LOFT DESIGN - Ventilatore EQUATION - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE LOFT DESIGN EQUATION

Istruzioni per il Montaggio, l'Uso e la Manutenzione
MAontax-BukopunctaHnna- Tocici6nK 3 TexhiHoro 06cnyroByBaHHa

A X1

B X1

C X1

> Ambito geografico da garantia da Adeo Services:

1. Simboli di avertenza

	Leggere attendamente le istruzioni.
	Attenzione.
	Apparecchio di classe II

2. Istruzioni di sicurezza general

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere integralmente quest'avertenza e conservarla per ulteriori riferimenti. Se necessario, trasmettere quest'avertenza ad un terzo.

ATTENZIONE: Durante l'utilizzo di attrezzi elettrici, vanno sempre rispetto le precauzioni di base al fine di ridurre il rischio d'incendio, di scosse elettriche e di lesioni corporali.

1) Istruzioni generali

1. Prima di collegare l'unità a una presa a muro, assicurarsi che la corrente elettrica locale correponda a quella specificata sulla targhetto del dispositivo. Questo dispositivo deve essere collegato solo a una presa con messa a terra.
2. Questo dispositivo è destinato all'uso interno. Nessun altri uso (professionale) è permesso.
3. Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età compresa tra 8 e per le persone le cui capacità fisiche, sensoriali e mentali sono ridotte o persone privile di esperienza o conoscenza, se hanno beneficiato della sorveglianza o delle istruzioni preventive per quanto riguarda l'uso del dispositivo in sicurezza e includere i pericoli sostenuti. I bambini non dovrebbero prendere quello accessorio per un giocattolo. La normale pulizia e la manutenzione non devono essere fatte da bambini incustoditi.
4. Assicurarsi che la ventola sia scollegata dall'alimentazione prima di rimuovere la griglia.
5. Non rimuovere le griglie della ventola, entrambi per eseguire un'operazione di pulizia.
6. Non immergere il disposativo, il cavo di alimentazione o la spina nell'acqua o qualsiasi altri liquido.
7. Attenzione: non utilizzato questa unità in vasca da bagno, docce, lavandini o altri fonti d'acqua o intorno aQUESTI.
8. Attenzione: non usarlo vicino all'acqua.
9. Questa unità non è destinata ad essere utilizzata da un sistema di controllo remoto o da un timer esterno.

10. Non copire il disposativo durante l'uso.

11. Posizione questa unità su una superficie pianà prima di uso. Non restituire il dispositivo quando è in esecuzione.

12. ATTENZIONE: Assicurarsi che tutte le uscite di ventilazione siano rilasciate attorno a但这a unità.
13. ATTENZIONE: I'uso improprio di但这a unità può provocare cortocircuito, incendi, elettrocuzione o altri rischi.
14. ATTENZIONE: evitare il contatto con parti mobili. Non inseire mai le dita, qualsiasi altra parte del corpo o di qualsiasi oggettoattraverso la griglia della ventola. Gli adulti dovrebbero prestare particolare attenzione quando si utilizeszone voce ventilatore vicino ai bambini.
15. Questo dispositivo è destinato all'uso domestico e all'uso in ambienti simili come:
16. Cucine del personale in negozi,UFFici e altri ambienti di lavoro;
    -Aziende agricole;
17. dai clienti di hotel, motel e altri ambienti residenziali;
18. Ambienti della camera degli ospiti.
19. Questa unità non è adatta per l'uso esterno.
20. Il cavo di alimentazione deve essere ispezionato regolarmente per verificare alcun danno o deterioramento. Non utilizzato il disposativo se si notatione che il cavo di alimentazione è danneggiato.
21. Non lasciare il dispositoso incustodito durante il funzionamento.
22. Per informazioni dettagiate sull'installazione del dispositivo, fare riferimento allesezioni corrispondenti del manuale dell'utente.
23. ATTENZIONE: montare completamente il dispositivo prima di utilizzato.
24. Non collegare o scollegare la spina elettrica con le mani bagnate.
25. Non modificare o modificare il disposativo, poiché ciò potrebbe influire sulla sua sicurezza. Attenzione, rischio di lesioni!
    23.Segquire le seguenti istruzioni sulla sicurezza della batteria.
26. Osservare sempre la polarità corretta quando si insertisce la batteria.
27. Rimuovere la batteria se non viene utilizzata per un lungo periodo o se è esaurita.
28. Non esporre mai la batteria al calore eccessivo P. ex. In piano sole, fuoco o altro.
29. Non riscaldare mai la batteria e non gettarlo mai in fiamme. Evitare di smontaggio, danneggiare o accorciare la batteria.
30. Rischio di uszioni chimiche. Non inghiottire la batteria.
31. Questo dispositivo è alimentato da una batteria a pulsante che può essere ingerita. In caso di ingestione, i rischi di uszioni interne, che possono essere fatali, sono significari entro due ore.
32. Tenere le batterie nuove e usurate fuori alla portata dei bambini. Se il vano batteria non si chiude completeness, interrompere l'uso del dispositivo e tenerlo fuori alla portata dei bambini. Se una batteria è stata ingerita o posta in una parte

del corpo, vindere un medico immediatamente.

2) Sicurezza elettrica

Se il cavo d'alimentazione è danneggiato, delve essere sostituito dal fabbricante, dal suo servizio postvendita o da persona di qualifica simile al fine di evitare un pericolò.

3. Istruzioni di sicurezza specifiche

Scolgate l'apparecchio prima di procedere alla sua manutenzione o alla sua pulizia. Assicuratevi che il cavo d'alimentazione del ventilatore sia scollegato alla presa di rete prima di togliere la protezione. Scollegare l'apparecchio durante il la pulizia.

4. Rispetto dell'ambiente

AMBIENTE

Smaltimento nel rispetto dell'ambiente Significato del bidone a rotelle sbarrato:

Partecipate alla protezione dell'ambiente!

Rispectate le regolamentiazioni locali: quando i vostri apparecchi elettrici non sono più funzionanti, depositateli presso un centro di raccolta appropriato. L'imballaggio è ricidabile. Smaltite l'imballaggio nel rispetto dell'ambiente facilitando la sua raccolta da parte dei centri di raccolta differenziate.

Non gettare i dispositivi elettrici come se fosso rifiuti indifferenziate, usare strutture di raccolta differenziata. Informarsi presso gli enti governativi locali per informazioni riguardo i sistemi di raccolta disponibili. Qualora i dispositivi elettrici fosso abbandonati in discariche o terreni a cielo aperto, si potrebbero verificare delle perdite di sostanze pericolose che potrebbero infiltrare le falde acquifere e penetrare nella catena alimentare, divenendo in tal modo un elemento nocivo alla salute ed al benessere.

Al momento di sostituire un vecchio disposativo con uno nuovo, il rivenditore è legalmente obbligato a riprendere il loro vecchio disposativo per il suo smaltimento a titolo almeno Gratis.

5. Caratteristiche dell'apparecchio

CARATTERISTICHE TECNICHE
Tensione nominata	220-240V~
Frequenza nominal	50Hz
Potenza nominal	27 W
Portata massima del ventilatore	44.22 m³/min
Classe di protezione elettrica	II
Livello di potenza sonora del ventilatore	58.22 dB(A)

Per maggiori dettagli tecnici, si prega di consultare il seguente site web: http://www.ERP-equation.com/fans/

6.Manutenzione / Pulizia

Scolgate sempre il ventilatore prima di pulirlo.

Utilizzate un panno leggermente umido per pulire le parti metalliche e di plastica.

Non immergete mai il ventilatore nell'acqua o in qualsiasi altro liquido. Non utilizzate mai benzina, benzene o qualsiasi altre prodotto chimico per pulire il ventilatore.

Non immergete mai le pale o le parti di resina in acqua a più di 60^ . Se non utilizzato il ventilatore per un periodo prolongato, tenetelo in un luogo asciutto.

7.Varie (Manutenzione, Riparazione, Garanzia, ecc.)

Fate riparare quello appearecchio da una persona qualificata.

Questo prodotto elettrico è conforme alle norme di sicurezza vigenti.

Le riparazioni dovranno solo essere realizzate da tecnici qualiificati utilizzando pezzi di ricambio originali. Ogni inadempimento a但这a istruzione più rivelarsi particolaremente pericoloso per gli utenti. All'occurrezza, contattare il servizio postvendita del negozio dove avete comprato quello prodot.

8. Condizioni Generali della garanzia del fabbricante Adeo Services:

Adeo Services offre una garanzia fabbricante per i loro prodotti.

> Campo d'applicazione della garanzia del fabbricante Adeo Services:

I prodotti Adeo Services sono concepti per offrirre delle prestazioni qualitative destinate ad un uso normale. Se un prodotto si rivelasse difettoso durante il periodo coperto alla garanzia in condizioni di uso normali, spetta a Adeo Services il compito di ripararlo o di sostituirlo.

La garanzia Adeo Services copre la riparazione o la sostituzione (a discrezione di Adeo services) del dispositivo什么意思 sul mercato da Adeo Services, se si rivela difettioso a causa di un difetto del materiale o di fabbricazione durante il periodo coperto alla garanzia.

Se il pezzo necessario al buon funzionamento del prodotto è indisponibile, Adeo Services s'impegna a sostituirlo con un pezzo che abbia le caratteristiche ed i livelli di prestazione equivalenti. L'applicazione di但这a garanzia non rimette in causa l'esercizio dei nostri diritti, ai sensi delle garanzie legali previste dal Codice civile e dal Codice del consumo.

> Casi esclusi alla garanzia del fabbricante Adeo Services:

La garanzia del fabbricante Adeo Services non ha vocabizione ad essere applicata ai casi qui di seguito elencati:

• Usura normale del prodotto e/o dei loro componenti, (es. fusibile, cinghia,

spazzola, batterie, filtri, involucro protettivo, etc.)

• Danni accidentali (dovuti a caduta del prodotto, urto o cattiva posa del prodotto)
• Danni che risultino da un uso non conforme alle informazioni fornite dal libretto delle istruzioni e/o sulla confezione (es: voltaggio di alimentazione sbagliato)
• Danni causati dal mancato rispetto delle raccomandazioni di manutenzione del prodotto.
• Danni causati da cause esterne come il trasporto, le intemperie, interruzioni di corrente o sovratensione.
• Danni esterni, compresi, ma non solo, strisce, graffiti o la rottura di elementi di plastica.
• I guasti causati da casi di forza magiore (eventi che sfuggono al controllo d'Adeo Services, imprevisibili al momento in cui il prodotto è stato venduto e i cui effetti non è stato possibile evitare con misure appropriate (es: catastrofi naturali).
• I quasti causati da:
  Un uso negligente, un cattivo uso, un uso impropero o imprudente del prodotto.
  Un uso non conforme al manuale delle istruzioni del prodotto.
  ¹Un uso del prodotto a fini diversi da quelli domestici normali nel paese in cui è stato acquistato.
  ^ L uso di pezzi di ricambio che non siano stati assemblati o installati secondo le istruzioni di montaggio fornite da Adeo Services.
  ^ L uso di pezzi di ricambio e accessori che non siano Componenti Adeo Services autentici.
  ^ L'Installazione o l'assemblaggio difettosi.
  ^ Le riparazioni o le modifiche effettuate da terzi che non siano personale autorizzato da Adeo Services o i loro agenti autorizzati.
• La garanzia non sare valida neanche se il numero di series o la piastra segnaletica del prodotto (se il prodotto dispone di una piastra segnaletica) sono stati tolti o degradati.
• Se Adeo Services riceve da parte di autorità pubbliche competenti delle informazioni che indichino che il prodotto è stato rubato.
  Le modalità di applicazione della garanzia Adeo Services sono le seguenti
• La garanzia ha effetto a partire alla data di acquisito (o la data di consegnate sequesta è successiva).
• La previa presentazione di una prova di consegnà / acquisto prima di qualiasi intervento sul dispositivo garantito. Da notare che sono tale prova, qualiasi lavora da effettuare farà oggetto del rilascio di unpreventivo, che dovrè essere accettato dal cliente prima di qualiasi intervento. Si prega di conservare la ricevuta d'acquis-to o la bolla di consegnà.
• Tutti gli interventi saranno effettuati da Adeo Services o prestatori autorizzati.

• Ogni pezzo di ricambio sostituito diventa proprietà d'Adeo Services

• La riparazione o la sostituzione del dispositivo sotto garanzia non prolunga la durata della garanzia.

• La garanzia non rimette in causa l'esercizio dei vostri diritti ai sensi delle garanzie legali previste dal codice civile ed il codice del consumo.
• Per far valere tale garanzia, rivolgersi al rivenditore da cui si è effettuato l'acquisto.

> Data di entrata in vigore della garanzia:

La garanzia d'Adeo Services entra in vigore alla data d'acquisto o la data di segna del prodotto. Sarà presa in considerazione la data più tardiva.

La durata della garanzia (meccanismo e trattamento della superficie) è autorizzata per una durata di 2-3-5 o 10 anni (vedi quello sulla confezione del prodotto) tranne che per i trattamenti della superficie colorata (bianco, nero, grigio...) la cui garanzia è limitata a 2 anni.

>Perimetro geografico della garanzia d'Adeo Services:

• La garanzia è valida nel paese d'acquisto del prodotto.
• Se il dispositivo viene usato in un paese diverso da quello in cui lo si è acquistato, la garanzia può essere invalidata. In questo caso, si prega di rivolgersi al rivenditore del paese in qui si è acquistato il prodotto, che prenderà in esame la domanda di applicazione della garanzia.

> Condizioni della garanzia Adeo Services in caso di rivendita del prodotto:

In caso di rivendita del prodotto nel corso del suo periodo di garanzia, questa restà valida a beneficio dell'acquirente e può essere applicata da quest's ultimo a condizione che:

• Venga fornita la prova d'acquisto originale del prodotto,
• Venga fornita la prova del corretto funzionamento del prodotto al momento della rivendita,
• Le condizioni d'applicazione della garanzia elencate nelle presenti siano riunite. Si precisa che la rivendita del prodotto non ha alcun impatto sulla durata della garanzia restante a partire alla data di rivendita. L'acquirente del prodotto rivenduto può reclamare ilBeneficio della garanzia Adeo Services, nel limite della durata di validità restante della suddetta garanzia alla data della rivenditaréclamer le bénéfice de la garantie Adeo Services dans la limite de la durée de validité restant à courir de ladite garantie à la date de la revente.