11149-01 - Macchina da caffè BODUM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 11149-01 BODUM

Benvenuti alla BODUM®

Congratulations! Siete il fortunato possessori di un BISTRO, lo spremiagrumi elettrico di BODUM.

Prima di utilizzare lo spremiagrumi elettrico per la primaolta, leggere attendamente le presenti istruzioni.

IMPORTANT NORMEDI

SICUREZZA

• Durante l'uso di elettrodomestici è sempre necessario seguire le norme di sicurezza di base, compreseQLI riportate nella parte sottostante.
• Prima di mettere in funzione quello elettrodomestico per la prima volta, leggere tutte le istruzioni. La mancata osservanza delle istruzioni per l'uso e delle norme di sicurezza comporta dei rischi.
• Dopo ave rimioso l'imballaggio che protege l'elettrodomestico, verificare che lo stesso non sia danneggiato. In caso di dubbio, non utilizzato e rivolgersi al proprio rivenditore.
• Tenere i materiali dell'imballaggio (cartone, sacchetti di plastica etc.) lontano alla portata dei bambini (pericolò di soffocamento o di lesioni).
• Questo elettrodomestico è progettato unicamente per essere utilizzato nell'ambito domestico. Non utilizzato all'aperto.
• Non posizionarlo su o vicino un bruciatore a gas o elettrico, né in un forno caldo.
• Il costruttore declina qualsi responsabilità per danni o lesions attribuibili all'uso improprio o irrazionale. Non usare l'elettrodomestico per un uso diverso da quello originariamente previsto.
  Non perpettere ai bambini di giocare con l'elettrodomestico.
• É necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da o vicino a bambini o persone non conosciute.
• Questo elettrodomestico non deve essere utilizzato da bambini piccoli o da persona disabili, a meno che non sia presente una persona responsabile che si accerti dell'uso in tutte sicurezza dell'elettrodomestico.

• Non toccare mai l'elettrodomestico con le mani umide o bagnate. Non toccare il cavo di alimentazione o la spina con le mani bagnate. Interrompere l'alimentazione tenendo sempre la spina e non tirando il cavo. Non lasciare penzolare il cavo di alimentazione dal ravolo o dal banco, né lasciare che lo stesso venga aicontatto con superfici calde. Non mettere in funzione alcun elettrodomestico se il cavo o la spina sono danneggiati o se lo stesso presenta un malfunzionamento, è caduto o presente un qualsiasi altro danno. Ritornare l'elettrodomestico al centro assistenza autorizzato più vicino per un controllo, la riparazione o un intervento sui componenti elettrici o meccanici.

• L'uso di un qualiasi accessorio, non raccommando dal costruttore dell'elettrodomestico, cui quere causa di incendio, folgorazione o lesions alle persone.

• Se si verifica un difetto o un malfunzionamento, spegnere l'elettrodomestico; non cercare di ripararlo personalmente. Le riparazioni dell'elettrodomestico devono essere eseguite unicamente da un'officina del servizio clienti autorizzata dal costruttore. La mancata osservanza delle norme di sicurezza elencate sopra più compromettere la sicurezza dell'elettrodomestico.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato,esso deve essere sostituito dal costruttore, o dal centro di assistenza o da una persona con adeguata qualifica,allo scopo di evitare possibili rischi.
• Non cercare mai di sostituire il cavo di alimentazione dell'elettrodomestico, poiché esta operazione richiede l'uso di attrezzi speciali. Per Maintainere la sicurezza nel tempo dell'elettrodomestico, se il cavo richiede di essere riparato o sostuito, è opportuno rivolgersi escludamente all'officina del servizio clienti autorizzata dal costruttore.
• Staccare la spina dalla presa quando l'elettrodomestico non viene usato, prima di aggiungere o togliere dei componenti e prima della pulizia. Non immergere mai l'elettrodomestico in acqua: ricordatevi che si tratta di un appearecchio elettrico.
• Spagnere l'elettrodomestico e staccare la spina prima di sostituire gli accessori o di avvincarsi ai componenti in movimento durante l'uso.
• Pulire l'elettrodomestico utilizzando solo una spazzola o un panno umido.
• Per caetelarsi contro incendio, folgorazione e lesioni alle persone, non immergere il cavo di alimentazione, la spina e l'unità in acqua o altri liquido.
• Evitare di toccare i componenti in movimento.

INSTALLAZIONE

• Posizione l'elettrodomestico su una superficie piana solida che non si surriscaldi, o che non sia vicina a una fonte di calore. La superficie deve essere asciutta. Tenere l'elettrodomestico e il suo cavo di alimentazione lontano dalla portata dei bambini.

• Assicurarsi che il voltaggio indicate sulla targhetta dell'elettrodomestico sia conforme al voltaggio in uso in loco. Collegare l'elettrodomestico solo su un punto di alimentazione dotato di un'adeguata messa a terra con un'uscita minima di 6A (utilizzare un apparecchio a corrente residua (RCD), fornare il parere di un elettricista). Mentre l'elettrodomestico è in uso, la spina deve essere accessibile qualora si verificasse un'emergenza. Il costruttore declina qualsiasi responsabilità in caso di incidenti attribuibili alla messa a terra inadeguata o mancante per l'elettrodomestico. Per assicurare una protezione continua contro il rischio di folgorazione, Collegare l'elettrodomestico solo a prese adeguatamente dotate di messa a terra.

• Se la presa non è in grado di ospitare la spina del vosto elettrodomestico, fatela modificare da un elettricista autorizzato.

CONSERVARE QUESTE

ISTRUZIONI

COMPONENTI:

A Coperchio
B Setaccio
C Contenitore del succo
D Beccuccio
E Unità motore
F Vano cavo nella base

POLARIZZAIONE (Solo per i clienti degli Stati Uniti)

Questo elettrodomestico ha una spina polarizzata (una lama è più larga dell'altra).

Per ridurre il rischio di folgorazione elettrica, esta spina si inserisce in una presa solo in un modo. Se la spina non si inserisce completamente nella presa, girare la spina al contrario. Se continua a non insertarsi, rivolgersi a un elettricista qualificato. Non modificare la spina in nessun modo.

COME USARE L'ELETTRODOMESTICO

• Inserire la spina in una presa elettrica.
  Rimuovere il coperchio.
• Posizione are un bicchiere adeguato sotto il beccuccio.
• Spingere il beccuccio verso il basso. In quello modo, ilcco si莅va direttamente nel bicchiere. (1)
• Accendere lo spremiagrumi premendo fermamente il frutto tagliato a meta sul cono. (2)

Non esercitare una pressione eccessiva sulle teste di spremitura: se il motore inizia a diventare più rumoroso o se la velocità diminuisce in modo significativo, è stata esercità una pressione eccessiva sulla testa.

Dopo agli tre minuti di spremitura, lasciare raffreddare il motore a temperature ambiente.

Non toccare il contentitore del succo durante il funzionamento. Tenere sempre la parte inferiore dell'unità motore quando si spreme la frutta.

• Chiudere il coperchio, premere sull'estremità superiore e mantenere premuto per pochi secondi per frullare la polpa. Questa funzione permette di ottener una quantità maggiore di succo. (3)

Non frullare la polpa per più di 15 secondi.

AVVOLGIMENTO DEL CAVO

Il cavo in effesso più essere riposto avvolgendolo attorno alla base dell'unità.

PULIZIA

Staccare la spina alla presa elettrica.

Togliere il coperchio, il setaccio e il contentatore del succo dallo spremiagrumi, pulire questi componenti (lavabili in lavastoviglie). Girare il beccuccio dietro il tappo per effettuare la pulizia. (4)

Pulire l'unità motore con un panno umido.

Non immergere in acqua.

Qualsiasi另一tra operazione di manutenzione deve essere effettuata da personale dell'assistenza autorizzato.

DATI TECHNICI

Tensione nominale EURO	220–240 V/50 Hz
Tensione nominale USA	120 V/60 Hz
Potenza nominale EURO	80-100 Watt
Potenza nominale USA	100 Watt
Lunghezza appross. del cavo	110 cm
Omologazione EU & US	ETL, CETL, GS, CE

MATERIALI

Acciaio inossidabile, plastica, silicone

SERVIZIO TECHNICO & CONDIZIONI DI GARANZIA

Tutti i prodotti BODUM® sono realizzati con materiali durevoli e di alta qualità. Comunque, se si rendesse necessario sostuire un pezzo, ci si può rivolgere a uno degli indirizzi seguenti: il vosto rivenditore BODUM® - il BODUM® SHOP - la rappresentanza BODUM® del vosto Paese o il nostro sito

Garanzia.La BODUM® garantisce per un periodo di 2 anni alla data di acquireo che il bollitore «BISTRO» è esente da difetti di materiale o malfunzionamenti riconducibili a difetti di fabbricazione o costruzione. La riparazione è gratuite se sono soddisfatte tutte le condizioni della garanzia. Non è possibile chiedere un rimborso.

Condizioni di garanzia. Il certificato di garanzia deve essere compilato dal venditore al momento dell'acquisto. I servizi di garanzia possono essere forniti esclusivamente dagli agenti autorizzati alla BODUM.

La BODUM® non presta nessuna garanzia per i danni derivanti da uso improprio o incorretto, normale usura o logorio, manutenzione carente o incorretta o lavori di manutenzione, azionamento incorretto o manipolazione da parte di persona non autorizzate.

Welkom bij BODUM®