JC4000 - Estrattore di succo Waring Commercial - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Spremiagrumi
Marca	Waring Commercial
Modello	JC4000
Uso	Commerciale
Tensione di alimentazione	120 V ~ 60 Hz (modelli UL) / 230 V ~ 50 Hz (modelli CE)
Tipo di motore	A induzione, a trasmissione diretta, lubrificazione a vita, cuscinetti a sfere, avviamento a condensatore
Materiale del blocco motore	Policarbonato
Cavo di alimentazione	3 conduttori con filo di terra
Omologazioni	UL (120 V), CE (230 V)
Pezzi inclusi	Coperchio anti-schizzi (serie 4000), spremiagrumi, filtro, caraffa, blocco motore
Funzione di protezione	Dispositivo di protezione termica contro sovraccarico e surriscaldamento, arresto automatico, riavvio dopo raffreddamento
Pulizia delle parti rimovibili	Sciacquare con acqua corrente subito dopo l'uso
Pulizia del blocco motore	Pulire con un panno morbido o una spugna umida; non immergere
Sicurezza	Scollegare prima del montaggio/smontaggio o della pulizia; evitare il contatto con lo spremiagrumi durante il funzionamento; non utilizzare con cavo danneggiato
Garanzia	1 anno dalla data di acquisto (USA e Canada)
Assistenza post-vendita	Centro di assistenza autorizzato Waring
Tipi di frutta	Agrumi (tagliati a metà)
Lubrificazione del motore	Nessuna manutenzione necessaria; lubrificazione a vita
Spremiagrumi	Rimovibile, adatto agli agrumi
Filtro	Rimovibile, incluso

Domande frequenti - JC4000 Waring Commercial

Come assemblare lo spremiagrumi JC4000?

Assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato. Posizionare la caraffa sul blocco motore, con il beccuccio in avanti. Inserire il filtro nella caraffa. Posizionare lo spremiagrumi sull'albero di trasmissione e premere saldamente. Infine, posizionare il coperchio anti-schizzi (modelli 4000) sulla caraffa.

Come pulire le parti dopo ogni utilizzo?

Scollegare l'apparecchio. Smontare tutte le parti rimovibili: coperchio, spremiagrumi, filtro, caraffa. Sciacquarli con acqua corrente immediatamente. Non utilizzare prodotti abrasivi. Pulire il blocco motore con un panno umido, senza mai immergerlo.

Cosa fare se il motore si ferma improvvisamente durante l'uso?

L'apparecchio è dotato di un dispositivo di protezione termica contro il sovraccarico o il surriscaldamento. Portare l'interruttore su OFF (0), scollegare il cavo e lasciare raffreddare l'apparecchio a temperatura ambiente. Ricollegare e riportare su ON (1) per riprendere.

Posso lavare il blocco motore con acqua?

No, non immergere mai il blocco motore in acqua o altri liquidi. Pulirlo solo con un panno morbido o una spugna umida. L'immersione può causare una scossa elettrica o danneggiare l'apparecchio.

Quali tipi di frutta posso usare con il JC4000?

Questo spremiagrumi è progettato per agrumi (arance, limoni, pompelmi, ecc.). Tagliare la frutta a metà prima di spremerla sullo spremiagrumi. Non utilizzare altri tipi di frutta dura o fibrosa.

Come mantenere il motore dello spremiagrumi?

Il motore è lubrificato a vita e non richiede alcuna lubrificazione o oliatura. Nessuna manutenzione periodica è necessaria. In caso di problemi, contattare un centro di assistenza autorizzato.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Non utilizzare l'apparecchio. Il cavo deve essere sostituito solo dall'importatore autorizzato del produttore o da un centro di assistenza autorizzato. Non tentare di ripararlo da soli.

Qual è la garanzia del Waring Commercial JC4000?

La garanzia è di un anno dalla data di acquisto contro difetti di materiale e fabbricazione, per l'uso negli Stati Uniti e in Canada. Non copre l'usura normale, il sovraccarico o le riparazioni non autorizzate.

Dove posso ottenere pezzi di ricambio o far riparare il mio apparecchio?

Per pezzi di ricambio o riparazioni (fuori garanzia), contattare il Waring Service Center a Torrington, CT, o un riparatore autorizzato. I contatti sono nel manuale.

Posso usare l'apparecchio senza il coperchio anti-schizzi?

Il coperchio anti-schizzi è un accessorio di sicurezza fornito con i modelli serie 4000. È consigliato utilizzarlo per evitare schizzi. La sua assenza può causare schizzi di succo.

MANUALE UTENTE JC4000 Waring Commercial

All'atto di usare apparecchi elettrodomestici occorre sempre seguire alcune basilari precauzioni di sicurezza, incluse le seguenti:

1. LEGGERE LE ISTRUZIONI INTERAMENTE.

1. Per evitare i rischi di scosse elettriche non immergere l'involucro del motore in acqua od altri liquidi.
2. Staccare l'apparecchio dalla presa di corrente quando non è in uso, prima di montarlo o smontarlo, e prima di pulirlo.
3. Evitare ogni contatto con le parti in movimento.
4. Non usare mai un elettrodomestico il cui cordone di alimentazione o la spina sono caduti o rimasti in qualche modo danneggiati.
5. L'utilizzo d'accessori non raccomandati dal fabbricante può causare incendi, scosse elettriche, o lesioni personali.
6. Non lasciar pendere il cavo elettrico dal bordo del tavolo o del banco di lavoro, ed evitare che venga in contatto con superfici molto calde.
7. Dopo ogni uso dell'Estrattore di succhi porre l'interruttore di comando in posizione OFF [spento] (o).
8. Questo dispositivo non è destinato ad essere usato da persone (bambini compresi) aventi capacità fisiche, sensorie o mentali ridotte o che manchino di sufficiente esperienza e conoscenze, a meno di non istruirli opportunamente all'uso del dispositivo o di esercitare adeguata supervisione.

I bambini vanno supervisionati per impedire loro di giocare con l'unità.

NOTA: Questo manuale d'istruzioni per l'utilizzo si applica agli estrattori di succhi della serie 3000 e 4000.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

SPECIFICHE TECNICHE

○ VOLTAGGIO 120 V - CA 60 HZ MONOFASE 230 V - 50 HZ MONOFASE
O MOTORE LUBRIFICAZIONE PERMANENTE, CUSCINETTI A SFERE CONDENSATORE- AVVIO A PRESA DIRETTA TIPO INDUZIONE
○ CORPO POLYCARBONATO
○ CORDONE CAVO A TRE CONDUTTORI CON MESSA A TERRA.
O OMOLOGAZIONE UL SOLO MODELLI A 120 VOLT CA OMOLOGAZIONE CE PER 230V 50HZ

NOTA: L'USO DI ADATTATORI NON E' CONSENTITO IN CANADA E IN EUROPA.

ISTRUZIONI DI SMONTAGGIO - MONTAGGIO

IMPORTANTE: L'estrattore di succhi deve essere scollegato dalla presa di corrente durante lo smontaggio od il montaggio di parti.

SMONTAGGIO: (VEDI FIG.1)

1. Dopo avere tolto l'estrattore di succhi dall'imballaggio, l'utente potrà familiarizzarsi con le sue parti smontando l'unità e facendo riferimento alla FIG.1.
2. Estrarre il cappuccio antischizzi (solo serie 4000), il cono estrattore ed il setaccio.
3. Separare il recipiente dalla base del motore.

MONTAGGIO: (VEDI FIG.1)

1. Porre il contenitore sulla base del motore, e posizionare il beccuccio rivolto sul davanti in corrispondenza della tacca sulla base del motore.
2. Posizionare il cestello/setaccio dentro il recipiente.
3. Porre il cono estrattore sull'albero motore ed insediarlo premendo fermamente.
4. Porre il cappuccio paraschizzi sopra il recipiente (solo serie 4000).

Cappuccio Paraschizzi Cono Estrattore Setaccio Recipiente Base del Motore FIG. 1

ISTRUZIONI PER LA PULIZIA

Pulire l'estrattore di succhi prima dell'uso iniziale, e subito dopo ogni uso, come segue:

1. STACCARE IL CORDONE D'ALIMENTAZIONE DALLA PRESA DI CORRENTE.
2. Separare tutte le parti amovibili secondo le istruzioni di smontaggio.
3. Sciacquare bene le parti amovibili in acqua corrente.
4. Strofinare le superfici esterne dell'involucro del motore con un panno morbido o spugna inumiditi con acqua.

NON IMMERGERE L'INVOLUCRO DEL MOTORE IN ACQUA.

FUNZIONAMENTO

1. Con l'unità scollegata dalla presa di corrente, assemblare tutte le parti seguendo le istruzioni di montaggio.
2. Inserire il cordone nella presa di corrente.
3. Porre l'interruttore di comando nella posizione ON (Acceso) (1) ed attendere qualche secondo finché il motore gira a piena velocità.
4. Porre l'agrume dimezzato sul cono estrattore ruotante e premere saldamente.

NOTA: L'unità è dotata di un dispositivo di protezione che interrompe la corrente e ferma il motore nel caso che l'estrattore di succhi per qualche ragione vada in sovraccarico o si surriscaldi. In tale evenienza eseguire le seguenti operazioni nell'ordine indicato:

1. Porre l'interruttore di comando nella posizione OFF (Spento) (0).
2. Staccare il cordone dalla presa di corrente.
3. Lasciare che l'estrattore di succhi si raffreddi a temperatura ambiente.
4. Inserire il cordone nella presa di corrente.
5. Porre l'interruttore di comando nella posizione ON (Acceso) (1) e continuare la spremitura.

ATTENZIONE: NON TOCCARE CON LE DITA IL CONO RUOTANTE

MANUTENZIONE

• MOTORE

Il motore non richiede né grasso né olio. La sua lubrificazione incorporata ne consente il corretto funzionamento per la durata del prodotto.

• CORDONE D'ALIMENTAZIONE ELETTRICA

Il cordone d'alimentazione elettrica non deve essere sostituito dall'utente. Questo cordone può essere sostituito solo dall'importatore autorizzato dal fabbricante (oppure, negli Stati Uniti e Canada, da un centro autorizzato d'assistenza tecnica). Per riparazioni od ulteriori informazioni, pregasi contattare l'importatore autorizzato dal fabbricante (oppure, negli Stati Uniti e Canada, da un centro autorizzato di assistenza tecnica).

1 ANNO DI GARANZIA LIMITATA

Waring garantisce che ogni nuovo PRODOTTO WARING COMMERCIAL è privo di difetti dei materiali e di manifattura per il periodo di un anno dalla data d'acquisto se usato con cibi, liquidi non abrasivi (diversi dai detergenti), e sostanze semi-liquide non abrasive, purché l'unità non sia stata sottoposta a carichi superiori ai limiti d'impiego indicati.

Nell'ambito di tale garanzia, la Divisione Commerciale Waring riparerà o sostituirà le eventuali parti che, a seguito di nostro esame, risultino difettose nei materiali o la manifattura, a condizione che il prodotto venga recapitato con porto pagato al Centro di Assistenza Tecnica Waring, al 314 Ella T. Grasso, Torrington, Connecticut 06790, o ad un Centro di Assistenza Tecnica Autorizzato dalla fabbrica.

Questa garanzia: a) non si applica ad un prodotto usurato, difettoso, danneggiato o rotto per effetto del suo utilizzo, o a seguito di manutenzione o riparazione da parte da enti diversi dal Centro di Assistenza Tecnica Waring, o da un Centro di Assistenza Tecnica Autorizzato dalla fabbrica, o causato da maltrattamento, uso improprio, sovraccarico, o modifica; b) non copre danni fortuiti o indiretti di qualsiasi genere.

La garanzia di un anno è soltanto applicabile agli apparecchi usati negli Stati Uniti ed il Canada; tale garanzia prevale su ogni altra garanzia di prodotto espressa od implicita.

Per i prodotti Waring venduti fuori degli Stati Uniti e del Canada, la garanzia è responsabilità dell'importatore o del distributore locali. Questa garanzia potrà variare in funzione delle norme locali.

AVVERTENZA: Questa garanzia è NULLA se l'apparecchio viene usato con Corrente Continua (CC).

ASSISTENZA TECNICA

Se questo prodotto richiede eventuale assistenza tecnica negli Stati Uniti o Canada telefonare o scrivere a:

Centro di Assistenza Tecnica Waring - P.O. Box 3201, 314 Ella T. Grasso Avenue, Torrington, CT 06790

Tel [phone] - FAX [phone]

oppure

al più vicino Centro di Assistenza Tecnica Autorizzato

Per ottenere parti di ricambio per la riparazione di prodotti Waring "Fuori garanzia" rivolgersi all'indirizzo indicato sopra.

WARING COMMERCIAL®

029701

RV00 1108

08WC10958

Waring Commercial

314 Ella T. Grasso Ave.

Torrington, CT 06970

www.waringproducts.com

Printed in USA