Daily Collection HD2601 - Tostapane PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Daily Collection HD2601 PHILIPS

Descrizione generale

A Griglia scaldapane (solo HD2603 e HD2601)

C Impostazione per scaldare i panini (posizione 2 o ¬)

D Controllo doratura

E Impostazione per riscaldare (HD2603 e HD2602) / Pulsante per riscaldare (HD2601 e

F Pulsante per focacce (solo HD2603 e HD2602)

G Pulsante STOP H Pulsante di scongelamento

J Vassoio raccoglibriciole

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggete attentamente le istruzioni e conservatele per eventuali

◗ Prima di collegare l'apparecchio, controllate che la tensione indicata nella parte inferiore

dell'apparecchio corrisponda alla tensione locale.

◗ Collegate l'apparecchio a una presa dotata di messa a terra.

◗ Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse danneggiato, dovrà essere sostituito presso i

centri autorizzati Philips, i rivenditori specializzati oppure da personale opportunamente

qualificato, per evitare situazioni pericolose.

◗ Non immergete l'apparecchio o il cavo di alimentazione in acqua o altri liquidi.

◗ Scollegate sempre il cavo di alimentazione dopo l'uso.

◗ Tenete l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini.

◗ Fate in modo che il cavo non penda sugli spigoli della tavola o del piano di lavoro e tenetelo

lontano dalle superfici incandescenti.

◗ Non lasciate mai incustodito l'apparecchio in funzione. Non usatelo vicino a tende o altri

materiali infiammabili e neppure sotto i pensili della cucina, perché il pane potrebbe prendere

◗ Evitate di toccare le parti metalliche del tostapane, che durante l'uso diventano bollenti.

Toccate solo gli appositi pulsanti e se dovete alzare l'apparecchio, utilizzate le parti in plastica.

◗ Il tostapane è destinato esclusivamente a uso domestico e deve essere usato all'interno.

◗ Per evitare il rischio di incendi, togliete spesso le briciole dal vassoio raccoglibriciole.

Controllate anche che il vassoio sia posizionato in modo corretto.

◗ Nel caso notaste fumo o fiamme, togliete immediatamente la spina dalla presa di corrente.

◗ Nel caso una fetta di pane si incastrasse all'interno del tostapane, togliete la spina dalla presa

e lasciate raffreddare l'apparecchio prima di rimuovere la fetta. Non usate coltelli o utensili a

punta per evitare di danneggiare la serpentina.

◗ L'apparecchio deve essere usato unicamente per tostare il pane. Non inserite altri ingredienti

nell'apparecchio, per evitare situazioni pericolose.

◗ Non inserite cibi troppo voluminosi o carta d'alluminio nell'apparecchio, per evitare il rischio

di scintille o scariche elettriche.

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta

Togliete eventuali adesivi e pulite la parte esterna dell'apparecchio con un panno umido.

Prima di usare l'apparecchio per la prima volta, vi consigliamo di far compiere all'apparecchio alcuni

cicli completi di tostatura senza inserire il pane, impostando il valore massimo di doratura, in un

locale ben ventilato. In questo modo verrà eliminata la polvere eventualmente accumulata sulla

serpentina ed eviterete odori sgradevoli quando tosterete il pane.

Modalità d'uso dell'apparecchio

Non lasciate mai incustodito il tostapane acceso.

Come tostare il pane

1 Appoggiate l'apparecchio su una superficie piana e stabile, lontano da tende e altri materiali

infiammabili. Inserite la spina nella presa di corrente.

◗ Avvolgete il cavo in eccesso attorno ai ganci nel vano portacavo che si trova nella parte

inferiore dell'apparecchio (fig. 1).

2 Inserite una o due fette di pane nel tostapane (fig. 2).

3 Regolate il controllo doratura sull'impostazione desiderata (fig. 3).

Scegliete un'impostazione bassa (1-2) per ottenere del pane appena dorato e un'impostazione più

alta (5-7) per del pane più abbrustolito.

NOTA: Non è necessaria reimpostare il controllo doratura per tostare nello stesso modo più fette

4 Abbassate la leva per accendere l'apparecchio (fig. 4).

La leva del tostapane rimane abbassata solo se è stata inserita la spina nella presa.

5 Una volta pronto, il pane salta fuori automaticamente e l'apparecchio si spegne.

Le parti in metallo dell'apparecchio diventano bollenti durante l'uso. Fate attenzione a non

◗ Il tostapane si spegne automaticamente. Per interrompere il processo di tostatura e togliere

il pane in qualsiasi momento, basta premere il pulsante STOP.

◗ Per estrarre fette di pane più piccole, potete sollevare ulteriormente la leva.

◗ Nel caso rimanga incastrato un pezzo di pane all'interno del tostapane, togliete la spina dalla

presa e lasciate raffreddare completamente l'apparecchio prima di togliere il pezzetto

incastrato. Non usate coltelli o oggetti metallici ed evitate di toccare le parti metalliche del

◗ Non tostate fette di pane imburrate.

◗ Non tostate fette di pane troppo sottili o rotte oppure pezzi di pane molto piccoli come ad

esempio mini-baguette o mini-focacce.

Come tostare il pane congelato

1 Seguite le istruzioni ai punti 1, 2 e 3 riportate nella sezione "Come tostare il pane".Abbassate

la leva di tostatura e premete il pulsante di scongelamento Ç (fig. 5).

Nota: la tostatura del pane congelato richiede più tempo rispetto al pane scongelato.

Come tostare il pane su un solo lato

Solo modelli HD2603 e HD2602

Ideale per tostare focacce e baguette

1 Tagliate a metà la focaccia o la baguette e assicuratevi che non siano più lunghi di 13 cm.

2 Mettete il pane tagliato a metà nel tostapane, con il lato da tostare rivolto verso la serpentina

centrale del tostapane (fig. 6).

3 Seguite le istruzioni ai punti 1, 2 e 3 riportate nella sezione "Come tostare il pane".Abbassate

la leva di tostatura e premete il pulsante per focacce ≈.

Come riscaldare il pane già tostato

1 Seguite le istruzioni ai punti 1, 2 e 3 riportate nella sezione "Come tostare il pane".Abbassate

la leva di tostatura e premete il pulsante per riscaldare ç (HD2601 e HD2600) o selezionate

la funzione di riscaldamento ç (HD2603 e HD2602) (fig. 7).

Come riscaldare panini e croissant

Solo modelli HD2603 e HD2601

1 Fissate saldamente la griglia scaldapane sul tostapane (fig. 8).

Per evitare di danneggiare l'apparecchio, non mettete mai i panini da riscaldare sul tostapane

senza inserire prima la griglia scaldapane.

2 Appoggiate i panini o i croissant sulla griglia scaldapane.

Non riscaldate più di 2 pezzi alla volta.

3 Ruotate il controllo doratura su un'impostazione compresa fra 2 e ¬, ma non superiore a

4 Abbassate la leva per accendere l'apparecchio.

Se volete riscaldare i panini o i croissant su entrambi i lati, girateli dopo che il tostapane si è spento

automaticamente e riaccendete l'apparecchio abbassando la leva.

1 Staccate la spina dalla presa di corrente.

2 Lasciate raffreddare l'apparecchio.

3 Pulite l'apparecchio con un panno umido. Non usate prodotti o sostanze abrasive.

Non immergete mai l'apparecchio nell'acqua.

4 Per togliere le briciole dall'apparecchio, estraete il vassoio sfilandolo dal tostapane (fig. 10).

Non capovolgete l'apparecchio e non scuotetelo per svuotare le briciole.

Per evitare il rischio di incendi, togliete spesso le briciole dal vassoio raccoglibriciole. Controllate

anche che il vassoio sia posizionato in modo corretto.

Garanzia e assistenza

Per ulteriori informazioni o eventuali problemi visitate il sito Philips all'indirizzo www.philips.com

oppure contattate il Centro Assistenza Clienti Philips locale (il numero di telefono è riportato

nell'opuscolo della garanzia). Qualora non fosse disponibile un Centro Assistenza Clienti locale,

rivolgetevi al rivenditore autorizzato Philips oppure contattate il Reparto assistenza Philips Domestic

Appliances & Personal Care BV.

Tutela dell'ambiente

1 Per contribuire alla tutela dell'ambiente, non smaltite l'apparecchio tra i rifiuti domestici ma

consegnatelo a un centro di raccolta ufficiale (fig. 11).

Risoluzione dei guasti

Se non riuscite a risolvere un problema con l'aiuto di questa guida, contattate il Centro Assistenza

Clienti del vostro paese (consultate la sezione "Garanzia & Assistenza").

Controllate di aver inserito correttamente la spina nella presa di corrente.

Controllate di aver inserito correttamente la/e fetta/e di pane nel tostapane e che

la quantità di pane sia sufficiente.

Se l'apparecchio non funziona comunque, portatelo presso un centro di assistenza

autorizzato Philips per farlo controllare.

Togliete per prima cosa la spina dalla presa di corrente e rimuovete con cautela la

fetta di pane dall'apparecchio. Fate attenzione: le superfici metalliche potrebbero

essere ancora incandescenti! Quando togliete le fette di pane, fate attenzione a

non danneggiare la serpentina. A tale proposito, non usate mai oggetti metallici.

Controllate l'impostazione di doratura che avete selezionato. Se il pane è troppo

abbrustolito, selezionate un valore più basso. Se invece non è dorato a sufficienza,

selezionate un valore più alto.

Avete selezionato un'impostazione troppo alta per il tipo di pane da tostare.

Premete il pulsante STOP per interrompere la tostatura.

Nel caso in cui il cavo di alimentazione dell'apparecchio fosse danneggiato, dovrà

essere sostituito presso i centri autorizzati Philips, i rivenditori specializzati oppure

da personale debitamente qualificato, per evitare situazioni pericolose.

Avete premuto il pulsante per focacce Ñ. Ecco perché il pane è stato tostato solo

su un lato. Inserite il pane nella fessura con la parte non tostata rivolta verso la

serpentina centrale e premete nuovamente il pulsante per focacce (solo modelli

2. Si è incastrato del pane

4. Dal tostapane esce

5. Il cavo di alimentazione

6. Il pane è tostato su un

Sì, con questo tostapane è possibile tostare praticamente qualsiasi tipo di pane.

Potete tostare anche una baguette, utilizzando il pulsante per focacce. Il pane

troppo spesso può essere affettato prima di essere introdotto nel tostapane.

No, i panini possono essere riscaldati sulla griglia scaldapane posizionata sul

tostapane (solo modelli HD2603 e HD2601); consultate la sezione "Come

riscaldare panini e croissant". Per tostare delle focacce, tagliatele prima a metà,

quindi premete il pulsante per focacce Ñ (solo modelli HD2603 e HD2602);

consultate la sezione "Come tostare il pane su un solo lato" al capitolo "Modalità

d'uso dell'apparecchio".

Sì, consultate la sezione "Come tostare il pane su un solo lato" al capitolo "Modalità

d'uso dell'apparecchio".

Sì, consultate la sezione "Come riscaldare il pane già tostato" al capitolo "Modalità

d'uso dell'apparecchio".

No, questo tostapane non è adatto per preparare panini farciti.

Sì, potete premere il pulsante STOP in qualsiasi momento per interrompere il

processo di tostatura.

1. Posso usare qualsiasi

tipo di pane in questo

2. Posso tostare panini o

3. È possibile tostare il

pane solo su un lato?

riscaldare il pane già

5. Posso usare questo

apparecchio per preparare

panini farciti (ad es. con il

6. Posso interrompere il

processo di tostatura?