IH 1 - Riscaldamento TEAM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Riscaldamento alogeno radiante
Marca	TEAM
Modello	IH 1
Potenza totale	1200 W (3 lampade da 400 W ciascuna)
Alimentazione / Tensione	230 V ~ 50 Hz
Funzioni principali	3 livelli di calore (indipendenti), oscillazione automatica, arresto di sicurezza in caso di ribaltamento
Dimensioni (circa)	Altezza 45 cm, Larghezza 30 cm, Profondità 25 cm (stima)
Peso (circa)	2,5 kg (stima)
Materiali	Metallo, vetro (lampade alogene), griglia metallica
Sicurezza	Arresto automatico in caso di ribaltamento, griglia di protezione contro il contatto diretto, non deve essere coperto
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia; utilizzare un panno asciutto non lanuginoso; aspirare le griglie con cautela
Ricambi e riparabilità	Lampade alogene sostituibili (modello standard 400W), altre parti: rivolgersi a un servizio qualificato
Informazioni generali	Solo per uso domestico; non utilizzare all'esterno; mantenere una distanza minima di 1 m da materiali combustibili

Domande frequenti - IH 1 TEAM

Come accendere le lampade del riscaldamento TEAM IH 1?

Collegare l'apparecchio, quindi portare l'interruttore principale sulla posizione 'ON'. Le lampade 1, 2 e 3 si accendono individualmente tramite i rispettivi interruttori.

Come far oscillare il riscaldamento?

Premere l'interruttore di oscillazione contrassegnato 'TURN' per attivare il movimento da destra a sinistra. Per fermare, premere di nuovo.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare che l'apparecchio sia ben appoggiato al pavimento e che nulla blocchi il dispositivo di sicurezza sottostante. Se il problema persiste, scollegare e contattare un servizio qualificato.

Come pulire il riscaldamento TEAM IH 1?

Scollegare sempre la spina prima della pulizia. Utilizzare un panno asciutto non lanuginoso per l'esterno. Per le griglie, è possibile passare un aspirapolvere delicatamente.

Posso usare questo riscaldamento in bagno?

No, non utilizzarlo mai vicino a vasca da bagno, doccia, lavabo o piscina. Deve essere posizionato lontano da qualsiasi fonte d'acqua.

Qual è la potenza di ciascuna lampada?

Ogni lampada alogena ha una potenza di 400 W, per una potenza totale massima di 1200 W.

Il riscaldamento si è rovesciato, cosa fare?

Spegnere l'apparecchio, scollegarlo, rimetterlo in posizione verticale e ricollegarlo. Il dispositivo di sicurezza si riarma automaticamente.

Posso coprire il riscaldamento con un indumento?

No, non coprire mai l'apparecchio. Questo presenta un rischio di incendio. Mantenere libere le aperture d'aria.

Come sostituire una lampada alogena?

Scollegare l'apparecchio, attendere il raffreddamento completo. Rimuovere la griglia e il riflettore, quindi sostituire la lampada con una lampadina alogena 400W dello stesso tipo. Se necessario, rivolgersi a un professionista.

Dove posso scaricare il manuale completo?

Il manuale completo è disponibile gratuitamente in PDF sul sito notice-facile.com. Puoi anche richiedere una traduzione nella tua lingua.

MANUALE UTENTE IH 1 TEAM

1. Interruttore principale e tasto per la lampada 1 (400W)

2. Tasto per la lampada 2 (400W)

3. Tasto per la lampada 3 (400W)

4. Tasto per l'oscillazione

5. Coperchio

6. Blocco per la griglia

7. Lampada alogena

8. Parabola riflettente

9. Griglia

10. Protezione

11. Corpo in plastica

12. Supporto

Parte posteriore

1. Maniglia

2. Cavo

Base

1. 2 viti

2. Dispositivo anti ribaltamento

3. Guida per il cavo

RO

Partea frontala

Vi invitiamo a leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio, e vi preghiamo di seguire sempre attentamente le istruzioni di sicurezza e di utilizzo.

Importante: Le persone (inclusi i bambini) che non sono capaci di utilizzare l'apparecchio, sia per incapacità fisiche, sensoriali o mentali, sia per mancanza di esperienza o di conoscenze, non devono per niente utilizzare l'apparecchio tranne se sono sorvegliati da una persona responsabile per la loro sicurezza o se hanno previamente ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio.

Sorvegliare i bambini perché non utilizzino l'apparecchio come un giocattolo.

Prima di mettere in funzione l'apparecchio, controllare che la tensione sia conforme a quella dell'apparecchio.
□ Non lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.
□ Verificare regolarmente che il cavo non sia danneggiato. Non attivare l'apparecchio se il cavo o l'apparecchio stesso mostrassero un qualsiasi danneggiamento. Le riparazioni devono essere eseguite da un servizio qualificato ^(*) .
□ Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso domestico ed utilizzato nella maniera indicata in queste istruzioni.
Non immergere mai l'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido, né per pulirlo né per qualsiasi altra ragione. Durante la pulizia, seguite assolutamente le istruzioni riportate nel paragrafo "Pulizia e manutenzione" perché il penetrare dell'acqua nelle griglie d'uscita d'aria può danneggiare l'apparecchio.
□ Non usare l'apparecchio nella prossimità di sorgenti di calore.
Togliere la spina dalla presa di corrente prima di pulire l'apparecchio. Non toccare l'apparecchio se le mani sono bagnate o umide.
□ Non usare l'apparecchio all'aperto e sistemarlo in un posto asciutto.
Non utilizzare accessori non consigliati dal fabbricante. Può essere pericoloso per l'utente e danneggiare l'apparecchio.
Non tirare il cavo per spostare l'apparecchio. Assicurarsi che il cavo elettrico non possa impigliarsi per evitare una caduta dell'apparecchio. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio e non storcerlo.
Il produttore non è responsabile per i danni dovuti ad un uso improprio dell'apparecchio.
□ Posizionare l'apparecchio su di un tavolo o un supporto abbastanza stabile affinché non cada.
Il vostro apparecchio non deve essere posizionato sotto una presa di corrente, precisamente la presa di corrente non si deve trovare nel flusso d'aria calda.
□ Posizionare la stufa lontano da altre fonti di calore, da materiali infiammabili (tende, tappezzerie, ecc.), da gas infiammabili o materiale esplosivo e da materiali che possono deformarsi con il calore. Assicurarsi che la griglia non possa ostruirsi con oggetti, tessuti o altro per evitare il surriscaldamento o la rottura dell'apparecchio. Non coprire l'apparecchio per evitare rischi d'incendio.
□ Togliere la spina dalla presa di corrente dopo del uso.
□ Avvertenza: Per evitare scosse elettriche non utilizzare l'apparecchio nelle immediate vicinanze di una vasca da bagno, di una doccia o di una piscina, e in luoghi dove non possa subire urti. In generale, non dovrà essere possibile accedere ai comandi del vostro apparecchio mentre siete in contatto con l'acqua.
Evitate il contatto diretto della pelle con la carcassa e la griglia d'uscita d'aria calda durante il funzionamento.

28 TEAM IH 1 - 090508

Assicurarsi che l'apparecchio non entri in contatto con materiali facilmente infiammabili.
□ Non mettere le dita, delle matite o altri oggetti nella griglia.
Fate molta attenzione se utilizzate programmatori, timer o altri dispositivi analoghi atti ad accendere o spegnere automaticamente l'apparecchio, poiché potreste posizionare inavvertitamente coprirla o posizionarla nelle vicinanze di oggetti facilmente infiammabili, l'accensione automatica dell'apparecchio potrebbe, quindi, causare un incendio.

(*) Servizio qualificato: Servizio Assistenza del fabbricante o dell'importatore o una persona qualificata, riconosciuta ed autorizzata ad effettuare riparazioni, per evitare ogni pericolo, respingere in ogni caso l'apparecchio a questo servizio.

ASSEMBLAGGIO

• Per operare con facilità posare la stufa orizzontalmente su una superficie piana.
- Svitare le viti a farfalla situate nel corpo inferiore dell'apparecchio.
- Far fuoriuscire il cavo d'alimentazione dal foro situato al centro del basamento ed assemblare il basamento, inserendolo esattamente nel corpo inferiore.
- Infilare le viti a farfalla attraverso il basamento ed avvitarle.

USE

• Collegare l'apparecchio e mettere il tasto principale sulla posizione ON, la lampada 1 si accenderà. Per accendere le alter due lampade alogene utilizzare i rispettivi tasti.
• Premere il tasto per l'oscillazione per avere un flusso d'aria calda da destra a sinistra.
  • Per spegnere l'apparecchio selezionare Off premendo il tasto e disinserire la presa.
• L'apparecchio è dotato di due dispositivi di sicurezza: il primo spegne l'apparecchio se questo cade o si inclina. Se l'apparecchio cade, spegnerlo riposizionarlo correttamente e riaccenderlo.
• Nel caso in cui l'apparecchio non funzioni quando viene riacceso, verificare che sia correttamente posizionato e che i dispositivi di sicurezza non siano bloccati.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Prima di pulire l'apparecchio spegnerlo, disinserire la spina dalla presa di corrente ed attendere che si sia raffreddato.
• Per la pulizia del corpo utilizzare un panno morbido leggermente umido; non utilizzare pagliette metalliche o prodotti abrasivi.
• La griglia di protezione e la rete a nido d'ape sono particolarmente delicate; per la loro pulizia impiegare eventualmente l'aspirapolvere facendo attenzione a non danneggiarle.
  • Quando non si utilizza l'apparecchio, coprirlo e riporlo in un luogo asciutto.

GARANZIA

Non spostare mai l'apparecchio quando è in funzione e assicurarsi sempre che non possa cadere poiché si potrebbero rompere le lampade. La garanzia non copre nessun caso in cui vi sia la mancata osservanza delle suddette istruzioni.

29 TEAM IH 1 - 090508

DIRETTIVA 2002/96/CE PER LO SMALTIMENTO DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Per preservare l'ambiente e la nostra salute, l'eliminazione dei vecchi apparecchi elettrici ed elettronici non più utilizzati, va fatta secondo la direttiva sopra citata che impone l'obbligo al costruttore, al commerciante ed all'utilizzatore di consegnare gli apparecchi ai centri di raccolta specializzati, i quali saranno in grado di smaltire e riciclare i vecchi prodotti come la

legge prescrive. Per questa ragione troverete apposto sull'etichetta segnaletica il simbolo che indica di non gettare il vecchio apparecchio non più utilizzato, in pattumiera o nel cassonetto delle immondizie.

Potrete smaltire il vecchio apparecchio consegnandolo direttamente al rivenditore dove andrete ad acquistarne uno nuovo, o direttamente nei centri di raccolta specializzati messi a disposizione dal vostro comune di residenza.

RO INSTRUCTIUNI DE OPERARE

MĂSURI DE SIGURANTĂ