WMG823 WPS TDos Wifi - Lavatrice MIELE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WMG823 WPS TDos Wifi MIELE

Il modulo WLAN è conforme alle vigenti disposizioni in materia di sicurezza. Un uso improprio può tuttavia provocare danni a perso- ne e/o cose. Leggere queste istruzioni di montaggio e installazione prima di in- stallare il modulo WLAN. Contiene importanti indicazioni sull'instal- lazione del modulo WLAN. In questo modo si evita di ferirsi e di danneggiare il modulo e gli elettrodomestici Miele. Conservare con cura il presente libretto di montaggio e di installa- zione e consegnarlo anche a eventuali futuri utenti. Queste istruzioni di montaggio e di installazione descrivono il fun- zionamento del modulo WLAN. Uso previsto Il modulo WLAN serve esclusivamente per stabilire una connes- sione WLAN tra un elettrodomestico Miele e una rete WLAN all'inter- no di un edificio. Disponibilità La tecnologia supportata dal modulo WLAN può essere disturba- ta temporaneamente o completamente. Per questo motivo non è ga- rantita una costante disponibilità delle funzioni offerte. L'ampiezza della connessione radio può essere ampliata tramite un ripetitore WLAN reperibile sul mercato. Rivolgersi a tale scopo al proprio riven- ditore Miele o all'assistenza tecnica autorizzata Miele. Conformità UE Con la presente, Miele dichiara che il modulo WLAN rispetta le ri- chieste base e le condizioni pertinenti della direttiva 1999/5/CE. La dichiarazione di conformità completa è disponibile all'indirizzo ripor- tato sul retro di queste istruzioni.it - Istruzioni per la sicurezza e avvertenze

Sicurezza tecnica Prima dell'installazione controllare che il modulo WLAN non pre- senti danni esterni visibili. Non installare un modulo WLAN danneg- giato e non metterlo in funzione. Prima di collegare il modulo WLAN alla rete elettrica, accertarsi che i valori di allacciamento (protezione, tensione e frequenza) ripor- tati sulla targhetta dati corrispondano a quelli della rete elettrica. In caso di dubbi, consultare un elettricista qualificato. Un modulo WLAN difettoso non può essere riparato. Può essere solo sostituito con un pezzo di ricambio originale Miele. Il modulo WLAN è staccato dalla rete elettrica solo se: – la spina della lavatrice è staccata dalla presa oppure – l'interruttore generale dell'impianto elettrico di casa è disinserito, oppure se – il fusibile dell'impianto elettrico è completamente svitato o – è saltato l'interruttore di sicurezza (interruttore FI). Prima di montare o smontare il modulo WLAN staccare gli elettro- domestici Miele dalla rete elettrica.it - Il Vostro contributo alla tutela dell’ambiente

Smaltimento dell'imballaggio L'imballaggio ha lo scopo di proteggere la merce da eventuali danni di trasporto. I materiali utilizzati per l'imballaggio so- no riciclabili, in quanto selezionati se- condo criteri di rispetto dell'ambiente e di facilità di smaltimento. L'imballaggio può essere conservato per un'eventuale spedizione al servizio di assistenza tecnica autorizzato Miele in caso di danni o guasti all'apparec- chiatura. I singoli componenti dell'imballaggio possono essere raccolti separatamente secondo i criteri della raccolta differen- ziata. Restituire gli imballaggi al circuito di raccolta dei materiali consente da una parte di risparmiare materie prime e dall'altra di ridurre il volume degli scarti. Smaltimento delle apparec- chiature Le apparecchiature elettriche ed elettro- niche contengono spesso materiali utili. Contengono altresì sostanze, composti e componenti che erano necessari per il funzionamento e la sicurezza dell'appa- recchiatura stessa. Smaltirli in modo non adeguato o nei rifiuti domestici po- trebbe nuocere alla salute e all'ambien- te. In nessun caso quindi smaltire que- ste apparecchiature nei normali rifiuti domestici. Il simbolo del cassonetto barrato indica che il prodotto deve essere conferito agli idonei centri di raccolta differenzia- ta allestiti dai comuni o dalle società di igiene urbana oppure riconsegnata gra- tuitamente al rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchia- tura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L'utente è tenuto a cancella- re eventuali dati personali dall'apparec- chiatura elettronica da smaltire. L'ade- guata raccolta differenziata contribuisce a evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Per la gestione del recupero e dello smaltimento degli elet- trodomestici, Miele Italia aderisce al consorzio Ecodom (Consorzio Italiano Recupero e Riciclaggio Elettrodomesti- ci). Smaltimento dei rifiuti di apparec- chiature elettriche ed elettroniche (RAEE), ai sensi del Decr. legisl. 14 marzo 2014, n. 49 in attuazione della Direttiva 2012/19/UE e sui RAEE sullo smaltimento dei rifiuti di apparec- chiature elettriche ed elettroniche. Accertarsi che fino al momento dello smaltimento l'apparecchiatura sia tenu- ta lontana dai bambini.it - Descrizione del modulo e montaggio

Contenuto dell'imballaggio – Modulo WLAN XKM3100 W – Istruzioni di montaggio e di installa- zione Descrizione del modulo

Tasto Il tasto ha due funzioni. – Pulsante WPS Push Una breve pressione avvia la se- gnalazione WPS. – Tasto Reset Una pressione più lunga (almeno 10 secondi) resetta il modulo WLAN alle impostazioni di serie.

LED Indica i differenti stati di funziona- mento del modulo WLAN lampeg- giando. – Giallo costante, verde off modulo WLAN pronto per il fun- zionamento / nessuna connessio- ne stabilita con la rete WLAN. – Giallo off, verde lampeggiante funzionamento normale / connes- sione stabilita con la rete e tra- smissione dati. – Giallo/verde/rosso lampeggiano in modo alternato segnalazione WPS in corso. Montaggio del modulo WLAN sugli elettrodomestici Miele Il modulo WLAN è predisposto solo per l'impiego sui seguenti elettrodo- mestici Miele: – forno, forno con microonde da H 6XXX (B, BP, BM, BPX, BMX) – forno a vapore, forno a vapore con microonde, forno a vapore con modalità di forno tradizionale da DG 6XXX, DGM 6XXX e DGC 6XXX – macchina per il caffè da CVA 6XXX – lavastoviglie da G 6XXX – asciugabiancheria da T1 – lavatrice da W1 – lavaasciuga da WT1 Staccare l'elettrodomestico Miele dalla rete elettrica prima di montare il modulo WLAN.it - Descrizione del modulo e montaggio

Il vano del modulo deve essere sempre accessibile. Gli elettrodomestici da in- casso devono essere di nuovo smontati per raggiungere il vano del modulo. At- tenersi alle istruzioni d'uso o alle istru- zioni di montaggio dell'elettrodomesti- co. Rimuovere l'adesivo (se presente) dal vano del modulo. Inserire il modulo WLAN fino alla bat- tuta d'arresto nel vano del modulo finché si incastra in modo percettibile. Se si desidera collegare l'elettrodo- mestico con segnalazione WPS con il router WLAN, il tasto del modulo WLAN deve rimanere raggiungibile. Incassare di nuovo l'elettrodomesti- co. Allacciare l'elettrodomestico Miele al- la rete elettrica. Dopo ca. un minuto il modulo WLAN è attivo. Posizione del vano del modulo: forno forno con le microonde forno a vaporeit - Descrizione del modulo e montaggio

lavastoviglie macchine per il caffè asciugabiancheria lavatrice/lavaasciugait - Stabilire connessione WLAN

Dopo l'installazione del modulo WLAN sull'elettrodomestico Miele, l'elettrodo- mestico Miele deve registrarsi a una re- te WLAN locale. Sono disponibili due metodi:

1. Registrazione tramite appli-

cazione Scaricare l'applicazione Miele@mobile Il sistema del vostro apparecchio mobile (smartphone/tablet) deve di- sporre almeno della versione iOS 8

o Android 4.4™. L'applicazione "Miele@mobile" adatta al modulo WLAN è disponibile gratuita- mente presso i rispettivi "Store" di ap- plicazioni. Cercare negli AppStore

e/o su Goo- gle Play™ l'applicazione Miele@mobile. Caricare l'applicazione sul proprio apparecchio mobile. Per la registrazione dell'applicazione occorre:

1. un apparecchio mobile sul quale sia

installata l'applicazione Miele@mobile

2. il nome della rete WLAN locale e la ri-

3. il numero di fabbricazione/numero di

serie dell'elettrodomestico Miele (presente sulla targhetta dati, v. istru- zioni d'uso dell'elettrodomestico) Accendere l'elettrodomestico Miele. Avviare l'applicazione Miele@mobile. Selezionare Aggiungere Apparecchio Miele. Seguire le altre istruzioni dell'applica- zione.

2. Registrazione tramite WPS

Requisito è un router WLAN con sup- porto WPS. Accendere l'elettrodomestico Miele. Premere brevemente il tasto sul mo- dulo WLAN. Il LED inizia a lampeggiare nei colori rosso/giallo/verde. Attivare entro 120 secondi la funzione WPS sul router WLAN. A registrazione WPS avvenuta il LED si accende di colore verde. Suggerimento: Per alcuni elettrodome- stici è possibile attivare la funzione WPS tramite l'impostazione "Miele@home". Ulteriori informazioni sono disponibili nelle istruzioni d'uso dell'elettrodomestico. Tenere conto che la registrazione WPS è attiva solo per 120 secondi.nl - Inhoud