COFFEE.IT - Macchina da caffè ALESSI - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo COFFEE.IT ALESSI in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Macchina da caffè espresso elettrica |
| Marca | Alessi |
| Modello | COFFEE.IT |
| Anno di progettazione | 2008 |
| Designer | Wiel Arets |
| Materiali principali | Corpo in acciaio inox 18/10, coperchio, maniglia e base in resina termoplastica |
| Capacità totale | 30 cl (6 tazze) o 15 cl con filtro riduttore (3 tazze) |
| Alimentazione elettrica | Tensione di rete (Vedere la targhetta sulla base) |
| Timer digitale | Sì, con programmazione dell'accensione automatica |
| Spegnimento automatico | Sì, dopo la preparazione del caffè con segnale acustico |
| Segnale acustico | BIP all'inizio e alla fine del ciclo |
| Display | Retroilluminato, indica l'ora e le impostazioni |
| Tipo di caffè consigliato | Caffè macinato per espresso, non pressato |
| Pulizia | Pulire a mano, non immergere, decalcificazione con aceto |
| Pezzi di ricambio disponibili | Valvola di sicurezza, filtro-imbuto, filtro riduttore, micro-filtro superiore, guarnizione in silicone, coperchio/maniglia, base di alimentazione |
| Sicurezza | Dispositivo di spegnimento automatico, valvola di sicurezza, arresto se non c'è acqua |
| Utilizzo | Solo per uso domestico |
Domande frequenti - COFFEE.IT ALESSI
Domande degli utenti su COFFEE.IT ALESSI
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Macchina da caffè in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale COFFEE.IT - ALESSI e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. COFFEE.IT del marchio ALESSI.
MANUALE UTENTE COFFEE.IT ALESSI
Istruzioni per l'uso
Progettata da Wiel Arets nel 2008, esta Caffettiera espressor elettrica è stata testata e certificata per garantire la sicurezza del consumatore.
E^ prodotta in acciaio inossidabile 18/10. Il coperchio, il manico, la base della Cafettiera e la base di alimentazione sono in resina termoplastica.
La capacità è di cl. 30 per sei tazze di caffe è di cl. 15 conhetto riduttore per tre tazze. Questa Caffettiera è dotata di timer digitale e dispositorio di spegnimento automatico con segnale acustico.


ATTENZIONE!
- Prima di utilizzato la Caffettiera, leggete e seguite attendamente le istruzioni per l'uso. Conservatee e consultatele per tutto il periodo di utilizzo del prodotto.
Controllate che il prodotto sia integro in agli sua parte.
Non disperdete la confecione nell'ambiente e tenete i sacchetti di plastica fuori alla portata dei bambini.
Nonutilizzate il prodotto per scopi diversi da quelli previsti. Alessi declina ogni responsabilita per danni causati da un uso improprio.
- Verificate che la tensione del vostro impianto elettrico corrisponda a quella indicata sul fondo della Caffettiera e/o sulla base di alimentazione.
Nonutilizzateuna tensione elettricadiversa daquella indicatasul prodotto.
Nonutilizzate adattatori o prolonghe che non siano rispondenti alle vigenti normative di sicurezza o che superino i limiti delle portate in valor della corrente.
Non tirate il cavo per togliere la spina alla presa di corrente.
La Caffettiera deve assere fattafunzionare escludivamente collegataalla rete elettrica e non devese seremai fattanfunzionaresu gas o piani di cottura accesi o in prossimitadifonti di calore.
TENETE L'APPARECCHIO LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI.
- Quando il prodotto è in funzione, non tenetelo vicino a materiali inflammabili.
Non immergete la caldiaietta, la base di alimentazione o il cavo elettrico in acqua o altri liquido.
Non toccate il prodotto con le mani bagnate.
Nonutilizzate la Caffetticra in locali adibiti a bagno o in prossimita di altre sorgenti d'acqua.
Non ponete la Caffettiera sotto il getto di acqua corrente.
- Come agli elettrodomestico,anche...,non non deve essere usato all'aperto.
Evitate il contatto diretto con parti metalliche calde quali il corpo della Caffettiera. Usate solo il manico.
Proteggete le mani durante l'uso: alcune parti della Caffettiera possono raggiungere temperature elevate. Al fine di evitare scottature, usate le presine isolanti
Togliete la Caffettiera alla base di alimentazione prima di riempirla d'acqua per la preparazione del caffe.
- Tenete la Caffettiera lontano dal bordo del piano di lavoro per evitare rischi di rovesciamento.
Non usate la Caffettiera alla acqua nella caldaietta.
Non appoggiate la caldaietta sprovvista del contentatore superiore sulla base di alimentazione. - Staccate sempre la spina dalla presa di corrente quando l'apparecchio non viene utilizzato e prima diogni operazione di pulizia e manutenzione.
Togliete la Caffettiera alla base di alimentazione e lasciatela raffreddare prima di pulirla.
Non spostate la Caffettiera durante il funzionamento. - In caso di malfunzionamento o danneggiamento della Caffettiera o del cavo di alimentazione non usate il prodotto e rivolgetevi al vostro rivenditore di fiducia.
NON APRITE MAI L'APPEARCCHIO.OGNI RIPARAZIONE DI TIPO ELETTRICO DEVE ESSERE EFFETTUATA DA PERSONALE QUALIFICATO. - Usate la Caffettiera esclusivamente con la sua base di alimentazione.
Sostituite le parti eventualmente usurate con pezzi di ricambio originali.
Non usate la Caffettiera per scopi diversi alla preparazione del caffe. Usate esclusivamente caffe in polvere e nessun altro tipo di estratto.
Non immergete alcun utensile nella Caffettiera durante il funzionamento.
Ogni Caffettieraiene testata durante il ciclo di produzione; per questo motivo eventuali tracce di umidità all'interno della caldaietta sono da ritenersi normali e non compromettono la funzionalità del prodotto.
Al terminel dosu ciclo di vita I'apparecchio devesse sere smaltito separamente dagli altri rifiuti domestici. Consegnate I'apparecchio agli idonei centri di raccolta differenziate dei rifiuti elettrici ed elettronici, oppure riportate lo negazio Alessi di fiducia, o a qualsiasi alto rivenditore di apparecchi elettrici ed elettronici, al momento
dell'acquisto di un nuovo apparecchio di tipo equivalente.
- QUESTO PRODOTTO E' DESTINATO AL SOLO USO DOMESTICO.
- Questo apparecchio non è destinato per l'utilizzo da parte di persona (inclusi bambini) con Capacity fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di esperienza e conoscenza a meno che queste persone siano state astruite sull'uso dell'apparecchio o siano sotto la supervisione di una persona responsable della loro sicurezza.
SORVEGLIARE I BAMBINI PER ASSICURARSI CHE NON GIOCHINO CON L'APPARECCHIO.
Descrizione dell'apparecchio
Questa Caffettiera espressione elettrica ècompostadi (fig.1):
A Coperchio in resina termoplastica
B Contenitore superiore in acciaio inossidabile 18/10 con colonnina interna per l'uscita del caffe
C Manico in resina termoplastica
D Microfiltro superiore
E Guarnizione in gomma siliconica
F Filtroriduttore per tre tazze
G Filtro ad imbuto
H Caldaietta
I Valvola di sicurezza in ottone
L Base in resina termoplastica con spi luminosa rossa
M Base di alimentazione con avvolgicavo e display N Cavo avvolgibile
O Display dotato di retroilluminazione
P Tasto "PROGRAM
Q Tasto "ON/OFF" O/1
R Tasto ^ 一 +
S Tasto "
T Spia luminosa rossa - indica che la Caffettiera è collegata alla presa di corrente
U Spia luminosa verte - indica che la Caffettiera sta preparando il caffe
PRIMA DELL'USO
- Rimuovete tutti i componenti di imballaggio nella Caffettiera e nella base di alimentazione.
Per il primo lavaggio del contentatore superiore usate un normale detersivo per piatti (per la pulizia quotidiana vedere paragrafo: Come prendersi cura della Caffettierapresso elettrica). - Fate alcuni caffe a perdere, utilizzando i fondi, casi da togliere alle varie parti della Caffettiera il sapore metallico. (vedere paragrafo: Come usare la Caffettiera espresso elettrica).
- Prima del primo utilizzato caricate la batteria della base di alimentazione:
COME CARICARE LA BATTERIA
Collegate la spina alla presa di corrente, la spia rossa sulla base di alimentazione si accende; lasciate quello carica l'apparecchio per circa 12-15 ore. Nel fratto è possibile preparare il caffe.
Attenzione: Ilsysteme elettronico viene alimentato per circa 6 mesi da una batteria interna autoricarabile, che mantiene in memoria i programmi impostatianche se la Caffettiera non viene utilizzata.
Attenzione:Quando la Caffettiera è collegata alla presa di corrente, la retroilluminazione del display resta in funzione per breve tempo. Anche quando viene premuto qualsiastato, la retroilluminazione si attiva e resta in funzione per breve tempo.
L'apparecchio è progettato per indicare l'oraanche quando non è collegato alla presa di corrente. In condizioni normali il display indica l'ora 10:10 e la scritta CLOCK (CLOCK).
- Prima di usare la Caffettiera potete impostare l'ora locale esatta.
COME IMPOSTARE L'ORA
- Premete il tasto PROGRAM per 2 secondi, la base di alimentazione emette un breve BEEP, la scritta CLOCK (clock) lampeggia, è attiva la modalità impostazione ora.
- Premete una volta il tasto "+" , i minuti aumento, se il tasto "+" viene tenuto premuto per 2 secondi, i diminuti avanzano velocimento. I diminuti vanno da 00 a 59, e successivement aumento le ore.
Premete il tasto "per diminuire i minuti o le ore con la stessa modalita del tasto "+" -
Potete confermare l'ora impostata in due modi:
-
premendo il tasto ON/OFF O/il display torna alla normale modalità orologio e miastra l'ora impostata;
-
non premendo nessun tasting per 5 sec: la nuova impostazione viene considerata confermata ed il display torna alla normale modalità orologio.
COME USARE
LA CAFFETTIERA
ESPRESSO ELETTRICA
Attenzione: La base di alimentazione deve SEMPRE essere posizionata su una superficie piana e stabile.
La Caffettiera funzione in qualsi asi posizione. Consigliamo comunque di posizionarla in modo che la spia luminosa rossa sulla base della Caffettiera sua visibile durante il funzionamento e che il getto di vapore non sia rivolto verso di voi.
Per allungare il cavo elettrico, srotolatelono manualemente dall'avolgicavo.
Regolate la lunghezza di cavoneecessaria per raggiungere lapresa di corrente facendolo uscire dall'apposita sede. (fig. 2)

Fig. 2

ATTENZIONE!
Non lasciate pendere il cavo dal piano di lavoro. (fig. 3)

- Togliete la Caffettiera alla base di alimentazione prima di riempirla.
- Aprite la Caffettiera ruotando in senso antiorario, estraete il filtro ad imbuto e riempite con acqua fredda fino a circa 2/3 ~mm sotto la valvola di sicurezza. (fig. 4)

Fig. 4
- Inserite nella caldaietta il filtro ad imbuto. Riempitelo con caffe macinato fino all'orlo e livellate alla premere troppo. (fig. 5)

Fig. 5
Vi consigliamo di usare caffe macinato non troppo finamente, in modo che l'acqua, bollendo, passi attraverso il caffe -, inanza fatica ma lentamente, impregnandosi di tutto il sapore. Non usate altri tipi di estratti (ad esempio orzo) o sostanze a grana troppo fine che potrebbero otturare il microfiltro superiore.
Ripulite accuramente i bordi alla polvere di caffe per evitare difficultà di tenuta della guarnizione.
Se desiderate utilizzato la Caffettiera da sei tazze per ottenero solo tre tazze, riempite la caldaietta con acqua fino a meta, a circa 1,5 cm alla valvola di sicurezza, quando inserte nel filtro ad imbuto il filtro riduttore e riempite con caffe macinato.
- Controllate che il microfiltro superiore e la guarnizione si trovino nelle loro sedi, alla base del contentatore superiore.
- Avvitate il contentitore superiore ruotandolo in senso orario sulla caldaietta fino alla chiusura totale (fig. 6)

Fig. 6

ATTENZIONE!
Prima diutilizzare la Caffettiera, assicuratevi sempre che sia correttamente chiusa.
- Verificate che il cavo elettrico fuoriesca agevolmente dall'apposita feritoia.
Appoggiate la Caffettiera sulla base di alimentazione (fig. 7).

- Inserite la spina della base di alimentazione nella presa di corrente. Quando la base di alimentazione è collegata alla presa di corrente, la spia rossa sulla base di alimentazione si accende.
COME PREPARARE IL CAFFE
Potete ora avviare il ciclo di preparazione del caffe con due modalità, manualmente o programmando il timer digitale.
Come preparare il caffe. manualmente
- Premete il tasto ON/OFO/la base di alimentazione emette un segnale acustico continu BEEP per 5 sec., inizia il ciclo di preparazione del caffe, si accendono via la spia rossa
sulla base della Caffettiera O che la spia verde sulla base di alimentazione e sul display compare la scritta PROGRAM (PROGRAM).
- Attenzione: Durante il riscaldamento la Caffettiera potrebbe emettere un lieve rumore dovuto al vapore che saleattraverso la colonnina internanel contentitore superiore; sitratta di un evento normale, che peraltro si verificaanche con le caffettierecco, ed e segno che I'operazione di riscaldamento avviene rapidamente.
- Quando il caffe è pronto la base di alimentazione emette un segnale acustico prolongato BEEP e si spengono via la spia rossa sulla base della Caffettiera che la spia verde sulla base di alimentazione. (fig. 8)

Fig. 8
Per interrompere la preparazione del caffe durante il funzionamento potete sollevare la Caffettiera nella base di alimentazione (che emette un segnale acustico prolongato BEEP) oppure premere il tasto ON/OFF o/l Per riprendere la preparazione del caffe, riposizionate la Caffettiera sulla base di alimentazione e premete nuovamente il tasto ON/OFF O/I: sconsigliamo di effettuare questa operazione perché la qualità del caffe potrebbe non essere soddisfacente.
Come preparare il caffe programmando il timer digitale Questa Caffettiera e dotata di un timer digitale che ne consente l'accensione automatica all'orario impostato.
- Premete una volta il tasto PROGRAM P, si attiva la modalità timer digitale, la scritta PROGRAM (PROGRAM) lampeggia, nelle scompare la scritta CLOCK (CLOCK).
Premere i tasti ^+ o-" per programmare il timer digitale (vedere paragrafo Come impostare I'ora). - Dopo aver programmato il timer, potete confermare in due modi: - premendo il tasto ON/OFF O/t: il display torna alla normale modalità orologio e migliorà l'ora impostata, le scritte PROGRAM (PROGRAM) e CLOCK (CLOCK) sono attive perindicare che è stato impostato un orario di accensione. (fig.9)

Fig. 9
- non premendo nessun tasting per 5 sec, la nuova impostazione viene considerata confermata ed il display torna alla normale modalità orologio, le scritte PROGRAM (PROGRAM) e CLOCK (CLOCK) sono attive perindicare che è stato impostato un orario di accensione.
All'ora impostata:
La base di alimentazione emette un segnale acustico continu BEEP per 5 sec., inizia il ciclo di preparazione del caffe, si accendono via la spia rossa sulla base della Caffettiera che la spia verde sulla base di alimentazione.
- Quando il caffe è pronto la base di alimentazione emette un segnale acustico prolongato BEEP e si spengono via la spia rossa sulla base della Caffettiera che la spia verde sulla base di alimentazione. (fig. 10)

Fig. 10
La scritta PROGRAM (OGRAM) scompare.
Attenzione: La funzione PROGRAM (PROGRAM) mantiene in memoria l'ultima ora impostata; per attivarla premete il tasto PROGRAM P: sul display compare e resta attiva la scritta PROGRAM (PROGRAM).
Per modificare l'orario impostato, ripetete la programmazione del timer digitale.
Per disattivare il timer digitale, premete una volta il tasto ON/OFF O/I, la scritta PROGRAM (PROGRAM) scompare: il timer digitale è disattivato.
Per tornare alla modalità di preparazione del caffe manuale premete un'altra volta il tasto ON/OFF O/I
Attenzione: Mentre il caffe è in ebollizione, non è possibile impostare nessuna programmazione.
Il caffe fuoriesce nel contentatore superiore in pochi minuti; la Caffettiera si spegne automaticamente, la base di alimentazione emette un segnale acustico prolongato BEEP e si spengono sa la spia rossa sulla base della Caffettiera che la spia verde sulla base di alimentazione. (fig. 11)

Fig. 11
Il caffe si mantiene caldo all'interno del contentatore superiore per circa 15 minuti归来 il suono del segnale acustico.

ATTENZIONE!
Per evitare di scottarvi, non toccate le superfici in acciaio della Caffettiera, che sono calde.
- Solvate il coperchio tramite l'apposto foro posto sulla parte superiore. (fig. 12)

Fig. 12
La particolare aletta presente all'interno del coperchio impedisce alla condensa di depositarsi sul corpo della caffettiera. (fig. 13)

Fig. 13
- Mescolate piano, con un cucchiaino, il caffe, in modo che il caffe sgorgato per primo, più denso, si mescoli con quello meno denso, sgorgato successivement.
- Sollevate la Caffettiera alla base di alimentazione e versate il caffe nelle tazzine.
Il fondo della Caffettiera è termoisolato in modo tale da consentire di appoggiarla ndeppo il riscaldamento su qualsiapi piano.

SICUREZZA!
Dispositivi di sicurezza
La Caffettiera è dotata di un dispositorio di spegnimento automatico che spegne l'apparecchio automaticamente alcuni secondi dopo che il caffe è passato nel contentatore superiore.
- Evitate di porre la Caffettiera除去 all'acqua nella calduietta sulla base di alimentazione. Nel caso ciò avvenisse inavvertamente, la fase di riscaldamento si blocca automaticamente后再 pochi secondi: la base di alimentazione emette un segnale acustico prolongato BEEP; nel fratto si spengono via la spia rossa sulla base della Caffettiera che la spia verde sulla base di alimentazione e l'apparecchio cessa automaticamente il ciclo di preparazione del caffe. Per interrompere il segnale acustico BEEP potete premere il tasto ON/OFF o/1.
COME PRENDERSI CURA DELLA CAFFETIERA ELETTRICA ESPRESSO

ATTENZIONE!
Attendete che la Caffettiera si sia raffreddata completeness e scollegatela alla base di alimentazione prima di effettuare ogni operazione di pulizia e manutenzione.
Pulizia e manutenzione
Non ponete la Caffettiera除去 il getto d'acqua corrente e non immergetela in acqua. (fig. 14)

Fig. 14
Non lavate la Caffettiera in lavastoviglie. (fig. 15)

Fig. 15
Non usate spugne o detersivi contententi sostane abrasive che potrebbero danneggiare la finitura superficieale della Caffettiera.
Pulizia della caldajetta
Non immergete la calduietta in acqua. (fig. 16)

- Putilela utilizzando un panno umido e asciugatela immediatamente con un panno morbido.
- Al termine della pulizia verificate che i connettori e le prese siano perfettamente asciutti.
Assicuratevi che la valvola di sicurezza funzioni correttamente alla perdite. Sostituite le parti eventualmente usurate con pezzi di ricambio originali rivolgendovi escludivamente a personale esperto.
Pulizia del contentitore superiore
Per non alterare l'aroma del caffe, vi consiglio di non lavare l'interno della Caffettiera con detersivo, ma con sola acqua.
- Lavate accuratamente con acqua il filtro ad imbuto, il contentatore superiore, il microfiltrato superiore, il filtro riduttore e la guarnizione siliconica. Pulite periodicamente con uno scovolino l'internale della colonnina. Controllate di tanto in tanto che i forellini del microfiltrato superiore non siano ostruiti e nel caso lo fosso ruliteli con cura.
Vi consigliamo di riporre sempre la Caffettiera smontata, in ambiente asciutto e aerato, lontano da fonti di umidità, soprattutto in caso di lungo inutilizzato.
Pulizia della base di alimentazione
Non immergete la base di alimentazione in acqua. (fig. 17)

- Pulitela utilizes un panno morbido con un normale detergente e asciugatela con un panno morbido asciutto.
Non usate prodotti contenti sostenze abrasive che potrebbero danneggiare la finitura superficiale.
Per riavolgere il cavo elettrico, fatoI rientrare manualmente nell'apposita sede, alla tenderlo excessivamente, in modo da disporlo correttamente su piu spire. (fig. 18)

Fig. 18
Incrostazioni di calcare
- Il calcare (carbonato di calcio) è un minerale naturale innocuo presente nell'accua, che cui depositari creando un sottile strato solido sulle pareti interne della caldaietta.
Nel caso in cui si noti la formazione di calcare, pulite la caldaietta con una miscela di acqua e aceto. Per eliminare il calcare, mettete nella caldaietta una miscela al 50% di acqua e aceto bianco, non inserte l'imbuto, chiudete la Caffettiera e posizionatela sulla base di alimentazione.
Lasciate riscaldare la Caffettiera per massimo un minuto, quando toglietela alla base di alimentazione e appoggiatela su un piano per alcune ore (è consigliata un'intera notte). Trascorso tale tempo, aprite la Caffettiera, togliete il liquido contento ed eliminate il calcare residuo risciacquando più volte. (fig. 19)
Al termine di tale operazione fate funzionare la Caffettiera riempita con sola acqua per alcune volte in modo da rimuovere residui della miscela usata che potrebbero alterare il gusto del caffe.

Fig. 19
PROBLEMISOLUZIONI
Problema
Il caffe non esce.
Probabilecausa
Non è stata inserita l'acqua nella calduietta.
- Soluzione
Inserite acqua fredda nella caldaietta fino a circa 2/3mm 除去 la valvola di sicurezza.
Problema
Il caffe impiega molto tempo prima di fuoriuscire.
Probabilecausa
- Il caffe utilizzato non è del tipo giusto;
- Il microfiltro superiore è ostruito;
- Il caffe è stato pressato troppo;
-
Nel fondo interno della caldaietta si è formato calcare.
-
Soluzione
-
Utilizzate caffe macinato espressamente percaffettiera espressoro nonutilizzate mai altriti pi di estratti;
- Pulite il microfiltro superiore come individato nel paragrafo "Pulizia e manutenzione";
- Non pressate mai il caffe macinato ma livellatelo alla premere troppo;
-
Rimuovete il calcare come descritto nel paragrafo "Incrostazioni di calcare".
-
Problema
Il caffe fuoriesce dal bordo della caldaietta.
Probabilecausa
- Il microfiltro superiore è ostruito;
-
Il contentitore superiore non è stato avvitato correttamente sulla caldaietta.
-
Soluzione
-
Pulite il microfiltro superiore come individato nel paragrafo "Pulizia e manutenzione";
-
Avvitate con decisione il contentatore superiore sulla caldaietta fino alla chiusura totale.
RICAMBI
In caso di usura, smarrimento o danneggiamento, potete acquistare presso il vostro rivenditore Alessi di fiducia i seguenti ricambi:
valvola di sicurezza (per la sostituzione vi consigliamo di rivolgervi al vostro rivenditore Alessi di fiducia);
- filtrad imbuto;
- filtroriduttore per tre tazze;
microfiltro superiore;
guarnizione in gomma siliconica;
- coperchio/manico;
- base di alimentazione con avvolgicavo.