FG 1 - Piastra per griglia TEAM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE FG 1 TEAM

Grigliatutto dietetico

Vi invitiamo a leggere attendamente queste istruzioni prima dell'uso dell'apparecchio.
Prima di mettere in funzione l'apparecchio, controllare che la tensione riportata sulla targa dati dell'apparecchio corrisponda a quella della Vostra rete distributiva.
Non lasciare l'apparecchio sono sorveglianza quando è in funzione. Non lasciarlo alla portata di bambini o persone irresponsabili.
Verificare regolarmente che il cavo non sia danneggiato. Non attivare l'apparecchio se il cavo o l'apparecchio stesse mostrasse qualiasi danneggiamento. Le riparazioni devono essere eseguite da un servizio qualificato'. Un cavo danneggiato delve essere sostituito da un servizio qualificato (^*)
- Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso domestico e secondo le indicatezioni riportate nel presente libretto istruzioni.
Non immerge l'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido, ne per pulirlo ne per qualsiasi altra ragione; non inserirlo in lavastoviglie.
Non usare l'apparecchio in prossimità di sorgenti di calore.
Disinserire sempre la spina alla presa di corrente prima di pulire l'apparecchio.
Non usare I'apparecchio all'aperto e riporlo in un luogo asciutto.
Utilizzare solo gli accessori forniti dal fabbricante L'uso di altri accessori più essere pericoloso per l'utente e danneggiare l'apparecchio.
Non tirare il cavo per spostare l'apparecchio e assicurarsi che quello non si possa impigliare per evitare eventuali cadute dell'apparecchio. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio e non torcerlo.
Mettere l'apparecchio su di un tavolo o su una superficie stabile perché non cada.
Lasciere raffreddare l'apparecchio prima di pulirlo o riporlo.
Assicurarsi che il cavo non entri in contatto con le parti calde dell'apparecchio.
La temperatura delle superfici accessibili potrebbe essere molto alla durante il funzionamento. Non toccare le parti calde dell'apparecchio.
Le parti calde dell'apparecchio non devono entrare in contatto con materiali lavorente infiammabili, p.es. tende, tovaglie ecc... in quanto possono incendiarsi.
Non graffiti il rivestimento speciale dei piani di cottura perché frammenti del rivestimento potrebbero ritrovarsi negli alimenti. Usare una spatola di legno classica o di plastica concepita per resistere al calorie.
Spagnere sempre l'apparecchio quando non è in funzione, soprattutto se non è dotato di un interrutatore ON/OFF.
Utilizzare l'apparecchio per la sola cottura di alimenti adatti al consumo.

Servizio qualificato: servizio assistenza del fabbricante o dell'importatore o persona qualificata, riconosciuta ed autorizzata ad effettuare riparazioni. In agli caso, restituire l'apparecchio a quel servizio.

COME UTILIZZARE L'APPARECCHIO

• Prima di utilizzato l'apparecchio per la prima volta, pulire le piastre con un panno umido e seccarle bene.
• Durante il primo utilizzato dell'apparecchio, la pellicola protettiva produce del fumo. Questo non è nocivo e sfumerà rapidamente. Si consiglia lo stesso, per il primo uso, di lasciar funzionare l'apparecchio durante circa 10 minuti sulla alimenti.
  Il rivestimento antiaderente permette di cucinare sono aggiungere grassa od olio. Quando si cuociono alimenti poveri in grassa, tali come pesce o verdura, si cui lubrificare leggermente le piastre. Invece per cuocere carne o cibi marinati, non è necessario aggiuungere materie grasse.
  Verificare che non ci sia nulla sulla superficie di cottura. Chiudere l'apparecchio e collegarlo. La spia luminosa di funzionamento rossa si accende,indicando che l'apparecchio sta scaldando.
• Quando l'apparecchio ha raggiunto la temperatura adeguata, si accende la spia luminosa verde. Durante l'uso, esta spia si spegnerà e riaccenderà regolarmente, il che significà semplicitamente che il termostato regola automaticamente la temperatura dell'apparecchio.
• Attenzione: durante l'uso, le piastre diventano calde. Non bruciarsi.
• Quando l'apparecchio ha raggiunto la temperatura necessaria, après l'apparecchio sollevando la parte superiore.
• Mettere il cibo sulla piastra inferiore e chiudere l'apparecchio.
• Sistemare il vassoio raccoglitore di grassa sotto l'orificio di deflusso della grassa per ricuperare la grassa che potrebbe scorrere dalle piastre durante la cottura.
• Lasciare cuocere il cibo. Siccome gli alimenti hanno termini di cottura diversi, è impossibile. prevedere il tempo di cottura esatto. Controllare agli alimenti per sapere se la cottura deve essere interrotta o continuata.
• Quando gli alimenti sono cotti, loglieri alla superficie della gratificola e mettere in un recipientte adeguato. Non utilizzato utensili di metallo o acuti per staccare gli alimenti, ma usare piuttosto una spatola di plastica o di legno.
• Scollegare I'apparecchio dopo I'uso.

PULIZIA

• Staccare la spina dalla presa di corrente e aspettare che l'apparecchio raffreddi totalmente prima di pulirlo.
  Pulire le piastre con un panno umido, una spugna o carta assorbente.
• Si cui utilizzato una spatola di plastica o di legno per staccare i resti di alimenti delle scanalatur delle piastre. Non utilizzato oggetti duri o che possano graffiare. Se le piastre sono molto sporche, si cui usare un detergente dolce. Sciacquare con acqua calda e asciugare le piastre. La pulizia è più facile se le piastre sono più tiple.
• Pulire la parte estera dell'apparecchio con un panno morbido, se necessario con un detergente non abrasivo.
  Non pulire mai l'apparecchio con prodotti abrasivi.
  Assicurarsi che I'acqua non entri nell'apparecchio.
  Non pulire mai l'apparecchio con acqua corrente. Non immergere mai l'apparecchio nell'acqua ne in qualunque liquido.

DIRETTIVA 2002/96/CE SULLO SMALTIMENTO DI APPARECHI ELETTRICI ED ELETRONICI

Per preservare l'ambiente e la nostra salute, l'éliminazione dei vecchi apparecchi elettrici ed elettronici non piùutilizzati,va fattadeladirettiva sopra citata che impone I'obbligo al costrutlore,al commerciante e all'utilizzato di conseignare gli apparecchi ai centri di raccolta specializzati,i quali saranno in grado di smaltire e riciclare i vecchi prodotti come la legge prescive.

Per esta ragione troverete apposto sull'etichetta segnalefica il simbolo e indica di non gettare il vecchio appearecchio non più utilizzato, in pattumiera o nel cassonetto delle immondizie.

Per eliminare il vecchio apparente non più utilizzato, potete consegnarlo al rivenditore ilchio di quello nuovo acquistato, o direttamente nei centri di raccolta specializzati messi a disposizione dal vostro comune di residenza.

TEAM FG 1

Deutsch	2
English	5
François	7
Nederlands	10
Espanol	13
Português	16
Italiano	19