WMG823 WPS TDos Wifi - Vaskemaskine MIELE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Frontbetjent vaskemaskine
Model	WMG823 WPS TDos Wifi
Mærke	Miele
Vaskekapacitet	8 kg
Maksimal centrifugeringshastighed	1600 omdr./min
Energiklasse	A+++
Årligt energiforbrug (estimat)	155 kWh/år
Vandforbrug pr. cyklus (eco)	55 L
Støjniveau (vask/centrifugering)	52 dB / 74 dB
Mål (H x B x D)	85 x 60 x 63 cm
Nettovægt	90 kg
Strømforsyning	230 V / 10 A
Teknologier	TwinDos, Miele@home, integreret WiFi, belastningssensor
Programmer	Eco 40-60, Bomuld, Syntetisk, Skånevask, Uld, Hurtig, osv.
Særlige funktioner	Udsat start, børnesikring, trommelrensning
Inkluderede tilbehør	WLAN-modul XKM3100W, manual
Vedligeholdelse	Regelmæssig rengøring af filter, vaskemiddelskuffe og dørpakning
Sikkerhed	Automatisk stop ved lækage, børnesikring
Reparationsmuligheder	Originale Miele reservedele tilgængelige
Garanti	2 år (afhængig af land)

Ofte stillede spørgsmål - WMG823 WPS TDos Wifi MIELE

Hvordan installerer jeg WLAN-modulet på min Miele WMG823 vaskemaskine?

Afbryd apparatet, indsæt WLAN-modul XKM3100W i det beregnede hus indtil det klikker, og tilslut igen. Følg trinnene i installationsvejledningen.

Hvordan forbinder jeg vaskemaskinen til WiFi via Miele@mobile-appen?

Download Miele@mobile-appen på din smartphone, start den, vælg 'Tilføj enhed' og følg instruktionerne. Du skal bruge apparatets serienummer.

Hvad er TwinDos-systemet?

TwinDos er et system til automatisk dosering af vaskemiddel og skyllemiddel. Det optimerer mængden baseret på belastning og program, for effektiv og økonomisk vask.

Hvad er den maksimale vaskekapacitet?

Den maksimale kapacitet er 8 kg for standardprogrammer. Overhold de angivne grænser for hvert program.

Hvordan renser jeg tromlen og fjerner dårlig lugt?

Brug programmet 'Trommelrensning' med et afkalkningsmiddel eller en dosis eddike. Lad lågen stå på klem efter hver vask.

Hvad gør jeg, hvis vaskemaskinen viser en fejlkode?

Se i vejledningen for at identificere koden. De mest almindelige: F01 (afløbsproblem), F11 (motorproblem). Hvis det fortsætter, kontakt Miele service.

Kan jeg bruge vaskemiddeltabletter?

Ja, men til TwinDos-systemet anbefales det at bruge kompatible flydende vaskemidler. Tabletter kan placeres direkte i tromlen.

Hvordan reducerer jeg energi- og vandforbruget?

Brug programmet Eco 40-60 for effektiv vask ved lav temperatur. Belastningssensoren justerer automatisk vand og energi.

Er det muligt at starte et program eksternt?

Ja, via Miele@mobile-appen kan du starte, suspendere eller programmere en cyklus, så længe apparatet er tilsluttet WiFi.

Hvor finder jeg reservedele til denne model?

Kontakt Miele kundeservice eller en autoriseret forhandler. Brug kun originale Miele reservedele for at sikre sikkerhed og ydeevne.

BRUGSANVISNING WMG823 WPS TDos Wifi MIELE

Indholdikartonen 14
Modulbeskrivelse 14
Montering af WLAN-modul i Miele-husholdningsprodukter 14
Modulskaktens placering: 15

Ovn 15
Kompaktovn med mikrobølger 15
Dampovn. 15
Opvaskemaskine 16
Espressomaskine 16
Torretumbler 16
Vaskemaskine/Vaske-torremaskine 16

WLAN-forbindelse etableres 17

1.1.Tilmelding via app 17
Miele@mobile-app downloads 17
2. Tilmelding via WPS 17

WLAN-modulet overholder de foreskrevne sikkerhedsbestemmelse. Uhensigtsmaessig brug kan dog medfrole skader på personer og ting.

Læs venligstijke monterings- og installationsanvisning, inden WLAN-modulet installereres. Den indeholder vigtige oplysninger om installation af WLAN-modulet. Derved beskyttes personer, og skader på modulolet og Miele-produkterne undgås.

Gem venligstijke monterings- og installationsanvisning, og giv den videre til en eventuel senere ejer af WLAN-modulet.

Denne monterings- og installationsanvisning beskriver WLAN-modules funktionsomfang.

Retningslinjer vedrørende brugen

WLAN-modulet er udelukkende beregnet til etablering af WLAN-forbindelse mellem et Miele-husholdningsprodukt og et WLAN-netvark i huset.

Tilgængelighed

Der kan staat midlertidig aller permanent forstyrlse på den tek-nologi, der understottes af WLAN-modulet. Det er derfor/DDke sikret, at de tilbudte Funktioner altid er tilgengelige. Radioforbindelsens rækkevidde kan udvides vha. en gængs WLAN-repeater. Kontakt evt. en Miele-forhandler aller Miele Teknisk Service.

EU-konformitet

Hermed erklærer Miele, at WLAN-modulet opfylder de grundlægende krav og øvrige relevante forskritter iht. direktiv 1999/5/EF. En fuldstændig konformitetserklæring fås ved henvendelse til Miele A/S.

Teknisk sikkerhed

Kontroller WLAN-modulet for ydre, synlige skader, inden det installeres. Installer aldrig et beskadiget modul, og tag det ikke i brug.
Inden tilslutning bør WLAN-modules til Slutningsdata (sikring, spænding og frekvens), der fremgår af typeskitet, ubetingitet sammenlignes med strømtilførslen på stedet. I tvivlstilfæle de bør der rettes henvendelse til en elinstaller.
Et defekt WLAN-modul mA ikke repareres. Det mA kun udskiftes med en original Miele-reservedel.
WLAN-modulet er foprst fuldstendig afbrudt fra elnettet, nar

• ledningen er trukket ud af stikkontakten, eller
• hovedafbryderen er slukket, eller
• skruesikringen er skruet welt ud, eller
• fejlstrømsrelæet (HFI/HPFI-relæet) er udløst.

Afbryd strømmen til Miele-producterne, inden WLAN-modulet monteres/afmonteres.

Bortskaffelse af emballagen

Emballagen beskytter produit mod transportskader. Emballagematerialerne er valgt ud fra miljo- og affaldstekniske hensyn og kan saledes genbruges.

Genbrug af emballagematerialerne spa- rer rastoffer og mindsker affaldsproble- merne. Emballagen bør derfor afleveres pa nærmeste genbrugsstation/opsam- lingssted.

Bortskaffelse af et gammadelt Produkt

Gamle elektriske og elektroniskeprodukter indeholder stadig værdfulde materialer. De indeholder imidlertid ogsa bestemte stoffer, blandinger og komponenter, som er nødvendige for deres Funktion og sikkerhed. Hvisppe bortskaffesammen med husholdningsaftaldet eller behandles forkert, kan deskade den menseskelige sundhed og miljøet. Bortskaf derfor ikke det gamle produit med husholdningsaftaldet.

Aflever i stedet for det gamle produit på基本原则e officielle opsamlingssted for elektriske og elektroniskeprodukter erler på kommunens genbrugsstation. Det er ejerens eget ansvar at sorge for at fjerne eventuelle personrelaterede data fra det produit, der skal bortskaffes. Sorg for, at det gamle produit opbevares utilgengeligt for bo, indtil det fjernes.

Indhold i kartonen

-WLAN-modulXKM3100W
- Monterings- og installationsanvisning

Modulbeskrivelse

① Tast

Tasten har to Funktioner.

- WPS Push Button

Ved et kortvarigt tryk startes WPS-tilmeldingen.

- Reset-tast

Ved et laengerevarende tryk (min. 10 sekunder) stilles WLAN-modu-lets indstlinger tilbage til standard.

② LED

Viser WLAN-modules forskeigldriftstilstande vha. blink.

Gul konstant, grøn slukket

WLAN-modulet driftsklar / der er
ikke etableret forbindelse til
WLAN-netværket.

Gul slukket, gron blinker

Normal drift / forbindelse til netværket og dataoverforsel.

Gul/grøn/rød blinker skiftevis

Montering af WLAN-modul i Miele-husholdningsprodukter

WLAN-modulet er kun beregnet til brug i fölgende Miele-husholdningsprodukter:

-Ovne, kompaktovne med mikrobolger fra H 6XXX (B, BP, BM, BPX, BMX)
Dampovne, dampovne med mikrobølger, dampovne med ovenfektion fra DG 6XXX, DGM 6XXX og DGC 6XXX
- Espressomaskiner fra CVA 6XXX
- Opvaskemaskiner fra G 6XXX
- Tørretumblrere fra T1
Vaskemaskiner fra W1
- Vaske-tørremaskiner fra WT 1

Afbryd strømmen til Miele-husholdningsproduktet, inden WLAN-module monteres.

Modulskakten skal vare frit tilgengelig. Indbyggede husholdningsprodukter skal afmoneres igen for at opnà ad-gang til modulskakten. Se brugs-ller monteringsanvisingen til husholdningsproduktet.

Fjern mærkaten (hvis den findes) fra modulskakten.
Skub WLAN-modulet helt ind i modulskakten, til det kan hores, at det gär i hak.

Hvis husholdningsproduktet med WPS-tilmelding skal forbindes med WLAN-routeren, skal WLAN-modu-lets tast forblive tilgaardelig.

Monter husholdningsproduktetigen.
Tilslut strømmen til Miele-husholdningsproduktet.

After ca. 1 minut er WLAN-modulet aktivt.

Modulskaktens placering:

Own

Kompaktov med mikrobølger

Dampovn

After installation af WLAN-modulet i et Miele-husholdningsprodukt skal husholdningsproduktet tilmeldes et lokalt WLAN-netværk. Dette kan gores på tomxder:

1. Tilmelding via app

Miele@mobile-app downloads

Mobiludstyrets (smartphone/tablet) styresystem skal min. vare version iOS 8^® eller Android 4.4TM.

Den "Miele@mobile"-app, der passer til WLAN-modulet, kan hentes gratis i det体系建设 udstyrs app-store.

Sog i App Store® eller Google Play™ after appen Miele@mobile.

• Indlæs appen på mobiludstyret.

Til tilmelding via app skal der bruges:

1. Et mobiludstyr med installereret Miele@mobile-app
2. Navnet på det lokale WLAN-netværk og det tilhorende password
3. Fabrikationsnummeret/serienummeret på Miele-husholdningsproduktet (findes på typeskiltet; se brugsanvisningen til produitet)

Tænd Miele-husholdningsproduktet.
Start Miele@mobile-appen.
Vaelg tilfoj Miele-produkt.
Folg derefter anvisningerne i appen.

Der kræves en WLAN-router, der under-støtter WPS.

Tænd Miele-husholdningsproduktet.
Tryk kortvarigt på tasten på WLAN-modulet.
LED'en beynder at blinke i farverne r od / gul / gron.
Aktiver WPS-funktionen på WLAN-routeren inden for 120 sekunder.

När WPS-tilmeldingen er gennemfør, lyser LED'en gront.

Tip: På nogle husholdningsprodukter kan WPS-funktionen aktiveres via indstillingen "Miele@home". Yderligere optysninger findes i brugsanvisningen til husholdningsproduktet.

Vær opmaerksom pa, at WPS-tilmeldingen kun er aktiv i 120 sekunder.

Yπoδεiεεic aσφaλεiaç 19

PpOToia περβαλIoVtoC 21

IIepiypaipn movadac kai tootheTnon 22

Stekeovn med mikrobolge 79

Dampovn. 79

Oppvaskmaskin 80

Kaffemaskiner 80

Torketrommel 80

Ta vare på monterings- og installationsveiledningen og gi den vindere til en eventuell senere eier.

Kontroller WiFi-modulen for ytre, synlig skader før installationsjon. En skadet WiFi-modul må ikke installeres og ikke tas iBruk.
För WiFi-modulen kobles til, på tilkoblingsdataene (sikring, spennen ng frekvens) på typeskiltet sammenlignes med dataene for el-nettet. Ta kontakt med elektrofagfolk hvis du er i tvil.
En defekt WiFi-modul skal ikke repareres, men på byttes ut med en original Miele resovedel.
WiFi-modulen er bare koblet fra strømnette när:

Før WiFi-modulen monteres ma Miele-apparatet kobles fra strømnett-et.

Stekeovn med mikrobolge

Dampovn

Ved vellykke WPS-palogging lyser det gront.

Ugn med mikrovagsgfunktion 103

Angugn 103

Diskmaskin 104

Kaffemaskin 104

Torktumlare 104

Ugn med mikrovagsfunktion

Angugn