City 425 - Bicicletta elettrica WAYSCRAL - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo City 425 WAYSCRAL in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Bicicletta a pedalata assistita (BPA) |
| Marca | Wayscral |
| Modello | City 425 |
| Dimensioni (L x l) | 170 x 62 cm |
| Peso totale (con batteria 6,6 Ah) | 24 kg |
| Carico massimo | 110 kg (utilizzatore + carico + bicicletta) |
| Velocità massima con assistenza | < 25 km/h |
| Autonomia | 25–45 km (batteria 6,6 Ah) / 60–80 km (batteria 13,2 Ah) |
| Motore | Motore elettrico DC Brushless, 250 W |
| Batteria | Litio, 36 V, 6,6 Ah o 13,2 Ah |
| Tempo di ricarica batteria | 2,5–3 h (6,6 Ah) / 5–6 h (13,2 Ah) |
| Dimensioni pneumatici | 24 × 1,75 pollici |
| Pressione pneumatici consigliata | 40–65 PSI (2,8–4,5 bar) |
| Freni | Freni V-brake (ganasce sul cerchio) |
| Modalità di assistenza | 3 modalità: Low, Medium, High |
| Illuminazione anteriore | Faro anteriore a batterie (2 × LR6 AA) |
| Illuminazione posteriore | Luce posteriore a batterie (2 × LR6 AA) |
| Capacità del portapacchi | 25 kg massimo |
| Manutenzione | Pulizia con spugna e acqua saponata, evitare getto in pressione; lubrificazione regolare della catena e dei cuscinetti |
| Garanzia telaio | A vita |
| Garanzia motore | 2 anni |
| Garanzia batteria | 2 anni (litio) |
| Parti soggette a usura | Pneumatici, camere d'aria, pattini freno, manopole, sella, cavi |
Domande frequenti - City 425 WAYSCRAL
Domande degli utenti su City 425 WAYSCRAL
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Bicicletta elettrica in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale City 425 - WAYSCRAL e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. City 425 del marchio WAYSCRAL.
MANUALE UTENTE City 425 WAYSCRAL
Grazie e congratulazioni per aver acquistato la vostra bici ad assistenza elettrica Wayscral.
La vostra bici è dotata di un'assistenza elettrica alla pedalata che faciliterà i vostri spostamenti.
L'assistenza ha come obiettivo quello di fornire un supplemento alla pedalata. Nell'istante in cui cominciate a pedalare, il motore si attiva e vi aiuta nello sforzo. L'assistenza varia in funzione della velocità della bici: elevata alla partenza, meno sostenuta quando la bici è in viaggio, assente quando la bici raggiunge i 25 km/h.
E' importante conservare questo manuale che vi permetterà di regolare correttamente la vostra bici e fare una buona manutenzione. Questo manuale deve essere letto prima del primo utilizzo.
Questa bici ad assistenza elettrica per adulti Wayscral è stata concepita seguendo le richieste delle norme Europee: EN 14764 et EN 15194, che sono conformi ai requisiti di sicurezza.
INDICE
I. AVVERTENZE / PRECAUZIONI 56
II. PRIMA MESSA SU STRADA / REGOLAZIONI 56
1) Messa in posa degli elementi di sicurezza 56
2) Sella e manubrio 57
3) Gomme 58
4) Freni 58
5) Velocità 59
6) Atre parti 60
III. ASSISTENZA ALLA PEDALATA, BATTERIA E CARICATORE — 60
1) Assistenza alla pedalata 60
2) Batteria 63
3) Caricatore 66
IV. MANUTENZIONE 66
1) Revisioni 66
2) Manutenzione generale 67
V. SERVIZIO POST VENDITA 68
1) Pezzi di ricambio 68
2) Garanzia applicabile 68
3) Funzionamento e Riparazione 68
Allegato : specifiche tecniche 70
I. AVVERTENZE / PRECAUZIONI
Per famigliarizzare con il vostro veicolo, scegliete un luogo sicuro, lontano dalla circolazione.
L'assistenza può attivarsi con molta forza, verificate che il manubrio sia ben dritto e che la via sia sgombra.
Prima di ogni utilizzo, assicuratevi che la vostra bici sia in un buono stato generale.
Inoltre la circolazione su strada pubblica impone il rispetto del codice della strada e delle regole di circolazione. Dal 1º settembre 2008, i ciclisti devono indossare di notte, fuori dai centri urbani, un gilet riflettente. La società NGTS declina ogni responsabilità se il conducente della bici non rispetta la regolamentazione in vigore.
Questa bici è destinata ad essere utilizzata su strade urbane. Non è destinata ad utilizzo su strade non asfaltate o in cattivo stato. Non è concepita per un uso « su terra ».
Il mancato rispetto di queste avvertenze può causare una caduta o un incidente e deteriorare in maniera prematura e irreversibile lo stato della vostra bici ad assistenza elettrica.
Se la bici è usata da un bambino, i genitori devono sorvegliarlo e assicurarsi che sia in grado di usare la bici in completa sicurezza.
In caso di condizioni climatiche particolari (pioggia, freddo, notte...), siate particolarmente vigili e adattate conseguentemente la vostra velocità e le vostre reazioni.
Durante il trasporto della vostra bici all'esterno del vostro veicolo (portabici, barre da tetto...), si consiglia di togliere la batteria e di lasciarla in un luogo temperato.
In caso di dubbi, non esitate a contattare i nostri tecnici, vi consiglieranno al meglio in base alla diagnostica della vostra bicicletta.
II. PRIMA MESSA SU STRADA / REGOLAZIONI
Nonostante la vostra bici Wayscral sia stata oggetto di una minuziosa preparazione nelle nostre officine, è importante prima del primo utilizzo che osserviate i seguenti punti.
1) Sistemazione degli elementi di sicurezza
Illuminazione
La bici è dotata di un sistema di illuminazione composto da: due catadiottri (uno bianco incluso nel faro anteriore e uno rosso fissato sul porta bagagli posteriore), un faro anteriore e uno posteriore, altri due catadiottri arancio posizionali tra i raggi delle ruole, le gomme riflettenti vi permettono di essere visti lateralmente.
Faro anteriore per le VAE Flexy 215, Basy 315, City 415, City 425, Sporty 455
Fissate il supporto del faro sul manubrio, il più centralmente possibile grazie al fermaglio fomito. Inserile il faro sul manubrio spingendolo con forza.
Per mettere le pile, è sufficiente aprire il faro esercitando una pressione sulla plastica ovale trasparente situata sul faro. Inserite le due pile (LR6 AA) rispettando la polarità.
Il faro anteriore si attiva e disattiva spostando il pulsante grigio.
Faro anteriore City 515-525
Le vostre VAE City515 e/o City 525 sono dotate di un'illuminazione anteriore a LED di alta qualità, già installata sulla bici.
Il faro anteriore si attiva e disattiva spostando l'interruttore dietro il faro.
Faro posteriore
Inserite le due pile (LR 6 AA) rispettando la polarità. Attivate/disattivate il faro posteiore spostando il piccolo interruttore situato sul lato del faro.
Indossare un casco
E' fortemente raccomandato indossare un casco da bici, in particolare per i bambini.
Il casco garantisce una minore possibilità di incorrere in traumi cranici in caso di caduta. Per maggiori informazioni, rivolgetevi al vostro rivenditore.
Campanello
Il campanello vi permetterà di essere uditi a 50 m.
Venificate che abbia una posizione sul manubrio che lo renda facile da utilizzare.
2) Regolazione della sella e del manubrio
E' importante adattare le regolazioni della vostra bici alla vostra morfologia.
Sella
Per verificare l'allezza corretta della sella, bisogna essere seduti a gambe tese, il tallone poggialo sul pedale (fig. A). Durante la pedalata, il ginocchio sarà leggemente piegato (fig. B).
Se regolate la sella nella posizione più bassa, assicuratevi che non tocchi alcun componente della bici come per esempio il guscio di protezione della batteria.
Allo stesso modo, fate attenzione a non superare il livello massimo.
Manubrio
Il manubrio della vostra bici può essere regolato in altezza e in inclinazione.
Regolazione per le VAE Flexy 215, Basy 315, City 415, City 425, Sporty 455
Per regolare l'altezza del manubrio, aprite la vite di chiusura con una chiave esagonale Allen e sollevate l'asta del manubrio all'altezza desiderata. (figura 1).
Attenzione, non bisogna che si veda il livello di uscita massima dell'asta del manubrio al di sopra del gioco di direzione (figura 2).
Per regolare l'inclinazione del manubrio, aprite la vite anteriore con una chiave esagonale Allen (figura 3).
Regolazione per le City 515- City 525
Togliete il fermo premendo il pulsante nero in avanti poi aprite la vite di chiusura con una chiave esagonale Allen e alzate l'asta del manubrio all'altezza desiderata. Per regolare l'inclinazione del manubrio, togliete il fermo allo stesso modo e regolate il manubrio.
Verificate periodicamente la pressione delle gomme.
Muoversi con delle gomme non sufficientemente gonfie o troppo gonfie può nuocere al rendimento, provocare usura prematura, causare dei deterioramenti a livello del cerchio, diminuire l'autonomia o aumentare i rischi di incidente.
Se su una gomma è visibile un'usura importante o un taglio, sostituitela prima di utilizzare la bici.
| Pressione | |||
| MODELLO | Misura P$I Bar | ||
| Flexy 215 | 20*1.75 | 40-65 | 2,8-4.5 |
| Basy 315 | 26*1.95 | 40-65 | 2,8-4.5 |
| City 415 | 26*1.75 | 40-65 | 2,8-4.5 |
| City 425 24* | .75 40-65 2,8-4,5 | ||
| Sporty 455 | 28*1.5(700*35C) | 50-85 | 3,5-5.9 |
| City 515/525 | 26*1.75 | 40-65 | 2,8-4.5 |
4) Freni
La leva freno di destra attiva il vostro freno posteriore, quella di sinistra attiva il vostro freno anteriore. Si raccomanda di ripartire in media la vostra forza di frenata a 60/40 tra l'anteriore e il posteriore.
La vostra bici Wayscral può essere dotata di 2 tipologie di freni.
Freni V-brake
Le ganasce devono chiudersi correllamente sul bordo dei cerchi. I pallini devono essere ad uguale distanza dal cerchio (circa: 3mm). Lo stato del cerchio incide fortemente sull'efficacia della frenata. Si consiglia quindi di pulirlo regolarmente.
Occorre che possiate ottenere la potenza massima di frenata senza che le leve dei freni tocchino il manubrio. Se non è così, i vostri freni devono essere regolati.
- Un sistema di dadi e di controdadi vi permette di regolare la forza di frenata che varierà nel tempo in funzione dell'usura dei pattini del freno.
- La vite cruciforme con molla vi permetterà di compensare l'usura dei pattini e assicurare la buona posizione dei freni da una parte e dall'altra del cerchio. I pattini del freno sono standard, sostituitoli quando non sono più visibili.
Freni a disco
I freni a disco non necessitano di manutenzione. Nonostante questo, fate attenzione a non gettare mai dell'olio o altri prodotti lubrificanti sul disco o sulle pastiglie, per esempio in occasione della manutenzione della catena o del deragliatore. Se questo succede, occorrerà cambiare le pastiglie, o sgrassarle.
Avvertenza: in caso di pioggia le distanze di frenata si allungano.
5) Regolazione del deragliatore
Le VAE Wayscral hanno 3-8 velocità intercambiabili manualmente.
Utilizzate la maniglia destra per effettuare il cambiamento desiderato. Più l'indicatore è elevato, più sarà difficile pedalare e viceversa.
Regolazione per i sistemi a deragliatore esterno (Basy315, City 415 e Sporty 455)
Il deragliatore è dotato di due vili di fine corsa alla e bassa.
La regolazione della precisione si effettua con l'aluto della manopola.
Si consiglia di effettuare sempre i cambi di velocità durante la marcia per non danneggiare il deragliatore.
Regolazione per sistemi con deragliatore
interno (Flexy 215, City 425, City 515 e City 525) Per regolare il deragliatore interno Shimano Nexus, è sufficiente, ingranare la 2º marcia e allineare il segnale giallo mobile tra i due 2 tratti fissi sul deragliatore.
Le VAE WAyscral sono vendute con un portabagagli già fissato il cui carico massimo consentito è di 25 Kg (tranne che la Basy 315 che è di 15Kg). E' poss ibi le fissare un seggiolino bimbo o un dimorphio.
Quando il porta bagagli è carico, il comportamento della vostra bici può modificarsi. Ripartite il carico dei bagagli sui due lati per favorire la stabilità della vostra bici. Tutto il bagaglio deve essere solidamente fissato al porta bagagli; prima di ogni utilizzo è importante verificare che nulla penda nel vuoto e rischi di finire nella ruota posteriore della bici.
I bagagli non devono coprire i catadiottri e le luci della vostra bici.
Cavalletto
Prima di ogni utilizzo, verificare bene che il cavalletto sia alzato.
Ruota e motore
Dopo il primo mese di utilizzo, si consiglia di stringere i raggi per limitare l'impatto della trazione del motore sulla vostra ruota anteriore o posteriore.
Durante l'avvio del motore, si potrà udire un leggero rumore. Questo rumore è normale quando il motore si avvia e assiste la pedalata. Questo rumore può diventare forte quando è pienamente sollecitato.
III. ASSISTENZA ALLA PEDALATA E BATTERIA
1) Assistenza alla pedalata
Flexy 215, Basy 315, City 415, City 425, Sporty 455
Il display vi permette di scegliere 3 modalità di aiuto alla pedalata e di vedere lo stato di carica della vostra batteria.
Sono disponibili 3 modalità di assistenza: Bassa - Media - Alta, per cambiare modalità utilizzate i pulsanti + e -
Non dimenticate che più userete l'assistenza, più la batteria si scaricherà rapidamento.
City 515-City525
Il vostro display è composto da 2 parti, uno schermo LCD e una manetta di controllo.
Composta da 3 pulsanti (Modalità, freccia in su, freccia in giù), questa manetta vi permetterà di effettuare tutte le regolazioni necessarie per il buon utilizzo del vostro display.
Il display del vostro City515 e/o City525 è multifunzione:
- (1) Indicatore di carica della batteria
- (2 e 3) : Orologio
- (4) Livello di assistenza (1 à 5)
- (5) Velocità-km/h
- (6) Distanza percorsa
- (8) Assistenza alla partenza (6km/h senza pedalata)
- Codice del guasto
Premete MODE per avviare il vostro display. Tenete premuto MODE per spegnerlo.
Premete allo stesso tempo « freccia in su » e « freccia in giù » per 3 secondi per entrare in « modalità regolazioni »
Per effettuare le regolazioni usate « freccia in su » e « freccia in giù », per confermare usate MODE.
Dopo aver confermato passale alla prossima regolazione secondo l'ordine sotto riportato.
Regolazioni
- Orologio: quando siete in modalità regolazioni, potete aggiornare l'ora e i minuti.
- Velocità massima
Per rispettare la regolamentazione europea.
l'assistenza massima della vostra City 515 e/o City 525 è regolata a 25 km/h.
Potete regolare la velocità massima tra 10 e 25 km/h.
- Unità di velocità
Potete scegliere tra l'unità MPH (miglia per ora) o Km/H (chilometro per ora). L'unita di distanza si regolerà automaticamente in funzione della scelta che avete fatto (MPH o Km/h).
- Diametro delle vostre ruote
Per calcolare la distanza percorsa e la vostra velocità, il display ha bisogno di conoscere la dimensione delle vostre ruote.
La City515 e/o W525 è dotata di cerchi da 26 pollici, Il valore di default del vostro display è quindi 26 pollici. - Illuminazione del display: sono disponibili 3 modalità di illuminazione
Utilizzo
- Velocità (velocità della pedalata, velocità media, velocità massima)
Quando la pedalata comincia, il vostro display indica in automatico la velocità.
Tenete premuto « freccia in su » durante la pedalata per visualizzare la velocità massima (MAX).
Premele nuovamente per vedere la velocità media (AVG).
text_image
8:00 ASSIST 8 20.8 AVG RESY 30.8 ODO TRIP 8:00:00 MU Kra
- Livello di assistenza
Potete scegliere tra 5 livelli di assistenza.
1 è l'assistenza minima e 5 l'assistenza massima. Più l'assistenza è elevata più in fretta la batteria si scarichera. Il valore di default è 1.
Utilizzate « freccia in su » e « freccia in giù » per cambiare il livello di assistenza.
- Assistenza alla partenza
La vostra City 515 e City 525 è dotata di un sistema di aiuto alla partenza.
Senza pedalare, il vostro motore porta la bici a 6 km/h. Questa funzione vi può aiutare nelle strade accidentate e/o con forti dislivelli.
Per attivare questa funzione, tenete premuto « freccia in giù ».
- Illuminazione del display
Tenere premuto « freccia in su » e « mode al centro » per 3 secondi per attivare l'illuminazione del vostro display. Per disattivarla, procedere allo stesso modo.
- Distanza percorsa (Distanza in corso, Distanza totale)
Premere MODE per passare dalla distanza in corso (TRIP) alla distanza totale (ODO).
- Indicatore di carica della batteria
Lo stato di carica della vostra batteria è leggibile su 6 livelli.
| Logo | Autonomie | |
| 36V 6,6Ah | 36V 13,2Ah | |
| ±45km | ±80km | |
| ±35km | ±60km | |
| ±25km | ±40km | |
| ±15km | ±20km | |
| Flash | <6km | <10km |
| Flash | <3km | <5km |
Procedura di Reset del display
Per rimettere a 0 il contatore occorre :
- Premere Mode per avviare il display
- Premere « freccia in su » e « freccia in giù » allo stesso tempo per 3 secondi
- Premrere Mode per passare alla schemata sottoriportata
- Premere « freccia in giù » per arrivare su TC-Y come qui sotto
- Validare premendo Mode
2) Batteria
Consigli per il primo utilizzo
Al momento della prima ricarica, caricate la batteria per almeno 6 ore. Questo permette di inizializzarla. La batteria vi è stata consegnata con una carica minima, E' MOLTO IMPORTANTE EFFETTUARE UNA CARICA MINIMA DI 2 ORE OGNI DUE MESI.
Flexy 215, City 415, City 425, Sporty 455, City 515 e City 525
Assicuratevi che la vostra batteria sia sbloccata, toglietela dal suo alloggiamento.
Fissare bene l'estremità del caricatore nella presa situata dietro la batteria, vicino all'impugnatura.
Fate scivolare il guscio di plastica che protegge la presa, per effetture il collegamento. Collegare la
spina di alimentazione ad una presa elettrica e verificare che il led sul caricatore si accenda.
Per una ricarica completa occorrono tra le 2,5-3h (batteria 36V6,6 Ah) /5-6h(batteria 36V13,2 Ah).
Quando la ricarica è terminata scollegate il caricatore dalla presa.
Non dimenticate di bloccare la vostra batteria dopo il riposizionamento sulla bici.
Basy 315
Utilizzando il dispositivo di chiusura sella, e agendo sul perno previsto a tale scopo, fate ruotare la sella verso l'alto per poter estrarre la batteria dalla sua guida.
L'accesso alla batteria è ora possibile.
Inserite la chiava della vostra batteria nella serratura di protezione e ruotale in senso antiorario premendo per sbloccare la serratura. Usate l'apposita maniglia per estrarre la batteria.
Toglietela dal suo alloggiamento. Fissate bene l'estremità del caricatore nella presa situata in allo a destra della batteria, dopo aver fatto scivolare il guscio in plastica che la protegge.
Collegate la presa di alimentazione ad una presa elettrica e verificale che tutto sia ben connesso.
text_image
Road: Ciplading Green : OpgeladenPer una ricarica completa occorrono da 4 a 6 ore.
Quando la ricarica è terminala scollegate il caricalore.
Non dimenticate di bloccare la vostra batteria dopo il suo riposizionamento sulla bici.
Autonomia della vostra batteria
La vostra batteria è soggetta a rodaggio. Avrà un'autonomia definitiva dopo una dozzina di utilizzi.
Dopo la ricarica della vostra batteria, si consiglia di lasciarla riposare 20-30 minuti prima dell'utilizzo.
L'autonomia della nostra VAE Wayscral è la seguente
Flexy 215, City 415, City 425, Sporty 455, City 515 et City 525:
Batteria 36V6,6 Ah: 25-45 km Batteria 36V13.2 Ah: 60-80 km
Basy 315: 25-40km Batteria Piombo 24V 10 Ah
Il numero di Km in autonomia dipende da diversi fattori di utilizzo :
- la scelta della modalità di assistenza
- il peso dell'utente
- il dislivello della ruota
- il gonfiaggio delle gomme
- il vento
- lo sforzo della pedalata fornito
- l'avviamento e frequenza delle tappe
- la temperatura esterna
Precauzioni
Si raccomanda di ricaricare le batterie regolarmente, o dopo ogni utilizzo. Non c'è nessun effetto
Al fine di massimizzare la durata di vita della vostra batteria, si consiglia:
- di evitare i luoghi caldi (temperatura di ricarica ideale 20C)
- di lasciare raffreddare la batteria per 30 minuti dopo l'uso della bici
Precauzioni d'uso :
- Utilizzare la batteria unicamente per questa bici.
- Per ricaricare la batteria utilizzare unicamente il caricatore specifico incluso
- Ricaricare la batteria solo in un luogo ben ventilato.
- Non esporre la batteria al calore e non ricaricarla in pieno sole.
- Non smontare o modificare la batteria.
- Non collegare le connessioni (+) e (-) della batteria ad un oggetto metallico
- Non esporre la batteria a dei liquidi
- Non usare una batteria danneggiata
- Non continuare a ricaricare la batteria se la carica non è completa al termine del tempo di
carica teorico.
- Non utilizzare la batteria se emette un odore strano, scalda in maniera non normale o se
qualcosa appare anomalo.
- Non lasciare la batteria alla portata dei bambini.
- Ricaricare la vostra batteria prima di un lungo inutilizzo e alla ripresa.
Rispettate le istruzioni riportate sull'etichella del caricatore della batteria.
Durata di vita delle batterie
Dopo un gran numero ricariche, le batterie possono soffrire di un peggioramento delle loro prestazioni. Questo dipende dalle abitudini di utilizzo della VAE. In linea generale, la capacità energetica sarà ridotta del 20-30% al termine di 500 cicli (ricarica e scaricamento) per le batterie al litio e di 300 cicli per le batterie al piombo.
Dovrete consegnare le vostre batterie usate al negozio in cui avete acquistato la bici oppure nei punti di raccolta specializzati in riciclaggio. Sopratutto non gettate le vostre batterie nella natura.
3) Caricatore
Utilizzare soltanto il caricabatterie che è stato fornito con la vostra bici elettrica . Evitate qualsiasi contatto con l'acqua durante la ricarica della batteria. Se si bagnasse una presa, asciugate bene prima di qualsiasi utilizzo.
Precauzioni d'uso
- Leggere il manuale prima di utilizzare il caricabatterie.
- Per uso interno, o non esporre alla pioggia,
- Non provocare corto circuito agli spinotti del caricabatterie utilizzando un oggetto metallico.
- Non smontare o modificare il caricabatterie, in caso di problema, affidare l'apparecchio ad un riparatore qualificato.
- Sistemare il caricabatterie sempre in un ambiente ben areato e asciutto,
- Attenzione : Gas esplosivi. Evitare le fiamme e le scintille. Garantire un'aereazione sufficiente durante la carica.
- Non utilizzare il caricabatterie con un cavo d'alimentazione o degli spinotti rovinati (danneggiati).
- Non toccare il caricabatterie con le mani bagnate.
- Assicurarsi che la presa del caricabatterie sia correttamente connessa alla presa di rete per la carica.
- Sconnettere l'alimentazione prima di collegare o scollegare le connessioni sulla batteria.
- Non toccare il caricabatterie troppo a lungo durante la carica (rischio di bruciatura superficiale).
- Non posizionare il caricabatterie in modo instabile.
- Non coprire il caricabatterie per evitare il surriscaldamento durante la carica.
- Questo caricabatterie è concepito per caricare delle batterie al Litio ( tranne che la Basy315:piombo),
non caricare una batteria danneggiata o diversa dal piombo.
- Non utilizzare su una batteria non ricaricabile.
- Questo apparecchio non è previsto per essere utilizzato da persone (ivi compresi i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte, o da persone prive di esperienza o di conoscenza, salvo se esse hanno potuto beneficiare, tramile l'intermediario di una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni preliminari riguardo l'utilizzo dell'apparecchio.
- E' necessario sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochi con l'apparecchio.
- Lasciare fuori dalla portata dei bambini, questo prodotto non è un giocattolo.
- Non esporre il prodotto ad una sorgente di calore.
- Non immergere il prodotto.
- Il cavo flessibile estemo di questo prodotto non può essere sostituito; in caso di danneggiamento del cavo, occorre smaltire il prodotto.
IV MANUTENZIONE
1) Revisioni
Ricorda : per assicurare la sicurezza e mantenere i componenti in una buona condizione di funzionamento, occorre far verificare la vostra VAE periodicamente dal vostro rivenditore.
Prima revisione : 1 mese o 150 km
- Verifica della chiusura degli elementi: manovella, ruota, manubrio, forcella, pedali, catena, staffa della sella
- Verifica del funzionamento di trasmissione e di assistenza
- Verifica e regolazione dei freni
- Tensione e/o centraggio delle ruote
Tutti gli anni o a 2000km
- Verifica dei livelli di usura (pattini o pastiglie freni, trasmissione, gomme)
- Controllo dei cuscinetti (scatola della pedaliera, ruote, direzione, pedali)
- Controllo dei cavi (freni, deragliatore)
- Verifica dell'illuminazione
- Tensione e/o centraggio delle ruote
Ogni 3 anni o a 6000km
- Cambiamento della trasmissione (catena, ruota libera, corona)
- Cambio delle gomme
- Controllo dell'usura delle ruote (raggi, cerchio)
- Tenslone e/o centraggi
- Deragliatore dei pattini o pastiglie dei freni.
- Controllo delle funzioni elettriche.
2) Manutenzione generale
La vostra bici necessita di una manutenzione regolare per la vostra sicurezza ma anche per aumentare la sua durata di vita. E' importante controllare gli elementi meccanici periodicamente per assicurare, nel caso, la sostituzione dei pezzi usali o che presentano delle tracce di usura.
Per un uso sicuro, controllate regolarmente lo stato dei freni e i cerchi.
Pulizia
Deve essere fatta con una spugna, un catino d'acqua tiepida con sapone o con un getto d'acqua (senza pressione). Pulite i fianchi dei cerchi e i pattini dei freni con alcool o acetone. Fate particolarmente attenzione a non usare dei getti d'acqua sotto pressione.
Lubrificazione
La lubrificazione è essenziale sui differenti componenti che sono in movimento per evitare la corrosione; deve essere effettuata regolarmente sui cuscinetti situati nell'asse delle ruote, catena, deragliatore e cavi di comando.
Si consiglia di usare dell'olio specifico per la catena e il deragliatore. Occorre usare del grasso per gli altri componenti.
Controlli regolari
Il serraggio della bulloneria: leva, manovella, pedali, stelli.
Le coppie di serraggio da applicare sono le seguenti
| Componenti Coppia preconizzata (NM) Consigli particolari | ||
| Pedali su manovella | 35-40 | Lubrificare le filettature |
| Manovella sul cambio | 40-45 | Lubrificare le filettature |
| Serraggio morsetti di fissaggio | 18-20 | |
| Serraggio manubrio | ≥ 25 | |
| Leva del freno | 2.5-4 | |
| Pinze del freno | 5-7.5 | |
| Sella sullo stelo | 18-20 | |
| Collare asta della sella | 18-20 | |
| Ruota con motore/Ruota senza motore | 40-50/25-35 | |
| Porta bagagli | 8 | |
Le altre coppie di serraggio dipendono dalle dimensioni dei dadi :
1) Pezzi di ricambio
I differenti elementi usurabili sono degli elementi standard. Sostituire sempre i pezzi usurati e/o da cambiare con dei componenti identici in vendita nei negozi o dal vostro rivenditore.
Attenzione: Come qualunque componenete meccanico, una bicicletta è sottoposta a sollecitazioni elevate e si usura.
I diversi materiali e componenti possono reagire in maniera diversa all'usura o alla fatica.
Se la durata di vita prevista per un componente è stata superata, questo può rompersi improvvisamente rischlando di comportare ferite per il ciclista.
Le fessure, i graffi e le decolorazioni in zone sottoposte a delle sollecitazioni elevate indicano che il componente ha superato la sua durata di vita e dovrebbe essere sostituito.
2) Garanzia applicabile
Abbiamo concepito e fabbricato la vostra bicicletta con la massima cura possibile affinché vi soddisfi completamente. Nonostante questo, se dovesse accadere che il vostro prodotto è difettoso, potrete godere di una garanzia a partire dalla data di acquisto di:
Garanzia a vita per il telaio : Basy 315, City 415, City 425, Sporty 455, City 515 et City 525
• 5 anni per il telaio: Flexy 215.
• 2 anni per i motore.
- 1 anno per i pezzi, eccello i pezzi usurabili (gomme, camere d'aria, pattini dei freni, maniglie, sella, cablaggi)
- 2 anno per le batterie al litio e 6 mesi per le batterie al piombo. (Riportate la vostra batteria usata in negozio, sarà smaltita presso gli appositi centri di raccolta autorizzati)
Per attivare questa garanzia, l'utente deve presentare il prodotto al distributore, accompagnato dello scontrino o dalla fattura di acquisto.
Questa garanzia, applicabile nel paese di acquisto, copre tutti i difetti del prodotto che non ne permettono un normale utilizzo. Non copre i difetti legati ad una cattiva manutenzione, un utilizzo improprio, o dovuti al mancato rispetto delle indicazioni del costruttore. La garanzia non copre la normale usura dei pezzi legata all'uso del prodotto.
Il garante è : contact: www.norauto.com
La garanzia commerciale prevista qui sopra non limita in alcun modo il diritto dall'acquirente di agire in garanzia di vizi nascosti o di non conformità, come previsto nei differenti paesi Europei. Per ulteriori informazioni, fate riferimento alla legge in vigore nel vostro Paese.
3) Funzionamento e Riparazione
Batterie al litio
La luce Orange del caricatore non funziona durante la ricarica
- Verificate che i connettori siano correttamente connessi.
La luce Orange del caricatore non diventa verde
- Staccate l'alimentazione, poi dopo 5 secondi connettete alla corrente, dovrebbe riprendere a caricare.
La luce Orange del caricatore diventa subito verde
- Verificate che la batteria sia completamente carica
-I fusibili sono bruciati.
Non smontare per nessun motivo. In caso di problemi, contattare un tecnico qualificato per la riparazione (T3.15A/250V).
Batterie al piombo
La luce Rossa del caricalore non funziona durante la ricarica
- Verificate che i connettori siano connessi correttamente.
La luce Rossa del caricatore non diventa verde
- Staccate l'alimentazione, poi dopo 5 secondi connettete alla corrente, dovrebbe riprendere a caricare.
La Luce Rossa del caricatore diventa immediatamente verde
- Verificate che la batteria sia completamente carica.
-I fusibili sono bruciati.
Non smontare per nessun motivo. In caso di problemi, contattare un
tecnico qualificato per la riparazione (T2A/250V)
Codice guasto Display City 515
| Codice guasto | Problema | Soluzione |
| 21 Problema batteria | - Verificare che la batteria sia stata ben caricata- Verificare che la batteria sia ben connessa. Se riuscite a chiuderla significa che è messa correttamente- Verificare i fusibili | |
| 23 | Problema motore - collegamento motore/deragliatore | 3 kabels sturen de informatie door van de controleur naar de motor en omgekeerd. De panne code 23 wil zeggen dat er een probleem is met een van deze kabels- Contacteer uw verkoper |
| 24 | Problema motore - sensore magnetico | - Uno dei 3 sensori che permettono di rilevare l'orientamento del motore tramite la variazione del campo magnetico non funziona più- Contattare il vostro rivenditore |
| 25 | Problema sensore freno | - Ogni volta che frenate, questo blocca automaticamente il motore. Uno dei sensori è danneggiato- Contattare il vostro rivenditore |
| 30 | Problema contachilometri i unità di controllo/pedalata | - Verificare che la presa sull'unità di controllo sia ben fissata- Verificare che la connessione tra il contachilometri e l'unità di controllo sia bene innestata- Contattare il vostro rivenditore |
Allegato: Caratteristiche tecniche
(1) Leva del freno
(2) Cambio
(3) Campanello
(4) Manubrio
(5) Faro anteriore
(6) Display
(7) Asta del manubrio
(8) Sospensione anteriore
(9) Freni V-brake
(10) Gomma
(11) Motore
(12) Valvola cerchio
(13) Cavalletto
(14) Pedale
(15) Protezione catena
(16) Catena
(17) Faro posteriore
(18) Batteria
(19) Porta bagagli
(20) Unità di controllo
text_image
1 324 6 5 7 8 9 10 11 12 13141516 17 10 18 20Flexy 215
| Carico Massimo | 110 kg (utente+ carico + bici) | |
| Velocità massima con assistenza < 25km/h | ||
| Autonomia 36V 6,6Ah / 36V 13,2Ah 25-45km / 60-80km | ||
| Motorizzazione | Motore elettrico | DC Brushless |
| Potenza massima | 250W | |
| Tensione | 36V | |
| Batteria | Tipo | Litio |
| Tensione | 36V | |
| Capacità 6,6 Ah / 13,2 Ah | ||
| Peso 2,1 kg / 3,6 kg | ||
| Tempo di ricarica | 2,5-3h /5-6h | |
| Numero di cicli | 500-600 | |
| Caricatore | Specifiche | Tensione di entrata 230V |
| Tensione di uscita 36V | ||
| Peso totale bici (con batteria 6,6 Ah) | 20Kg | |
| Dimensione bici | 145 x 58cm | |
| 80 x 40cm (Dimensione della bici piegata) | ||
| Dimensioni gomme 20 x 1.75 pollici | ||
Basy 315
| Carico massimo 110 kg (utente + carico + bici) | ||
| Velocità massima con assistenza < 25km/h | ||
| Autonomia 25-40km | ||
| Motorizzazione | Motore elettrico | DC Brushless |
| Potenza massima | 250W | |
| Tensione | 24V | |
| Batteria | Tipo | Plombo |
| Tensione | 24V | |
| Capacità 10Ah | ||
| Peso 9kg | ||
| Tempo di carica | Da 4 a 6 ore | |
| Numero di cicli 300 | ||
| Caricatore | Specifiche | Tensione di entrata 230V |
| Tensione di uscita 24V | ||
| Peso totale bici | 30Kg | |
| Dimensione bici 187 x 62cm | ||
| Dimensioni gomme | 26 x 1.95 pollici | |
City 415 - City 425
| Carico massimo | 110 kg (utente + Carico + bici) | ||
| Velocità massima con assistenza < 25km/h | |||
| Autonomia 36V 6,6Ah / 36V 13,2Ah 25-45km / 60-80km | |||
| Motorizzazione | Motore elettrico | DC Brushless | |
| Potenza massima | 250W | ||
| Tensione | 36V | ||
| Batteria | Tipo | Litio | |
| Tensione | 36V | ||
| Capacità 6,6 Ah / 13,2 Ah | |||
| Peso | 2,1 kg / 3,6 kg | ||
| Tempo di carica | 2,5-3h /5-6h | ||
| Numero di cicli | 500-600 | ||
| Caricatore | Specifiche | Tensione di entrata 230V | |
| Tensione di uscita 36V | |||
| City 415 City 425 | |||
| Peso totale bici (con batteria 6,6 Ah) | 25Kg | 24Kg | |
| Dimensione bici 175 x 62cm | 170 x 62cm | ||
| Dimensioni Gomme 26 x 1.75 pollici | 24 x 1.75 pollici | ||
City 515 - City 525
| Carico massimo | 110 kg (uterile + Carico + bici) | |
| Velocità massima con assistenza < 25km/h | ||
| Autonomia 36V 6,6Ah / 36V 13,2Ah 25-45km / 60 -80km | ||
| Motorizzazione | Motore elettrico | DC Brushless |
| Potenza massima | 250W | |
| Tensione | 36V | |
| Batteria | Tipo | Litio |
| Tensione | 36V | |
| Capacità 6,6 Ah / 13,2 Ah | ||
| Peso | 2,1 kg / 3,6 kg | |
| Tempo di carica | 2,5-3h /5-6h | |
| Numero di cicli | 500-600 | |
| Caricatore | Specifiche | Tensione di entrata 230V |
| Tensione di uscita 36V | ||
| Peso totale bici (con batteria 6,6 Ah) | 24.5Kg | |
| Dimensione bici 179 x 62cm | ||
| Dimensioni Gomme | 26 x 1.75 pollici | |
Sporty 455
| Carico massimo | 110 kg (utente + Carico + bici) | |
| Velocità massima con assistenza < 25km/h | ||
| Autonomia 36V 6,6Ah / 36V 13,2Ah 25-45km / 60-80km | ||
| Motorizzazione | Motore elettrico | DC Brushless |
| Potenza massima | 250W | |
| Tensione | 36V | |
| Batteria | Tipo | Litio |
| Tensione | 36V | |
| Capacità 6,6 Ah / 13,2 Ah | ||
| Peso | 2,1 kg / 3,6 kg | |
| Tempo di carica | 2,5-3h /5-6h | |
| Numero di cicli | 500-600 | |
| Caricatore | Specifiche | Tensione di entrata 230V |
| Tensione di uscita 36V | ||
| Peso totale bici (con batteria 6,6 Ah) | 25Kg | |
| Dimensione bici 180 x 62cm | ||
| Dimensioni Gomme | 28 x 1.50 pollici | |
