MA 2964 - Affettatrice CLATRONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MA 2964 CLATRONIC

Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti

Norme di sicurezza generali

• Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto attentamente

le istruzioni per l’uso e conservarle con cura unitamente al certifi cato di ga-

ranzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione

• Utilizzare l’apparecchio esclusivamente per scopi privati e conformemente al

tipo di applicazione previsto. Questo prodotto non è stato concepito ai fi ni di

un impiego in ambito industriale. Non utilizzarlo all’aperto (a meno che non

sia contemplato un particolare tipo di uso all’aperto nel rispetto di specifi che

condizioni). Proteggerlo dal calore, nonché dall’esposizione diretta ai raggi so-

lari e dall’umidità (non immergerlo mai in sostanze liquide) e tenerlo a distanza

da oggetti con spigoli affi lati. Non utilizzare l’apparecchio con le mani umide.

Nel caso in cui si bagni o si inumidisca l’apparecchio, staccare immediatamen-

te la spina. Evitare il contatto con l’acqua.

• Disattivare l’apparecchio e staccare sempre la spina dalla relativa presa

(si raccomanda di afferrare il connettore e non il cavo quando si effettua

questa operazione) allorché non si utilizza l’apparecchio, quando si applicano

degli accessori oppure nel caso in cui lo si debba pulire o si siano manifestate

• Non mettere in funzione l’ apparecchio senza sorveglianza. Se si dovesse as-

sentarsi dal posto di lavoro, spegnere e disconnettere sempre l’ apparecchio,

(prendendo in mano la spina, non tirando il cavo).

• Allo scopo di proteggere i bambini contro i pericoli che possono derivare dagli

apparecchi elettrici, accertarsi che non vi siano cavi pendenti e che i bambini

non possano accedere in alcun modo all’apparecchio stesso.

• Controllare periodicamente l’apparecchio per verifi care che non vi siano danni.

Non mettere in funzione l’apparecchio nel caso in cui sia guasto.

• Non tentare di riparare l’apparecchio, bensì rivolgersi a un tecnico autoriz-

zato. Al fi ne di evitare l’insorgere di situazioni di pericolo, si raccomanda di

contattare il costruttore, il nostro servizio di assistenza tecnica o un tecnico

ugualmente qualifi cato per la sostituzione del cavo di alimentazione difettoso

con un cavo equivalente.

• Utilizzare esclusivamente accessori originali.

• Rispettare le seguenti “Speciali norme di sicurezza...“.

Speciali norme di sicurezza relative a questo apparecchio

• Fare attenzione con l’ uso del coltello!. È molto tagliente.

• Si raccomanda di non accompagnare con la mano l’alimento da tritare, bensì

di utilizzare esclusivamente la guida completa per questa operazione.

• Scegliere una superfi cie di appoggio perfettamente in piano.

• Non tagliare alimenti eccezionalmente duri, quali per esempio la carne surge-

1 Lama 4 Dispositivo pressore

2 Interruttore on/off 5 Regolazione dello spessore

3 Guida di taglio di taglio

Utilizzo dell’apparecchio

• Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta, si consiglia di pulirlo confor-

memente alle istruzioni fornite alla sezione „Pulizia“.

• Posizionare l’apparecchio su una superfi cie da lavoro appropriata.

1. Impostare il valore desiderato per lo spessore di taglio.

2. Posizionare l’alimento sulla guida e premerlo leggermente mediante l’apposito

dispositivo pressore in direzione della lama.

3. Inserire la spina nella presa con contatto di terra da 230 V, 50 Hz, installata

conformemente alle prescrizioni vigenti in materia.

4. Premere l’ interruttore on / off in posizione “1”. Il coltello si gira.

5. Con movimenti uniformi, spostare in avanti e indietro la guida esercitando una

Un consiglio: nel caso in cui si vogliano ottenere delle fette particolarmente sottili,

inumidire la lama con un panno umido. In questo modo si impedisce che il cibo

tagliato aderisca alla lama.

Dispositivo pressore: appoggiare questo dispositivo sulla guida in modo da eser-

citare una pressione sull’alimento.

Avvertenza importante: utilizzare l’apparecchio in modo costante e per un inter-

vallo di tempo non superiore a 10 minuti.

• Staccare l’apparecchio dalla rete.

• Dopo averlo utilizzato, pulire l’apparecchio utilizzando un panno leggermente

umido. Successivamente, ripassare con un panno asciutto.

• La slitta e il dispositivo pressore possono essere puliti attraverso un bagno di

• Ai fi ni della pulizia, è possibile estrarre la lama procedendo nel seguente

Girare lo sbloccamento della lama a destra ed estrarre con cautela il coltello

usando un guanto. La lama non può essere pulita attraverso un bagno di

lavaggio, in quanto questa procedura potrebbe causare l’eliminazione dei ma-

6....-05-MA 2964 20 19.01.2005, 8:49:32 UhrI

teriali lubrifi canti presenti. Pulire esclusivamente il bordo esterno servendosi di

Nota: Prima della prima messa in funzione, pulire accuratamente l’ intera

Per montare nuovamente la lama, è necessario effettuare le operazioni in

Questo apparecchio è stato controllato sulla base di tutte le direttive CE attuali in

vigore in questo settore, quali per esempio la normativa in materia di compatibilità

elettromagnetica e la direttiva in materia di bassa tensione, ed è stato costruito

conformemente alle norme di sicurezza più moderne.

Con riserva di apportare modifi che tecniche.

Per l’apparecchio da noi messo in commercio ci assumiamo una garanzia di

24 mesi dalla data di acquisto (scontrino).

Durante la garanzia noi ci impegniamo ad eliminare gratuitamente i guasti

dell’apparecchio o degli accessori*), dovuti a difetti di materiale o di fabbricazione,

riparandoli o, a nostra discrezione, sostituendoli. Le prestazioni in garanzia danno

luogo a una proroga della garanzia né danno diritto ad una nuova garanzia!

Per la garanzia è suffi ciente lo scontrino di acquisto. Senza questo scontrino non

sussiste il diritto né ad una sostituzione né ad una riparazione gratuita.

Nel caso si ricorra alla garanzia, restituire al rivenditore l’apparecchio completo in

ogni sua parte, nell’imballaggio originale unitamente allo scontrino.

*) Danni agli accessori non giustifi cano automaticamente lo scambio gratuito

dell’apparecchio completo. Si prega di mettersi in contatto con la nostra centrale

telefonica. Danni alle parti di vetro oppure fratture ai pezzi di materia plastica sono

obbligatoriamente a spese del cliente.

La riparazione di pezzi d’uso ovvero soggetti a logoramento (cursori, ganci

impastatori, cinghie di trasmissione, telecomandi di ricambio, spazzolini di ricam-

bio, lame di seghe ecc.) come anche operazioni di pulizia e manutenzione o la

sostituzione di pezzi soggetti a logoramento non rientrano nella garanzia e quindi

La garanzia si annulla nel caso di intervento da parte di terzi.

Al termine della garanzia le riparazioni possono essere eseguite dietro pagamento

dal corrispettivo negozio specializzato o servizio riparazioni.

6....-05-MA 2964 21 19.01.2005, 8:49:32 UhrN