EM 3702 - Coltello CLATRONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - EM 3702 CLATRONIC

MANUALE UTENTE EM 3702 CLATRONIC

Indice Elementi di dato.. 3 Istruzioni per l'uso. 20 Dati tecnici. 22 Smaltimento. 23

Contents
Overview of the Components.. Page 3
Instruction Manual. Page 24
Technical Data. Page 26
Disposal. Page 26

ENGLISH

Istruzioni per l'uso

Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un buon utilizzo del dispositivo.

Simboli per quello manuale di istruzioni per l'uso

Leindicazioniimportanti per la propria sicurezza sono indicati appropriamente.Osservare assolutamente queste indicative,per evitare incidenti e danni all'apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l'apparecchio o altri oggetti.

NOTA: Mette in risalto consigli ed informazioni.

Note generali

Prima di mettere in funzione quello apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni per l'uso e conservare con cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna. Se passate l'apparecchio a terzi, consignate anche le istruzioni per l'uso.

• Utilizzato l'apparecchio esclusivamente per scopi privati e conformmente al tipo di applicazione previsto. Questo prodotto non è stato concepito ai fini di un impiego in ambito industriale.
• Non utilizzato all'aperto. Proteggerlo dal calore, nonché dall'esposizione diretta ai raggi solari e dall'umidità (non immergerlo mai in sostanze liquide) e tenerlo a distanza da oggetti con spigoli affilati. Non utilizzato l'apparecchio con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o si inumidi-sca l'apparecchio, staccare immediamente la spina.
• Scollegare sempre l'apparecchio alla presa di corrente (scollegare extraendo la spina, non tirando il cavo), quando non si utilizes l'apparecchio, quando si montano gli accessori, durante la pulizia, o in caso di malfunzionamento.
• Controllare regolarmente che l'apparecchio e il cavon non presentino trace di danneggiamento. In tal caso l'apparecchio non deve più essere utilizzato.
• Utilizzato esclusivamente accessori originali.
• Per sicurezza tenere l'imballaggio (sacchetto di plastica, scatola, polistirolo, ecc.) fuori alla portata dei bambini.

AVVISO:

Non lasciar gliacare i bambini piccoli con la pellicola.

Pericolo di soffocamento!

Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio

AVVISO:

• Le lame sono molto affiliate. Siate cauti nell'uso eanches nella pulizia dell'apparecchio!
• Non lasciare mai il coltello acceso incustodito.
• Prima di sostituire gli accessori o parti aggintive che si muovono durante il funzionamento, l'apparecchio deve essere spento e scollegato alla corrente.
• Scollegare sempre l'apparecchio dall'alimentazione seesso viene lasciato alla sorvegianza e prima di montaggio, smontaggio e pulizia.
• Dopo agli utilizzato, bloccare l'interruttore di accensione con la chiusura di sicurezza (4).

AVVISO:

• Non tentare di riparare l'apparecchio da soli; contattare invece il personale autorizzato. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sostuire dal produttore, dall'agente addetto all'assistenza oppure da personale qualificato per evitare situazioni pericolose.
• Non permettere ai bambini di utilizzato quello apparecchio.
• Tenere appearecchio e relativivo cavo di alimentazione lontani alla portata dei bambini.
• Non consentire ai bambini di giocare con l'apparecchio.
• Gli apparecchi sono essere utilizzati da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali e mancanza di esperienza e conoscenza nelle supervisione o grazie alle istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e quandoassi capisce i pericoli potenziali derivanti dall'utilizzo dell'apparecchio.

ATTENZIONE:

L'apparecchio non deve essere immerse in acqua prima della pulizia. Consulta le istruzioni fornite nel capitolo "Pulizia".

Disimballaggio dell'apparecchio

1. Togliere il dispositivo alla confezione.
2. Togliere tutto il materiale come pellicole di plastica, materiale di riempimento, fascette per cavi e cartone.
3. Controllare il contento per eventuali parti mancanti.
4. Nel caso in cui il contento dell'imballaggio sia incompleto o sei i danni sono evidenti, non mettere in funzione l'apparecchio. Restituurla immediamente al rivenditore.

AVVISO: Rischio di Iesioni!

Prestare particolare attenzione nel maneggiare il coltello. Possibilmente afferrare le lame solo alle estremità o alle apposite superfici di plastica.

IOTA:

Potrebbe esserci polvere e residui di produzione sul dispositivo. Si consiglia di pulire il dispositivo come descripto in "Pulizia".

Elementi di lavoro / nella fornitura

1 Coltello (costituito da 2 lame)
2 Pulsante di rilascio
3 Interruttore di accensione
4 Chiusura di sicurezza

Non visualizzatoo

Scatola di conservazione

Note per l'uso

ATTENZIONE:

Il coltello non è adatto per tagliare ossa o altri cibi duri similii!
- Funzionamento a breve durata: Non tenere mai in funzione l'apparecchio per più di 2 minuti consecutivi. DopoMETTE in pausa per 60 secondi.
- Quando si taglia non esercitare una pressione eccessiva, lasciare che sia il coltello a tagliare.

Messa in funzione

1. Montare le lame come molto a pagina 3. (Fig. A)
2. Inserire le estremità delle lame nell'alloggiamento sulla base motore. Il loro innesto deve essere udito.
3. Premere le lame in direzione della base motore sono a quando è bianco che sono in posizione. Controllare che la seduta sia fissa.

Allacciamento alla rete elettrica

Collegare la spina a una presa di rete installata conformmente alle disposizione in materia.

Accendere

• Sull'interruttore di accensione è presente una chiusura di sicurezza. Quest'ultima previene la pressione non intenzionale dell'interruttore. Far scorrere la chiusura di sicurezza verso sinistra per sbloccare l'interruttore di accensione.
• L'interruttore di accensione è un interrettore di sicurezza. Tenerlo in posizione! perché si taglia. Una volta rilasciato l'interruttore, il motore si arresta automaticamente.

Fine dell'uso

1. Bloccare nuovamente l'interruttore di accensione, facendolo scorrere verso destra.
2. Scollegare la spina di alimentazione alla presa elettrica.
3. Premere il pulsante di rilascio per rimuovere le lame.

Pulizia

AVVISO:

• Togliere la spina alla presa.
• Le lame sono estremamente affiliate!
• In nessun caso immergere l'apparecchio in acqua per la pulizia.
  Ne potrebbe conseguire un corto circuito o incendio.

ATTENZIONE:

• Non usare pagliette o altri oggetti abrasivi.
  Per la pulizia non usare detersivi forti o abrasivi.

Custodia

Pulire la custodia con un panno umido ed asciugare con un panno asciutto.

Lame

• Pulire i componenti nettendoli a mollo.
• Infine sciacquare con acqua corrente e asciugare.

Conservazione

• Conservare l'apparecchio nell'apposita scatola per la conservazione.
• Rimessare sempre l'apparecchio in un luogo asciutto e ben ventilato al di fuori della portata dei bambini.

Dati tecnici

Modello: EM 3702

Alimentazione rete: 220-240V\~50/60Hz

Consumo di energia: 120W

Classe di protezione: II

Peso netto: ca. 0,62kg

Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto.

Questo appearecchio è stato controllato sulla base di tutte le direttive CE attuali in vigore in quello settore, quali per esempio la normativa in materia di compatibilità elettromagnetica e la direttiva in materia di bassa tensione, ed è stato costruito conformmente alle norme di sicurezza più moderne.

Smaltimento

Significato del symbolo "Eliminazione"

Salvaguardare l'ambiente, gli eletrodomestici non vanno eliminati come rifiuti domestici.

Per l'eliminazione degli elettrodomestici,fare uso dei posti di raccolta previsti per quello tipo e porre quegli elettrodomestici che non sono più in uso.

Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull'ambiente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata.

Qesto significa un contributo personale alla riutilizzazione, al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed appearechi elettronici usati.

Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli appositi luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni.

Instruction Manual