S315i - Dock station LOGITECH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Stazione di ricarica per iPod/iPhone
Marca	Logitech
Modello	S315i
Alimentazione	Rete (caricabatterie incluso) o batteria ricaricabile integrata
Tipo di batteria	Ricaricabile integrata (Ioni di litio)
Autonomia della batteria	Fino a 10 ore in uso normale, fino a 20 ore in modalità risparmio energetico
Tempo di ricarica	Circa 10-20 ore in base al livello di carica residua
Compatibilità	Tutti gli iPod e iPhone con connettore dock (senza adattatore necessario)
Funzione di ricarica per dispositivo collegato	Sì, solo quando l'altoparlante è collegato alla rete elettrica
Indicatore del livello della batteria	LED multicolore (verde, arancione, rosso) per indicare il livello di carica
Modalità risparmio energetico	Sì, attivabile per prolungare l'autonomia (volume e bassi ridotti)
Connettività	Dock per iPod/iPhone, presa di alimentazione rete
Contenuto della confezione	Altoparlante S315i, caricabatterie da rete, manuale d'uso
Dimensioni (L x A x P)	Circa 250 x 120 x 100 mm
Peso	Circa 0,8 kg
Colore	Nero / Argento
Materiale	Plastica e metallo
Utilizzo	Interno
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Garanzia	2 anni (secondo la legislazione vigente)

Domande frequenti - S315i LOGITECH

Come ricaricare i miei altoparlanti S315i?

Collega il caricabatterie da rete incluso sul retro del sistema S315i e collegalo a una presa di corrente. La batteria si ricarica automaticamente.

Quanto tempo ci vuole per ricaricare la batteria?

Il tempo di ricarica è di circa 10-20 ore in base al livello di carica residua.

Qual è l'autonomia della batteria con una sola carica?

L'autonomia è di 10 ore in uso normale e fino a 20 ore in modalità risparmio energetico. L'autonomia varia in base al volume.

Come viene indicato il livello di carica della batteria?

Il livello è indicato dal LED nell'angolo superiore destro del pannello frontale: verde (oltre 40%), arancione (tra 5% e 40%), rosso (meno del 5%).

Posso caricare il mio iPod/iPhone mentre è collegato?

Sì, se gli altoparlanti S315i sono collegati alla rete elettrica. Non caricheranno il dispositivo se funzionano a batteria.

Devo usare un adattatore dock per il mio iPod?

No, il sistema S315i è progettato per funzionare con tutti gli iPod e iPhone con connettore dock senza adattatore aggiuntivo.

Come collegare il mio iPod/iPhone all'altoparlante?

Posiziona il tuo iPod/iPhone nel dock situato sulla parte superiore dell'altoparlante. Assicurati che sia ben posizionato. Premi il pulsante di riproduzione per avviare la musica.

Cosa fare se il LED non si accende?

Verifica che l'altoparlante sia acceso (pulsante di accensione). Se è a batteria e la batteria è scarica, collega il caricabatterie da rete. Se il LED rimane spento, contatta il servizio clienti.

Come attivare la modalità risparmio energetico?

La modalità risparmio energetico si attiva automaticamente per prolungare l'autonomia. Noterai una riduzione del volume e dei bassi. Per un suono ottimale, utilizza la modalità normale collegato alla rete.

Cosa fare se il suono è di scarsa qualità?

Controlla il volume dell'altoparlante e del tuo dispositivo. Assicurati che il dispositivo sia ben collegato. Se sei in modalità risparmio energetico, volume e bassi sono ridotti. Prova a passare alla modalità normale collegato alla rete.

MANUALE UTENTE S315i LOGITECH

Grazie per aver acquistato l'Altoparlante ricaricabile Logitech S315i. L'altoparlante S315i è esplice da montare, da utilizzare e garantisce un ottima qualità audio con una maggiore durata della batteria. Per ulteriori informazioni sui prodotti Logitech o sugli altoparlanti Logitech, visitare il site www.logitech.com.

Summario

Premere per aprire

Caricare l'altoparlante

NOTE:fare riferimento alla sezione 7 per informazioni sui LED di stato

4 Collegare/agganciare I'iPod

5 Far scorrere il pulsante di accensione e accendere l'iPod

NOTE: per l'altoparlante S315i non sono necessari adattatori universali per iPod

6 Caratteristica

Spegnimento (posizione a SINISTA)/Accensione (posizione al CENTRO) Modalità di risparmio energetico (posizione a DESTRA)

* Fare riferimento alla sezione 7 per informazioni sui LED di stato.
La modalità di risparmio energetico consente di allungare la durata della batteria sino a 20 ore.
Fare riferimento alla sezione 8 delle domande frequenti.

12 Italiano

Indicatori LED

Alimentazione da Stato indicatore luminoso S315i Significato
Presa a muro CA Spento L'altoparlante S315i è spento, ma è ancora in carica.
Presa a muro CA	Verde (fisso)	La batteria dell'altoparlante S315i è carica e l'alimentazione è arrivata.
Presa a muro CA	Verde (lampeggiante)	Il livello di carica è inferiore al 100%, ma la batteria è in carica (l'alimentazione è arrivata).
Batteria Spento L'altoparlante S315i è spento e la batteria è completamente scarica.
Batteria Verde il livello di carica della batteria è superiore al 40%
Batteria Arancione il livello di carica della batteria a è compreso tra il 5% e il 40%.
Batteria Rosso I livello di carica della batteria è inferiore al 5%.

8 Domande frequenti

D: Come si carica l'altoparlante S315i?

R: É sufficiente collegare l'alimentatore CA in dotazione al connettore situato sul retro dell'altoparlante e a una presa a muro standard.

D: Quanto tempo e necessario per ricaricare l'altoparlante S315i?

R: Tra le 10 e le 20 ore, a seconda del livello di carica della batteria.

D: Quanto dura una ricarica della batteria?

R: 10 ore in condizioni di funzionamento normale.*

R: Fino a 20 ore in modalità di risparmio energetico.***

• In base alle impostazioni del volume dell'altoparlante S315i.

** è possibile che in modalità di risparmio energetico si noti un'intensità inferiore del suono e dei bassi.

D: Come viene visualizzato il livello di carica delle batterie dell'altoparlante S315i?

R: Mediente gli indicatori LED situati in alto a destra sulla parte frontale dell'altoparlante S315i. Fare riferimento alla tabella degli indicatori LED dell'altoparlante S315i in cui viene descriptorlo il significato dei diversi stati del LED.

D: Un iPod o un iPhone si ricarica quando viene collegato all'altoparlante S315i?

R: Si, se l'taltoparlante S315i è collegato a una presa di alimentazione CA. L'taltoparlante S315i non ricarica l'IPod o l'iPhone se è alimentato a batteria.

D: Ho un adattatore dock universale per dispositivi Apple che era in dotazione con I'Pod: dove devo collegarlo?

R: Gli adattatori dock universali non sono necessari. Il connettore dock dell'altoparlante S315i supporta perfettamente la connessione di tutti i tipi di iPod e iPhone.

Gracias.

3 Incarca di dispositivul