ABC DESIGN SALSA 4 AIR - Passeggino 2 in 1

SALSA 4 AIR - Passeggino 2 in 1 ABC DESIGN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Trova gratuitamente il manuale del dispositivo SALSA 4 AIR ABC DESIGN in formato PDF.

📄 128 pagine Italiano IT Scarica 💬 Domanda IA 13 domande ⚙️ Specifiche
Notice ABC DESIGN SALSA 4 AIR - page 48
Scelga la sua lingua e fornisca la sua email: le invieremo una versione tradotta specificamente.
MarcaABC Design
ModelloSalsa 4 Air
Tipo di passeggino2 in 1 (sedile sportivo + navicella)
Peso7,1 kg
Dimensioni aperte (L x l x A)81,5 x 48,5 x 106 cm
Dimensioni piegate (L x l x A)56 x 45 x 24 cm
Altezza maniglia106 cm
Capacità max sedile bambino22 kg
Capacità totale sistema27 kg
Capacità cestino portaoggetti5 kg
Larghezza seduta34 cm
Profondità seduta21 cm
Altezza schienale44 cm
Tipo di ruoteAirless (senza camera d'aria), rimovibili
Diametro ruote15,5 cm
SospensioneA sfera su 4 ruote
Imbracatura bambino5 punti di sicurezza
Protezione solare cappottinaUPF 50+
TessutoIdrorepellente
ChiusuraCon una sola mano

Domande frequenti - SALSA 4 AIR ABC DESIGN

Da quale età si può utilizzare la ABC Design Salsa 4 Air?
Dotata della sua navicella inclusa, la Salsa 4 Air può essere utilizzata sin dalla nascita. Il sedile sportivo prende poi il posto fino a un peso di 22 kg, ovvero circa 3-4 anni a seconda del bambino.
Qual è il peso della Salsa 4 Air ed è facile da trasportare?
Il passeggino pesa 7,1 kg. Una volta piegato, misura 56 x 45 x 24 cm, il che gli permette di entrare nella maggior parte dei bagagliai delle automobili senza difficoltà.
Come si piega la Salsa 4 Air?
La chiusura avviene con una sola mano. Rimuovete la navicella o il sedile se necessario, quindi azionate il comando di chiusura. Le dimensioni piegate ottenute sono 56 x 45 x 24 cm.
Cosa significano le ruote Air sulla Salsa 4 Air?
Le ruote dette "Air" sono ruote airless: non hanno camera d'aria e quindi non si bucano mai. Sono leggere, amovibili e offrono un'ammortizzazione paragonabile alle ruote gonfiabili senza necessitare di gonfiaggio regolare.
La Salsa 4 Air è compatibile con un seggiolino auto?
Sì, la Salsa 4 Air accetta seggiolini auto tramite adattatori (venduti separatamente a seconda delle marche). Consultate l'elenco ufficiale di compatibilità sul sito ABC Design o chiedete al vostro rivenditore per conoscere le referenze accettate.
Qual è il carico massimo supportato dal sedile e dal cestello?
Il sedile sportivo supporta fino a 22 kg. Il cestello di stoccaggio sotto il telaio accetta un carico massimo di 5 kg. La capacità totale del sistema è di 27 kg.
La capote della Salsa 4 Air protegge efficacemente dal sole?
Sì, la capote è estensibile e offre una protezione solare certificata UPF 50+. Il tessuto è anche idrorepellente, il che assicura una buona protezione durante le piccole piogge.
Come pulire i tessuti della Salsa 4 Air?
Rimuovete i tessuti e puliteli a mano con acqua fredda e sapone delicato. Evitate il lavaggio in lavatrice e l'asciugatrice salvo indicazioni contrarie nel manuale ABC Design fornito con il passeggino. Asciugatura all'aria aperta esclusivamente.
La Salsa 4 Air è adatta ai terreni irregolari?
Sì, il passeggino è progettato per un uso su tutti i terreni. La sua sospensione a sfere sulle quattro ruote assorbe efficacemente gli urti su ciottoli, strade sterrate e superfici irregolari. Le ruote anteriori girevoli possono essere bloccate in linea retta per maggiore stabilità su terreno accidentato.
Dove trovare pezzi di ricambio per la Salsa 4 Air?
I pezzi di ricambio ufficiali (ruote, imbracature, capote, adattatori) sono disponibili sul sito ABC Design. Siti specializzati come Spareka o Fixpart offrono anche pezzi compatibili per questo modello.

Domande degli utenti su SALSA 4 AIR ABC DESIGN

3 domande su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.

Fai una nuova domanda su questo apparecchio

L'email rimane privata: viene utilizzata solo per avvisarti se qualcuno risponde alla tua domanda.

Si può lavare il telaio del passeggino ABC DESIGN SALSA 4 AIR direttamente sotto l'acqua?
Domande Frequenti - 15/04/2026
Risposta Notice-Facile

Non è consigliato lavare il telaio direttamente sotto un getto d'acqua. Secondo le raccomandazioni del produttore ABC DESIGN, è necessario utilizzare mezzi delicati per preservare i meccanismi interni e le parti verniciate.

Metodo consigliato per pulire il telaio:

  • Utilizzare una spugna, una spazzola morbida o un panno inumidito con acqua tiepida
  • Applicare il panno umido direttamente sulle superfici da pulire piuttosto che risciacquare sotto l'acqua
  • Se necessario, aggiungere un detergente molto delicato o sapone non aggressivo
  • Asciugare accuratamente con un panno asciutto dopo la pulizia

Le parti mobili e meccaniche (ruote, freni, meccanismo di regolazione del manico) devono essere pulite regolarmente con gli stessi mezzi delicati (spugne, spazzole morbide, acqua tiepida). Dopo la pulizia, possono essere oliate con un olio privo di silicone per mantenere il loro corretto funzionamento.

Per quanto riguarda le parti verniciate del telaio, una manutenzione regolare è cruciale per la loro durata. In caso di macchie o sporcizia significativa, pulire immediatamente la superficie verniciata.

Per le federe in tessuto: possono essere lavate a mano o in lavatrice con un programma di lavaggio a freddo e un detergente per tessuti delicati. Assicurarsi di asciugare bene i tessuti dopo il lavaggio per evitare la formazione di muffa.

Evitando getti d'acqua diretti e privilegiando una manutenzione regolare con mezzi delicati, si preserva la struttura, i meccanismi e l'aspetto del vostro SALSA 4 AIR.

Rispondi (sii il primo)
Perché le ruote anterior del passeggino ABC DESIGN SALSA 4 AIR si bloccano?
Domande Frequenti - 15/04/2026
Risposta Notice-Facile

Il passeggino ABC Design Salsa 4 Air è dotato di ruote anteriori girevoli e bloccabili. Queste ruote possono essere bloccate intenzionalmente (grazie a un meccanismo di bloccaggio) per migliorare la stabilità su terreni irregolari, ma può verificarsi anche un bloccaggio involontario. Ecco le principali cause e come risolverle.

Ruote senza camera d'aria: manutenzione regolare indispensabile — Le ruote della Salsa 4 Air sono del tipo senza aria (senza camera d'aria) con una sospensione a sfere integrata. Sebbene siano durevoli, richiedono una pulizia e una lubrificazione regolari per evitare il bloccaggio. Il manuale raccomanda di pulire e oliere le parti mobili e meccaniche (ruote, freni, meccanismo di regolazione del manico) a intervalli regolari.

Meccanismo di bloccaggio delle ruote girevoli — La Salsa 4 Air dispone di un sistema che consente di bloccare intenzionalmente le ruote anteriori. Questo bloccaggio può essere attivato (ruote fisse) o disattivato (ruote libere e girevoli). Se noti che le ruote non girano, verifica prima se questo meccanismo non è accidentalmente bloccato.

Cause del bloccaggio involontario — Se le ruote si bloccano nonostante un meccanismo che dovrebbe essere sbloccato, le ragioni possono essere molteplici: accumulo di detriti (polvere, ciottoli, foglie) attorno all'asse di rotazione, mancanza di lubrificazione che causa bloccaggio, o deterioramento di parti a causa di urti o usura intensa.

Procedura di pulizia e lubrificazione — Pulisci regolarmente le ruote utilizzando mezzi delicati (spugne, spazzole morbide, acqua tiepida), prestando particolare attenzione all'asse di rotazione e alle giunture del meccanismo di bloccaggio. Per la lubrificazione, utilizza solo oli privi di silicone (come indicato nel manuale). Applica leggermente sugli assi di rotazione e fai girare le ruote più volte per distribuire bene il lubrificante.

Ispezione meccanica — Controlla visivamente le ruote per rilevare crepe, deformazioni o parti rotte che potrebbero ostacolare la rotazione. Assicurati anche che il montaggio delle ruote sia corretto e che il sistema di sospensione a sfere non presenti danni.

Una manutenzione regolare contribuisce significativamente alla sicurezza e alla durata del tuo passeggino. Se dopo la pulizia e la lubrificazione il bloccaggio persiste, si consiglia di contattare il rivenditore, poiché potrebbe trattarsi di un difetto meccanico che richiede la sostituzione di parti.

Rispondi (sii il primo)
Dove si trova la leva o il pulsante per regolare lo schienale sul passeggino ABC DESIGN SALSA 4 AIR?
Domande Frequenti - 15/04/2026
Risposta Notice-Facile

Sul passeggino ABC DESIGN SALSA 4 AIR, la leva o il pulsante per regolare o ripiegare lo schienale si trova generalmente sul retro del seggiolino, vicino alla parte superiore o ai lati.

Ecco come trovarlo:

  • Guarda sul retro del seggiolino, all'altezza dello schienale, spesso vicino alla testa del bambino.
  • Il meccanismo può essere un piccolo pulsante da premere o una piccola leva da tirare.
  • È progettato per essere facilmente accessibile per regolare in sicurezza l'inclinazione dello schienale.

In caso di difficoltà, ispeziona attentamente i lati e il retro del seggiolino, poiché la leva potrebbe essere discreta ma comunque visibile. Questa posizione consente una regolazione rapida e comoda durante l'uso del passeggino.

Rispondi (sii il primo)

Scarica le istruzioni per il tuo Passeggino 2 in 1 in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale SALSA 4 AIR - ABC DESIGN e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. SALSA 4 AIR del marchio ABC DESIGN.

MANUALE UTENTE SALSA 4 AIR ABC DESIGN

  • Non lasciare mai il bambino incustodito
  • Prima dell'uso assicurarsi che tutti i meccanismi di bloccaggio siano correttamente agganciati
  • Per evitare lesioni o ferimenti assicurarsi che il bambino sia a debita distanza durante le operazioni di aperture e chiusura del prodotto
  • Non lasciare che il bambino giochi con quello prodotto.
  • Usare il sistema di ritenuta non appena il bambino è in grado di rimanere seduto da solo
  • Questa seduta non è adatta per bambini di età inferiore a 6 mesi
  • Utilizzato sempre ilsystema di ritenuta
  • Prima dell'uso controllare che i meccanismi di aggancio della seduta, della navicella o del seggiolino auto siano correttamente agganciati
  • Questo prodotto non è adatto per correre o pattenare

AVVERTENZA per la navicella porte-enfant:

  • Questo prodotto è idoneo solo per bambini che non sono più in grado di mettersi seduti autonomamente.
  • Utilizzare solo su un piano di appoggio sicuro, orizzontale e asciutto.
  • Non lasciare altri bambini giocare incustoditi in prossimità della borsa/navicella porte-enfant.
  • Non utilizzato mai la borsa porte-enfant se dei loro componenti sono rotti o incrinati o mancanti.
  • Non lasciare le maniglie di trasporto flessibili all'interno della borsa porte-enfant.

Informazioni importanti

  • Questo prodotto è idoneo per bambini a partire dall'ètà di 6-48 mesi (con borsa/navicella porte-enfant a partire alla nascita) e con peso massimo di 22 kg.
  • Questo prodotto è stato realizzato apposita-mente per un bambino.
  • Il freno delve essere bloccato quando si mette seduto o si toglie il bambino.
  • La rete porta-spesa può essere caricata con un peso massimo di 5 kg.
  • Ogni peso che grava sul maniglione, sul lato posteriore, sullo schienale o sui lati del passeggino compromette la stabilità del passeggino stesso.
    Utilizzare sempre la cintura centrale insieme alla cintura subaddominale.
    Utilizzare escludivamente accessori omologati dal produttore.
  • L'utilizzo del telaio insieme a un seggiolino per auto non è un valido sostituto né di una culla né di unlettino. Se il bambino ha bisogno di dormire,deve essere adagiato in un seggiolino di riporto,in una culla o in unlettino appropriato.
  • Utilizzare escludivamente ricambi originali omologati dal produttore.
  • Non apportare modifiche che possano promotettera la sicurezza.
  • Tenere quello prodotto lontano da fiamme o da altre fonti di calore.
  • Prima di salute o scendere gradini o scale o prima di sollevare o trasportare a mano il passeggino, è necessario togliere il bambino dal passeggino stesso.
  • Prima dell'uso è necessario verificare che il seggiolino di riporto o l'unità seggiolino sia correttamente inserito e agganciato.

Informazioni importanti per la navicella porte-enfant

Utilizzare escludamente accessori omologati dal produttore.
- Tenere quello prodotto lontano da fiamme o da altre fonti di calore.
- Utilizzare esclusivamente i materassini forniti in dotazione e non mettere ulteriori materassini nella navicella porte-enfant.
- Controllare regolarmente l'integrità delle cinghie di trasporto e del fondo della navicella.
- Navicella porte-enfant: quello articolo è adatto

per bambini non alla cora in grade di stare seduti autonomamente, di girarsi e di alzarsi sulle proprie mani e sulle ginocchia. Peso massimo del bambino: 9 kg

Gli eventuali manici fissati alla navicella porte-enfant non devono trovarsi all'interno del seggiolino di riporto quando si usa il passeggino.
- Prestare attenzione a posizionare la testa del bambino sempre a un'altezza maggiore del resto del corpo.

Istruzioni d'uso e manutenzione

  • I materiali utilizzati per la realizzazione dei nostri prodotti sono conformi ai requisiti AZO, EN1103 e EN71-3 nonché ai requisiti di resistenza alla luce e di solidità del colore per i capi d'abbigliamento. Consiglio tuttavia di non esporre il prodotto ai raggi solari per periodi prolongati. Scolorimenti, alterazioni cromatiche e sbiadimenti causati da un intenso irraggiamento solare non costituiscono giustificato motivivo di reclamo. Il rivestimento in tessuto di questo articolo è lavabile. La fodera si può lavare a mano o in lavatrice con il programma di lavaggio a freddo (detersivo per delicati).
  • Una regolare pulizia e manutenzione del prodotto contribuiscono in modo rilevante a garantirne la sicurezza e a mantenerlo in buono stato. Gli agenti atmssferici, ad esempio il sale contentuto nell'aria, il sale sparso in inverno sulle strade, le piogge acide e la sistematicione in un luogo non adatto favoriscono la corrosione.
  • I componenti mobili e meccanici come le ruote, il freno e la regolazione del maniglione devono essere puliti e/o oliati ad intervalli di tempo regolari. Per la pulizia utilizzare mezzi aesiliari delicati, ad esempio spugne, spazzole con setole morbide e acqua tiepida. Per lubrificare utilizzato esclusivamente oli non contenti silicone.
  • Suggeriamo di pulire regolarmente tutte le parti verniciate. Nei casi più gravi, pulire le superfici verniciate subito dopo che si sono sporcate.
  • Di tanto in tanto verificare che non vi siano parti o chiusure allentate e, se necessario, provVEDere a stringerle.
  • Di regola le fodere amovibili possono essere lavate attenendosi alle informazioni per il lavaggio riportati sul prodotto.

Informazioni in caso di reclamo

  • In caso di danno o di reclamo si prega di rivolgersi al rivenditore da cui è stato acquistato il prodotto.
  • Le prestazioni di garanzia possono essere richieste solo presentando la prova di acquisto.
  • I naturali segni di abrasione (usura) e i danni da excessiva sollecitatione non costitucono giustificato motivo di reclamo.
  • I danni causati da un uso impropero del prodotto non costituiscono giustificato motivi di reclamo.
  • I dati causati da un montaggio o da un primo utilizzato inappropriato del prodotto non costituiscono giustificato dato di reclamo.
  • I danni causati da modifiche improprie del prodotto non costituiscono giustificato motivo di reclamo.
  • I punti di ruggine che sono comparire per mancanza di manutenzione o per uso improprio del seggiolino, non costituiscono un difetto.
  • Eventuali graffiti rappresentano normali segni di usura e non costituiscono un difetto.
  • Le parti di tessuto bagnate e non opportunistamente asciugate possono essere attaccate da muffle; ciò non costituisce un difetto intrinseco del prodotto.
  • In seguito all'esposizione ai raggi solari, all'azione del sudore, all'uso di detergenti, all'usura o ai lavaggi troppo frequenti non si possono escludere scolorimenti chePERTanto non costituiscono un difetto.
    L'abrasione del materiale delle ruote è un normale segno di usura e pertanto non costituisce motivo di reclamo.

NL - Nederlands

BELANGRIJK! BEWAAR DE HANDLEIDING VOOR EVENTUELE LATERE VRAGEN.

WAARSCHUWING

Indicazioni de ingrijire sitiutilizare

Assistente manuale
Alimentato da Anthropic
In attesa del tuo messaggio
Informazioni sul prodotto

Marca : ABC DESIGN

Modello : SALSA 4 AIR

Categoria : Passeggino 2 in 1