IH 1 - Calefacción TEAM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Calefactor halógeno radiante
Marca	TEAM
Modelo	IH 1
Potencia total	1200 W (3 lámparas de 400 W cada una)
Alimentación / Voltaje	230 V ~ 50 Hz
Funciones principales	3 niveles de calor (independientes), oscilación automática, apagado de seguridad en caso de vuelco
Dimensiones (aprox.)	Altura 45 cm, Ancho 30 cm, Profundidad 25 cm (estimación)
Peso (aprox.)	2,5 kg (estimación)
Materiales	Metal, vidrio (lámparas halógenas), rejilla metálica
Seguridad	Apagado automático en caso de vuelco, rejilla de protección contra contacto directo, no debe cubrirse
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar; usar un paño seco que no suelte pelusa; aspirar las rejillas con cuidado
Piezas de repuesto y reparabilidad	Lámparas halógenas reemplazables (modelo estándar 400W), otras piezas: llamar a un servicio calificado
Información general	Uso doméstico únicamente; no usar en exteriores; respetar una distancia mínima de 1 m de materiales combustibles

Preguntas frecuentes - IH 1 TEAM

¿Cómo encender las lámparas del calefactor TEAM IH 1?

Conecte el aparato, luego ponga el interruptor principal en la posición 'ON'. Las lámparas 1, 2 y 3 se encienden individualmente mediante sus respectivos interruptores.

¿Cómo hacer oscilar el calefactor?

Presione el interruptor de oscilación marcado 'TURN' para activar el movimiento de derecha a izquierda. Para detener, presione nuevamente.

¿Qué hacer si el aparato no enciende?

Verifique que el aparato esté bien colocado en el suelo y que nada bloquee el dispositivo de seguridad debajo. Si el problema persiste, desconéctelo y contacte a un servicio calificado.

¿Cómo limpiar el calefactor TEAM IH 1?

Desconecte siempre el enchufe antes de limpiar. Use un paño seco que no suelte pelusa para el exterior. Para las rejillas, puede pasar una aspiradora suavemente.

¿Puedo usar este calefactor en un baño?

No, nunca lo use cerca de una bañera, ducha, lavabo o piscina. Debe colocarse lejos de cualquier fuente de agua.

¿Cuál es la potencia de cada lámpara?

Cada lámpara halógena tiene una potencia de 400 W, lo que da una potencia total máxima de 1200 W.

El calefactor se ha volcado, ¿qué hacer?

Apague el aparato, desconéctelo, colóquelo en posición vertical y vuelva a enchufarlo. El dispositivo de seguridad se rearma automáticamente.

¿Puedo cubrir el calefactor con una prenda?

No, nunca cubra el aparato. Esto presenta un riesgo de incendio. Mantenga las aberturas de aire despejadas.

¿Cómo reemplazar una lámpara halógena?

Desconecte el aparato, espere el enfriamiento completo. Retire la rejilla y el reflector, luego reemplace la lámpara por una bombilla halógena 400W del mismo tipo. Si es necesario, llame a un profesional.

¿Dónde puedo descargar el manual completo?

El manual completo está disponible gratuitamente en PDF en el sitio notice-facile.com. También puede solicitar una traducción a su idioma.

MANUAL DE USUARIO IH 1 TEAM

1. Interruptor principal e interruptor de la lámpara 1 (400W)

2. Interruptor de la lámpara 2 (400W)

3. Interruptor de la lámpara 3 (400W)

4. Interruptor de oscilación

5. Cubierta de la tapa

6. Cierre de la rejilla celular

7. Lámpara halógena

8. Reflector

9. Rejilla celular

10. Rejilla de protección

11. Alojador

12. Soporte

Parte trasera

1. Asa

2. Cable

Parte de debajo

1. 2 Tornillos de mariposa

2. Dispositivo de seguridad

3. Recogecables

P

Parte frontal

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente el modo de empleo antes de utilizar el aparato, y siempre siga las medidas de segurida y el modo de funcionamiento.

Importante: Las personas (incluidos niños) con incapacidades físicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia o conocimiento nunca deben utilizar el aparato, salvo si están bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieron previamente instrucciones con respecto al uso seguro del aparato.

Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato.

□ Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el aparato.

No deje nunca su aparato sin vigilancia cuando esté en marcha.

Compruebe de vez en cuando que el aparato no esté dañado. Si el cable o el aparato están dañados, deben ser examinados y reparados por un servicio cualificado competente(*). Se el cable está dañado, debe ser reemplazado por un servicio técnico cualificado(*).

Utilice el aparato sólo para usos domésticos y de la manera indicada en el modo de empleo.

No sumerja nunca el aparato en el agua o en cualquier otro líquido ni para su limpieza ni por cualquier otra razón. Para la limpieza de su aparato, siga las instrucciones del manual "Limpieza y mantenimiento" exclusivamente ya que la penetración de agua por las rejillas de salida de aire puede dañar completamente su aparto.

□ No utilice el aparato cerca de fuentes de calor.

La clavija eléctrica debe ser desenchufada antes de limpiar el aparato o cuando no lo utilice. No desenchufe nunca el aparato con las manos mojadas.

☐ Procure no utilizar el aparato en el exterior y colóquelo en un sitio seco.

No utilice accesorios no recomendados por el fabricante, ello puede entrañar un riesgo para el usuario y puede dañar el aparato.

No mueva nunca el aparato estirando del cable. Procure que el cable no se enganche en algún saliente, a fin de evitar posibles caídas del mismo. Evite enrollar el cable alrededor del aparato y no lo fuerza.

☐ Rehusamos toda responsabilidad por los daños debidos a una utilización errónea o a la falta de respeto de las instrucciones para el empleo.

Coloque el aparato sobre un soporte estable para evitar su caída.

Este radiador no debe de estar colocado debajo de ningún enchufe eléctrico o más bien, el enchufe non debe encontrarse en el flujo de aire caliente a fin de evitar un recalentamiento del mismo.

Coloque el radiador de forma que los materiales inflamables (tales como las cortina) no se encuentren en contacto con el aparato. Compruebe su posición estable, así como que los orificios de salida y entrada de are no estén obstruidos.

Para evitar riesgos de incendios, nunca cubra su aparato (con ropa por ejemplo).

☐ Separe el aparato, un mínimo de un metro, de combustibles, cortinas, muebles...etc. y 50cm de otros objetos.

Atención: No usar cerca del baño, piscina u otro recipiente que contenga líquidos para evitar cortacircuitos. Mas en general no toque los mandos de su aparato si sus manos están húmedas o si se encuentra en contacto con agua.

20 TEAM IH 1 - 090508

No toque la rejilla que se encuentra delante de los orificios de aeración cuando el aparata está en funcionamiento o todavía no enfrió completamente. Está caliente y podría quemarse.
No utilice el aparato en habitaciones con productos inflamables o explosivos.
□ Procure que el cable no entre en contacto con las superficies calientes del aparato
No deje que ningún objeto penetre por la rejilla o dentro del aparato.
No utilice este aparato calefactor con un dispositivo de comado térmico, programador, un interruptor cronométrico o cualquier otro dispositivo que ponga el aparato en marcha automáticamente ya que correrá el riesgo de que su calefactor se apague o encienda cuando no deba o se desplace.
(*) Servicio técnico cualificado. Servicio técnico del fabricante o importador o de una persona cualificada, reconocida y habilitada a fin de evitar cualquier peligro. En cualquier caso devuelva el aparato al servicio técnico.

MONTAJE

• Para que funcione mejor coloque el radiador horizontalmente.
• Desenrosque los 2 tornillos localizados en la parte baja del radiador.
• Saque el cable del agujero que esta en el centro de la base y monte esta base en la parte baja.
• Atornillar correctamente los dos tornillos con los entrantes del cuerpo del aparato asegurando éste a la base de apoyo.

UTILIZACION

• Conecte el aparato y ponga el interruptor principal en la posición "ON" y la lámpara central superior empezará a funcionar. Las otras lámparas halógenas se encenderán con sus correspondientes interruptores.
  • Presione el botón de oscilación (TURN), para que se mueva a derecha e izquierda.
• Para apagar el aparato, ponga el interruptor en la posición "OFF" y quite el enchufe.
• El aparato esta previsto con 2 mecanismos de seguridad: el primer desconecta su aparato cuando se vuelque. Si el aparato se vuelque, apagarlo, colocarlo correctamente y ponerlo de nuevo en marcha.
• Si el aparato no se enciende, verifique la base de apoyo y asegúrese de que el dispositivo de seguridad no esté bloqueado.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Antes de limpiar el aparato, asegúrese de que está desenchufado.
• El cuerpo del aparato debe limpiarse con un trapo ligeramente húmedo, no use ningún líquido corrosivo.
• La rejilla celular y la rejilla de protección son particularmente frágiles, puede utilizar cuidadosamente un aspirador.
• Cuando no utilice el aparato puede cubrirlo o situar en un ambiente seco.

GARANTÍA

Nunca mueva el aparato cuando está en funcionamiento y evite su caída porque tal podría destruir las lámparas. Estos daños no están cubiertos por la garantía.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Para poder preservar nuestro medio ambiente y proteger la salud humana, los residuos eléctricos y equipos electrónicos deberían ser destruidos de acuerdo con unas normas específicas con la implicación de ambos proveedores y consumidores. Por esta razón, como

indica el símbolo en la placa de datos técnicos, su aparato no debería ser tirado en un contenedor municipal sino que debería ser devuello a la tienda, o dejado en un punto de recolección para ser reciclado o usado para otras aplicaciones conforme a la directiva.

P MODO DE EMPREGO

PARA A SUA SEGURANÇA