Night light Firefly - Monitor per bambini TERRAILLON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Lucietta notturna musicale e luminosa
Marca	Terraillon
Modello	Night Light Firefly
Alimentazione	Adattatore di rete 5V, 200 mA (incluso); batteria ricaricabile 3 pile 1,2V 300mAh
Tempo di carica iniziale	Da 10 a 12 ore
Tempo di carica normale	Circa 10 ore
Autonomia	Circa 7 ore in continuo
Colori della luce	Rosa o blu (selezionabile)
Melodie	3 tipi: battiti del cuore, melodia dolce, suoni della natura
Durata della musica	5 minuti, spegnimento graduale
Modalità automatica	Attivazione vocale a partire da 70 dB (a 1 metro)
Tempi programmabili (luce)	15 min, 30 min, continuo (∞)
Modalità solo luce o luce + musica	Selezionabile sotto la base
Altoparlante	Integrato con regolazione del volume
Maniglia di trasporto	Sì, per lo spostamento
Utilizzo	Solo per interni
Manutenzione	Pulizia con panno umido, evitare i connettori
Garanzia	Contro difetti di materiali e fabbricazione (su presentazione della prova d'acquisto)
Servizio consumatori Francia	0 826 88 1789
Servizio post-vendita	Terraillon presso MGF logistique, ZI d'Epôches, Rue des Préaux, 95310 St Ouen-l'Aumone

Domande frequenti - Night light Firefly TERRAILLON

Come caricare la lucciola notturna Luciole ?

Collegate l'adattatore di rete alla base di ricarica e collegate la presa a una presa di corrente. Posizionate la Luciole sulla base assicurandovi del corretto allineamento dei connettori. La spia luminosa lampeggia in rosso durante la carica e rimane fissa quando è terminata. La prima carica dura da 10 a 12 ore.

Come scegliere il colore della luce?

Togliete la Luciole dalla sua base. Sotto la lucciola, posizionate il pulsante di selezione di fronte al pittogramma rosa o blu in base al colore desiderato.

Come accendere la luce se la lucciola è sulla base?

Premere il pulsante Luce della base. Per spegnere, premere di nuovo.

Come accendere la luce se la lucciola è fuori dalla base?

Premere il pulsante Accensione/Spegnimento situato sotto la lucciola.

Come funziona la musica?

Selezionare il tipo di musica sotto la base (1: battiti del cuore, 2: melodia dolce, 3: suoni della natura). Premere il pulsante Musica della base. La musica si spegne automaticamente dopo 5 minuti.

Come regolare il volume?

Utilizzare il pulsante del volume situato sul lato della base.

Come attivare la modalità automatica?

Premere il pulsante Modalità automatica della base. La lucciola si attiverà ai rumori (voci, pianti) a partire da 70 dB se la base è a circa 1 metro dal bambino. Premere di nuovo per disattivare.

Quali sono i tempi di programmazione disponibili?

Sotto la base, è possibile scegliere: Solo luce o Luce e musica, e una durata di 15 min, 30 min o continuo (∞). La musica si ferma sempre dopo 5 minuti.

Come pulire la lucciola?

Scollegate l'adattatore. Pulite la Luciole e la base con un panno umido evitando i connettori. Assicuratevi che tutto sia asciutto prima di ricollegare.

Cosa fare in caso di problemi?

Contattate il negozio dove avete acquistato l'apparecchio. La garanzia copre i difetti di materiali e fabbricazione. Non tentate di smontare l'apparecchio da soli.

MANUALE UTENTE Night light Firefly TERRAILLON

Via Ercole Oldofredi, 39

Milano - Italia

Tel: [phone]

Terraillon Asia Pacific Ltd

4/f. Eastem Centre

1065 King's Road

la ringraziamo per avere acquistato quello prodotto.

Al fine di poter utilizzare al meqlio quello articolo e di potere essere pienamente soddisfatto,

Le consiglio di leggere attentamente questa nota d'uso.

Il lumino da notte programmabile Petit Terraillon e dotato di effetti luminosi e sonori. Dispone di 2 lucro (losa o azurra) e di 3 diverse melodie che aiutano il neonato a trascorrere una notfe se-rena. Puito essere programmatico per allivaris automaticamente al pianto del neonato. In seguito, il manico arrotonato permettera al bambino di portarlo con se per sentirsi rassicurato.

DESCRIZIONDE DEL PRODOTT

LUMINO DA NOTTE LUCCIOLA

a. Maniglia da trasporto
b. Lucciola
c. Adiattatore/Trasformatore
d. Base di carica
e. Spia luminosa
t. Pulsante "Modo automatico"
q. Pulsante "Musica"
h. Pulsante "Luce
i. Altoparlante
Pulsante del volume
k. Conneftori

SOTTO IL LUMINO DA NOTTE LUCCIOLA

a. Pulsante "Accendi/Spegni"

b. Sceglieri il colore del lumino da notte (rosa a azurro)

SOTTO LA BASE DI CARICA

a. Pulsante di selezione: "Solo luce" o "Luce e musica"
b. Pulsante di selezione del tempo
c. Pulsante di selezione "Tipa di musica"

CARICAMENTO DEL LUMINO DA NOTTE LUCCIOLA

• Collegareladattatorealla base di carica e insertiro in una presa di corrente.
  Appoggiare Lucciola sulla base di carica.
• Verificare il collegamento tra i connettori della base di carica e quelli di Lucciola.
  Durante la fase di carica la spia luminosa lampeggia in rosso.
  Al terminel del caricamento, la spi rossa rimane accesa tissa. A quello punto a possiblo sollevare il lumino da notte Luccioa balla base.
  Per il primo utilizzo è necessaria una carica di 10-12 ore.
  Il tempo di carica normale e di circa 10
  Il lumino da notle Lucciola pue rimanere acceso in modo continuo, fuori alla base, per circa 7 ore.
• Dopo quale giorno di non utilizzato, il lumino da notte più scaricarsianche se non viene utilizzato. Ricordarsi di ricaricarlo regolamente sulla base di carica.

COLLEGAMENTO

DEI CONNETTOR

FUNZIONAMENTO

FUNZIONELUMINO DA NOTTE (LUCE)

Scelta del colore della luce

Il lumino da notte puo diffondere 2 luci morbide a scelta. Una luce rosa o una luce azzurra.
- Il pulsante di selezione del colore è situato nelle lumino da notte. Sollevare il lumino da notte alla base di carica per cancellare il colore.
- Posizione il pulsante di selezione della luce sul symbolo di colore rosa o azzurro.
Accendere la luce del lumino da notte
- Se il lumino da notte è in pausa sulla base di carica, premere il pulsante "Luce" sulla base per accenderlo o spegnerlo.
- Se il lumino da notte è fuori alla base, premere il pulsante "Accendi/Spegni" per accenderlo o spegnerlo.
- Se il lumino da notte è accesso fuori alla base e viene riappoggiato sulla base, la luce si spegne automaticamente. Premere il pulsante "Luce" o "Modo automatico" sulla base per riaccendere la luce.
- Se non si è spenta la luce con il pulsante "Accendi/Specn" prima di riappoggiare il lumino da notte sulla base, quello si accenderà automaticamente quando viene risollevato sulla base.

FUNZIONEMUSICA

• Per scegliere il tipo di musica desiderato, posizionare sul numero corpondente il pulsante di selezione "Tipido musica" situato sulla base di carica:

1 - i battiti del cuore (che ricordano quelli della mamma)
2-una melodia dolce
3 - i sucni della natura
Per accendere la musica, è sufficiente premere il pulsante "Musica" sulla base.
La musica si spegne automaticallyo的进步 5 minuti in modo progressivo.
- É possible regolare il livello sonoro dell'altoparlante servendosi del pulsante del volume situato sul fianco della base.

FUNZIONEMODOAUTOMATICO

Premiere il pulsante "Modo automatico" per attivare questa funzione. Il lumino da notte Lucciola si attiva automaticamente con le voci e i rumori.
- Premere nuovamente il pulsante "Modo automatico" per disattivare questa funzione.
- Verificare prima che le opzioni selezione sul retro del lumino da notte e della base di carica siano corrette - Sul retro del lumino da notte selezionare il colore della luce (rosa o azzuro).
- Sul retro della base di carica selezione "Solo luce" o "Luce e musica", il tempo di programmazione e il tippo di melodia (vedi paragrafo "Funizione musica" qui sopra).
- Una volta raggiunto il tempo selezionato, il lumino da notte si pegne automaticamente in modo progressivo. Il tempo programmatico si applica solo alla luce del lumino da notte. Se è stato selezionato il modo "Luce e musica", la musica si pegne sistematicamente dopo 5 anni.

Modi "Solo luce" + "Luce e musica"
Tempo	15 mn 15	minuti 15 minuti per la luce e 5 minuti. per la musica
	30 mn 30	minuti 30 minuti per la luce e 5 minuti per la musica
	∞(Infinite)	Luce accesa fissa fina a interuzione manuale	Luce accesa fissa fina a interuzione manuale e 5 minuti per la musica

• Il modo automatico funzioni per la luce solo se il lumino da notte è sulla base di carica. Se il lumino da notte non è sulla base ed è stato selezionato il modo "Luce e musica", solo la musica attiva automaticamente per 5 minuti con le voci e i rumori.

CONSIGLI D'UTILIZZO

• Al fine di preservare la capacité della batteria, in caso d'uso quotidiano si consiglia di lasciare Luciol carica sulla base.
  Se il lumino da notte Lucciola non viene usato tutti i giomi, si consiglia di staccare l'adattatore alla
  Il lumino da notte deve essere utilizzato solo conladattatore tornito.
  Non loccare mai i corneleti della base di carica e di Lucciola con utensili metallici, in quanto il lunt da notte potrebbe risultane danneggiato.
  Non smontare l'apparecchio se il cavo di alimentazione è danneggiato o per altri problemi. Tutte le riparazioni devono essere effettuate dal fabbricante. dal servizio post-vendita del vosto fornitore o da un technique qualificato.
  Iltrasformatore non e un giocattolo.Tenerlo sempre fuori alla portata dei bambini.
  Non esporre il lumino da notte ai raggi del sole, a un ambiente umido, caldo o polvero.
  Non smontare ne immergere Lucciola o la base di carica.
  Il lumin da notte Lucciola non è adatto per l'uso allaperto.
• Posizione lapparato lontano da una fonte di calore o da schizzi d'accua.

MANUTENZIONE

• Prima di procedere alla pulizia, siaccare sempre la spina del lumino da notte. Pulire Lucciola e la bas carica con un panno umido, evitando accuratamente i 3 connettori.
• Verificare che tutti i componenti siano perfettamente asciutti prima di ricollegare l'adattatore o di rimetti molto tensione Lucciola.

CARATTERISTICTECNICHE

Base di carica: Adattatore - 5 V, 200 mA

Lumino da notte: 3 pile ricaricabili da 1,2 V, 300 mAH

Attivazione del modo automatico a partire da 70 dB se la base di carica è situata a circa 1 metro dal bambino.

PROTEZIONEAMBIENTALE

Smaltire le batterie esaurite in un apposto contentatore per consentire la raccolta e il riciclo. Non mischiare

non funzione più, affidario ad un centro di raccolta autorizzato per il ricolcio dei rifutti di apparecchiamate elettriche ed elettroniche.

GARANZIA

Queso prodotto e garanlito contro i difetti di fabbricazione e dei materiali. Durante il periodo di garanzia, tali difetti saranno riparati gratamente (in caso di reclamo, la prova di acquisto dovra essere esibita in garanzia). Tale garanzia non copre i danni provocati da incidenti, dalluso incorretto dell'apparecchio o da negligenza. In caso di reclamo, contattare prima il rivenditore presso cui è stato effettato facizzato.

Conservare queste istruzioni per futurere consultazioni.

LÁMPARALUCIÉRNAGA

Estimado/a cliente: