IP RoboCam 641 - Telecamera di sorveglianza MARMITEK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Telecamera di rete PTZ
Marca	Marmitek
Modello	IP RoboCam 641
Categoria	Telecamera da interni
Dimensioni (L x l x H)	Circa 120 x 100 x 100 mm
Peso	Circa 300 g
Alimentazione	Adattatore DC (5V/1A incluso)
Connettività di rete	Ethernet 10/100 Base-TX, Wi-Fi 802.11 b/g/n
Formati di compressione video	H.264, MPEG4, MJPEG
Risoluzione massima	640 x 480 pixel (stima)
Funzioni di movimento	Pan (rotazione orizzontale) e Tilt (inclinazione verticale)
Visione notturna	Sì, LED infrarossi integrati
Angolo di visione	Orizzontale: 270°, Verticale: 90° (stima)
Montaggio	A parete (kit di montaggio incluso) o su superficie piana
Requisiti di sistema	Windows XP/Vista/7/8, Pentium III 800 MHz, 512 MB RAM, browser IE 6+, Firefox 2+, Safari 2+
Contenuto della confezione	Telecamera, adattatore, antenna esterna, kit da parete, cavo Ethernet RJ45, CD-ROM, guida di installazione rapida
Sicurezza	Solo per uso interno, non aprire, non esporre all'umidità
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto e morbido. Non utilizzare prodotti abrasivi
Riparabilità	Le riparazioni devono essere effettuate da un professionista qualificato
Garanzia	Garanzia annullata in caso di apertura o modifica non autorizzata

Domande frequenti - IP RoboCam 641 MARMITEK

Come installare la telecamera IP RoboCam 641 per la prima volta?

Inserire il CD-ROM di installazione e avviare l'utilità IPFinder. Collegare la telecamera via Ethernet alla rete locale, quindi accenderla. IPFinder troverà l'indirizzo IP della telecamera. Fare clic su Link per accedere all'interfaccia web. Accedere con nome utente admin e password admin. Seguire la procedura guidata Smart Wizard per configurare le impostazioni di rete e wireless.

Come collegare la telecamera in Wi-Fi?

Fissare l'antenna esterna fornita sulla telecamera. Collegare la telecamera alla rete via Ethernet per la configurazione iniziale. Nell'interfaccia web, andare su Setup > Smart Wizard e selezionare la rete Wi-Fi. Inserire la password. Dopo la configurazione, è possibile scollegare il cavo Ethernet. La telecamera cercherà automaticamente il punto di accesso con SSID 'default' se non configurata.

Cosa fare se la telecamera non trova la rete Wi-Fi?

Se la telecamera non trova una rete wireless, è necessario prima collegarla alla rete locale via Ethernet. Utilizzare lo strumento IPFinder per trovare il suo indirizzo IP. Accedere all'interfaccia web e configurare manualmente le impostazioni Wi-Fi nella sezione wireless. Assicurarsi che SSID e password siano corretti.

Come montare la telecamera a parete?

Utilizzare il kit di montaggio a parete fornito. Fissare il supporto al muro utilizzando le tre viti (non fornite). Avvitare la telecamera sul supporto. Assicurarsi che la posizione sia asciutta e al riparo dall'umidità. Rispettare le precauzioni di sicurezza: non montare vicino a una fonte d'acqua.

Come accedere alla telecamera da un browser?

Assicurarsi che la telecamera sia collegata alla stessa rete del computer. Avviare IPFinder per ottenere il suo indirizzo IP. Aprire un browser compatibile (Internet Explorer 6+, Firefox 2+, Safari 2+) e digitare l'indirizzo IP nella barra degli indirizzi. Accedere con admin / admin per accedere all'interfaccia.

Quali sono le precauzioni di sicurezza da osservare?

Utilizzare la telecamera solo in interni e in un luogo asciutto. Non esporla a pioggia o umidità. Non usarla vicino a una vasca da bagno o piscina. Non aprire mai l'alloggiamento: sono presenti componenti sotto tensione letale. Collegare l'adattatore solo dopo aver verificato la tensione corretta.

Come ripristinare la telecamera alle impostazioni di fabbrica?

La procedura di ripristino non è descritta nel manuale fornito. Generalmente, tenere premuto il pulsante di reset sulla telecamera per circa 10 secondi. Consultare la guida di installazione avanzata sul CD-ROM per maggiori dettagli.

Come utilizzare IPFinder per trovare l'indirizzo IP della telecamera?

Inserire il CD-ROM e avviare l'interfaccia Auto-Run. Fare clic su IPFinder. Lo strumento cerca automaticamente le telecamere sulla rete. Una volta trovata, viene visualizzato l'indirizzo IP. È possibile fare clic su Link per aprire l'interfaccia web. Usare Change IP per modificare l'indirizzo IP se necessario.

Quali browser e sistemi operativi sono compatibili?

La telecamera è compatibile con Microsoft Windows XP, Vista, 7 e 8. Il browser consigliato è Internet Explorer 6 o superiore. Mozilla Firefox 2.0 o superiore e Apple Safari 2 o superiore sono anch'essi compatibili. Il computer deve avere un processore Pentium III 800 MHz o superiore e 512 MB di RAM.

Come pulire e mantenere la telecamera?

Scollegare l'adattatore prima di qualsiasi pulizia. Utilizzare un panno asciutto e morbido per pulire la superficie della telecamera. Non utilizzare prodotti chimici, solventi o panni abrasivi. Evitare il contatto con l'umidità. Conservarla fuori dalla portata dei bambini.

MANUALE UTENTE IP RoboCam 641 MARMITEK

GUIDA RAPIDA ALL'INSTALLAZIONE 41

KORTE INSTALLATIE HANDLEIDING 51

SAFETYWARNINGS

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

• Per evitare il pericolò di cortocircuito utilizzato quello prodotto esclusivamente al coperto e in luoghi asciutti. Non esporre i componenti di quello prodotto a pioggia o umidità. Non utilizzato vicino alla vasca da bagno, piscina, ecc.
• Non esporre i componenti delsystema a temperature eccessivamente alte o a fonti intense di luce.
• In caso di utilizzo scorretto, di riparazioni o modifiche apporte personalmente decade qualiasi garanzia. Marmitek declina agli responsabilità per i dati derivanti da un utilizzato non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il prodotto è stato创建工作. Marmitek declina gli responsabilità per anni consequencesi ad eccezione della responsabilità civile sui prodotti.
• Questo prodotto non è un giocattolo: tenerlo lontano alla portata dei bambini.
• Non après mai il prodotto: L'apparecchio può contener componenti la cui tension è extremamente pericolosa. Lasciarefare riparazioni o modifiche esclusivamente a personale esperto.
• Collegare l'alimentatore alla presa di corrente solamente dopo ave controllato che la tensione della rete elettrica corrisponda alleindicazioni riportate sulla targhetta. Non utilizzare mai un alimentatore danneggiato. In tal caso rivolgersi al proprio rivenditore.

1 Preparazione

Contenuto della confezione

Controllare conattenzione i contentuti della confezione che deve contentere i seguenti elementi. In caso gli elementi siano danneggiati o manchino, contattare il rivenditore autorizzato locale.

☑ Una IPRobocam 541 / 641 H.264/MPEG4/MJPEG Pan-Tilt Megapixel, fotocamera Network
Un adattatore di correnteCA
Un'antenna esterna
Un kit per montaggio a parete
Un connettore GPIO
Un cavo Ethernet (como RJ-45)
Un CD-ROM di installmente
Una Guida rapida all'installazione(Quick Installation Guide)

Requisiti del sistema

Rete

LAN: Ethernet 10Base-T o Fast Ethernet 100Base-TX
WLAN: IEEE 802.11b/g/n (per il modello wireless)

Accedere alla telecamera usando il browser web

Piattaforma: Microsoft® Windows® XP/Vista/WIN 7 /8

CPU: Intel Pentium III 800MHz o superiore

RAM: 512MB

Risoluzione: 800x600 o superiore

Interfaccia: Microsoft® Internet Explorer 6.0 o superiore

Mozilla Firefox 2.00 o superiore

Apple Safari 2 o superiore

2 Montaggio della telecamera

Installazione del kit per montaggio a parete

La telecameraiene fornita con un kit per il montaggio a parete che consente di posizionarla in qualsiasi punto. La telecamera si fissa con i tre fori che si trovano sulla base del kit per montaggio a parete.

Collegamento della telecamera alla LAN

Utilizzare il cavo Ethernet in dotazione per collegare la telecamera alla LAN.

L'apparecchio si accende automaticamente, una volta collegato l'adattatore di corrente CA. è possible verificare lo stato dell'alimentazione mediante il LED sul pannello anteriore della telecamera.

Una volta collegata, il LED inizia a lampeggiare di colore verde. In这对于a fase la telecamera è in standby e pronta per l'uso.

Collegamento del cavo Ethernet

Collegamento della telecamera alla WLAN

Se nell'ambiente di applicazione si usa una rete wireless, è necessario collegare alla telecamera l'antenna esterna in dotazione.

Quando è accesa, la telecamera cerca automaticamente un punto d'accesso mediante SSID "predefinito".

Collegamento dell'antenna esterna

NOTA Se la telecamera non è in grado di collegarsi alla rete wireless, è necessario utilizzato la LAN e poi procederee con le impostazioni della WLAN.

3 Accedere alla telecamera

Uso di IPFinder

1. Inserire il CD-ROM di INSTALLazione nell'unità CD-ROM del computer per iniziare il programma di esecuzione automatica.
2. Fare cli c su su IPFinder per avviare l'utilità. Il pannello di controllo apparirà come illustrato di seguito.

Fare cli s u Link per collegare la videocamera selezionata.

Fare cli c_i about (Informazioni) per ottenere le informazioni sulla Versione dell'IPFinder.

Fare cli scu Search (Cerca) per trovare gli indirizzi IP delle telemare collegate.

Fare cli su Change IP (Modifica IP) per modificare l'indirizzo IP della telecamera selezionata.

Fare cli s Exit (Esci) per chiudere l'utila.

1. Una volta ottenuto l'indirizzo IP della telecamera, avviare il browser web o UltraView Pro per accedere alla telecamera.

SUGGERIMENTO

Il CD-ROM di INSTALLazione fornisce un programma d'installazione che consente di installare IPFinder sul computer. Per installare IPFinder,fareclc su su Install Software (Installa software),quindi selezionare IPFinder nella schermata d'esecuzine automatica.

Accedere alla telecamera

1. Poichè la configurazione predefinita della telecamera è la modalità DHCP, si consiglia di lanciare IPFinder per cercare l'indirizzo IP assegnato alla telecamera dal server DHCP, e quindi fareblick su Link (Legame) per accedere alla telecamera utilizzando il browser Internet.
2. Se la Camera della Rete non puo ottener e il IP Address nell'ambito del modo di DHCP, la Camera della Rete avrà IP address di difetto di 192.168.0.30.
3. Quando appeare la finestra d'accesso, insere il nome utente (admin) e la password (admin) predefiniti, quando premere OK per accedere alla schermata principale di configurazione web della telecamera.

1. Fare cli c su su Setup (Configurazione), quindi su Smart Wizard (Procedura guidata) per configurare velocemente la telecamera. La procedura guidata Smart Wizard assisterà durante le impostazioni necessarie, fornendo istruzioni dettagliate per agli fase.

4 Suggerimenti

Per altre informazioni,fare riferimento alla Guida all'installazione avanzata (Advanced Installation Guide) contentuta nel CD di installazione.

Per i dettagli sul funzionamento di UltraView Pro, fare riferimento alla Guida all'uso del software (Software User Guide) containuta nel CD di INSTALLazione in dotazione.

In caso di problemi con i prodotti, mettersi in contatto il rivenditore autorizzato locale.

Con ciò, Marmitek BV, dichiara che il IPROBOCAM 541 / 641 è conforme ai requisiti essenziali ed alter disposizioni relative alla Direttiva :

Direttiva 1999/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 1999, riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità

Direttiva 2004/108/ce del parlamento europeo e del consiglio del 15 dicembre 2004 concernente il rav vicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica

Direttiva 2006/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 12 dicembre 2006 concernente il rav vicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione

Direttiva 2002/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 gennaio 2003 sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche

Regolamento (CE) n. 278/2009 della Commissione del 6 aprile 2009 recante misure di esecuzione della direttiva 2005/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le specifiche di progettazione ecocompatibile relative al consumo di energia elettrica a vuoto e al rendimento medio in modo attivo per gli alimentatori esterni