NT 351 Ap - Aspirapolvere Kärcher - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE NT 351 Ap Kärcher

Prima di utilizzare l'apparec-

chio per la prima volta, legge-

re e seguire queste avvertenze di

sicurezza. Conservare le presenti avver-

tenze di sicurezza per consultarle in un se-

condo tempo o per darle a successivi

– Prima della messa in funzione leggere il

manuale d’uso dell’apparecchio e atte-

nersi in particolare alle norme di sicu-

– Le targhette di avvertimento sull'appa-

recchio forniscono importanti indicazio-

ni per un uso sicuro.

– Osservare sempre sia le indicazioni ri-

portate nelle istruzioni, sia le norme vi-

genti in materia di sicurezza/

– Tenere le pellicole di imballaggio fuori

dalla portata dei bambini. Pericolo di

– La tensione indicata sulla targhetta

dell'apparecchio deve corrispondere a

quella della sorgente di corrente.

– Grado di protezione I - Gli apparecchi

vanno collegati solo a sorgenti di cor-

rente collegate correttamente a terra.

– Il cavo di allacciamento alla rete indica-

to dal produttore deve essere utilizzato

e questo vale anche per la sostituzione

del cavo. Per il cod. d’ordin. e il tipo, ve-

dere il manuale d'uso.

– Prima di ogni utilizzo controllate even-

tuali danni sulla linea di allacciamento e

sulla spina di alimentazione. Lasciate

sostituire immediatamente la linea di al-

lacciamento danneggiata dal servizio

clienti autorizzato/personale specializ-

zato in elettricità.

– Allacciare l'apparecchio solo ad un col-

legamento elettrico installato da un in-

stallatore elettrico in conformità alla

– Il transitorio d'inserzione causa una di-

minuzione di tensione temporanea.

– In condizioni di rete sfavorevoli le altre

apparecchiature possono essere dan-

– Tali danni non sono previsti, se l'impe-

denza di rete è inferiore a 0,15 Ohm.

– Non toccare mai la spina di alimentazio-

ne con le mani bagnate.

– Prestare attenzione che il cavo di allac-

ciamento alla rete o il cavo prolunga

non vengano danneggiati passandovi

sopra, schiacciandoli, tirandoli o simili.

Proteggere il cavo dal calore e dal con-

tatto con oli o spigoli taglienti.

– Accertarsi regolarmente che il cavo di

allacciamento alla rete non sia danneg-

giato ad es. con la formazione di crepe

o invecchiamento. Nel caso in cui ven-

ga rilevato un danneggiamento è ne-

cessario che il cavo venga sostituito

prima di riutilizzare l'apparecchio.

– La protezione contro gli spruzzi d'acqua

e la resistenza meccanica deve essere

garantita anche dopo l'eventuale sosti-

tuzione di giunti del cavo diallacciamen-

to alla rete o del cavo di prolunga.

– Non pulire l’apparecchio con un tubo

flessibile o un getto d’acqua ad alta

pressione (rischio di cortocircuito o di

altri guasti di tipo elettrico).

– Prima dell'uso assicurarsi del perfetto

stato e del funzionamento sicuro

dell'apparecchio e delle attrezzature di

lavoro ed in particolare controllare il

cavo di allacciamento alla rete ed il

cavo di prolunga. Nel caso in cui lo stato

non sia integro, tirare subito la spina di

alimentazione. L'apparecchio non deve

– Non aspirare oggetti brucianti o ardenti.

– È vietato aspirare con questo apparec-

chio persone ed animali.

Avvertenze di sicurezza per aspiratore liquidi/solidi

Allacciamento alla rete elettrica

– In caso di basse temperature è neces-

sario che gli apparecchi non vengano

– In caso di utilizzo dell'apparecchio in

ambienti a rischio (per es. stazioni di

servizio) devono essere rispettate le re-

lative norme di sicurezza. È vietato usa-

re l'apparecchio in ambienti a rischio di

– Determinate sostanze possono formare

insieme all’aria di aspirazione vapori e

 Non aspirare mai le seguenti sostanze:

– gas esplosivi o infiammabili, liquidi e

polveri (polveri reattive),

– polveri di metallo reattive (ad es. allumi-

nio, magnesio, zinco) insieme a deter-

genti fortemente alcalini ed acidi,

– acidi e soluzioni alcaline allo stato puro,

– soluzioni organiche (ad es. benzina, di-

luenti per vernici, acetone o gasolio).

Queste sostanze possono inoltre corrodere

i materiali dell’apparecchio.

– Utilizzare sempre l’apparecchio confor-

memente alla destinazione d’uso te-

nendo in considerazione le condizioni

locali e prestando attenzione durante il

lavoro all’eventuale presenza di terzi,

soprattutto bambini.

– Non lasciare mai incustodito l'apparec-

chio fino a quando non lo si disattiva e

si tira la spina di rete.

– L'apparecchio deve essere utilizzato

solo da persone istruite sul rispettivo

uso o che hanno dato prova di sapere

utilizzare l'apparecchio ed espressa-

mente incaricate dell'uso.

– Questo apparecchio non è indicato per

essere usato da persone (inclusi bam-

bini) con delle limitate capacità fisiche,

sensoriali o mentali e da persone che

abbiano poca esperienza e/o cono-

scenza dello strumento a meno che non

vengano supervisionati per la loro sicu-

rezza da una persona incaricata o che

abbiano da questa ricevuto istruzioni su

come usare l'apparecchio.

– I bambini devono essere sorvegliati af-

finché non giochino con l'apparecchio.

– Lavorare sull'apparecchio indossando

sempre guanti protettivi idonei.

Durante il trasporto dell’apparecchio il mo-

tore deve essere spento – assicurarsi inol-

tre che l’apparecchio sia in posizione

– Prima di pulire e di effettuare la manu-

tenzione dell'apparecchio e prima di so-

stituire eventuali componenti, spegnere

l'apparecchio e, in caso di apparecchi

collegato alla rete, scollegare la spina.

Prima di effettuare un cambio ad altra

funzione è necessario disattivare l'ap-

– Le riparazioni devono essere eseguite

esclusivamente da centri di assistenza

autorizzati o da personale esperto in

questo settore che abbia familiarità con

tutte le norme di sicurezza vigenti in

– Rispettare il controllo di sicurezza se-

condo le disposizioni locali per appa-

recchi ad uso commerciale.

Impiegare esclusivamente accessori e ri-

cambi autorizzati dal produttore. Accessori

e ricambi originali garantiscono che l’appa-

recchio possa essere impiegato in modo si-

curo e senza disfunzioni.

– L'apparecchio è stato sviluppato solo

per la pulizia a secco e non deve essere

utilizzato o conservato all'aperto in con-

– L'apparecchio non si adatta all'aspira-

zione di polveri dannose alla salute.

– Questo apparecchio non si adatta

all'aspirazione di polveri dannose alla

salute salvo apposito contrassegno.

Osservare le avvertenze tecniche sulla

sicurezza riportate nel manuale d'uso.

– Il dispositivo di limitazione del livello

dell'acqua devce essere pulito regolar-

mente ed essere sottoposto regolar-

mente a controllo per verificare

l'eventuale presenza di rotture ed usura.

– Attenzione! In caso di formazione di

schiuma o fuoriuscita di liquido, spe-

gnere immediatamente l’apparecchio!

– Proteggere l'apparecchio dal gelo.

– Questo apparecchio non si adatta

all'aspirazione di refrigeranti e lubrifi-

canti salvo apposita dotazione.

– Salvo diverse indicazioni riportate nelle

istruzioni per l'uso, possono essere

aspirate sostanze liquide solo fino ad

una temperatura di 45 °C.

– Utilizzare solo le spazzole forniti con

l'apparecchio o descritti nel manuale

d'uso. L'utilizzo di altri tipi di spazzole

può compromettere la sicurezza

– Prestare attenzione che il cavo di allac-

ciamento alla rete o il cavo prolunga

non vengano danneggiati durante il fun-

zionamento di una testa di aspirazione

passandovi sopra con le spazzole ro-

Il tubo flessibile non deve essere immerso

nell'acqua per essere pulito.

– Per gli apparecchi con cerchioni avvita-

ti: Prima di correggere la pressione del-

le gomme è necessario accertarsi che

le viti del cerchione siano ben strette.

– Prima di correggere la pressione delle

gomme, verificare che l'impostazione

del riduttore di pressione sul compres-

– Non superare la pressione massima

delle gomme. La pressione delle gom-

me consentita deve poter essere letta

sulla gomma ed eventualmente sul cer-

chione. In caso di valori differenti è ne-

cessario rispettare il valore più basso.

Aspiratore di liquidi

Apparecchi con spazzole rotanti

Apparecchi con collegamenti elet-

trici nel tubo flessibile di aspirazio-

Apparecchi con pneumatici ad aria

– ұыы ың ə ұы