ER221 - Rifinitore per barba PANASONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ER221 PANASONIC

Questo appearecchio più essere usato per il taglio e la cura di baffi, barba e capelli. La lunghezza di taglio più essere regolata tra 1 e 20mm . E' possibile utilizzato il tagliacapelli/ regolabarba collegandolo a una presa di corrente CA oppure usando la batteria ricaricabile.

Identificazione delle parti

(vedere la fig.1)

Interru tlore

Spingere versus l'alto per accendere, verso il basso per spegnere.

Splia livello di carica

Si accende quando I'apparecchio è collegato con I'adattatore a una presa di corrente CA per la ricarica.

Lama principale

Lama di precisiona da 39 mm che si può usare con il pettine ©

Selettore rapido di regolazione Ruotare il selettore su un valore superiore o inferiore per alzare o abbassare il pettine (F) e ottenere la lunghezza desiderata (tra 1 e 20mm ) (vedere la fig. 2). Il pettine è bloccato in posizione quando l'interruttore è impostato su "1".

Indicatore della lunghezza di taglio

Indicatore	Lunghezza di taglio
1 1,0 mm
2 2,0 mm
• 3,5 mm
5 5,0 mm
• 6,5 mm
8 8,0 mm
• 9,5 mm
11 11,0 mm
• 12,5 mm
14 14,0 mm
• 15,5 mm
17 17,0 mm
• 18,5 mm
20 20,0 mm

• La lunghezza attuale dei capelli potrebbe essere maggiore rispetto al'altezza impostata sul'appareccchio.
  Pettine per la barba
  Pettine dal nuovo design che riduce la dispersione dei pelli tagliati. Usario per controllare la lunghezza del taglio. (vedere la fig. 3)
  Petline per I capelli
  Usarlo per controllare la lunghezza del taglio. (vedere la fig. 3)
  Lama mobile
  ①Lama fissa
  Leva dl pulizla
  Premere questa leva por rimuovere i peli rimasti incastrati tra la lama fissa e la lama mobile.

Blocco lama

Staccarlo dall'alloggiamento per pulire o sostituire la lama. (vedere la fig. 12)

Lama per rifiniture

Utilizzarla per rifinire i contorni (vedere la fig. 8) e per tagliare i baffi.

Guida di taglio della lama per rifiniture

Spingere verso l'alto quando si.
usa la lama per rifinire.

Adattatore

Usarlo per collegare l'apparecchio a una presa di corrente CA per la ricarica o per il funzionamento a rete.

Olio

Dopo l'uso lubrificare lo spazio tra la lama fissa e quella mobile con 2 o 3 goce di olio. (vedere la fig. 16)

Spazzolino per la pulizia

LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMADELL'USO.

Funzionamento

Funzionamento con batteriaricaricabile

Quando si carica il regolabarba/ tagliacapelli per la prima volta o quando non lo si usa per altri 6 mesi, mantenere l'apparecchio in carica per almeno 16 ore prima dell'uso. Collegare il cavo di alimentazione all'apparecchio e insereire l'adattatore in una presa di corrente CA. In alcuni paesi cui esso necessario usare un adattatore speciale per

la spina.

La spi dia dello stato di carica si accende quando l'apparecchio è quello carica.

Essa lampeggia quando la carica è completa.

Se sioca un rallentamento si cui caricare completamente l'apparecchio in 1 ora.

Un ciclo di ricarica completing fornisce potenza sufficiente per circa 10 tagli (5 minuti per un taglio normale).

Funzionamento a rete

Collegare I'adattatore CA al corpo dell'apparecchio come per la carica, e impostare I'interrutto su "1" per usare il regolabarba/tagliacapelli.

Se l'apprecchio non funzione dopo il collegamento,arsi come indicate sopra, riportare l'interruttro in posizione di "carica 0" per 1 minuto e quindi reimpostare l'interruttro nella posizione "1".

Taglio della barba

Collocare la faccia angolata del pettine sulla pelle e tagliare la barba spostando l'apparecchio in tutte le direzioni per ottenere un taglio uniforme. (vedere la fig. 5)

E' possiblhe che non tutti i peli arricciati della barba vengano tagliati con il pettine.

Inizio case, togliere il pettine dal'apprecchio e utilizzare un pettine tradizionale per allungare i peli non tagliati. (vedere la fig. 6)

Per modellare la barba, rimuovere il pettine. Disporre l bordo angolato sulla pelle e rendere uniformi i bordi della barba.

Rifinitura del bordi (vedere la fig. 8) e taglio del baffi (vedere la fig. 9)

Usare la lama per rifiniture.

Spingere la guida del taglio versus l'alto e quindi accederre l'apparecchio (vedere la fig. 7).

Per lisciare la superficie della barba, far scivolare la lama leggermente sula superficie.

Taglio dei capelli

Tagliare i capelli all'altezza corretta muovendo l'apparecchio nel senso opposto a quello della crescita.

Taglio attorno alle orecchie

Tagliare poco e quindi分开e delicatamente l'apparecchio dai capelli (vedere fig.10).

Taglio intorno alla nuca

Allontanare delicatamente l'apparecchio dai capelli per rifinire (vedere fig.11).

(Nonutilizzare I'apparecchio al contrario.I capelli potrebbero risultare tagliati troppo corti).

Spagnere l'apparecchio (posizione · 0^ ) prima di键盘 al'altezza di taglio o prima di rimuovere il pettine.

Manutenzione

Mantenere il corpo dell'apparecchio con il marchio Panasonic rivolto versusl'alto, collocare il pollice contro lelame,e spingerle via dal corpo principale. (vedere la fig.12)

• Se si lava l'apparecchio con l'acqua:
• eliminare i pelli attacati alla lama除去l'acqua corrente.(vedere la fig.13)
• eliminare i peli dall'apparecchio除去 l'acqua corrente. (vedere la fig. 14)
• scuotere l'apparecchio 4-5 volte delicatamente, eliminare eventuali gobce d'acqua dall'apparecchio e alla lama, e quindi collocarlo su un asciugamano con l'inindicatore "Washable (Lavabile)"rivo, verso il basso, facendolo asciugare completeness. (vedere la fig.15)
• applicare poche goce di oio nei punti indicati dalle freccere. (vedere la fig. 16)
• rimontare la lama sul corpo del- apparecchio.

AVVERTENZA: staccare l'apparechio dell'adattatore CA prima di pulirlo con I'acqua.

Se si pulisce con lo spazzolino:
1. rimuovere la lama e spazzolare i peli tagliati dal bordo della lama;
2. usare lo spazzolino per la pulizia per spazzolare via i pelli tagliati dal corpo dell'apparecchio e daIa lama. (vedere la fig. 17)

1. spazzolare via i capelli tagliati intrappolati tra la lama fissa e la lama mobile. Premere verso il basso sulla leva di pulizia per sollevare la lama mobile, e spazzolare via i peli tagliati dalle lame. (vedere la fig. 18)
2. aplicare poche gocce di olio nei punti indicati dalle freccce. (vedere la fig. 16)
3. rimontare la lama sul corpo del- l'apparecchio.

Durata della lama

La durata della lama varia secondo la frequenza e la durata dell'uso. Ad esempio, uso l'apparecchio per 10 minutigni 3 giorni, la durata potenziale è di circa 3 anni. Se l'efficcia del taglio si reduce in maniera notevole, malgradro una corretta manutenzione, le lame hanno superato la loro durata utile e si devono cambiare.

Il n. della parte di ricambio è WER9602.

Durata della batteria

La durata della batteria varia secondo la frequenza e la durata dell'uso. Se si ricarica la batteria 3 volte al mese, la durata utile sare di circa 6 anni. Se l'apparecchio viene lasciato除去 ricarica per più di 6 anni, la carica si esaurisce e la loro durata utile si accorrcia. Quindi,anche quando non lo si usa regolamente, si raccomanda di ricaricare l'apparecchio almeno una volta ogni 6 anni.

Norme relative alla protezione ambientale e alriciclaggio di materiali

Questo appearecchio contiene una batteria al nickel metal idrato (NiMH). Accertarsi che la batteria esaurita venga eliminata in un luogo ufficialmente adibito a tale scopo, sempre che ve ne siano nel proprio paese.

Come rimuovere la batteria ricaricabile incorpORA prima dello smaltimento dell'apparecchio

La batteria di questo appearecchio non delve essere sostituita dai consumatori. Comunque,essa puo essere sostituita presso un centro di assistenza autorizzato. La procedura descritta di seguito si intende per la rimozione della batteria ricarabile esclusivamente per il corretto smaltimento.

Accertarsi sempre dell'avvenuta rimozione della batteria dell'apparecchio prima di smaltirla.

1. Scollegare l'adattatore della presa CA e rimuovere il cavo di alimentazione dell'apparecchio.
2. Rimuovere la lama dell'apparecchio. Rimuovere la vite (a) e staccare il cappuccio inferiore (b).
3. Staccare il capuccio del selettore (c), rimuovere la vite (d) e scollegare il selettore (e).
4. Rimuovere le due viti (f).

5. Staccare l'alloggiamento (g), il pannello anterio (h) e il pannello laterale (i), quindi rimuovere il perno guida dell'apparecchio (j) (vedere la fig. 20).

6. Rimuovere le due viti (k).

7. Rimuovere le due viti (!) e scollegare la piastrina a pressione di gomma (m) (vedere la fig. 21).
8. Rimuovere le viti (n) e scollegare l'alloggiamento (o).
9. Scollegare l'alloggamenti della batteria (p) e rimuovere le batterie (q) (vedere la fig. 22).

Attenzione

Non caricare l'apparecchio a temperature inferiore a 0^ (32^) o superiori a 40^ (104^) ,o dove sia esesto a luce solare diretta o ad alte fonti di calore.
Non continuare a caricare per più di 48 ore. Ciò potrebbe danneggiare la batteria.
Pulire l'alloggiamento solo con un panno morbido inumidito con acqua o acqua saponata. Non usare mai un detergente corrosivo, come benzene o candeggia.
L'appareccchio potrebbe riscaldarsi durante il funzionamento e la simplice ricarica. Ci è normale.

Precauzioni

1. Tenere fuori alla portata dei bambini.
2. Non manomettere mai con le parti in movimento.
3. Non tirare l'apparechio dal cavo. Potrebbe staccarsi, causando danni o lesioni.
4. Non usare su animalsi.
5. Non smontare mai l'apparecchio. Nel caso siano necessarie riparazioni o assistenza, affidarsi solo

a personale qualificato.
6. Non tentare di usare un cavo elettrico o un adattatore diverso da quello appositamente progettato per questo modello. Usare solo l'adattatore CA incluso.
7. Non tirare, torcere o piegareecessivamente il cavo elettrico.
8. Non avvolgere il cavo elettrico strettamente intorno all'apparecchio.
9. Asciguare l'apparechio comple-
tamente prima di caricarlo.
10.Tenere l'adattatore lontano dal lacqua e maneggiarlo soltanto con le mani asciutte.
11. Custodire l'adattatore in un luogo asciutto, dove e possible proteggerlo da danni.
12.Lavare l'apparechio con acqua corrente.Non usare acqua di mare, o acqua boliente.Inoltre, nonutilizzare detergenti destinati alla pulizia della Toilette, dei bagni o della cucina. Non lasciare immerso I'apparechio per lungo tempo.
13. Non smontare mai l'apparechio per non comprometterne l'impermeabilità.
14. Non pulire con acqua quando l'appareccchio è collegato al cavò di alimentazione.

Questo prodotto è inteso escludamente per uso domestico.

Specifie

Alimentazione: 100-240 V CA, 50/60 Hz
Tensione motore: 1,2 V DC Tempo di carica: 1 ora