Bapi 900 Plus Inox - Mixer TAURUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Bapi 900 Plus Inox TAURUS

Kartoffelpüree 20 400 g Die Kartoffeln können direkt im Kochtopf püriert werden 30 s Brei 20 300 g 100 g Äpfel, 100 g Bananen, 50 g Kekse zerkleinern und zusammen mit dem Orangensaft in den Behälter geben 25 s Paniermehl 20 50 g Trockenes Brot in Stücke brechen, bevor Sie es in den Becher geben, und bis zum gewünschten Ergebnis zerkleinern 50 s Käse reiben 20 200 g Vorher in 1cm große Stücke schneiden. Solange zerkleinern, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist 30 – 40 s Karotten reiben 20 300 g Vorher in 1cm große Stücke schneiden. Solange zerkleinern, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist 20 s Nüsse hacken 20 300 g Nüsse schälen und bis zum gewünschten Ergebnis zerkleinern 20 s harte Eier hacken 20 5 Eier Eier in Würfel schneiden und bis zum gewünschten Ergebnis zerkleinern 10 s Hackeisch (roh oder 20 300 g Zuerst in 1 cm große Stücke schneiden. Anschließend bis zur gewünschten Beschaffenheit zerkleinern. 30 s Fleisch hacken 20 40 g Zuerst in 1 cm große Stücke schneiden. Anschließend bis zur gewünschten Beschaffenheit zerkleinern. 3 s Tomatensaft 20 400 g Die Tomaten vierteln, in den Sieb geben und passieren, so dass der Saft in den Behälter läuft. 20 s Serrano- Schinken zerkleinern 20 60 g Zuerst in 1 cm große Stücke schneiden. Anschließend bis zur gewünschten Beschaffenheit zerkleinern. 3 s Getrocknete Aprikosen hacken TURBO 60 g Zuerst in 1 cm große Stücke schneiden. Anschließend bis zur gewünschten Beschaffenheit zerkleinern. 3 s Manual Bapis 900.indb 18 18/12/14 17:42Italiano Frullatore-tritatutto Bapi 900 Inox Bapi 900 Plus Inox Egregio cliente, le siamo grati per aver acquistato un elettrodomestico della marca TAURUS. La tecnologia, il design e le funzionalità, oltre al superamento delle più rigorose norme di qualità, le assicureranno una totale e duratura soddisfazione. Descrizione A Regolatore di velocità B Pulsante C Pulsante funzione Turbo D Corpo motore E Bacchetta F Bicchiere dosatore G Gruppo riduttore (*) H Frusta emulsionante (*) I Caraffa (*) (*) Disponibile solo per il modello Bapi 900 Plus Inox Nel caso in cui il modello del Suo apparecchio non sia dotato degli accessori anteriormente elencati, può acquistarli separatamente presso i punti di assis- tenza tecnica autorizzati. Consigli e avvisi di sicurezza Prima di utilizzare l’apparecchio, legge- re attentamente le istruzioni riportate nel presente opuscolo e conservarlo per future consultazioni. La mancata osservanza delle presenti istruzioni può essere causa di incidenti. - Prima del primo utilizzo dell’apparecchio, si consiglia di pulire tutte le parti a contatto con gli alimenti, come indicato nella sezione dedicata alla pulizia. - Questo apparecchio non deve essere usato dai bambini. Tenere l’apparecchio e il collegamento alla rete elettrica lonta- no dalla portata dei bambini. - È consentito l’utilizzo di questo appa- recchio a persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenze, purché adeguatamente formate o supervisio- nate sull’uso sicuro dell’apparecchio, assicurando la comprensione dei rischi coinvolti. - Questo apparecchio non è un gio- cattolo. Assicurarsi che i bambini non giochino con l’apparecchio. - Le lame dell’apparecchio sono affilate e possono provocare lesioni. Proce- dere con cautela ed evitare il contatto diretto con il filo delle lame. - Prestar particolare attenzione du- rante il maneggiamento delle lame, le operazioni di montaggio e smontaggio e lo svuotamento del recipiente per la pulizia. - Scollegare sempre l’apparecchio dall’alimentazione quando non super- visionato e prima di eseguire qualsiasi operazione di montaggio, smontaggio o pulizia. - Spegnere l’apparecchio e scollegare l’alimentazione prima di sostituire ac- cessori o parti confinanti in movimento durante il funzionamento. - Se il collegamento alla rete è danne- ggiato e richiede sostituzione, rivolgersi a un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato. Non tentare di smontare o riparare l’apparecchio in quanto ciò po- trebbe comportare rischi di sicurezza. - Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica, vericare che la tensione indicata sulla targhetta delle speciche corrisponda alla tensione di rete. - Collegare l’apparecchio a una presa di corrente in grado di sostenere minimo 10 ampere. - Vericare che la presa sia adatta alla spina dell’apparecchio. Non apportare alcuna modica alla spina. Non usare adattatori. - Mantenere l’area di lavoro pulita e ben illuminata. È più probabile che si verichino incidenti in aree non adeguatamente illuminate e ordinate. - Mantenere lontani bambini e altre persone durante l’uso dell’apparecchio. - Non utilizzare l’apparecchio nel caso in cui il cavo di alimentazione o la spina siano danneggiati. - In caso di rottura di una parte dell’involucro esterno dell’apparecchio, scolle- gare immediatamente la spina dalla presa di corrente al ne di evitare eventuali scariche elettriche. - Non usare l’apparecchio in seguito a cadute, nel caso presenti danni visibili o in presenza di qualsiasi perdita. - Non utilizzare l’apparecchio con le mani o i piedi umidi, né a piedi scalzi. - Non tirare il cavo elettrico. Non usarlo mai per sollevare, trasportare o scollegare l’apparecchio. - Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno all’apparecchio. - Controllare lo stato del cavo di alimentazione: i cavi danneggiati o attorcigliati aumentano il rischio di scariche elettriche. - Non usare o esporre l’apparecchio alle intemperie. Manual Bapis 900.indb 19 18/12/14 17:42- Non toccare mai la spina con le mani bagnate. - Adottare le misure di sicurezza necessarie per evitare l’avvio involontario dell’apparecchio. - Non toccare mai le parti in movimento quando l’apparecchio è in funzione. Precauzioni d’uso: - Non utilizzare l’apparecchio se gli accessori non sono correttamente collegati. - Non avviare mai l’apparecchio a vuoto (senza aver inserito gli alimenti). - Non utilizzare l’apparecchio se il suo dispositivo di accensione/spegnimento non è funzionante. - Rispettare l’indicazione di livello MAX (Fig. 3) - Non aggiungere un volume di liquido caldo superiore alla metà della capacità della caraffa e ad ogni modo, se la caraffa contiene liquidi caldi, usare solo la velocità più lenta. - Scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica quando non è in uso e prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia, assemblaggio o cambio di accessori. - Questo apparecchio è destinato unicamente all’uso domestico, non professio- nale o industriale. - Tenere fuori della portata di bambini e/o persone disabili. Mantenere l’apparecchio in buono stato. Vericare che le parti mobili siano ben ssate e che non rimangono incastrate, che non ci siano pezzi rotti e che non si verichino altre situazioni che possano nuocere al buon funzionamento dell’apparecchio. - Non lasciare mai l’apparecchio collegato alla rete elettrica e senza supervi- sione. In tal modo è possibile inoltre risparmiare energia e prolungare la vita operativa dell’apparecchio. - Non usare l’apparecchio per più di 1 minuto o non eseguire cicli di più di 5 minuti; in quest’ultimo caso rispettare sempre periodi di riposo di almeno 1 minuto fra un ciclo e l’altro. Ad ogni modo non è mai opportuno far funzionare l’apparecchio per un tempo superiore al necessario. - Nella tabella allegata vengono proposte delle ricette a carattere orientativo, in cui vengono indicati la quantità di alimenti ed i tempi di cottura. - Non utilizzare l’apparecchio su nessuna parte del corpo di persone o animali. - Non utilizzare l’apparecchio con ossa o alimenti congelati. Manutenzione: - Il produttore invalida la garanzia e declina ogni responsabilità in caso di uso inappropriato dell’apparecchio o non conforme alle istruzioni d’uso. Modalità d’uso Prima dell’uso: - Assicurarsi di aver rimosso dal prodotto tutto il materiale di imballaggio. - Prima del primo utilizzo dell’apparecchio, si consiglia di pulire tutte le parti a contatto con gli alimenti, come indicato nella sezione dedicata alla pulizia. - Preparare l’apparecchio secondo la funzione che si desidera realizzare: Uso: - Srotolare completamente il cavo prima di attaccare la spina. - Collegare l’apparecchio alla rete elettrica. - Avviare l’apparecchio azionando l’interruttore accensione/spegnimento. - Selezionare la velocità desiderata. - Lavorare con gli alimenti che si desidera trattare. Controllo elettronico della velocità: - È possibile controllare la velocità dell’apparecchio semplicemente azionando il comando di regolazione della velocità. Questa funzione è molto utile, dato che permette di adattare la velocità dell’apparecchio al tipo di lavoro che si desidera compiere. Funzione turbo: - L’apparecchio mette a disposizione una funzione Turbo. Azionando il pulsante della funzione Turbo, è possibile sfruttare la piena potenza del motore, in modo da ottenere un risultato dalla consistenza più ne. Dopo l’uso dell’apparecchio: - Arrestare l’apparecchio rilasciando il pulsante ON/OFF. - Scollegare l’apparecchio dalla rete. - Pulire l’apparecchio. Accessori: Accesorio bacchetta (Fig. 1): - Questo accessorio è utile per lavorare salse, minestre, maionese, frullati, pappe per bambini, triturare ghiaccio, ecc. - Collegare la bacchetta al corpo motore ruotandolo nel senso indicato dalla freccia (Fig. 1.1). - Introdurre gli alimenti nella brocca e avviare l’apparecchio. - Estrarre la bacchetta ruotandola nel senso contrario alla freccia e procedere alla sua pulizia. Accessorio tritatutto (Fig. 2): - Indicato per tritare carne e verdura. - Introducir los alimentos a elaborar en el vaso picador colocar la tapa hasta que encaje (Fig. 2.1 / 2.2 / 2.3). - Unire il gruppo riduttore al corpo motore ruotandolo nella direzione indicata dalla freccia (Fig. 2.4). - Fissare il coperchio sul gruppo e avviare l’apparecchio. Attenzione: prima di mettere in funzione l’apparecchio, assicurarsi che tutti i pezzi siano montati e ssati correttamente (Fig. 2.5). - Quando l’alimento raggiunge la consistenza desiderata, arrestare l’apparecchio. - Rimuovere il coperchio dal gruppo e sganciare il gruppo riduttore (Fig. 2.6). Accessorio frusta (Fig. 4): - Indicato per montare a neve panna, albume, ecc. - Inserire la frusta nel gruppo riduttore (Fig. 4.1). Unire il gruppo al corpo motore ruotandolo nella direzione indicata dalla freccia (Fig. 4.1). - Introdurre l’alimento in un recipiente e mettere in funzione l’apparecchio. Per ottenere risultati ottimali, si consiglia di muovere la frusta in senso orario (Fig. 4.2). - Rimuovere l’accessorio frusta e sganciare il gruppo riduttore (Fig. 4.3). - Nota 1: non lavorare con questo accessorio a velocità elevate o con la funzio- ne turbo, in quanto ciò provocherebbe dei danni al frullatore (centrifugazione dei cavi). - Nota 2: per staccare la frusta dal gruppo riduttore tirare afferrando l’anello. Protettore termico di sicurezza: - L’apparecchio possiede un dispositivo termico di sicurezza che lo protegge da qualsiasi surriscaldamento. - Se l’apparecchio si sconnette da solo e non si riconnette, scollegarlo dalla presa e attendere circa 15 minuti prima di connetterlo di nuovo. Se ancora non funziona, rivolgersi ad un centro d’assistenza tecnica autorizzato. Pulizia - Scollegare la spina dalla rete elettrica e aspettare che l’apparecchio si raffreddi prima di eseguirne la pulizia. - Pulire il gruppo elettrico con un panno umido, quindi asciugarlo. - Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basico come la candeggina, né prodotti abrasivi. - Non immergere l’apparecchio in acqua o altri liquidi, né lavarlo con acqua corrente. - Le lame dell’apparecchio sono particolarmente aflate; durante la pulizia, maneggiare con cura. - Si raccomanda di pulire l’apparecchio periodicamente e di rimuovere tutti i residui di cibo. - La mancata pulizia periodica dell’apparecchio può provocare il deterioramento delle superci, compromettendone la durata operativa e la sicurezza. I seguenti pezzi possono essere lavati con acqua e detersivo o in lavastoviglie (usando un programma li lavaggio leggero): - Bacchetta. - Frusta emulsionante. - Caraffa. - Bicchiere dosatore. - Posizionare i componenti lavabili in lavastoviglie o a mano in modo da favorir- ne il gocciolamento e l’asciugatura (Fig 5). - Prima di montare e riporre l’apparecchio, asciugare accuratamente tutti i componenti. Anomalie e riparazioni - In caso di guasto, rivolgersi ad un Centro d’Assistenza Tecnica autorizzato. Non tentare di smontare o riparare l’apparecchio: può essere pericoloso. Per i prodotti dell’Unione Europea e/o nel caso in cui sia previsto dalla legisla- zione del Suo paese di origine: Prodotto ecologico e riciclabile - I materiali che costituiscono l’imballaggio di questo apparecchio sono ricicla- bili. Per lo smaltimento, utilizzare gli appositi contenitori pubblici, adatti per ogni tipo di materiale. - Il prodotto non contiene sostanze dannose per l’ambiente. Questo simbolo indica che, per smaltire il prodotto al termine della sua durata utile, occorre depositarlo presso un ente di smaltimento autorizzato alla raccolta differenziata di riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2006/95/CE di Bassa Tensione, alla Direttiva 2004/108/CE sulla Compatibilità Elettromagnetica e alla Direttiva 2011/65/EU sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Manual Bapis 900.indb 20 18/12/14 17:42Ricetta Velocità Quantità Lavorazione Tempo Salsa maionese 5 250 ml Versare nella caraffa 1 uovo, sale, alcune gocce di aceto o limone, riempire d’olio no alla parte indicata e avviare l’apparecchio senza muoverlo no ad amalgamare l’olio 35 s Frullati di frutta 15 - Introdurre la frutta e lavorare no a ottenere una consistenza omogenea