IH 1 - Aquecimento TEAM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aquecedor halógeno radiante
Marca	TEAM
Modelo	IH 1
Potência total	1200 W (3 lâmpadas de 400 W cada)
Alimentação / Tensão	230 V ~ 50 Hz
Funções principais	3 níveis de calor (independentes), oscilação automática, parada de segurança em caso de tombamento
Dimensões (aprox.)	Altura 45 cm, Largura 30 cm, Profundidade 25 cm (estimativa)
Peso (aprox.)	2,5 kg (estimativa)
Materiais	Metal, vidro (lâmpadas halógenas), grade metálica
Segurança	Parada automática em caso de tombamento, grade de proteção contra contato direto, não deve ser coberto
Manutenção e limpeza	Desconectar antes da limpeza; usar um pano seco e sem fiapos; aspirar as grades com cuidado
Peças sobressalentes e reparabilidade	Lâmpadas halógenas substituíveis (modelo padrão 400W), outras peças: recorrer a um serviço qualificado
Informações gerais	Uso doméstico apenas; não usar ao ar livre; respeitar uma distância mínima de 1 m de materiais combustíveis

Perguntas frequentes - IH 1 TEAM

Como ligar as lâmpadas do aquecedor TEAM IH 1?

Conecte o aparelho e coloque o interruptor principal na posição 'ON'. As lâmpadas 1, 2 e 3 acendem individualmente através de seus respectivos interruptores.

Como fazer o aquecedor oscilar?

Pressione o interruptor de oscilação marcado 'TURN' para ativar o movimento da direita para a esquerda. Para parar, pressione novamente.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se o aparelho está bem colocado no chão e se nada bloqueia o dispositivo de segurança embaixo. Se o problema persistir, desconecte e entre em contato com um serviço qualificado.

Como limpar o aquecedor TEAM IH 1?

Desconecte sempre o plugue antes da limpeza. Use um pano seco e sem fiapos para o exterior. Para as grades, você pode passar um aspirador suavemente.

Posso usar este aquecedor em um banheiro?

Não, nunca o use perto de banheira, chuveiro, lavatório ou piscina. Deve ser colocado longe de qualquer fonte de água.

Qual é a potência de cada lâmpada?

Cada lâmpada halógena tem uma potência de 400 W, ou seja, uma potência total máxima de 1200 W.

O aquecedor tombou, o que fazer?

Desligue o aparelho, desconecte-o, coloque-o na posição vertical e reconecte-o. O dispositivo de segurança se rearma automaticamente.

Posso cobrir o aquecedor com uma roupa?

Não, nunca cubra o aparelho. Isso apresenta risco de incêndio. Mantenha as aberturas de ar desobstruídas.

Como substituir uma lâmpada halógena?

Desconecte o aparelho, aguarde o resfriamento completo. Remova a grade e o refletor, depois substitua a lâmpada por uma lâmpada halógena de 400W do mesmo tipo. Se necessário, chame um profissional.

Onde posso baixar o manual completo?

O manual completo está disponível gratuitamente em PDF no site notice-facile.com. Você também pode solicitar uma tradução no seu idioma.

MANUAL DE UTILIZADOR IH 1 TEAM

1. Botão principal e botão da lâmpada 1 (400W)

2. Botão da lâmpada 2 (400W)

3. Botão da lâmpada 3 (400W)

4. Botão para o movimento de rotação

5. Tampa

6. Espaço da grelha celular

7. Lâmpada de halogéneo

8. Refleton

9. Grelha celular

10. Grelha de protecção

11. Compartimento

12. Suporte

Traseira

1. Punho

2. Cabo de alimentação

Parte inferior

1. Parafusos

2. Dispositivo de segurança

3. Espaço para o cabo de alimentação

IT

Parte frontale

Antes de utilizar o aparelho leia com sentido de responsabilidade as instruções de funcionamento e respeite sempre as orientações de segurança e de utilização dadas no manual das instruções.

Importante: As pessoas (incluídas as crianças) com incapacidades físicas, sensoriais ou mentais, ou sem experiência ou conhecimento não devem utilizar o aparelho excepto se estiverem a ser vigiadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou se receberam previamente instruções relativas ao uso seguro do aparelho.

Convém vigiar as crianças para que elas não brinquem com o aparelho.

Antes de ligar a ficha do cabo da alimentação à tomada eléctrica certifique-se que esta é igual à indicada na placa sinalética do aparelho.
□ Mantenha o aparelho sob vigilância quando em funcionamento.
Verifique com regularidade o estado do aparelho e em caso de danos leve-o a um serviço técnico competente para o analisar e reparar(*). Se o cabo da alimentação estiver danificado este tem de ser obrigatoriamente substituído pelo que deve levar o aparelho a um serviço técnico competente(*).
O aparelho destina-se ao uso doméstico e tem de respeitar as instruções de utilização.
Nunca mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos, seja para limpar ou com outras finalidades. Limpe o aparelho seguindo as instruções "Manutenção e limpeza" acima de tudo no cuidado a ter para evitar a entrada de água nas grelhas já que daí resultarão problemas para o aparelho e riscos de segurança.
☐ Não ponha o aparelho próximo de fontes de calor.
O aparelho ao ser limpo tem de ter a ficha do cabo da alimentação retirada da tomada eléctrica. Nunca retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica com as mãos húmidas.
O aparelho não deve ser utilizado ao ar livre e deve ser guardado em locais secos.
Use sempre os acessórios recomendados pelo fabricante ou pelos serviços técnicos competentes (*).
Nunca retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica puxando pelo cabo da alimentação. Coloque o aparelho assente numa superfície estável e resistente e verifique se o cabo da alimentação se encontra enrolado ou preso. Nunca enrole o cabo da alimentação à volta do aparelho nem o torça.
Se este aparelho for usado para outro fim distinto do aquecimento, se for utilizado incorrectamente ou não for reparado por técnicos habilitados, afastamos qualquer responsabilidade decorrente de possíveis danos.
Coloque o aparelho numa superfície estável para que não caia.
□ Nunca coloque o aparelho por baixo de uma tomada eléctrica, ou seja, a tomada tem que não se encontrar no fluxo de ar quente para evitar que o sobreaquecimento dessa.
☐ Posicione sempre o calorífico de modo a que materiais inflamáveis não venham a inflamar-se. Certifique-se sempre se o aparelho está posicionado de forma sólida sobre os seus pés da base. Verifique que os orifícios de entrada e saída do ar não estão entupidos.
Para evitar o sobreaquecimento, nunca cubra o aparelho (com roupa por exemplo).
Coloque o aparelho, no mínimo a um metro de matérias inflamáveis e a 50cm de outros objectos ou paredes.

☐ Atenção: O aparelho não pode ser instalado próximo da banheira, do chuveiro, da pia, da piscina ou de outros tipos de recipientes contendo líquidos com fim de evitar curto-circuitos. Nunca toque nos comandos do aparelho após ter mexido em água.
As grelhas aquecem durante o funcionamento. Evite contactos directos com a pele.
Não deixe que o cabo da alimentação toque nas partes quentes do aparelho.
☐ Não opere o calorífico próximo a qualquer material inflamável ou explosivo.
☐ Não insira nenhum objecto nas grelhas ou no interior do aparelho.
Não faça alterações no aparelho e não use nenhum dispositivo tal como um interruptor relógio que o ponha a funcionar e a desligar automaticamente.

17 Serviço técnico habilitado: Serviço técnico do fabricante ou do importador, ou uma pessoa qualificada, reconhecida e habilitada para evitar qualquer perigo. Em qualquer caso devolva o aparelho ao serviço técnico.

MONTAGEM

• Deite o aparelho no chão.
• Desaparafuse os dois parafusos que se encontram na parte inferior do aparelho.
• Retire o cabo de alimentação que se encontra no compartimento a meio da base e coloque-a na parte inferior.
• Aparafuse os parafusos da base e aperte-os.

UTILIZAÇÃO

• Com o cabo de alimentação na tomada eléctrica pressione o interruptor para a posição "ON" e a lâmpada central superior acender-se-à. As outras lâmpadas de halogéneo podem ser utilizadas pressionando o interruptor.
• Pressione o interruptor de oscilação (TURN) se pretender que o aparelho funcione com rotação.
• Para desligar o aparelho pressione o interruptor para a posição OFF e retire o cabo de alimentação da tomada.
• O aparelho tem incorporado um sistema de segurança que desliga a corrente em determinadas situações como a de queda. Nestes casos retire o cabo de alimentação da tomada. Coloque o aparelho direito.
• Se o seu aparelho não funciona quando liga-o, verifique se ele está bem posicionado no chão e que nada está a bloquear a segurança.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

• Antes de limpar o aparelho retire a ficha do cabo da alimentação da tomada eléctrica.
  • Use na limpeza um esfregão seco, não abrasivo e que não liberte resíduos do mesmo.
• O pó das grelhas de protecção pode ser retirado com a ajuda de um aspirador. A ficha do cabo da alimentação tem de estar retirada da tomada eléctrica e o aparelho frio.
• Quando deixar de usar o aparelho deve-o colocar na embalagem, em lugar seco e fora do alcance das crianças e de pessoas que precisam de ser vigiadas.

GARANTIA

Nunca movimento o aparelho com este em funcionamento porque pode fundir as lâmpadas. A queda do aparelho provoca danos e estraga as lâmpadas. Danos não estão cobertos pela garantia.

PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Para a preservação do ambiente e da nossa saúde, a eliminação no fim da vida útil dos aparelhos eléctricos e electrónicos, deve-se efectuar no cumprimento das legislações em vigor e pela participação de todos quer sejam produtores ou utilizadores. É por esta razão

que o vosso aparelho tem na placa sinalética o símbolo informando que em caso algum o aparelho deve ser colocado no caixote do lixo camarário ou privado para que não vá para as lixeiras comuns mas sim devolvido ao revendedor ou depositado nos locais apropriados e identificados para a recolha destes aparelhos para que uma vez recolhidos sejam reciclados, reutilizados ou lhe sejam dados outras aplicações.

① ISTRUZIONI PER L'USO

AVVERTENZE