F 160 77 - Tostapane KRUPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE F 160 77 KRUPS

Instruzioni per l'uso

b: Cassettino raccoglibriciole

d: Tasto di l’abbassamento

f: Dispositivo di regolazione del

Se condo i diversi modelli

i: Funzione di riscaldamento

j: Funzione di scongelamento

k: Sensore intelligente

l: Scaldapane amovibile

huishoudelijke apparaten kunt ontdoen.22

Questo tostapane è un prodotto di qualità

KRUPS. L’apparecchio è dotato di alta

protezione per una massima sicurezza

d’uso. Il termostato assicura una perfetta

tostatura di tutte le fette di pane.

■ Prima di collegare elettricamente

l’apparecchio, leggere con molta

attenzione le istruzioni d’uso.

■ Collegare l’apparecchio solo ad una rete

di corrente alternata, con lo stesso

voltaggio di quello riportato sulla

piastrina del tostapane.

■ Non lasciare - durante l’uso -

l’apparecchio incustodito ed alla portata

■ Non lasciare che il cordone elettrico

■ L’interno del tostapane raggiunge

temperature molto elevate, non toccare

le superfici calde e non lasciare che il

cavo entri in contatto con esse.

■ Non coprire l´apparecchio durante il

■ Non appoggiare mai sopra l´apparecchio,

pane o panini da riscaldare.

■ Le fette di pane, se tostate troppo a

lungo, possono prendere fuoco, quindi

tenere sempre l´apparecchio condano da

qualcosa di infiammabìle.

■ Nel caso in cui il pane prendesse fuoco,

togliere immediatamente la presa

elettrica e spegenere le fiamme con un

■ Non mettere mai l’apparecchio in uso,

vicino ad una fonte di calore quale una

stufa, una piastra elettrica o una cucina a

■ Tenere sempre l’apparecchio in funzione,

distante da ogni possibile spruzzo

d’acqua, onde evitare che succeda

qualcosa durante le tostatura.

■ Per una lunga durata dell’apparecchio,

è buona regola pulirlo dopo ogni utilizzo.

■ Evitare forti urti o vibrazioni.

■ Non mettere, per nessuna ragione, il filo

elettrico a contatto dell’acqua o costretto

in angoli o spigoli.

■ Non utilizzare il tostapane se il filo o

l’apparecchio risultassero danneggiati.

■ Se il filo elettrico non è in perfette

condizioni, onde evitare inutili rischi per i

non addetti ai lavori, il tostapane deve

essere portato presso un Centro di

Assistenza Tecnica Autorizzato, dove -

personale specializzato - provvederà alla

■ Utilizzate soltanto la porzione di cavo

necessaria e lasciate la parte restante

arrotolata sull'avvolgicavo, sotto la base

dell 'apparecchio. Inserite la spina nella

Prima di usare il tostapane

Al fine di rimuovere ogni possibile residuo

dovuto alla lavorazione dei componenti, il

tostapane deve essere fatto funzionare da

1 a 2 volte alla massima temperatura a

vuoto. Aerare in seguito il locale.

Solo per i modelli 166 et 168

(Sensore intelligente)

Al primo utilizzo: mettete la fetta del pane

dentro l’apparecchio, esattamente davanti al

simbolo e fatela tostare al massimo

livello di temperatura. Non mangiate questa

fetta di pane. Ripetete quindi la tostatura

con un’altra fetta, aereando bene la stanza.

Questa operazione serve ad eliminare

eventuali residui di fabbricazione.

■ Inserimento delle fette di pane (2).

Non inserite fette troppo larghe o troppo

spesse perchè potrebbero incastrarsi nel

■ Scelta del grado di tostatura (3).

Per mezzo del selettore, si può scegliere fra

6-7 differenti gradi di tostatura:

Posizione 1 = pane lievemente tostato

Posizione 6/7 = pane molto tostato

Le prime volte fate alcune prove per trovare

il grado di tostatura ottimale del vostro pane

abituale. In generale un pane bianco richiede

minore tostatura di un pane integrale.

La tostatura varia anche in base all'umidità

del pane ed allo spessore della fetta.

Per esempio, selezionando la posizione 2

del selettore, si può tostare una sola fetta di

Fette di pane abbastanza asciutto o già

tostate in precedenza si tosteranno con

maggior rapidità ed in casi estremi

potrebbero prendere fuoco. Perciò

posizionate il selettore della temperatura ad

un livello molto basso e non lasciate

l'apparecchio incustodito.

■ Abbassate completamente il tasto che

comanda il porta-fette (4).

Il tasto deve restare bloccato in questa

posizione e ciò provoca l'accensione

Estrazione del toast

■ Terminata l'operazione di tostatura, il

toast si solleva automaticamente e

l'apparecchio si spegne (5).

■ Togliete la fetta.

Nota: Se una fetta dovesse incastrarsi nel

porta-fette, disinserite la spina e lasciate

raffreddare l'apparecchio. In seguito cercate

di estrarla senza toccare gli elementi di

■ Se desiderate interrompere il ciclo di

tostatura, dovete solamente premere il

tasto di annullo ed il toast apparirà

Questa leva rende semplice l’estrazione

della fetta di pane.

■ A tostatura ultimata riportate la leva verso

l’alto ed estraete le fette di pane (7).

Accessori supplementari

secondo i diversi modelli

Supporto per panini (Mod. 162, 164, 168)

■ Sollevare il supporto portando le

Mettere il panino sopra al supporto

selezionando il grado di temperatura

desiderato. Accendere il tostapane (9).

Posizionate i panini sul supporto ed

avviate l’apparecchio (9). Il tempo di

tostatura è già programmato e non deve

Per migliorare il risultato, girare i panini e

ripetere l’operazione di tostatura.

Dopo l’uso riportare il supporto verso il

Il supporto per i panini non può essere

utilizzato per più di 10 minuti.

Scaldapane amovibile (Mod. 160, 170)

■ Posizionate lo scaldapane sul

tostapane (10). Posizionate i panini sullo

scaldapane e selezionate il grado di

tostatura. Accendere l’apparecchio.

Per migliorare il risultato, girare i panini e

ripetere l’operazione di tostatura.

Dopo l’uso, lasciate raffreddare il supporto

prima di rimuoverlo.

Lo scaldapane deve essere usato non più di

10 minuti per volta.24

Funzione di riscaldamento

Con questo tostapane si ha la possibilità di

riscaldare del pane precedentemente

■ Ciò si ottiene, girando il selettore su

(11), quindi accendere l’apparecchio.

Il toast salirà automaticamente ad

operazione di riscaldamento conclusa.

Modelli 160, 163, 164, 167, 170, 256

■ Premete a fondo le leva di abbassamento

pinze, fino a quando si blocca. Posizionate

l’interruttore della funzione riscaldamento

sul simbolo dopo di che la spia

luminosa si accenderà (12).

Quando l’operazione di riscaldamento è

completata, il toast salirà automaticamente,

la spia luminosa non sarà più accesa e

l’apparecchio si spegnerà da solo.

Funzione di scongelamento

(Mod. 160, 163, 164, 167, 170, 256)

Con questo tostapane, potete tostare

direttamente delle fette di pane congelato.

La funzione scongelamento opera per primo

eliminando il ghiaccio dal pane, quindi

accende automaticamente la funzione

■ Per ottenere tutto ciò, dovete per prima

cosa selezionare, con la manopola, i gradi

di tostatura desiderata, quindi abbassare

la leva del posizionamento pinze fino al

livello più basso ed al suo bloccaggio.

■ Quindi posizionate l’interruttore di

scongelamento sul simbolo e vedrete

la relativa lampada spia accendersi (13).

Una volta conclusasi sia l’operazione di

scongelamento che di tostatura, le fette di

pane saliranno automaticamente, la

lampada soia non sarà più accesa e

l’apparecchio si spegnerà da solo.

Sensore intelligente

Questo tostapane è fornito di un „sensore

intelligente“ che, riconoscendo il tipo di

pane utilizzato, ne regola automaticamente

il tempo e grado esatto di tostatura.

E’ consigliabile utilizzare sempre la stessa

posizione, selezionando sempre lo stesso

grado di tostatura senza tener conto se il

pane sia fresco, umido o surgelato.

Oltre alla normale tostatura di pane fresco,

il „sensore intelligente“ ha la capacità di:

– ritostare - in automatico - pane

precedentemente tostato

– scongelare - in automatico - quello

E’ sufficiente mettere nel tostapane fette

congelate o da ritostare e, senza alcuna

selezione di temperatura, accendere

l’apparecchio. Il sensore - analizzando le

condizioni del pane - selezionerá tempo e

Questo tostapane aggiusta i gradi di

tostatura in funzione delle specifiche

esigenze dell’ utilizzatore. Se il toast

ottenuto e poco tostato ne aumenta il grado

leggermente, senza far ripartire il ciclo

completo di tostatura, come accade nei

■ A questo punto si inseriranno le fette

nelle relative locazione, selezionando il

dato di cottura fornito.

- E’ determinante che la fetta di pane sia

posizionata esattamente davanti al

simbolo di modo che il sensore possa

riconoscerne la qualità (14).

- Quando tostate del pane tagliato, la

parte tagliata deve essere posta di

fronte al simbolo sensor .

Se la fetta di pane non viene posta

esattamente davanti al sensore, il tostapane

non può operare normalmente (il tempo di

tostatura sarà più breve). Ciò avviene

perchè essendo insufficiente la superficie di

pane esposta, il sensore non può fare

un’esatta valutazione di operatività.

■ Premere fino in fondo le impugnature

delle pinze fino al completo aggancio.25

Terminata l’operazione di tostatura, il pane

si solleverà automaticamente e

l’apparecchio si spegnerà da solo.

Se il tostapane non dovesse funzionare

correttamente, anche con la fetta di pane

ben inserita, ciò potrebbe dipendere dalle

briciole di pane depositate vicino all’

„sensore intelligente“.

Capovolgere il tostapane e scuoterlo in

modo che le briciole fuoriescano.

Prima di iniziare le operazioni di pulizia

disinserite la spina.

on immergete l'apparecchio nell'acqua.

Non usate mai spugne abrasive per pulire il

tostapane. Pulitelo con un panno umido ed

asciugatelo con un panno morbido per

Rimuovete sempre le briciole e gli eventuali

Prima di estrarre il cassettino

raccoglibriciole, lasciate raffreddare

l'apparecchio per almeno dieci minuti.

■ Estraete quindi il cassettino e togliete via

le briciole, pulitelo con un panno umido e

reinseritelo correttamente (15).

Non usate mai il tostapane senza aver prima

reinserito il cassettino.

Eliminazione dei rifiuti

La confezione e l’imballaggio sono costruiti

con materiali „ecologici“ che possono

essere riciclati secondo le norme locali per il

riciclo dei materiali.

Le informazioni per l’eliminazione

dell’apparecchio stesso possono essere

richieste agli appositi dipartimenti delle