KBB 310 BT - Dock station Trevi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Trevi
Modello	KBB 310 BT
Tipo di prodotto	Stazione dock Bluetooth
Dimensioni (L x A x P)	319 x 127 x 101 mm
Alimentazione	Batteria al litio ricaricabile tramite mini USB 5V CC
Potenza totale	6W (2 x 3W)
Impedenza	4 Ohm
Connettività	Bluetooth, USB, Line-In (Jack 3,5 mm), Radio FM
Formati audio supportati	MP3 (via USB)
Antenna	FM cablata estendibile
Display	Display LCD
Batteria ricaricabile	Sì, al litio, tempo di ricarica 4h (primo utilizzo), max 6h
Consumo	6W in funzionamento, <0,5W in standby
Numero di stazioni FM memorizzabili	20
Manutenzione e pulizia	Panno morbido leggermente umido, evitare solventi e abrasivi
Precauzioni	Non esporre a campi magnetici, fonti di calore, umidità, polvere, vibrazioni. Lasciare 5 cm di spazio intorno per la ventilazione
Riciclaggio	Raccolta differenziata - non gettare con i rifiuti domestici

Domande frequenti - KBB 310 BT Trevi

Come accoppiare il mio smartphone con il KBB 310 BT?

Assicurati che l'altoparlante sia in modalità Bluetooth (premi più volte il tasto S finché non viene visualizzato BT). Sul tuo smartphone, cerca i dispositivi Bluetooth e seleziona "KBB 310 BT". Se viene richiesto un codice PIN, inserisci 0000.

Quanto tempo è necessario per caricare la batteria per la prima volta?

Al primo utilizzo, carica l'altoparlante per 4 ore. Utilizza il cavo USB fornito e collegarlo a una porta USB del computer o a un adattatore di rete 5V.

Come regolare il volume?

Utilizza i tasti V+ e V- situati sull'apparecchio per aumentare o diminuire il volume.

Come ascoltare la radio FM?

Premi più volte il tasto S finché non viene visualizzata la frequenza FM. Estendi e orienta l'antenna FM per una migliore ricezione. Utilizza i tasti SKIP+ e SKIP- per cercare le stazioni.

Come memorizzare una stazione radio?

Quando sintonizzi una stazione, tieni premuto il tasto PLAY/PAUSA finché il numero di memoria lampeggia. Utilizza SKIP+/- per scegliere un numero (1-20) e premi di nuovo PLAY/PAUSA per confermare.

Posso usare una chiavetta USB?

Sì, inserisci una chiavetta USB nella porta USB (9). Premi S fino a selezionare USB. La riproduzione inizia automaticamente se la chiavetta contiene file MP3.

Come utilizzare l'ingresso Line-In?

Collega un cavo Jack 3,5 mm dal tuo dispositivo (smartphone, tablet) all'ingresso LINE-IN (8). Seleziona la modalità LINE-IN con il tasto S. Avvia la riproduzione sul tuo dispositivo.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verifica che la batteria sia carica. Collega il cavo USB per ricaricarlo. Se il problema persiste, contatta un centro assistenza autorizzato Trevi.

Come pulire l'altoparlante?

Utilizza un panno morbido leggermente umido. Non utilizzare solventi né prodotti abrasivi.

Qual è la procedura per rimuovere la batteria?

Rimuovi il coperchio in gomma sul retro, allenta le viti del contenitore, quindi rimuovi la batteria. Questa operazione deve essere eseguita solo da personale qualificato. Non gettare la batteria con i rifiuti domestici.

MANUALE UTENTE KBB 310 BT Trevi

* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it
* For additional information and updates of this product see: www.trevi.it

NOTE D'USO

Non usare alimentatori con un voltaggio superiore a 5V, causa danneggiamento del riproduttore. Non ascoltare a volume alto per diverso tempo, potrebbe danneggiare il vostro udito. Evitare di posizionare il riproduttore:

• Vicino a campi magnetici.
• Vicino a fonti di calore come caloriferi e stufe.
• In luoghi molto umidi come stanze da bagno, piscine, ecc...
• In luoghi molto polverosi.
• In luoghi soggetti a forti vibrazioni.
• Posizionare l'apparecchio in modo che ai suoi lati ci sia sempre abbastanza spazio per la libera circolazione di aria (almeno 5 cm).
• Se dei liquidi penetrano all'interno dell'apparecchio scollegare imme diatamente la spina dalla presa e portare l'apparecchio al più vicino centro assistenza autorizzato TREVI.
• Controllare sempre prima di ricaricare l'apparecchio, che i cavi di alimentazione e di collegamento siano installati correttamente.

CURA E MANUTENZIONE

Per la pulizia si consiglia l'uso di un panno morbido, leggermente inumidito. Evitate solventi o sostanze abrasive.

IMPORTANTE

La buona costruzione di questo apparecchio ne garantisce per lungo tempo il perfetto funzionamento. Se tuttavia dovesse presentarsi qualche inconveniente, sarà opportuno consultare il più vicino Centro Assistenza autorizzato.

TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte.

AVVERTENZA PER IL CORRETTO UTILIZZO DELLA BATTERIA RICARICABILE

• Ricaricare la batteria ad una temperatura compresa tra i 5°C e i 35°C.
• Non prolungare la ricarica oltre i tempi indicati per evitare il rischio di surriscaldamento e scoppio.
• Non ricaricare la batteria per un tempo superiore alle 6 ore.
• La ricarica della batteria oltre i tempi indicati o un prolungato periodo di inattività possono ridurne la durata.
• La batteria ricaricabile è soggetta ad usura e la sua capacità diminuisce gradualmente.
• Per prolungare la durata della batteria, utilizzarla quando è completamente carica fino al completo scaricamento, quindi ricaricarla completamente di nuovo prima di utilizzarla nuovamente. Mettendo in carica una batteria non completamente esaurita, la sua durata risulterà ridotta. In questo caso, ripetere il ciclo caricamento/scaricamento completo più volte.
• Evitare di tenere la batteria sottocarica tutta la notte.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

• Unità riproduttore
  • Cavo USB / micro USB

- Manuale

DESCRIZIONE COLLEGAMENTI E COMANDI

1. Tasto Bluetooth-Play/Pause
2. Tasto SKIP-
3. Tasto SKIP+
4. Tasto V- diminuzione volume
   5.Tasto V+ aumento del volume

5. Tasto S, selezione sorgente

6. Tasto ON/OFF accensione, spegnimento
   8.Ingresso LINE-IN

7. Ingresso USB
8. Antenna FM
9. Presa alimentazione micro USB
10. Display LED

RICARICA DELLA BATTERIA

Al primo utilizzo dello speaker, caricarlo per 5 ore.

1. Collegare il cavo USB alla porta micro USB (11) dello speaker, collegare l'altro estremo alla porta USB del PC o di un alimentatore (non in dotazione) con presa Usb.
2. Durante la fase di carica l'indicatore LED verde sara' con illuminazione fissa ad indicare la fase di carica.
3. Quando la batteria e' in fase di esaurimento, sullo speaker verra' emesso un beep di avvertimento.

Durante la fase di ricarica è necessario tenere l'apparecchio spento (premere il tasto accensione/spegnimento(7)). Per una ricarica completa sono necessarie circa 5 ore.

1. A carica ultimata l'indicatore a LED verde si spegnerà.

ACCENSIONE/SPEGNIMENTO

Premere il tasto ON/OFF (7), sul display comparirà la scritta HI e l'unità emetterà un beep. Premere il tasto ON/OFF (7), sul display comparirà la scritta SBY seguito dal segnale beep.

REGOLAZIONE VOLUME

È possibile regolare il volume dell'apparecchio con i tasti di regolazione volume.

1. Premere il tasto + (5) per aumentare il volume del dispositivo.

2. Premere il tasto -(4) per diminuire il volume.

SELEZIONE SORGENTE

Premere in sequenza il tasto S (6) per accedere alla modalità USB / RADIO FM / BT / LINE-IN.

1. Posizionare lo speaker vicino al dispositivo Bluetooth da accoppiare.
2. Premere in sequenza il tasto S (6) sulla posizione BT (Bluetooth), il LED blue comincerà a lampeggiare segnalando la modalità di accoppiamento.
3. Seguire le istruzioni del vostro dispositivo per ricercare lo speaker.
4. Ricercare lo speaker nominato "KBB 310 BT" e inserire il PIN "0000" se richiesto.
5. Ad accoppiamento avvenuto lo speaker emetterà un suono di risposta e il Led blu rimarrà a luce fissa.

NOTA: se nessun dispositivo viene trovato, il Led blu continuerà a lampeggiare.

FUNZIONAMENTO RADIO

Premere il tasto S (6) fino alla visualizzazione sul display della frequenza radio FM. Estendere l'antenna telescopica (10), per una migliore ricezione delle stazioni.

RICERCA MANUALE

Premere per qualche secondo i tasti SKIP- (2) e SKIP+ (3) per effettuare una scansione manuale delle frequenze radio; la ricerca si fermerà nel momento in cui verrà ricevuta una emittente radio stereo.

RICERCA FINE

Premere i tasti SKIP- (2) e SKIP+ (3) per aumentare o diminuire la frequenza di 0,1MHz.

MEMORIZZAZIONE DELLE STAZIONI

1. Per salvare la stazione radio ricevuta premere e tenere premuto il tasto PLAY/PAUSE(1), sul display lampeggierà la posizione della memoria; tramite i tasti SKIP-(2) e SKIP+(3) il numero di memoria desiderato e premere di nuovo PLAY/PAUSE (1) per confermare. La stazione radio è ora salvata nella posizione di memoria scelta. È possibile salvare un massimo di 20 emittenti radio.
2. Perrichiamare il numero di una stazione memorizzata, premere PLAY/PAUSE(1) e utilizzare i tasti SKIP-(2) e SKIP+(3) per ricercare il numero desiderato.

Nota: per ottenere la migliore ricezione in FM estendete l'antenna (10). Se la ricezione non è buona provate a regolare diversamente la lunghezza dell'antenna, comunque la qualità della ricezione in FM dipende molto dal luogo dove è posto l'apparecchio. La vicinanza di apparecchi TV, lampade al neon o altri elettrodomestici può provocare disturbi nella ricezione di programmi radio, in questo caso allontanate il radioregistratore.

FUNZIONAMENTO USB

1. Inserire la memoria USB nell'ingresso USB(9).
2. Premere in sequenza il tasto S (6) fino a visualizzare la voce USB; attendere qualche secondo che il lettore esterno carichi tutti i file.
3. La riproduzione partirà in automatico.
4. Per inserire la pausa premere una volta il tasto PLAY/PAUSE(1).
5. Per disinserire la pausa premere una seconda volta il tasto PLAY/PAUSE(1).
6. Per avanzare/retrocedere velocemente l'ascolto di un brano premere e tenere premuto i tasti SKIP-(2) e SKIP+(3).
7. Per passare alla riproduzione del brano precedente/successivo premere i tasti SKIP-(2) e SKIP+(3).

1. Collegare il cavetto adattatore jack (non in dotazione) nell'uscita audio del vostro dispositivo:smartphones, tablet, multimedia players, inserendo l'altra estremità nell'ingresso LINE-IN (8)del riproduttore.
2. Premere in sequenza il tasto S (6) fino a visualizzare la voce LINEIN.
3. Per attivare la riproduzione della sorgente esterna, fare riferimento al manuale dell'apparecchio collegato.

Informativa sulla rimozione e lo smaltimento delle batterie

Attenzione: l'operazione di rimozione e smaltimento è riservata esclusivamente al personale tecnico specializzato!

1. Estrarre la copertura in gomma dal mobile posteriore.
2. Svitare le viti che fissano il mobile.
3. Rimuovere la batteria dal suo alloggiamento.

Qualunque sia il tipo di batteria esaurita, essa non deve essere domestici, nel fuoco o nell'acqua. Ogni tipo di batteria esaurita deve essere riciclata oppure smaltita presso gli appositi centri raccolta dedicati.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Potenza Totale: ......6W (2 x 3W)

Impedenza: 4 Ohm

Alimentazione: batteria al lithio ricaricabile tramite mini USB DC5V

Consumo .6W / Standby <0,5W

Dimensioni: ..... 319x127x101mm

Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto.

Il simbolo riportato sull'apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto "raccolta separata" pertanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani.

L'utente dovrà consegnare il prodotto presso gli appositi “centri di raccolta differenziata” predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure consegnarlo al rivenditore contro acquisto di un nuovo prodotto.

La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento, recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull'ambiente e sulla salute causati da una gestione impropria del rifiuto.

Lo smaltimento abusivo del prodotto comporta l'applicazione di sanzioni amministrative.

1. STANDBY/ON BUTTON
2. SOURCE BUTTON
3. SKIP DN/TUN- BUTTON
4. PAIRING/PLAY/PAUSE BUTTON
5. SKIP UP/TUN+ BUTTON
6. VOL- BUTTON
7. VOL+ BUTTON

8. USB PORT

9. LINE IN JACK

10. MINI USB POWER SOCKET
11. FM TELESCOPIC ANTENNA
12. SPEAKERS
13. LED DISPLAY
14. BLUETOOTH INDICATOR
15. POWER/CHARGE INDICATOR
16. HANDLE

POWER SUPPLY

BUILT-IN BATTERY OPERATION

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

SI DICHIARA CHE:

L'apparecchio: Boombox con Radio FM STEREO marca TREVI modello KBB 310 BT risponde alle prescrizioni dell'art. 2 comma I del D.M. 28 agosto 1995, n° 548

Rimini, 20 Ottobre 2013

TREVI spa

Strada Consolare Rimini - San Marino, 62 47924 Rimini Italia