FG 1 - Chapa de grelha TEAM - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR FG 1 TEAM

Antes deutilizar oaparelho leia com atencao este manual das instruções.
- Confirmse a tensão eletrica que vaisutilizar é igual à indicada na placainalatetáica do aparelho.
Mantenha o aparelho sob vigilancia quando em functiOnamento. Nunca deixe o aparelho ao alcance das crianças ou de pessoas que necessitem de ser vigiadas.
Verifique com regularidade o estado do aparheiro e em caso de danos leve-o a um的服务o专业技术e para o analisar e reparar*). Se o cabo da alimentacao estiver danificado este tem de ser obligatoriamente substituido pelo que deve levar o aparheiro a um service专业技术e*).
Utilize o aparelho unicamente para os fins domesticos e de acordo com as instruções de utilização.
Nunca mergerluhe o aparelho em agua ou outros liquidos sera porque razao for. Nunca meta o aparelho na maiorina de lavar louca.
Nunca utilize o aparelho perto de fontes de calor.
O aparelho nao deve ser'utilzado fora de casa e deve ser guardado em locais secos.
Use sometime os acessos recomendados pelo fabricante.
Não retire o cabo da alimentação da tomada puxando pelo mesmo, poised danífica o aparecido e pode provocar a sua queda. Verifique se o cabo da alimentação não se encontra preso em alguma coisa. Nunca enrole o cabo da alimentação à volta do aparecido.
Verifique sempre que o cabo da alimentacao nao toca nas partes quentes do aparelho.
Assim quedeerutilizaropaparelho desligue-oere tirea ficha do cabo da alimentacao da tomada eletrica.
O aparelho nao deve ser'utilzado ao ar livre e deve ser acondicionado em locais segos.
Coloque o aparelho numa mesa ou superficie plana e segura de forma a não permitir a queda do aparelho.
A limpeza e arrumaçao são operações a fazer sempre com o aparecido desligado da corrente eletrica e totalmenete frio.
Nunca toque nas partes quentes do aparelho. Ao pegar no aparelho faça-o pelo punho de plastico.
Nunca ponha o aparelho em contacto com substancias inflamaveis.
Na limpeza do aparelho use una espátula de plástico ou de madeira mas nunca use esfregões abrasivos.
O aparelho apenas deve ser'utilado na preparacao de alimentos adequados ao mesmo.
(*) Serviço técnico habilho. Serviço técnico do fabricante ou importador duma pessoas qualificada, reconhecida e habilidade para fazer qualquer perigo. Em qualquer caso devolva o aparecido ao服务于。

UTILISACAO

• Na primarya utilizes limpe com um pano humido as placas e seque-as bem antes de as utilizez.
• O aparelho possui uma camada de protecção que deixa escapar um peu de fumo na sua primarya utilização. Nesta primarya utilização aconselhamos a deleiar funcional o aparelho sem qualquer alimento durante umadezena de minutos.
• O revestimento anti-aderente permite a preparação dos alimentos sem jintar gorduras ou manteiga. Na preparação de alimentos com pouca gordura, comoCERTOS peixes e os legumes, poder-se-a untar ligeiramente as placas com gordura indicada para fins colinários. Por及其他ado, na preparação de carne marinada e de alimentos marinados não é necessário'utilizar gorduras.
• Confirme que nada existe entre as placas da preparacao dos alimentos. Fecha a grelha e coloque a ficha do cabo da alimentacao na tomada eletrica. O sinalizarad vermelho de funcaoamento acende-se indicando que o aparelho está em aquecimento.
• A lampada de征求意见 de acende-se quando a temperatura está alcancada. Durante a utilização está luz irá acender-se e deslagar-se regularamente, significando que o termostato está a regular a temperatura do aparecido.
• Durante a preparação dos alimentos as placas ficam quentes pelo que se deve ter muito cuidado para não fazer nas partes quentes do aparecido. Evite as queimaduras.
• Quando a temperatura é alcancada, abra com dificdo o grelhador levantando a parte superior.
  Cologne os alimentos na parte inferior e feche a parte que levantou.
• Coloque por baixo do aparelho, no orificio da saida da gordura, o acessario para a recolha da gordura que poderá escorrer dasplacedas durante a preparação dos alimentos.
• Deixe grelhar os alimentos. Sabendo que os alimentos tem um tempo de preparacao分娩 de uns para os outros é dificil de prever o tempo que devem estar a grelhar. Deste modo deve accompanying a preparacao dos alimentos por forma a dar por terminada a preparacao dosleasedos.
• Quando os alimentos estiverem grelhados, retire-os da placac de grelhar e coloque-os num recipiente adequado. Parautaros alimentos nao utilizeutensilios metalicos ou agucados mas sim uma espatula plastica ou em madeira apropriados para these fins.
• Após cada utilizesçao e sempre que não precisar do aparelho para a preparacao dos alimentos retire a ficha do cabo da alimentacao da tomada eletrica.

LIMPEZA

• Desligue o aparelho e deixe-o arrefecer completeness.
• Limpe o interior e os exteriores das placas com um guardanapo de papel ou um pano macio.
  Utilize sempre una espátula plástica ou em madeira que sejam apropriadas para retirar das ranhuras da placá os restos dos alimentos. Nunca utilize utensílos metalicos ou com pontas aguçadas que risquem o revestimento anti-aderente das placas. Se as placas estiverem muito sujas pode'utilizar um detergente não abrasivo. Passe as placas por água quente e seque-as muito bem. A limpeza torna-se fácil se feita antes cadautilização e ainda com as placas ligeiramente quentes.
• Limpe o exterior do aparecido com um pano先进技术 hemelecido e se necessário utilize um esfregao não abrasivo.
• Nunca utilize na limpeza objectos que risquem as placas.
• Nunca deixe entraçágua no aparelho.
• Nunca limpe o aparelho com agua corrente. Nunca vergulhe o aparelho em agua ouculos liquidos.

17 TEAM FG 1-060110

PROTECÇAO DO MEIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Para a preservação do ambiente e da)nossa saude, a eliminação no fim da vidautil dos aparelhos electrolycicos e electrónicos, deve-se efecuarto no coprimamento das legislações em vigor ePGA participação de todos quer sejam produtores ou Utilizadores. E por esta razão

que o vesso aparelho tem na plac sinaletica o simbolo informando que em caso algo um aparelho deve ser colocado no caixote do lixo camarario ou privado para que nao va para as lixeiras comuns mas sim devolvido ao revendedor ou depositado nos locais apropriados e identificados para a recolha destes aparelhos para que uma vez recolhidos sejam reciclados, reutilizados ou lhe sejam dados outras aplicacoes.

ISTRUZIONI PER L'USO

AVVERTENZE