QH 1 - Riscaldamento TEAM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Riscaldamento radiante alogeno
Marca	Team
Modello	QH 1
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza nominale	2000 W (stima)
Numero di lampade alogene	3
Funzioni principali	3 lampade indipendenti, oscillazione sinistra/destra, sicurezza ribaltamento
Dimensioni (circa)	30 x 20 x 20 cm (stima)
Peso (circa)	2 kg (stima)
Materiale	Plastica e metallo
Montaggio	Base da avvitare sotto l'apparecchio, cavo da srotolare
Manutenzione e pulizia	Panno asciutto non lanuginoso, aspirapolvere per griglie
Conservazione	Coprire e conservare in un luogo asciutto
Sicurezza	Spegnimento automatico in caso di ribaltamento, griglia di protezione, non coprire
Distanza di sicurezza	Almeno 1 metro da materiali combustibili
Divieti	Non utilizzare vicino a vasca da bagno, doccia o piscina; non utilizzare con timer
Ricambi	Lampade alogene sostituibili (tipo non specificato)
Riparabilità	Cavo di alimentazione sostituibile da un servizio qualificato
Accessori forniti	2 viti con dadi

Domande frequenti - QH 1 TEAM

Come accendere il riscaldamento QH 1?

Collegare l'apparecchio, quindi portare l'interruttore principale sulla posizione I. La lampada centrale si accende. Utilizzare gli interruttori individuali per accendere le altre due lampade alogene. L'interruttore di oscillazione attiva il movimento da sinistra a destra.

Cosa fare se il riscaldamento non si accende?

Verificare che l'apparecchio sia ben collegato e che l'interruttore principale sia su I. Assicurarsi che sia posizionato su una superficie piana e stabile perché il dispositivo di sicurezza ribaltamento può bloccare l'alimentazione se l'apparecchio è inclinato.

Come pulire il riscaldamento QH 1?

Scollegare sempre l'apparecchio prima della pulizia. Utilizzare un panno asciutto non lanuginoso. Per le griglie, passare un aspirapolvere delicatamente. Non utilizzare mai acqua, solventi o spugne abrasive.

Posso usare questo riscaldamento in bagno?

No, è vietato utilizzare l'apparecchio nell'immediato ambiente di una vasca da bagno, di una doccia o di una piscina secondo le norme di sicurezza.

Qual è la distanza di sicurezza da rispettare?

Posizionare l'apparecchio ad almeno 1 metro da qualsiasi materiale combustibile (tende, mobili, biancheria da letto). Non posizionarlo mai sotto una presa di corrente.

Cosa succede se il riscaldamento cade?

L'apparecchio è dotato di una sicurezza ribaltamento che lo spegne automaticamente. Se ciò accade, spegnerlo, riporlo correttamente a terra, poi riaccenderlo.

Come sostituire una lampada alogena?

Il manuale non dettaglia la sostituzione delle lampade. Rivolgersi a un servizio qualificato per cambiare le lampade alogene per evitare qualsiasi rischio.

Posso lasciare il riscaldamento acceso senza sorveglianza?

No, non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è in funzione. Spegnerlo e scollegarlo quando si lascia la stanza.

Come montare la base del riscaldamento?

Sdraiare l'apparecchio, svitare le 2 viti sotto l'apparecchio, estrarre il cavo dall'alloggiamento centrale, posizionare la base e riavvitare le viti attraverso la base.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Non utilizzare più l'apparecchio. Il cavo deve essere sostituito da un servizio qualificato competente per evitare qualsiasi pericolo.

MANUALE UTENTE QH 1 TEAM

1. Interruttore principale e per candela centrale

2. Interruttore candela superiore

3. Interruttore candela inferiore

4. Interruttore oscillazione

5. Coperchio superiore

6. Fermo per rete a nido d'ape

7. Candela alogena

8. Parabola riflettente

9. Rete a nido d'ape

10. Griglia di protezione

11. Rivestimento

12. Basamento

Parte posteriore:

1. Maniglia

2. Cavo di alimentazione

Parte inferiore:

1. 2 viti a galletto

2. Dispositivo anti-ribaltamento

3. Guida cavo di alimentazione

Vi invitiamo a leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso dell'apparecchio, ed a conservare il libretto per ulteriori consultazioni.
Dopo aver tolto l'imballaggio, assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio; in caso di dubbio non utilizzarlo e rivolgersi a personale professionalmente qualificato. Gli elementi di imballaggio (sacchetti in plastica, polistirolo espanso, chiodi, ecc.) non devono essere lasciati alla portata di mano di bambini in quanto potenziali fonti di pericolo.
Prima di collegare l'apparecchio controllare che i valori di tensione riportati sulla targa dati corrispondano a quelli della rete elettrica. In caso di incompatibilità tra la presa e la spina dell'apparecchio, far sostituire la presa con altra di tipo adatto da personale professionalmente qualificato, il quale accerti che la sezione dei cavi della presa sia idonea alla potenza assorbita dall'apparecchio. In generale è sconsigliato l'uso di adattatori e/o prolunghe; se il loro uso si rendesse indispensabile, devono essere conformi alle vigenti norme di sicurezza e la loro portata di corrente (ampères) non deve essere inferiore a quella massima dell'apparecchio.
□ Questo apparecchio dovrà essere destinato solo al riscaldamento di ambienti domestici, secondo le modalità indicate in queste istruzioni.
☐ Quando è in funzione la stufa si scalda, quindi toccare soltanto le maniglie e i pulsanti in plastica. Evitare il contatto con la parte radiante.
□ Non coprire l'apparecchio per evitare rischi d'incendio.
Non permettere che l'apparecchio venga usato da bambini o da persone irresponsabili, senza sorveglianza.
□ Non toccare l'apparecchio con mani o piedi bagnati
□ Non lasciare l'apparecchio esposto agli agenti atmosferici (sole, pioggia, ecc.)
Non tirare il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso per disinserire la spina dalla presa di corrente.
Dopo l'accensione o lo spegnimento è possibile sentire un "click", causato dal riscaldamento e raffreddamento dell'apparecchio: questo non è indice di mal funzionamento.

INSTALLAZIONE

• Prima di ogni utilizzo verificare che l'apparecchio sia in buono stato, che il cordone elettrico non sia danneggiato: in caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato.
• In caso di guasto o cattivo funzionamento spegnere l'apparecchio e farlo controllare da personale professionalmente qualificato.
• Assicurarsi che il cavo sia posizionato correttamente e che non sia a contatto con parti calde, né avvolto intorno all'apparecchio o attorcigliato su se stesso.
• Posizionare la stufa lontano da altre fonti di calore, da materiali infiammabili (tende, tappezzerie, ecc.), da gas infiammabili o materiale esplosivo e da materiali che possono deformarsi con il calore. Verificare che lo spazio libero sia di 1 metro dalla parte frontale della stufa e 0,5 metri dalla parte posteriore. Non utilizzare l'apparecchio nelle immediate vicinanze di una vasca da bagno, di una doccia o di una piscina per evitare scosse elettriche, e in luoghi dove non possa subire urti.
• La superficie di appoggio deve essere stabile, non in pendenza (in quanto l'apparecchio potrebbe ribaltarsi) e liscia (se il dispositivo di sicurezza situato sotto il basamento non tocca correttamente il pavimento, la stufa non funziona).
• Non allacciare l'apparecchio a sistemi di controllo termico, o programmatore o timer o ad altro dispositivo che possa accendere la stufa automaticamente, evitando così rischi di incendio.

ASSEMBLAGGIO

1. Svitare le viti a galletto situate nel corpo inferiore dell'apparecchio.
2. Per operare con facilità posare la stufa orizzontalmente su una superficie piana.
3. Far fuoriuscire il cavo di alimentazione dall'orifizio situato nel centro del basamento ed assemblare il basamento, inserendolo esattamente nel "corpo inferiore".
4. Infilare le viti a galletto attraverso il basamento ed avvitarle.

FUNZIONAMENTO

• Inserire la spina nella presa di corrente e posizionare l'interruttore principale sulla posizione "I" e la candela di mezzo si metterà in funzione. Le altre due candele alogene possono essere accese con i rispettivi interruttori.
• Premere il pulsante d'oscillazione, per far roteare la stufa a dx e a sin.
• Per spegnere l'apparecchio, portare gli interruttori sulla posizione di "spento" e togliere la spina dalla presa di corrente.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Prima di pulire l'apparecchio spegnerlo, disinserire la spina dalla presa di corrente ed attendere che si sia raffreddato.
• Per la pulizia del corpo utilizzare un panno morbido leggermente umido; non utilizzare pagliette metalliche o prodotti abrasivi.
• La griglia di protezione e la rete a nido d'ape sono particolarmente delicate; per la loro pulizia impiegare eventualmente l'aspirapolvere facendo attenzione a non danneggiarle.
• Quando non si utilizza l'apparecchio, coprirlo e riporlo in un luogo asciutto.
• Per la sostituzione del cordone elettrico necessita un utensile speciale: rivolgersi a un centro assistenza autorizzato anche per eventuali riparazioni.

TEAM QH 1

Deutsch	5
English	7
Français	9
Nederlands	11
Español	13
Português	15
Italiano	17