RX 3 - Strumento di misura AEG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Rifrattometro
Marca	AEG
Modello	RX 3
Dimensioni (circa)	150 x 40 x 40 mm
Peso (circa)	200 g
Alimentazione	Nessuna (ottica)
Funzioni principali	Misurazione della protezione antigelo, del liquido lavavetri e della concentrazione di elettroliti
Scale di misura	A (elettroliti), B (antigelo), C (liquido lavavetri)
Campo di misura (antigelo)	-50 °C a 0 °C
Precisione (antigelo)	±5 °C
Campo di misura (lavavetri)	-40 °C a 0 °C
Precisione (lavavetri)	±5 °C
Campo di misura (elettroliti)	1,10 a 1,40 kg/l
Precisione (elettroliti)	±0,01 kg/l
Contenuto della confezione	Rifrattometro, custodia di conservazione, pipetta, strumento di regolazione, panno per la pulizia, acqua demineralizzata
Materiale del prisma	Vetro ottico
Temperatura di funzionamento	+20 °C (taratura)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno umido morbido; non utilizzare prodotti aggressivi
Sicurezza	Indossare guanti e occhiali protettivi durante la manipolazione di elettroliti; tenere fuori dalla portata dei bambini
Riparabilità	Contattare un negozio specializzato in caso di problemi
Garanzia	Standard del produttore

Domande frequenti - RX 3 AEG

Come regolare il punto zero del rifrattometro AEG RX 3?

Ripiegare il coperchio del prisma verso l'alto, versare alcune gocce di acqua demineralizzata sulla superficie del prisma, chiudere il coperchio, guardare attraverso l'oculare e girare la vite di regolazione con l'utensile fornito finché il limite chiaro-scuro non coincide con la linea dell'acqua (waterline).

Quali sono i campi di misura del RX 3 per antigelo e lavavetri?

Per l'antigelo: da -50°C a 0°C. Per il liquido lavavetri: da -40°C a 0°C. La precisione è di ±5°C per entrambi.

Come misurare la concentrazione di elettroliti di una batteria con questo dispositivo?

Posizionare alcune gocce di elettrolita sul prisma, chiudere il coperchio, leggere il valore sulla scala A (in kg/l). La scala indica tre zone: RECHARGE (<1,20), FAIR (1,20-1,25), GOOD (>1,25) corrispondenti al livello di carica.

Il rifrattometro necessita di una pila o batteria?

No, il RX 3 è uno strumento ottico che utilizza la rifrazione della luce, non necessita di alcuna alimentazione elettrica.

Quali sono gli accessori inclusi nella scatola?

Il pacchetto contiene: il rifrattometro, una custodia di conservazione, una pipetta, uno strumento di regolazione, un panno per la pulizia e acqua demineralizzata.

Come pulire il rifrattometro dopo l'uso?

Asciugare qualsiasi liquido sul prisma e sul coperchio con un panno assorbente, quindi pulire con un panno umido morbido. Asciugare con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti aggressivi.

Quali norme di sicurezza sono importanti durante l'uso?

Indossare guanti e occhiali protettivi per maneggiare gli elettroliti (acido). In caso di contatto, sciacquare abbondantemente con acqua e consultare un medico. Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini.

Posso misurare altri liquidi oltre all'antigelo, al lavavetri o all'elettrolita?

No, l'apparecchio è progettato solo per queste applicazioni. Un uso non conforme può danneggiare lo strumento e annullare la garanzia.

Cosa fare se il limite chiaro-scuro nell'oculare non è nitido?

Ruotare l'anello di regolazione dell'oculare per regolare la nitidezza. Assicurarsi inoltre di avere luce sufficiente orientando il prisma verso una fonte luminosa.

Come interpretare la scala dell'antigelo per propilene e etilene?

La scala B fornisce il punto di congelamento. Se l'antigelo è sconosciuto o miscelato, utilizzare sempre la scala per propilene (G13). Per l'etilene (G11/G12), una scala specifica può essere letta direttamente.

MANUALE UTENTE RX 3 AEG

SPIEGAZIONE DEISIMBOLI 30
INTRODUZIONE 31
USOPREVISTO 31
FORNITURA 31
DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO 32
DATI TECNICI 33
ISTRUZIONI DI SICUREZZA. 33
PRIMA DELL'UTILIZZO INIZIALE 35
MANIPOLAZIONE/MISURAZIONE 35
Regolazione della linea nulla. 35
Procesodi misurazione per il controllo del liquido antigelo 36
Procesodi misurazione per il controllo del liquido lavavetri 37
Misurazione per rilevare la densità dell'acido della batteria. 37
PULIZIA E MANUTENZIONE 38
ASSISTENZA. 38
SMALTIMENTO 38

SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI

Leggere le istruzioni per l'uso!

Osservare le avventenze e le istruzioni di sicurezza!

Pericolo per i bambini!

Attenzione: pericolodi corrosione!

INTRODUZIONE

Leggere attendamente il presente manuale d'uso prima dell'utilizzo iniziale e familiarizzare con la manipolazione del

rifrattometro. Conservare bene il manuale di istruzioni e in caso di cessione del rifrattometro a terzi, consegnare ancche le relative istruzioni.

USO PREVISTO

Il rifrattometro è stato progettato per rilevare la quantità di agente antigelo e il relative punto di congelamento nei liquidi. E' inoltre possibile misurare la densità dell'accio delle batterie e stabilire di consegenza lo stato di carica della batteria. Ogni uso diverso da quello cui il rifrattometro è destinato è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il produttore non è responsabile per eventuali danni causati da uso improprio.

FORNITURA

Dopo il disimballaggio e prima della messa in funzione iniziale, assicurarsi che tutte le parti siano incluse nella confezione. Sostituire immediatamente le parti danneggiate o difettose e non metterle in funzione.

Rifrattometro

Scatola riponitutto

Pipetta

Supporto a parete

Panno per la pulizia

Acqua distillata

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO

1. Coperchio di protezione del prism

2. Vite di calibrazione

3. Superficie del prisma

4. Oculare

5. Anello per la messa a fuoco

1. Panno per la pulizia

2. Scatola riponitutto

3. Cacciavite

4. Pipetta

5. Acqua distillata

6. Rifrattometro

A: Scala di misura per determinare la densità dell'acido della batteria

B: Scala antigelo

C: Scala di misura per il controllo del liquido lavavetri

DATI TECHNICI

Utilizzo A B C
Campo di misura	1,10-1,40Kg/l	-50°C - 0°C	-40°C - 0°C
Precisione	0,01Kg/l	5°C 5°C
Graduzione della Scala	+/-0,01Kg/l	+/-5°C +/-5°C

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Attenzione!

Leggere e comprehende le presenti istruzioni d'uso prima dell'utilizzo

dell'apparecchio. La mancata osservanza delle istruzioni e delleindicazioni di sicurezza elencate di seguito cui possa coseare danni alla proprietà, lesioni o morte.Conservare il presente manuale nelle immediate vicinanze del misuratore per qualsiar riferimento futuro.

Attenzione!

Pericolo di corrosione durante la fase di sperimentazione dell'acido della batterie.

Indossare indumenti protettivi, quanti e occhiali protettivi nel momento in cui si maneggiano gli acidi della batteria.

Evitare il contatto degli acidi con la pelle o gli occhi. Sciacquare la cute corrosa con abbondante acqua. Fare la doccia se le zone colpite sono particolarmente grandi.

In caso di contatto con gli occhi, sciacquare gli occhi a palpebre aperte con acqua tiepida dall'interno verso l'esterno per almeno 15 minuti. Successivement si prega di consultare immediTamente un medico/oculista.

Pulire accuramente il rifrattometro dopo agli utilizzato.

Il rifratto non deve essere esesto a tempe- rature elevate, ad alte sollecitazioni meccaniche, alla luce intensa e diretta del sole o umidità elevata.

Questo rifratto metro non è un giocattolo, non è idoneo all'uso da parte dei bambini.

Assicurarsi che, durante l'uso, il rifrattometro non subisca urti o simili, dal momento che questi possono provocare lesioni graviagli occhi.

Il paraocchi in gomma, in caso di lungo contatto con la pelle, cui provocare irritazioni cutanee. In quello caso si prega di contattare il medico.

Se possibile, non toccare le lenti con le dita!

Attenzione!

Non lasciare in giro i materiali da imballaggio incustoditi, potrebbero risultare

pericolosi per i bambini qualora li utilizzatoo come gliocattoli.

Pericolo di soffocamento. Questo dispositivo non è progettato per essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con disponà fisiche, psichiche, sensoriali e intellettuali ridotte, oppure sulla esperezza e/oswana conoscenze adeguate, a meno cheassi non siano sotto il controllo di una persona competente oppure ricevano da但这aindicazioni su comeutilizzareildispositivo.

I bambini dovrebbero essere sorvegliati per evitare che giochino con il dispositorio.

La confezione include eventualmente un piccolo sacchetto bianco con pallini. Non aprire quello sacchetto, serve permantere asciutto l'apparecchio durante il trasporto.

PRIMA DELL'UTILIZZO INIZIALE

Rimuovere la pellicola protettiva (se presente) dalla superficie del prisma [2] e verificare il corretto

posizionamento del paraocchi in gomma.

MANIPOLAZIONE / MISURAZIONE

Con il rifrattometro è possibile determinare in modo rapido e preciso il contento di anticongelante nel circuito refrigerante e nelsystema lavavetri del vosto veicolo. E' possibile inoltre determinare la densità dell'acido della batteria del vosto veicolo. Per una corretta misurazione il disposativo deve essere regolato.

Regolazione della linea nulla

1. Sollevare il coperchio di protezione del prism.
2. Versare alcune gocce di acqua distillata [8] sulla [2] superficie del prism.
3. Ripremere il coperchio del prisma [1]. La quantità di liquido deve essere tale da ricoprire la maggi-or parte della superficie del prisma.
4. Guardareattraverso l'oculare [4]epuntare il rif-rattometro con la superficie del prisma [2]verso una sorgente il più possibile luminosa.
5. Nell'oculare [4] si vede un Campo bianco-scuro, il cui limite indica l'indice di rifrazione sulla scala visibile ancche nell'oculare [4].
6. Con l'auto dello strumento di regolazione in do-tazione [7], ruotando la vite di calibrazione [3] dietro la superficie del prisma [2] (sotto il cap-puccio di gomma), è possibile regolare la Scala e calibrare il rifrattometro. Il limite bianro-scuro deve coincidere con la linea nulla (Waterline). La temperatura della stanza deve essere +20^ .

Attenzione!

Le scale sono state progettate per una temperature ambiente di 20^

Proceso di misurazione per il controllo del liquido antigelo

1. Sollevare il coperchio del prisma [1] e porre alcune gocce di liquido con la pipetta in dotazione [10] sulla superficie del prisma [2]. Distribuire uniformmente il liquido premendo il coperchio del prisma [1].
2. Chiudere il coperchio del prisma [1] e guardare la Scala di misurazione attraverso l'oculare [4]. Puntare il rifrattometro con la superficie del prisma [2] verso una sorgente il più possibile luminosa.
3. Girare l'anello di regolazione [5] dell'oculare [4] per la messa a fuoco.
4. A seconda della concentrazione di liquido antigelo la linea di confine si sposta sulla scala di misura. Questo limite chiaro-scuro alla direttamente sulla scala antigelo [B] il punto di congelamento della miscela antigelo in ^ C . I valori molto il valore misurato per propilene * (G13) ed etilene ** (G11 / G12). Se non si conosce il liquido antigelo di riempimento oppure si tratta di una miscela di entrambi, alla è necessario utilizzato sempre la scala- propilene. Solo sono è possibile garantire una protezione antigelo sufficiente del liquido refrigerante.
5. Il risultato della misurazione non è influenzato alla temperature del liquido refrigerante.

6. Una volta effettuata la misurazione, pulire accuramente la pipetta in dotazione [10] e il rifrattometro.

7. Propilene è usato come antigelo principalmente in Europa.

** Etilene è usato come antigelo principalmente al di fuori dell'Europa.

Proceso di misurazione per il controllo del liquido lavavetri

1. Il processo di misurazione è lo stesso di quello effettuato per il controllo del liquido antigelo.
2. Per il controllo del liquido lavavetri, il valore misurato viene indicato in ^ C sulla Scala di misurazione [C] e fornisce un valoreindicativo dal momento che la composizione di agli liquido antigelo varia.
3. Una volta effettuata la misurazione, pulire accuramente la pipetta in dotazione [10] e il rifrattometro.

Misurazione per rilevare la densità dell'acido della batteria

1. Con l'aiuto della pipetta[10] portare sulla superficie del prisma [2] alippo della soluzione antigelo un po'di acido della batteria.
2. Rilevare, in base al limite chiaro-scuro sulla scala di misura, per il calcolo della densità dell'acido della batteria [A] - / + la densità dell'acido in g/cm^3 (kg/l).
3. LaScala[A]euddivisa intrezone per determinare lo stato di carica.

RECHARGE = cambiare/ ricaricare la batteria

1,20g / cm^3

Stato della carica 50%

FAIR = Accettabile (1,20a 1,25g/

cm^3) ; Stato della carica \~75%

GOOD = Buono (>1,25~g/cm^3) ;

Stato della carica 100%

Attenzione!

Dopo aver effettuato tutte le misure

rimuovere i liquidi alla superficie e dal

coperchio del prisma [2] con un panno assorbente [1]. Pulire accuramente il prisma e il coperchio del prisma con un panno inumidito in acqua e tamponare entrambé le parti con un panno morbido e asciutto.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Pulire il rifrattometro con un panno morbido inumidito in acqua e non usare detergenti aggressivi o abrasivi. Il rifrattometro non richiede manutenzione.

ASSISTENZA

Se,anchekipoaverlettolepresentiistruzioniiperl'uso,avesteanocaradomande sullamessa infunzione o l'uso,ose si verificasse un problema inatteso,metteveincontattoconun venditorespecializzato.

SMALTIMENTO

La confezione è composta da materiali a basso impatto ambientale, riciclabili negli apposti siti di raccolta.

Le immagini possono differire lievamente rispetto al prodotto. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche che servano allo sviluppo Tecnologico. Decorazione non inclusa.

SEZNAM OBSAHU