in prossimità di materiali infammabili o punti in cui potrebbe avvenire una combustione in quanto la ceramica potrebbe surriscaldarsi durante l'uso.
Il carbone ardente sprigiona monossido di carbonio che puo essere estremamente pericoloso! Non posizionare mai il Grill Guru in una struttura in cui siano presenti persone o animali domestici. Lasciare sempre che il Grill Guru si raffreddi, e rimuovere la ceneri prima di riporlo in un luogo al chiuso.

8988

RISCHI SPECIFICI DEL PRODOTTO!

Le ruote girevoli del Grill Guru non sono progettate per scorrere su terreni irregulari o morbidi. Verificare di essere stabilmente fermi, e di poter contare sull'auto di un'altra persona.
Tirare - mai spingere! Non spingere mai il Grill Guru. Mettere entrambe le mani sul cardine, poi spostare il Grill Guru tirandolo.
Verificare con regolare frequenza che i dadi siano correttamente stretti. Occorre spostare Il Grill Guru? Allora, bisogna controllare spesso sa le ruote girevoli, sua dadi del supporto.

Non utilizzare mai tronchetti di carbonella, liquido per accendini o altri fluidi inflammabili; in tal caso la garanzia del Grill Guru decadro. Il carbone del Grill Guru si accenderà rrapidamente se si utilizes l'accendio Grill Guru One Minute; quando, non è necessario aggiungere alcun liquido per accendini.
Non utilizzare mai acqua per spegnere il carbone all'interno del Grill Guru.

GODITI IL NUOVISSIMO KAMADO

Per maggiori informazioni visitare il sifo https://grillguru.com/

GG-L-2022-01

GG0221

GRILGURU

KAMADO

BRUKSANVISNING