FH 793 - Ventilatore STEBA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE FH 793 STEBA

IT
Qesto prodotto non deve essere utilizzato da persona (bambini inclusi) con
capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o con inadequata energia e
consenzere, che non siano sulla superficie di una個人a responsabile per la
la loro sicurezza o che non siano da那一 parte adattamente struili. I bambini devono
esere sorvegliati per assicurarsi che non giocchio con il prodotto.
I disp ositivi di disconnessione la rete di alimentazione devono consentire la disconnessione completingi nelle condizioni della categoria di sovrastensioni III.

GB

1. Per la Vostra sicurezza

• Questo termoventilatore è una fonte di riscalamento aesulliario e delve essere utilizzato esclusivamente per quosto scopo.
  Assicuralevi che l'alimentazione di rete corrisponda ai dati di targa: 230V AC, 50Hz
  Non abdondonate mal la vostra abitazione il sano termiellano in funizamento; in talcasi assiculatere sempre che l'interrufto sua in posizione OFF (0) e che l termostato si in.
  Durante il funzionamento collocate il termoventilatore In una posizione sicura ovvero: ad altempo 1m, da eccotti infeammabili o mobili:
• lasciando libero te griglia de ingresso e di uscita dell'aria; nessun oggetto delve essere presente nel raggio di 1m della griglia di uscita e di 50cm della griglia posteriore;
  Non lasciate che animali a bambini giocinho o tocchino Il termoventilatore. Attenzione! Durante il
  funzionamento la griglia di uscita dellaria pue diventare molto calda (alre 80^ = 175F
  IMPORTANT: per evitare surriscaldamenti non ricopire mai il prodotto. Non appogee mai alcighere e in cui eschappare o sono in cui è in funzione. Questio è chiaramente scritti
  if a proprecchio o illustrato dil'obblamento.

Non utilizezate ite termovillator in stanze sature di gas esposivi, di vapori generati da solventi e vermici, o comunique di yaporai/gas Intammaboli.
Se il cavo è danneggiato e dovete sostiturlo non eseguite questa operatione da soil, riportate il termovilatatore ad un centro di riparazioni autorizzato perché è richiesto l'intervento di personale specializzato al fine di evitare qualmente rischio di danneggiameto.
Nonutilizzatequesto temoventilatore nelle vicinanze di doce,vasche da bagno o lavandini.
Il termoventilatore deve essere posizionato in modo tale che la presa di alimentazione sua sempre raggiungibile.

2. Posizionamento sicuro

Utilizzate il termoventilatore solo in posizione verticale;
Il termoventilatore e costruito in doppio isolamento elettrico (classe II) e, pertanto, non richiede il collegamento di tera.
Il termoventilatore ha un grado IPX1 di protezione all'acqua.
Le manopole de regolation non devono en nesun caso essere accessibili da parte di persona che siano all'interno della viscasa da bagno o della coccia.

3. Avvolgicavo

Quando non utilizzate le termontervallata, il cavo puere essere riposto all'intermo dell'apparechio. animopodio danso al foro ricavolo sul alposto.
Ricordatevi che durante l'uso del prodotto il cavo deeva essere semprepletamente srotolato.

4. Uso del termoventilatore

I termoventilatore e dolato di una o due manopole: per l'interrultore e per il termoslato.
L'interruttore ha 4 positioni e permete di regolare il funzionamento dell'apparechio nel seguente modo:

=ARIA FREDDA

=SPENTO

=ARIA CALDA

=ARIA MOLTO CALDA

• Iniziando alla posizione antigelo, contrassegnata dal simbole *'; ruatae la manopola del termostato in senso orario fino a quando non si sente un click': il prodotto inizia casa a funzionare alla potenza considerata.
  II termostato martine la temperature ambiente desiderata accendoend e spegnando automatamente il termoventilatore. Più la manopola è ruotata in sense orario, in posizione con numero più alto, più la temperature assicurata sera elevata. La posizione massima del termostato corrisponde a circa 30^ , quale minima (*) a circa 5^ .

Uso del termostato

In una stanza ove la temperatura supera I 30^ e no maie che il termostato, anche se posizioniato al massimo, non accenda il termoventilatore.
Viceversa, in una stanza con una temperatura troppo bassa (sotto i 5^ ) è normale che il
termostato mantenga I'apparecchio continuamente acceso, anche se posizionato al minimo.
Per regolare al meglio il termostato consigliamo esta procedura:
- posizionate il termostato al massimo e fale funzionare l'apparecchio sino al raggiungimento di una temperatura contortevole;
- giralpota la manopola temostato in senso antlorario sino a che sentiret un "click" e l'apparechio si segnerà;
girate poi ancora leggermente (solo un pochino) la manopola del termostato in senso orario;
in questa posizione il termostato mantera la temperatura ambiente che avete presceto

5. Sicurezza in caso di funzionamento anormale

In caso di surriscaldamento il systema di protezione dell'appareccchio disativata automaticamente gli elementi riscaldanti ed il motore, facendoosi interrompere il funzionamento del termoventilatore (la lampadina, se presente, rimane accessa per segnalare la presenza di un problema).

Inquesto caso:
- Spgnere il termoventilatore:
Rimvocude la carea sui riscaldamento (per es. ostacoli di fronte alla griglia di ingresso e/o uscile dell'aria, anomalo accumulo di sporco ecc);
- Lasciate raffreddare il prodotto per 15/20 minuti;
- Accendete nuovamente il temoventilatore e verificatene il corretto funzionamento.

6. Manutenzione

Questo termoventilatore non richiede particolare manutenzione;
Vi raccommandiamo di pulire il prodotto ogni 6 mesi ed in particolar mode le grighe di ingresso e di uscita dell'aria. Utilizzando un aspirapolvere rimuovete lo sporco accumulatosi sul molere e sul elemento riscaldante.
Qualora sia necessario riparare il termoventilatore contalate un centro di assistenza autorizzato.
Seve deessere sotstituo il cavo di alimentazione ricordatevi che deve obligatoriomente se estuizzato un cavo tipo 2× 1mm^3 H0SVF-F HAR.

ENGLISH

DIRECTIONS FOR USE

Tutea dell'ambiente e riciciclaggio

Afinche il vostro apparecchio non subscà danni durante il trasporto,esso e stato imballato

con cura. Per contoire alla tuteia del nostro ambiente, vi chiediamo di smanire in mod

appropriato il materiale utilizzato per imbalaggio dell'appareccio.

Smaltimento degli apparetchi usati

Gili apporecci che con recano il contrassagno riportato a filcro non devono essere smaliti inisie ai rifiuti urbani, ma vanno raccoli e smaliti separatamente. Lo miglioramento degli apporecci

us an va esagul a regola d ar, in conormira con le prescrizioni e leggi vigeni localmente in m

Milleu en recycling