GR 9 - Piastra per griglia TEAM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Piastra per griglia elettrica
Marca	TEAM
Modello	GR 9
Utilizzo	Solo per uso domestico
Alimentazione	Rete elettrica (verificare la tensione compatibile)
Termostato	Regolabile su 5 posizioni, da 50 °C (mantenimento al caldo) a 240 °C (carne)
Termostato di ricambio	Riferimento CTW-300
Spia luminosa	Indica il riscaldamento
Vassoio di raccolta del grasso	Sì, scorrevole tra i piedi anteriori
Rivestimento delle piastre	Antiaderente, non utilizzare utensili metallici
Preriscaldamento consigliato	10 minuti senza alimenti per eliminare i residui e l'odore del nuovo
Pulizia e manutenzione	Pulire con un panno morbido leggermente umido dopo completo raffreddamento; non immergere, non utilizzare detergenti aggressivi o spugne abrasive
Sicurezza	Non lasciare incustodito, superfici calde, non coprire, non utilizzare vicino a fonti di calore, non utilizzare con un timer esterno o un comando a distanza, scongelare gli alimenti congelati prima della cottura
Accessori consigliati	Spatola in legno o plastica resistente al calore
Protezione dell'ambiente	Non smaltire con i rifiuti domestici; depositare in un punto di raccolta per il riciclaggio (direttiva 2002/96/CE)

Domande frequenti - GR 9 TEAM

Come pulire la piastra per griglia TEAM GR 9?

Prima di qualsiasi pulizia, posizionare il termostato sulla posizione minima, scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare completamente. Rimuovere la spina del termostato. Pulire le superfici esterne con un panno morbido leggermente umido. Non utilizzare detergenti aggressivi né spugne abrasive che potrebbero graffiare il rivestimento antiaderente. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.

Posso immergere la piastra per griglia in acqua?

No, non immergere mai l'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido, sia per la pulizia che per qualsiasi altra ragione, anche se il cavo è scollegato. Se dell'acqua scorre in corrispondenza delle connessioni elettriche, lasciare asciugare prima del successivo utilizzo.

Qual è la temperatura massima della piastra per griglia?

La temperatura massima è di 240 °C, corrispondente alla posizione 5 del termostato, consigliata per la cottura della carne.

Come assemblare il termostato sull'apparecchio?

Collegare la spina del termostato all'apparecchio assicurandosi che sia ben inserita. Verificare che la manopola del termostato sia sulla posizione minima, quindi collegare la spina standard a una presa a muro con messa a terra. Il termostato di ricambio deve essere di riferimento CTW-300.

È necessario preriscaldare l'apparecchio prima della cottura?

Sì, si consiglia di preriscaldare la griglia per circa 10 minuti senza alimenti per eliminare i residui di fabbricazione e l'odore del nuovo. Per una cottura ottimale, attendere che la spia luminosa si spenga, indicando che la temperatura desiderata è stata raggiunta.

Posso utilizzare un timer esterno o un comando a distanza con questo apparecchio?

No, l'apparecchio non deve mai essere messo in funzione tramite un timer esterno o un altro sistema di comando a distanza separato per evitare il rischio di incendio.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Se il cavo è danneggiato, deve essere sostituito con un cavo le cui caratteristiche siano identiche all'originale. In caso di dubbio, contattare il servizio post-vendita più vicino. Non utilizzare l'apparecchio con un cavo danneggiato.

Posso cuocere alimenti congelati direttamente sulla piastra?

Si consiglia di scongelare gli alimenti congelati prima di grigliarli per garantire una cottura uniforme ed evitare schizzi d'olio.

Dove deve essere installato il vassoio di raccolta del grasso?

Far scorrere il vassoio di raccolta tra i piedi anteriori dell'apparecchio, in modo che si trovi sotto il foro di scarico per raccogliere i grassi durante la cottura.

Come riporre l'apparecchio dopo l'uso?

Dopo l'uso, posizionare il termostato sulla posizione minima, scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Pulirlo come indicato. Riporlo in un luogo asciutto, al riparo da fonti di calore. Evitare di avvolgere il cavo intorno all'apparecchio e non piegarlo.

MANUALE UTENTE GR 9 TEAM

Bistecchiera da tavolo

Tava cu grill

I/B Version

081219

TEAM GR 9

220-240V\~ 50Hz 1800W

Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.

Importante: Le persone (inclusi i bambini) che non sono in grado di utilizzare l'apparecchio, sia per incapacità fisiche, sensoriali o mentali, sia per mancanza di esperienza o di conoscenze, non devono utilizzare l'apparecchio a meno che siano sorvegliati da una persona responsabile per la loro sicurezza o abbiano precedentemente ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio.

Sorvegliare i bambini perché non utilizzino l'apparecchio come un giocattolo.

Prima di mettere in funzione l'apparecchio, controllare che la tensione sia conforme a quella dell'apparecchio.
□ Non lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.
□ Verificare regolarmente che l'apparecchio non sia danneggiato. Non accendere l'apparecchio qualora il cavo o l'apparecchio stesso dovessero presentare un qualsiasi danneggiamento. Tutte le riparazioni devono essere eseguite da un servizio qualificato(*). Un cavo danneggiato deve essere sostituito da un servizio qualificato(*).
□ Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso domestico, per la cottura di alimenti solidi adatti ad essere grigliati secondo le indicazioni riportate nel presente libretto.
Non immergere l'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido, né per pulirlo né per qualsiasi altra ragione. Non inserirlo in lavastoviglie.
□ Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di sorgenti di calore.
□ Prima di pulire l'apparecchio, togliere sempre la spina dalla presa di corrente.
□ Non utilizzare l'apparecchio all'aperto e dopo l'uso sistemarlo in un luogo asciutto.
Non utilizzare accessori non consigliati dal fabbricante. Può essere pericoloso per l'utente e danneggiare l'apparecchio. Non utilizzare un elemento di comando diverso da quello fornito con l'apparecchio, in quanto questo possiede un elemento di protezione termica che assicura il buon funzionamento dell'apparecchio.
Non tirare il cavo per spostare l'apparecchio. Assicurarsi che il cavo elettrico non si impigli per evitare una caduta dell'apparecchio. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio e non attorcigliarlo.
□ Posizionare l'apparecchio su una superficie piana e stabile perché non cada.
□ Prima di pulire o riporre l'apparecchio, lasciarlo raffreddare.
□ Utilizzare l'apparecchio unicamente per la cottura di alimenti adatti a questo tipo di consumo.
E' assolutamente necessario tenere pulito l'apparecchio in quanto entra in contatto diretto con gli alimenti.
□ Assicurarsi che il cavo non entri in contatto con parti calde.
La temperatura delle superfici accessibili potrebbe essere molto alta durante il funzionamento dell'apparecchio. Quando è in funzione, maneggiare soltanto le manopole.
Le parti calde dell'apparecchio devono rimanere lontane da materiali infiammabili (per esempio tende, tappezzeria, tovaglie) onde evitare rischi di incendio.
□ Non coprire l'apparecchio durante il funzionamento o mentre è caldo.
Se si utilizzano preparazioni con grassi od olio, è necessario fare molta attenzione affinchè non si surriscaldino, per evitare pericoli d'incendio.
☐ Quando si utilizza l'apparecchio in ambienti chiusi, è consigliabile creare una buona ventilazione.
L'apparecchio non deve mai essere accesso tramite un timer esterno o un altro sistema di comando a distanza separato.

1) Servizio qualificato: Servizio Assistenza del fabbricante o dell'importatore, riconosciuta ed autorizzata ad effettuare riparazioni; in caso di dubbio o cattivo funzionamento consegnare l'apparecchio a questo servizio.

PRIMA ACCENSIONE DELL'APPARECCHIO

• Lavare il grill e gli accessori (Cf. "Pulizia"). Far funzionare la bistecchiera "a vuoto" (cioè senza alimenti) per circa 10 minuti, per eliminare odori e fumo causati da residui di produzione.
  • Aerare il locale durante l'operazione.

FUNZIONAMENTO

• Inserire la scatola comandi nell'apposita sede posta a fianco della griglia cottura (cf. "Assemblaggio").
• Inserire la spina nella presa di corrente.
• Inserire il vassoio per lo sgocciolamento facendolo scorrere nelle scanalature poste al di sotto del piano cottura e facendolo combaciare con il foro di sgocciolamento del grasso.
• Selezionare la temperatura di cottura ruotando la manopola di regolazione.
• Preriscaldare la bistecchiera al fine di raggiungere la temperatura ideale per la cottura. Quando l'apparecchio ha raggiunto la temperatura impostata, la spia luminosa si spegne e la bistecchiera è pronta per la cottura.
• Aggiungere gli alimenti sulla superficie di cottura.
  • Il tempo di cottura dipende dalla natura degli alimenti e dai propri gusti.
• Dopo l'utilizzo, mettere il termostato in posizione "MIN" e disinserire la spina dalla presa di corrente.

Attenzione! Utilizzare l'apparecchio solo con un termostato indicante CTW-300.

ASSEMBLAGGIO

• Si consiglia di scongelare gli alimenti prima della cottura.
- Per grigliare la carne, posizionare il termostato in posizione max e riscaldare la griglia. Per gli altri alimenti selezionare temperature differenti. Non utilizzare utensili in metallo, in quanto potrebbero danneggiare il rivestimento antiaderente delle piastre. Utilizzare una spatola in legno o in plastica termoresistente.

TEMPERATURE SETTINGS

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Prima di pulire l'apparecchio, mettere il termostato in posizione "MIN", scollegarlo e lasciarlo raffreddare.
  • Non immergere l'apparecchio o la scatola comandi in acqua o in altri liquidi!
• Pulire le parti esterne della bistecchiera con un panno leggermente umido ed asciugarle accuratamente.
  • Non utilizzare prodotti abrasivi.

DIRETTIVA 2002/96/CE PER LO SMALTIMENTO DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Per preservare l'ambiente e la nostra salute, l'eliminazione dei vecchi apparecchi elettrici ed elettronici non più utilizzati, va fatta secondo la direttiva sopra citata che impone l'obbligo al costruttore, al commerciante ed all'utilizzatore di consegnare gli apparecchi ai centri di raccolta specializzati, i quali saranno in grado di smaltire e riciclare i vecchi prodotti come la legge prescrive.

Per questa ragione troverete apposto sull'etichetta segnaletica il simbolo — che indica di non gettare il vecchio apparecchio non più utilizzato, in pattumiera o nel cassonetto delle immondizie.

Potrete smaltire il vecchio apparecchio consegnandolo direttamente al rivenditore dove andrete ad acquistarne uno nuovo, o direttamente nei centri di raccolta specializzati messi a disposizione dal vostro comune di residenza.

RO INSTRUCTIUNI DE OPERARE

MĂSURI DE SIGURANTĂ

Va rugam cititi cu atentie aceste instructiuni inainte de a folosi aparatul.

Important: persoanele ( inclusiv copii) care nu sunt capabile sa foloseasca produsul in siguranta, datorita capacitatiilor fizice, senzoriale sau mentale, sau datorita lipsei de experienta sau cunostere, nu trebuie niciodata sa foloseasca produsul decat daca sunt supravegheati de o persoana responsabila cu siguranta lor sau daca ei anterior au primit instructiuni privind folorirea aparatului.