Magnetic Mic SL6841 - Webcam Speedlink - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Webcam
Marca	Speedlink
Modello	Magnetic Mic SL6841
Risoluzione foto	1,3 megapixel (1280 × 1024 pixel massimo)
Risoluzione video	VGA (1280 × 1024 pixel)
Frame rate video	30 fotogrammi al secondo
Messa a fuoco	Progressiva da 30 mm all'infinito
Microfono	Integrato
Connessione	USB 2.0 (compatibile con USB 1.1 e 1.0)
Compatibilità sistema	Windows XP SP2 / Vista
Alimentazione	Tramite porta USB
Dimensioni (stimate)	Altezza: 10 cm, Larghezza: 6 cm, Profondità: 6 cm
Peso (stimato)	100 g
Stabilità	Ampia base per stabilità su superfici piane
Pulizia	Con un panno morbido e asciutto; non utilizzare benzene, solventi o prodotti chimici
Sicurezza	Non aprire né riparare da soli; evitare umidità, temperature elevate e irraggiamento solare diretto
Garanzia	2 anni dalla data di acquisto (difetti di fabbricazione)
Ricambi e riparabilità	Nessun componente sostituibile dall'utente; riparazione solo da personale qualificato
Informazioni generali	Consente di creare foto, video e di utilizzare in chat video/VoIP

Domande frequenti - Magnetic Mic SL6841 Speedlink

Come installare la webcam su Windows?

Collegare il connettore USB a una porta libera. Inserire il CD del driver e avviare l'installazione automatica o fare doppio clic su setup.exe. Seguire la procedura guidata e riavviare il computer al termine.

Come scattare una foto con la webcam?

Aprire il programma VideoView (Start > Webcam > Cyclon Webcam > VideoView). Premere il pulsante sulla parte superiore della webcam per scattare una foto. La foto viene visualizzata in una nuova finestra e può essere salvata.

Come registrare un video?

In VideoView, impostare prima un file di cattura tramite File > Set Capture File. Quindi andare su Capture > Start Capture per iniziare, poi Capture > Stop Capture per fermare. Salvare il video in formato .avi.

Come utilizzare il microfono integrato?

Selezionare il microfono della webcam come dispositivo di registrazione nel Pannello di controllo, sezione Suoni e dispositivi audio. Nei programmi di messaggistica, eventualmente regolare manualmente il microfono.

Come configurare la webcam in Skype?

In Skype, andare su Strumenti > Opzioni > Video. Spuntare Attiva video Skype e selezionare WEB13AB nell'elenco. Disattivare il bilanciamento automatico del bianco per una regolazione manuale ottimale.

Come pulire la webcam?

Utilizzare un panno morbido e asciutto. Non applicare mai benzene, solventi o altri prodotti chimici sul dispositivo.

Cosa fare se l'immagine non appare in VideoView?

In VideoView, andare su Opzioni > Anteprima per attivare l'anteprima dell'immagine.

La webcam è compatibile con Windows 10?

Il manuale indica la compatibilità con Windows XP SP2 e Vista. Per le versioni successive, potrebbe essere necessario scaricare driver compatibili dal sito Speedlink.

Come integrare la webcam in MSN Messenger 7.5?

Fare clic con il tasto destro su un contatto, selezionare Audio/Video > Avvia conversazione video. Seguire le istruzioni a schermo. Disattivare il bilanciamento automatico del bianco nelle impostazioni avanzate.

Cosa fare in caso di problema tecnico?

Consultare il servizio di assistenza tecnica Speedlink su http://www.speed-link.com o inviare un'e-mail a [e-mail].

MANUALE UTENTE Magnetic Mic SL6841 Speedlink

Manuale di istruzioni

Magnetic Webcam

SL-6841

DE

SICHERHEITSHINWEISE

Wichtig!

IMPORTANT INFORMAZIONI IN MATERIALIA DI SICUREZZA

Important!

Prima di utilizzato il prodotto, è necessario leggere attendamente nel manuale d'istruzione le avvertenze sulla sicurezza, nonché generali. Conservare accuramente il presente manuale d'istruzioni al fine di poterlo successivement consultare nuovamente.

Ricerca guasti/riparazione

Non riparate l'apparecchio e non effettuate la manutenzione da soli. Per lavori di riparazione o manutenzione rivolgeteVi a personale competente specializzato. Non apportate da soli nessuna modifica all'apparecchio. Facendo ciò, perdereologi diritto di garanzia.

Umidità e fonti di calore

Non utilizzate l'apparecchio in prossimità d'accua (p. es. in prossimità di lavandini, vasche da bagno o piscine) e tenetelo lontano da luoghi umidi, da sprizzi o gocce d'accua, nonché alla pioggia. Non esporre il dispositivo ad alte temperature, umidità o luce solare diretta.

Pulitura

Pulire il dispositivo utilizzato un panno morbido e asciutto. Non usare mai benzina, diluenti o altri prodotti chimici.

Collorazione

Collocare l'apparecchio su un supporto stabile per evitare che cada e che vengano danneggiate persono o l'apparecchio stesso.

Uso appropriato dei dispositivi

• É consentito utilizzato il dispositorio solo ed escludivamente con i componenti originali previsti.
• É consentito utilizzato il prodotto solo ed esclusivamente in ambienti chiusi, nonché asciutti.
• Un uso appropriato del disposativo implicà un procedimento conforme alle disposizioni di INSTALLazione. Il costruttore esclude agli tipo di responsabilità per anni derivanti da un uso improprio del disposativo.

Introduzione

Vi ringraziamo per aver scelto la Magnetic Webcam. Con esta webcam potete fare foto e video, inviare video-mail o trasmettere immagini dal vivo ai vostri amici in chat.

Caratteristica del prodotto

• Risoluzione Foto di 1,3 Megapixel di fornato fino a 1280 × 1024 pixel
• Trasmissione videoswana ritardi grazie a USB 2.0 (compatible ancche con USB 1.1 e 1.0)
  Video con risoluzione VGA (1280 x 1024 pixel) con 30 immagini al secondo
• Messa a fuoco continua da 30 mm all'infinite - per distinguere andere i dettagli più fini degli oggetti vicini
• Piede grande per un appoggio stabile su agli superficie piana
• Microfono integrato per una trasmissione cristallina della voce
• Collegamento semplice tramite interfaccia USB
• Compreso di driver per Windows XP SP2 / Vista

Installazione con Windows XP SP2 /

Vista

Collegate il connettore USB del webcam USB ad una porta USB alla cora disponibile del Vostro PC.

• Inserite il CD-ROM contente il driver in dotazione con la fornitura nell'unità CD-ROM del vostro PC. Il menu di INSTALLazione Speed-Link parte automaticamente (nel caso in cui il menu di INSTALLazione non si dovesse aprire,ciescare sull'unità CD-ROM nel Windows Explorer e fare doppio cli sul file „Setup.exe").
• FareLogic su „Driver / Driver". L'installazione guidata InstallShield ora vi assistera durante l'installazione del software. Seguire le istruzioni sullo schermo.
• Nel caso in cui Windows vi dovesse chiedere se l'installazione deve essere continuata nonostante il software non abbia passato il test logo di Windows, clicate su Continua l'installazione.
  Windows ora vi chiederà se volete cercare un update di Windows in Internet. Selezionate No, per ora no e cliccate su Avanti.
• Selezionate Installare il software automaticamente e clicate su Avanti.
• Nel caso in cui Windows vi dovesse chiedere se l'installazione deve essere

continuata nonostante il software non abbia passato il test logo di Windows, clicate su Continua l'installazione.

• Dopo aver installato i file, clickcare su Fine.
• Fate infinite cli c su OK per riavviare il computer.

IT

Utilizzo del microfono

Per poter'utilizzare il microfono integrato bisogna selezionare nel Pannello di controllo sotto "Suoni e periferiche audio" il microfono della webcam come dispositivo di registrazione.

I programmi Messenger utilizzato le impostazioni standardi Windows.

All'occorrenza sare tuttavia necessario impostare il microfono manualmente nel proprio programma.

Realizzare un filmato video

• Avviate il programma di cattura con Avvio > Programmi > Webcam > Video View.
• Nel caso nella schermata del programma non dovesse apparire l'imagine dal vivo della camera, potete avviarla con Options > Preview.

Prima di poter realizzare un video deve essere creato un file in cui salvare il video:

• Cliccate su File > Set Capture File..., selezionate la directory in cui volete salvare il video ed inserite un nome di file. Il nome del file deve essere conformato nel seguente modo: nome. avi
• Se volete assegnare una dimensione massima al file video, Allocate File Space... ed inserte la dimensione massima desiderata del file video.
• Sotto Options > Video Capture Filter sono possibili ulteriori impostazioni. Modificare il contrasto, la luminosità ed altre impostazioni secondo le vosre esigenze.

Ora potete registre un video cliccando su Capture > Start Capture e cliccando poi su Ok nella finestra successiva.

Per terminare la registrazione, cliccare su Capture > Stop Capture. Salvate il file, cli

cando su File > Save Captured Video ... ed inserendo la directory desiderata e il nome del file. Anche qui dovete fare attenzione di aggiungere „avi" alla fine del nome del file. Ora potete guardare il video realizzato con il Windows Media Player integrato in Windows o con un'alto player che supporta il fornato di file AVI.

Realizzare una foto

Dovete aprire il programma VideoView, per poter scattare una foto con la webcam. Per avviare il programma premere il pulsante sul dato superiore della webcam. Ripremete il pulsante per scattare una foto. Ora la foto viene visualizzata in una finestra aggiuntiva e più essere salvata.

Integrazione in un programma chat e VolP

La Webcam può essere utilizzata con una moltiplicità di programmi chat e VoIP per chat video o Telefonia video. Qui di seguito riportiamo una scelta di programmi più comuni e delle spiegazioni come configurare la webcam in questi programmi.

Integrazione in SkypeTM

Avviare Skype e cliccare su Azioni > Opzioni... Nel tab „Video" attivare la casella di selezione Attiva Skype Video, qualora non fosse alcora attivata. Selezionare nella lista Seleziona camera: la WEB13AB.

Cliccare su Esegui test camera. Ora dovreste vedere un'immagine trasmessa alla webcam nella finestra Skype™. Quando volete modificare le proprietà video, cliccate su Impostazioni camera. Si consiglia di disattivare il bilanciamento del bianco automatico nelle proprietà della camera e di impostarlo manually.

Integrazione in MSN® Messenger 7.5

Note bene: teneteconto cheanche il contatto che invite a partecipare ad una conversazione video necessita di una versionedi MSN Messenger che supporta la funzione video.

Cliccare nella lista dei contatti sul contatto desiderato con il tasto destro del mouse e selezionare Audio/Video > Avvia conversazione video ... Il MSN® Messenger ora vi assiste nella configurazione della webcam.Seguire le istruzioni sullo schermo. Attender che il contatto accetti la conversazione video.

Per modificare le proprieta della webcamciescarea sulla piccolla freccia nell'angolo in basso a destra della vostra imagine

della webcam e selezionare Impostazioni webcam. Cliccare su Avanzate. Si consiglia di disattivare il bilanciamento del bianco automatico nelle proprieta della webcam e di impostarlo manualmente.

Integrazione in ICQ® 5

Cliccate nella finestra ICQ con il tasto destro del mouse sul contatto con il quale desiderate iniziare una chat video e clicate su ICQ-Video. Attendere che il contatto accetti l'invito per la chat video. ICQ riconosce automaticamente se voi e il vostro contatto disponiate di una webcam.

Nel caso abbiate già iniziato una chat e vogliate trasmettere un'immagine video per quella chat, clicate sul symbolo della webcam nella finestra chat ed attendete che il vosto chat partner accetti l'invito alla chat video.

Integrazione in Yahoo! Messenger 7.5

Cliccare nella lista dei contatti sul contatto desiderato con il tasto destro del mouse e selezionare Altre azioni > Invito per webcam... Ora si aprue una finestra separata con l'imagine della webcam. Yahoo! Messenger ora vi chiede se volete attivare la modalità supercam. Cliccate su Si, sempre.

Per modificare le propietà della webcam, cicloare su File > Impostazioni. Nella finestra che si apre ora, cicloate nel tab „Webcam“ su Impostazioni webcam... e modificare le propietà secondo le vostre esigenze. Si consiglia di disattivare il bilanciamento del bianco automatico nelle propietà della webcam e di impostarlo manualmente.

Garanzia

Per quello prodotto concediamo una garanzia della durata di due anni a partire alla data di acquisto. La garanzia copre i difetti di fabbricazione, nonché quelli dei componenti integrati.

Supporto tecnico

In caso di domande o problemi rivolgersi al nostro centro di supporto tecnico. A tale proposito consultate il nostro site web http:// www-speed-link.com o inviate un e-mail a: [e-mail]

www.speed-link.com

SL-6841

Version 1.0