COFFEE.IT - Kaffemaskin ALESSI - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis COFFEE.IT ALESSI i PDF-format.
| Produkttyp | Elektrisk espressobryggare |
| Märke | Alessi |
| Modell | COFFEE.IT |
| Konstruktionsår | 2008 |
| Designer | Wiel Arets |
| Huvudmaterial | Kropp i 18/10 rostfritt stål, lock, handtag och bas i termoplastisk harts |
| Total kapacitet | 30 cl (6 koppar) eller 15 cl med reduktionsfilter (3 koppar) |
| Strömförsörjning | Nätspänning (Se typskylten på foten) |
| Digital timer | Ja, med programmering för automatisk start |
| Automatisk avstängning | Ja, efter kaffebryggning med akustisk signal |
| Akustisk signal | PIPP i början och slutet av cykeln |
| Display | Bakgrundsbelyst, visar tid och inställningar |
| Rekommenderad kaffetyp | Malet kaffe för espresso, inte pressat |
| Rengöring | Rengör för hand, doppa inte i vatten, avkalkning med vinäger |
| Reservdelar tillgängliga | Säkerhetsventil, filtertratt, reduktionsfilter, övre mikrofilter, silikontätning, lock/handtag, strömfot |
| Säkerhet | Automatisk avstängning, säkerhetsventil, stopp om inget vatten |
| Användning | Endast för hushållsbruk |
Vanliga frågor - COFFEE.IT ALESSI
Användarfrågor om COFFEE.IT ALESSI
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Kaffemaskin i PDF-format gratis! Hitta din manual COFFEE.IT - ALESSI och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. COFFEE.IT av märket ALESSI.
BRUKSANVISNING COFFEE.IT ALESSI
Denna mokabryggare, designad av Wiel Arets 2008, ar testad och certifierad for att garantera anvandarens sakerhet.
Stommen ar tillverkad av rosfritt stal 18/10. Locket, handtaget, underdelen och bottenplattan for eltilforsel ar tillverkade av termoplast.
Mokabryggaren rymmer 30 cl for sex koppar kaffe och 15 cl med reducerfilter for trekoppar kaffe.
Mokabryggaren ar forsedd med digital timer och automatisk avstangningsanordning med ljudsignal.


VIKTIG!
Läs och följ noggrant braupsanvisingen innan mokabryggaren används. Spara braupsanvisingen sa langle apparaten används.
- Kontrollera att apparatens samtliga delar ar hela.
- Släng inte forpackningen i naturen och häll plastpäsarna utom räckhäll for barn.
Anvand inte apparaten for andra andamal an de avsedda. Alessi fransager sig allt ansvar for skador som ar orsakade av en felaktig anvanding. - Kontrollera att elsystemets spanning overensstammer med vardet pa mokabryggarens undersida och/eller bottenplattan. Kontrollera att spanningen overensstammer med vardet pa apparaten.
Anvand inte adaptrar ellr forlangningsladdar som inte uppfyller gallande sakerhetskrav ellor som overskrider granserna for eltilforsel. - Dra inte i sladden for att dra ut stickkontakten ur eluttaget.
Mokabryggaren ske endast
anvandas ansluten till elnatet
och den far aldrig anvandas pa
paslagna gas-ller spishaller eri i
narrhen av varmekallor.
HALL APPARATEN UTOM RACKHALL FOR BARN.
Hall inte apparaten nara lattantandiga material nar den anvands.
Sank inte ned vattenbehällaren,
bottenplattan aller sladden i vatten
eller annan vatska.
Vidrorte apparaten med vata hander.
Anvand inte mokabryggaren i badrum ell er i narheten av vatten. - Skolj inte mokabryggaren under rinnande vatten.
Sasom andra hushallsmaskiner.
ska denna apparat inte anvandas utomhus.
Undvik direktkontakt med varma metalldilar som t.ex. mokabryggarens stomme. Anvand endast handtaget.
Skydda händerna under
användningen. Vissa delar av
mokabryggaren kan námligen bli
mycket heta. Använd grytlappar sa
att du inte bränner dig.
Ta bort mokabryggaren fran bottenplattan innan den fylls med vatten for kaffebryggningen.
Placera mokabryggaren paett sakert avstand fran koksbankens kant for att undvika att den valter. -
Använd inte mokabryggaren utan vatten i vattenbehällaren.
-
Placerainte vattenbehallaren
pà bottenplattan om den övre
behallaren inte ar fastskruvad.
Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget när apparaten inte anvands och innan rengöring eller underhäll utförs.
Lyft bort mokabryggaren fran bottenplattan och lat den svalna innan den rengors. - Flytta inte mokabryggaren när den ar igang.
Stang av och lat blt att anvanda mokabryggaren vid fel eller skador pa den eller pa sladden. Kontakta din aterforsaljare.
OPPNA ALDRIG APPARATEN. ALLA ELREPARATIONER SKA OMBESORJAS AV BEHORIG PERSONAL. - Använd mokabryggaren endast tillsammans med den medlevererade bottenplattan.
- Byt ut eventuelt skadade delar mot originalreservdeler.
- Anvand inte mokabryggaren for andra andamal an att brygga kaffe. Anvand endast malt kaffe och inga andra extrakt.
Sank inte ned nagra koksredskap i mokabryggaren nar den ar pascalen.
Varje mokabryggare testas under tillverkningen. Med anledning av detta kan det finnas spar av fukt inuti vattenbehallaren. Detta ar normalt och apparatens Funktion äventyras inte.
Nar apparaten ar forbrukad
ska den kallsorteras. Lämna
in apparaten till narmaste
atervinningscentral for elektriskt
och elektroniskt avfall. Du
kan aven lamna in den till din
Alessi aterforsäljare erller annan
aterforsäljare av elektriska och
elektroniskaprodukter vid kop av
en likvärddig apparat.
DENNA APPARAT AR ENDAST AVSEDD FOR HUSHHALLSBRUK.
Denna apparat sca inte hanteras av barn ell er andra personer som inte ar val fortrogna med hur apparaten anvands om inte de overvakas ay en vuxen aller annan ansvarig person. - SE TILL ATT INGA BARN LEKER MED APPARATEN.
Beskrivning av apparaten
Mokabryggaren bestar av (fig. 1):
A Lock av termoplast
B Ovre behallare av rostfritt stal 18/10 med innerror dar kaffet kommer ut
C Handtag av termoplast
D Ovre mikrofilter
E Packning av silikongummi
F Reducerfilter for tre koppar
G Filtertratt
H Vattenbehällare
Sakerhetsventil av mässing
L Underdel av termoplast med rod signallampa
M Bottenplatta for eltilforsel med sladdvinda och display
N Upprullningsbar sladd
O Display med bakgrundsbelysning
P Programknapp "PROGRAMP
Q PA/AV-knapp "ON/OFF" O/I
R Plus-knapp ^ 十
S Minus-knapp
T Röd signallampa som visar att mokabryggaren ar ansluten till eluttaget
U Gron signallampa som visar att kaffeberyggning pagar
FÖRE ANVÄNDNING
- Packa upp mokabryggaren och bottenplattan och ta bort allt emballage.
- Använd vanligt diskmedel nar den övre behällaren diskas for Första gangen (beträffande den dagiga rengöringen, se Underhäll av mokabryggaren).
Gör nagra provbryggningar for att avlagsna metallsmaken fran mokabryggarens oika delar. Använd sama kaffesump for detta (se Användning av mokabryggaren).
Ladda bottenplattans batteri innan mokabryggaren anvands for forsta gangen.
LADDNING AV BATTERIET
Satt i stickkontakten i eluttaget sa att den roda signallampan pa botanical plattan tands Lat apparaten sta pa laddning i ca. 12- 15 timmar.Det gar att brygga kaffe samtidigt som laddningen pagar. Viktigt! Det elektroniska systemet, som lagrar instalInngarna i minnet, stromfororsjis ca. sex manader av ett internet uppladdningsbart batteri aven om mokabryggaren inte anvands.
Viktigt! När mokabryggaren ar ansluten till eluttaget ar displayens bakgrundsbelysning i Funktion en kort stund. Bakgrundsbelysningen tänds och forblir tand en kort stund även nar;nagon av knapparna trycks ned.
Apparaten visar tiden även nar den inte ar ansluten till eluttaget. Displayen visar normalt tiden 10.10 och texten CLOCK (clock).
Stall in lokal tid innan mokabryggaren tas i bruk.
INSTÄLLNING AV TIDEN
Tryck pa programknappen PROGRAM P i 2 sekunder. Det hors en kort ljudsignal, texten CLOCK (clock) blinkar, vilketinnebar att tidinställningsfunktionen ar aktiverad.
Tryckpplus-knappef+ for attoka minutantalet. Om plusknappen ^ 十 + ^ 十 hallsnedtryckt i 2 sekunder raknas minuterna fram snabbare.Minuterna garr fano 00 till 59 och direfter okar timantalet.
Tryck paminus-kappen - -for att minska minut-ller timantalet pamsamma satt som med plus-kappen ^+ +
- Bekräfta den installda tiden på ett av foljande satt: - Tryck på PÄ/AV-knappen ON/OFF O/I Displayen ätergår
ON/OFF O/1 Displayen atergar till normal klockfunktion och visar den installda tiden.
- Tryck inte på nagon knapp alls inom 5 sekunder. Dennya inställningen bekräftas och displayen atergar till normal klockfunktion.
ANVÄNDNING AV MOKABRYGGAREN
Viktigt! Placera ALLTID
bottenplattan p' ett plant och stabilt underlag.
- Mokabryggaren kan placeras i alla riktninger. Placera den helst sa att den roda signallampan pa mokabryggarens underdel ar synlig nar mokabryggaren ar paslagen och med angpipen vand fran dig.
Rulla ut sladden for hand om den behover forlängas.
Dra ut sladden sa mycket som kravs for att den ska na eluttaget. (fig. 2)

Fig. 2

VIKTIGT!
Se till att sladden inte hanger ned over koksbankens kant. (fig. 3)

Fig. 3
Ta bort mokabryggaren fran bottenplattan innan den fylls pa.
- Skruva isär mokabryggaren i moturs riktning, ta bort filtertratten och fyll pa med kallt vatten upp till ca. 2 - 3 mm nedanfor sakerhetsventilen. (fig. 4)

Fig. 4
- Placera filtertratten i vattenbehällaren. Fyll filtertratten med malt kaffe upp till kantenutan att packa det i filtertratten. (fig. 5)

Fig. 5
Anvand inte alltfor finmalet kaffe. Paa satt kan vattnet, nardet kokar, passera genom kaffet langsamtsaatt det drar at sig allsmak.Anvand inte andra extrakt (t.ex.korn)ller finkorniga amnen som kan satta igen det ovre mikrofiltret.
- Rengör kanterna noggrant frän malt kaffe for att undvika problem med att packningen inte häller tatt.
Om du istället for sex koppar kaffe vill brygga tre koppar kaffe ske du endast fylla pa vattenbehallaren med vatten upp till ca. 1,5 cm nedanfor sakerhetsventilen. Placera sedan reducerfiltret i filtertratten och fyll pa med malt kaffe.
- Kontrollera att det övre mikrofiltret och packningen sitter korrekt i den övre behällarens bas.
- Skruva fast den övre behällaren på vattenbehällaren i medurs riktning ordentlich. (fig. 6)

Fig. 6

VIKTIGT!
Kontrollera alltid att mokabryg-garens bada behallare ard ordentligt fastskruvade vid varandra innan du borjar brygga kaffe.
- Kontrollera att sladden kan dras ututan problem. Placera mokabryggaren pa botanicalplattan.(fig.7)

Satt i bottenplattans stickkontakt i eluttaget. Nar bottenplattan ansluts till eluttaget tands dess roda signallampa
KAFFEBRYYGGNING
Kaffebryggningen kan startas manuellt aller genom att programmera den digitala timern.
Manuell kaffebryggning
Tryck pa PAAV-knappen ON/OFF O/I.Det hors en oavbruten ljudsignal i 5 sekunder och kaffebryggningen paborjas. Den roda signallampan pa mokabryggarens underdel tand s och likasa gfor den grona signallampan pa bottenplattan Pa displayen visas texten PROGRAM (PROGRAM).
Viktigt! Vid uppvärmning kan det höras att svagt ljud fran mokabryggaren p.g.a. øngan somkommen ut fran innerröret i den övre behällaren. Detta ar helt normalt och sker øven hos effespressobryggarna och ør tecken pa att uppvärmningen sker snabbt.
När kaffet ar klart hör s en lang ljudsignal och bade den roda signallampan pa mokabryggarens underdel och den grona signallampan pa bottenplattan slacks. (fig. 8)

Lyft bort mokabryggaren fran bottenplattan (varvid det hors en lang ljudsignal) om du vill avbryta den pagaende kaffebrygngenen erler tryck pa PAAV-knappen ON/OFF O/1
Satt tillbaka mokabryggaren pa bottleplattan for att fortsatta kaffebrgygningen och tryck pa PAAV-knappen ON/OFF O/1 gen. Att gora pa detta satt ar dock inte att rekommendera aftersom det kan forsamra kaffets kvalitet.
Kaffebryggning genom programming av den digitala timern
Mokabryggaren ar forsedd med en digital timer som anvands for automatisk start av mokabryggaren enligt tiden som har stallts in.
Tryck pa programknappen PROGRAM P for att aktivera timerfunktionen. Texten PROGRAM (PROGRAM) blinkar och texten CLOCK (CLOCK) slacks.
Tryck ppa plus-knappen "+ eller minus-knappen - -for att programmera den digitala timern (se Installning av tiden).
- Bekräfta programmierungen av timern pa ett av foljande satt: - Tryck pa PAAV-knappen ON/OFF O/ Displayen atergar till normal klockfunktion och visar den installda tiden. Texten PROGRAM (PROGRAM) och CLOCK lyser for att indikera att det har programmerats en starttid. (fig. 9)

Fig. 9
- Tryck inte på nagon knapp
alls inom 5 sekunder. Den
nya inställningen bekräfts
och displayen Återgår till
normal klockfunktion. Texten
PROGRAM (PROGRAM)
och CLOCK (lock) lyser for att indikera att det har programmerats en starttid.
När den inställda tiden har nätts:
Det hors da en oavbruten ljudsignal i 5 sekunder och kaffebryggningen paborjas. Den roda signallampan pa mokabryggarens underdel tand
- och likaså gör den gröna signallampan på bottenplattan
När kaffet ar klart hör s en lang ljudsignal och bade den roda signallampan pa mokabryggarens underdel och den grona signallampan pa bottenplattan släcks. (fig. 10)

- Texten PROGRAM P OGRAM slacks.
Viktigt! Funktionen PROGRAM (PROGRAM) sparar den senaste timerinstallingen i minnet. Aktivera den senaste timerinstallingen genom att trycka pa programknappen PROGRAM P Pa displayen visas texten PROGRAM (PROGRAM) oavbrutet.
- Upprepa programmeringen av den digitala timern for att andere den installda tiden.
- Deaktivera den digitala timern genom att trycka pa PÁ/AV-knappen ON/OFF O/1 en gang. Texten PROGRAM (PROGRAM) släcks vilket indikerar att den digitala timern har deaktiverats.
Tryck pa PAAV-knappen ON/OFF O/ en gang till for att aterga till manuell kaffebryggningsfunktion.
Viktigt! Det gär inte programmera nar kaffet kokar.
NAR KAFFET AR KLART
Kaffetkommenutidenovbre behallarenpaaettparminute. Mokabryggaren stangs av automatiskt,det hors en lang ljudsignal och bade den roda signallampanpamokabryggarens underdelochen grona signallampanpabottenplattanslacks.(fig.11)

Fig. 11
Kaffet haller sig varmt i den ovre behallaren i ca. 15 minuter after att ljudsignalen hordes.

VIKTIGT!
Rorinte vid mokabryggarens varma stalytor.Du kan branna dig.
- Oppna locket med hjalp av det avsedda hallet pa den ovre behallaren. (fig. 12)

Fig. 12
Den speciella fliken på lockets insida forhindrar att det bildas kondens på mokabryggarens stomme. (fig. 13)

Fig. 13
Ror om i kaffet langsamt med en tesked sa att det mer fylliga kaffet som kom ut forst, blandas med det tunnare kaffet som kom ut sind.
- Lyft av mokabryggaren fran
bottenplattan och häll upp kaffet i
kopparna.
Mokabryggarens undersida ar varmeisolerad och kan dafor placeras pa vilket underlag som helst aven after uppvarmningen.

FOR DIN SÄKERHET!
Sakerhetsanordninger
Mokabryggaren ar forsedd med en automatisk avstangningsanordning som stanger av apparaten automatiskt nagra sekunder after att kaffet harkommen ut i den övre behällaren.
- Placera inte mokabryggaren påBOTENPLATTANutan vatten i vattenbehällaren. Om du anda skulle raka gora detta, slas uppvarmningen fran automatiskt afterett par sekunder.Det hors en lang ljudsignal samtidigt som bade den roda signallampan pa mokabryggarens underdel och den grona signallampan påBOTENPLATTAN slacks. Apparaten avbryter kaffebryggningen automatiskt. Tryck pA/AV-knappen ON/OFF O/I for att stanga av ljudsignalen.
UNDERHALL AV MOKABRYGGAREN

VIKTIGT!
Vanta tills mokabryggaren har svalnat helt och lyft bort den fran botanical plattan innan du rengor erler utfor underhall pa den.
Rengöring och underhäll
- Skolj inte mokabryggaren under rinnande vatten och sank inte ned den i vatten. (fig. 14)

Fig. 14
- Diska inte mokabryggaren i diskmaskinen. (fig. 15)

Fig. 15
Anvand inte svampar aller rengoringsmedel som innehaller slipmedel. De kan skada mokabryggarens ytfinish.
Rengöring av vattenbehällaren
Sankinteendvattenbehallarenivatten.(fig.16)

- Rengör den med en fuktig trasa och torka den sedan direkt med en mjuk trasa.
- Kontrollera att kontakterna och uttagen ar torra after rengöringen.
- Kontrollera att sakerhetsventilen fungerar korrekt och att den inte lacker. Byt ut eventuellt skadade delar mot originalreservdelar. Vänd dig endast till en fackman.
Rengöring av den övre behällaren
- Diska mokabryggaren invändigt endast med vatten. Användning av diskmedel Förändrar kaffearomen.
- Diska filtertratten, den övre behällaren, det övre mikrofiltret, reducerfiltret och silikonpackningen nogrant i vatten. Rengör roret med en liten flaskborste med jämna mellanrum. Kontrolera emellanat att de små halen pa det övre mikrofiltret inte ar igensatta och rengör dem noggrant om det behövs.
Forvara mokabryggaren (isartagen) pa en torr och ventilerad plats och skydda den mot fukt. Detta galler särskilt om mokabryggaren inte ska anvandas under en langre tid.
Sank inte ned bottenplattan i vatten. (fig. 17)

- Rengör den med en mjuk trasa och ett vanligt diskmedel. Torka den sedan med en mjuk torr trasa.
- Använd inte rengöringsprodukter som innehäller slipmedel som kan skada ytfinishen.
Rulla upp sladden genom att fora in den manuellt pa sin plats. Dra inte i den for mycket sa att den rullas ihop korrekt. (fig. 18)

Fig. 18
Kalkavlagringar
- Kalk (kalciumcarbonat) ar ett naturligt och ofarligt mineral som finns i vatten. Det kan dock satta sig som en tunn och hard hinna pa vattenbehallarens insida.
Vid kalkavlagringar sca vattenbehällaren rengöras med vatten och vinäger.
Ta bort kalken genom att hälla en blandning bestäende av halften vatten och halften vinäger i vattenbehällaren. Sätt inte i filtertratten. Stäng mokabryggaren och placera den påBOTENPLATTAN.
Värm upp mokabryggaren i max. en minut och lyft sedan bort den fran botanical plattan. Placera den pa att lampligt underlag i nagra timmar (gärna over mokabryggaren nar tiden har lopt ut, hall ut vatskan och avlagsna kalkresterna genom att skölja den flera ganger (fig. 19).
Efter rengoringen fyller du mokabryggaren med endast vatten och later vattnet koka upp. Upprepa ett par ganger sa att eventuella rester av vatten- och vinagerblandningen forsvinner som kan paverka smaken pa kaffet.

Fig. 19
FELSOKNING
Fel
Detkommeninteutnagotkaffe.
Möjlig orsak
Det har inte fyllts pa nagot vatten i vattenbehällaren.
- Atgard
Fyll vattenbehällaren med kallt vatten upp till ca. 2 - 3 mm nedanfor sakerhetsventilen.
Fel
Det tar lang tid for kaffet att komma ut.
Mojlig orsak
- Feltypavkaffeanvands.
- Det övre mikrofiltret ár igensatt.
-
Det malda kaffet har pressats for mycket.
-
Det har bildats kalkavlagringar pa vattenbehallarens botten.
-
Atgård
-
Använd malt kaffe avsett für mokabryggare. Använd inga andra extrakt.
- Rengör det övre mikrofiltret enligt anvisiningarna i Rengöring och underhäll.
- Pressa aldrig det malda kaffetutan jämna till det utan att tryckafor mycket.
- Ta bort kalken enligt
anvisingarna i Kalkavlagringar.
Fel
- Kaffet sipprar ut fran kanten pa vattenbehallaren.
Möjlig orsak
- Det övre mikrofiltret ár igensatt.
- Den övre behällaren har inte skruvats fast korrekt på vattenbehällaren.
- Atgård
- Rengör det övre mikrofiltret enligt anvisiningarna i Rengöring och unterhalb.
- Skruva fast den övre behällaren helt på vattenbehällaren.
RESERVDELAR
Vid slitage aller om delarkommen bortller skadas kan foljande reservoirdarerhallas hos din Alessi aterforsaljare:
Sakerhetsventil (kontakta din Alessi aterforsaljare for byte)
- Filtertratt
- Reducerfilter for tre koppar
- Övre mikrofilter
- Packning av silikongummi
Lock/handtag
- Bottenplatta med sladdvinda
Bruksanvisning
Espressokokeren bestar av (fig. 1):
A Lokki termolast
B Overste del i rustfritt stal 18/10 med intern søyle hvor kaffenkommen opp
C Händtaki termoplast
D Overste mikrofilter
E Silikonpakning
F Reduksjonsfilter for tre kopper
G Filterkopp
H Vannbeholder
I Sikkerhetsventil i messing
L Base i termoplast med rod kontrollampe
M Strømsokkel med ledningsvikler og display
N Opprullbar ledning
O Display med bakgrunnsbelysning
P Programknapp "PROGRAMP
Q Av/pa-knapp "ON/OFF" O/I
R Plussknapp ^ 一 +
S Minusknapp
T Rod kontrollampe - viser at expressokokeren er koplet til strømmen
U Gronn kontrollampe - viser at
espressokokeren tilbereder kaffe
FOR BRUK
Fjern all emballasje fra espressokokeren og stromsokkelen.
- Bruk et vanlig oppvaskmiddel forste gang den overste delen rengjores (for den daglige rengjoringen, se Vedlikehold av espressokokeren).
- Tilbered kaffe et par ganger, og tom den ut (brukenisse kaffegruten), sik at esssokokerens metallsmak fjernes (se Bruke esssokokeren).
For espressokokeren tas i bruk forste gang ma batteriet i stromsokkelen lades.
LADE BATTERIET
Sikkerhetsanordninger
- Espressokokeren er utstyrt med en automatisk slukkanordning som slar av apparatet automatisk et par sekunder etter at kaffen har kommet opp i den overste delen.
- Unngå a sette espressokokeren
på strømsokkelen när det ikke er vann i vannbeholderen.
Hvis dette skulle skje,
blokkeres oppvarmingen automatisk etter få sekunder.
Fra strømsokkelen hores
et langt lydsignal, og
samtidig slukkes bade den rode kontrollampen pa
espressokkerens base og den gronne kontrollampen
på strømsokkelen. Apparatet stopper automatisk kaffetraktingen. Trykk pa av/
pa-knappen ON/OFF O/I for a
stoppe lydsignalet.
Rengjoring av den overste delen
Det renner kaffe ut av kanten pa vannbeholderen.
Muligarsak