SOFTENER COMPACT - Addolcitore d'acqua EQUATION - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SOFTENER COMPACT EQUATION

ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA 10

ISTRUZIONI GENERALI 10

SIBBOLI DI AVVERTENZA 10

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE 10

MANUTENZIONE/PULIZIA 11

GARANZIA 11

DOMANDE E RECLAMI 11

PORTUGUES-PT

CHARACTERISTICAS TECNICAS 12

INSTRUÇOES GERAIS DE SEGURANÇA 13

INSTRUÇOES GERAIS 13

Descrizione	Unità	Valore
Modello		Softener Compact
Volume della resina	l	11
Bottiglia	Pollici	8x17
Flusso di lavoro	m3/h	2,0
Flusso massimo	m3/h	2,1
Capacità di scambio	°HFxm3	23,7
Sale/Rigenerazione	Kg/Salt	0,36
Massima durezza	°HF	73
Volume di risciacquo	LPM	3,78
Consumo/reg	l	25
Durata della rigenerazione	min	15
Ferro massimo (ferroso)	mg/L	<0,5
Ferro massimo (ferrico)	mg/L	<0,01
Massimo cloro libero	mg/L	<1
Intervallo di pH	°	5-10
Intervallo di temperatura	°C	2,0-50
Intervallo di pressione	bar	2,5-8
Flusso di lavoro minimo	m3/h	0,17

Grazie per aver acquistato quello prodotto. Si prega di leggere attentamente le struzioni per l'installazione, l'uso e la manutenzione. Abbiamo progettato quello prodotto per darvi la massima soddisfazione.

Se avete bisogno di aiuto, il personale del lavoro sare a lieto di assistervi.

ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente il presente manuale d'uso e conservarlo per future consultagioni e, se necessario, trasmettiero a terzi.

ISTRUZIONI GENERALI

Il presente documento «1» contiene tutte le caratteristiche tecniche e le varie definizioni potenzialmente applicabili al prodotto sotto forma di pittogrammi, in conformità agli standard internazionali e alle norme di sicurezza. Non tutte这套 carratteristiche sono applicabili al prodotto scelto. Nel manuale di istruzioni «2» del prodotto troverete quali sono quella applicabili.
- Poiché si tratta di un sistema che migliorara la qualità dell'acqua potabile, tutti gli strumenti utilizzati per il montaggio e l'installazione devono essere perfettamente puliti. Non utilizzato mai utensili contaminati o impregnati di grasso,olio o ossidi, prestando estrema attenzione ai materiali aicontutto con l'acqua.
- Prima di effettuare qualsi远处 opération, isolare la rete idrica, aprirate tutti i rubinetti per svuotare tutte le tubature dell'abitazione.
Non svuotare la caldaia per non danneggiarla.
- Portare l'addolcotre nella sua posizione di installmente. Posizione per la sua superficie piana. Se necessario, positurarlo su uno spessarole di legno di almeno 2 cm. Poi livellarlo con una zeppa.
Non collocare delle zepe direttamente sotto il serbatoio del sale. Il peso del serbatoio carico di acqua e sale potrebbe causare la rottrura dello stato contro la zeppa.
Per il correttto funzionamento dell'apparecchio è necessaria una pressione dinamica compresa tra 2,5 e 4 bar. Se la pressione è inferiore a 2,5 bar, prendere in considerazione l'uso di un sovr alimentatore di pressione. Se la pressione supera i 4 bar, considerare piuttosto un riduttore di pressione.
- Se non avete mai usato un riduttore di pressione, calibratelo con un manometro prima dell'uso.
Il collegamento richiede guarnizioni in gomma flessibile, non utilizzato guarnizioni acriliche.
- Si raccomanda l'installation di un pre-filtro (50 μ/micron) prima dell'addolcitore.
Nonutilizzare sale conadditivi.
Se l'apparecchio viene collocato all'aperto, a temperature inferiori a < 2^ , assicurarsi che il tubo di scarico non sia ostruito.
Assicurarsi che il sale sia pulito e non contenga particelle come terra e/o sedimenti.

SIMBOLI DI AVVERTENZA

1. Leggere attentamente le istruzioni.

1. Prodotto riparabile.

MANUTENZIONE / PULIZIA

Le riparazioni devono essere eseguite solo da persone qualificati e con pezzi di ricambio originali.

Una riparazione inappropriata può causare un pericolo significativo.

ATTENZIONE: l'uso di un accessorio non riconosciuto in quello manuale cui avere un rischio di lesions.

GARANZIA

Condizioni generali di garanzia del fabbricante Adeo Services:

Adeo Services offers a garanzia del fabbricante per i propri prodotti.

Condizioni di validità della garanzia del fabbricante Adeo Services:

i prodotti Adeo Services sono progettati e costruiti per offrir performance qualitative destinate a un uso normale. Nel caso in cui un prodotto dovesse presentare difetti durante il periodo di validità della garanzia, in condizioni di uso normale, la sua riparazione o la sua sostituzione sputteranno ad Adeo Services.

La garanzia fornita da Adeo Services copre la riparazione o la sostenuzione (a discrezione di Adeo Services) dell'apparechio acquistato, che sua stato immesso sul mercato alla stessa Adeo Services, nel caso in cui questo dovesse presentare difetti dovuti a difetti materiali o di fabbricazione, durante il periodo di validità della garanzia.

In caso di indisponibilità di un elemento necessario al corretto funzionamento del prodotto, Adeo Services si impeggna a sostituirlo con un pezzo delle caratteristiche e qualità di performance equivalenti.

L'aplicazione della garanzia non compromette l'esercizio dei diritti dell'acquirente a titolo delle garanzie legali previste dal Codice Civile e dal Codice del Consumo.

Casi di esclusione della garanzia del fabbricante Adeo Services:

la garanzia del fabbricante Adeo Services non sare applicata nei seguenti casi:

normale usura del prodotto e/o dei loro componenti
danni accidentali (dovuti a caduta del prodotto, a urti o a installmente non conforme dello stesso)
danni dovuti a un utilizzo non conforme alle informazioni comunicate nelle avventenze per l'uso e/o nel packaging (ad esempio, errata tensione di alimentazione)
danni dovuti al mancato rispetto delle istruzioni di manutenzione del prodotto
danni dovuti a fattori esterni quali trasporto, intemperie, blackout elettrici o sovratensioni
danni estetici, compresi, e non solo, rigature, graffiti o rottura di elementi in plastica
malfunzionamenti causati da casi di forza maggiore: eventi che sfuggono dal controllo di Adeo Services, imprevedibili al momento della vendita del prodotto e i cui effetti non possano essere evitati da misure appropriate (ad esempio, catastrofi naturali)

malfunzionamenti dovuti a:
- uso negligente o scorretto, uso non conforme, scorretta manipolazione o uso imprudente del prodotto;
- uso non conforme al manuale d'uso del prodotto;
- uso del prodotto per scopi diversi da quello di normale uso domestico, per il Paese in cui è stato acquistato;
- uso di componenti che non sono stati assemblati o montati conformamente alle istruzioni di montaggio di Adeo Services;
- uso di componenti e di accessori che non sono quelli originali Adeo Services;
installazione o assemblaggio difettosi;
- riparazioni o modifiche effettuate da personale non autorizzato da Adeo Services o non effettuate dai propri技能i abilitati.
La garanzia non avrā, inoltre, validità nel caso in cui il numero di series o la targhetta identificativa del prodotto (se il prodotto dovesse essere provvisto) dovessero essere stati asportati o deterioriati.
- Nel caso in cui Adeo Services dovesse ricevere da parte delle autorità pubbliche competenti la comunità che il prodotto in questione risultasse rubato.

Quali sono le modalità di applicazione della garanzia?

Le modalità di applicazione della garanzia Adeo Services sono le seguenti:

la garanzia entrerà in vigore alla data di acquisito (o alla data di segna, nel caso in cuiessa dovesse essere posteriore).

La preliminare produzione di un giustificativo di consegna/ acquisto prima di qualunque intervento da doversi effettuare sul proprio apparecchio in garanzia. Facciamo notare che, in mancanza di tale prova, qualunque intervento sare oggetto di presentazione di unpreventivo, il quale dovrassessere accettato dal cliente prima dell'inizio dell'intervento stesso. Conservare la ricevuta di acquisto o la bolla di consegna.

Tuttigi intervenzi saranno effettuati da Adeo Services o da sua fornitori autorizzati.

Qualunjue componente sostituito diverrà di proprietà di Adeo Services.

La riparazione o la sostituzione dell'apparecchio acquistato in garanzia, non prolongherà il periodo di garanzia.

La garanzia non compromette l'esercizio dei diritti dell'acquirente a titolo delle garanzie legali previste dal Codice Civile e dal Codice del Consumo.

Affinché la garanzia abbia validità, sare necessario rivolgersi al negozio nel quale il prodotto è stato acquistato.

Data di entrata in vigore della garanzia:

La garanzia Adeo Services entra r in vigore alla data di acquisto o daQLa de segna del prodotto; saradconsiderata sempre la data più tardiva.

Perimetro geografico della garanzia Adeo Services:

la garanzia avrà validità nel Paese in cui il prodotto è stato acquistato.

Nel caso in cui l'apparecchio venisse utilizzato in un Paese diverso da quello di acquistato, la garanzia potrebbe non essere più valida. In questo caso, rivolgersi al negozio del Paese in cui il prodotto è stato acquistato, per studiare nello specifico una soluzione alla richiesta di garanzia.

Fruibilità della garanzia Adeo Services in caso di rivendita del prodotto:

in caso di rivendita del prodotto nel periodo in cui la garanzia sia alla corso in corso di validità, esta restera in vigore a benefico del nuovo acquirente e potr'essere applicata da quest'slto, a condizione, tuttavia, che:

sia nostrato il giustificativo di acquireo originario;

sia apportata la prova del buon funzionamento del prodotto al momento della rivendita;

siano riunite tutte le condizioni di applicazione della garanzia esposte nel presente documento.

Si precisa che la rivendita del prodotto non influirà inULLA sulla durata rimanente della garanzia al momento della rivendita.

L'acquirente del prodotto rivenduto, quindi, potra reclamare ilbeneficio della garanzia Adeo Services entro i limiti di durata dellavalidità restante, a datare dal momento della rivenduta stessa.

DOMANDE E RECLAMI

In caso di domane o problemi di incontrato con l'uso del prodotto, le sue prestazioni o il suo aspetto visivo, non esitare a contattare il fornitore con i dettagli di contatto indicati sulla prova dell'acquisto.

CHARACTERISTICASTÉCNICAS

Ambito geografico da garantia da Adeo Services:

To Riparazioni Devono Esseguite Solo da Perssone προσδιρισμό e con pezzi di ricambio Originali.

Ariarapana aKaataaannpuo causar eva pericolo oanavtuKc. Carazione: To Uso di Accessorio Non Riconosciuto oto Questo Manale Pu eivai eva rischio di leioni.

EETYH2H

Evikoi apoI eyyunong tou kataaekuaat Adeo Services:

Στο Casa di Domande o Problemi di ébrestri con l'uso del pradotto, Sue prestazioni iti sua aspetto viso, μη esitare εva contattare il fornitore con dettagli di contatto indicati sulla prova dell'acquireasto.