FH-X700BT - Autoradio PIONEER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE FH-X700BT PIONEER

Manuale d'installazione

• Controllare tutti i collegamenti e i sistemi prima dell'installazione finale.
  Non utilizzato componenti non approvati, poché potrebbero provocare malfunzione.
  menti.
• Consultare il rivendatore se l'installazione richiede la trapanatura di fori o altre modifiche del veicolo.
  Non installment questa unita se: potrebbe interfere con il funzionamento del veicolo. potrebbe procurare lesioni al passeggero in caso di arresto improvviso del veicolo.
• Se si surriscalda il laser a semiconductatore potrebbe subire danni. Non installare esta unita in luoghi soggetti a surriscaldamento, come in prossimità delle bocchette dell'impianto di riscaldamento.
• Le prestazioni ottimali si ottengono quando l'unità viene installata con un'angolazione inferiore a 60^ .

• Durante l'installation, par assicurare la corretta dissipatione del calorie quando si utilizes a unita, accertarsi di lasciare ampio spazio dietro il pannello posteriori e avvolgere eventuali cavi allentati in modo che non ostruiscano le aperture.

Lasciare ampio spazio,

• Durante l'installation utilizing core components
• disponibili in commercio.

Come installare l'unità

Questa unità pou èssere installata correttamenteutilizzando uno dei due metodi indicati di seguito.

• Installazione utilizzato il supporto
• Installazione utilizzando i fori delle viti ai lati dell'unità

Prima dell'installazione dell'unità

1 Rimuovere la guarnizione.

① Guarnizione

2 Inserire les chiavi di estrazione fornite su entrambi i lati dell'unita sono a che non scattano in posizione.

Installazione

3 Estrarel l'unita dal supporto. Rimuovere il supporto.

① Supporto
(componente montato in fabbrica)

Installazione utilizzato il supporto

1 Installare il supporto nel cruscotto.

Dopo aver inserto il supporto nel cruscotto, scegliere eiegare le linguette in modo che corrispondano allo spessore del materiale delcruscotto. (Installare I'unita utilizzando le linguette superiore e inferiori in modo che sia fissata il più saldamente possibile.Per un montaggio sicuro,iegare le linguette a 90 grade).

①Cruscotto
② Supporto

(componente montato in fabbrica)

2 Installare l'unità.

①Cruscotto

3 Collocare la guarnizione.

① Guarnizione

Rimozione del supporto

La procedura è analoga a quella descritta in Prima dell'installazione dell'unità. Per dettagli, vedere Prima dell'installazione dell'unità in questa pagna.

Installazione

Installazione utilizzando i fori delle viti ai lati dell'unità

• Fissare l'unità alla staffa di montaggio radio.

Posizione are l'unità in modo che i fori per le viti sull'unità corrispondano ai fori per le viti sulla staffa, quando serrare le viti in 3 positizioni su ciascun lato.

1) Quando la linguetta si inserisce nel foro, piegarella versus il basso.
② Staffa di montaggio radio
③ Vite a testa tonda (5mm× 8mm)
④Cruscotto o console

Collegamenti

Importante

• Quando si installa esta unità in un veicolo che non dispone della posizione ACC (accessoria) per l'interruttore della chiave di aviamento, se non si collega il cavo rosso a un terminale accopiato al funzionamento dell'interruttore della chiave di aviamento, la batteria potrebbe scaricarsi.

Con posizione ACC

Senza posizione ACC

• Se esta unità viene'utilizzata in condizione diverse delle seguente, potrebbero verificarsi incendi o malfunzionamenti.

Veicoli dotati di batteria da 12 volt e messa a terra negativa.
Altoparanti con uscita nominale da 50W e impedenza nominale compresa tra 4 e 8

• Per evitare rischi di cortocircuito, surriscaldamento o malfunzionamento, accertarsi di seguire leindicazioni riportate del seguito.

• Prima dell'installazione, scollegare il morseto negativo della batteria.
  Assicurare i cavi con morsetti per cavi o nastro adesivo. Per proteggere i cavi, avolgere nastro adesivo attorno agli stessi nei puniti in cui entrano in contatto con parti metalliche.

• Posizione saretutticavi in modo che non pos-sano entrare in contatto con componenti mobili, come la leva delchio e i binari dei sedili.
• Non posizionale i cavi in luogi soggetti a surriscaldamento, come le bucchette dell'impianto di riscaldamento.
• Non collegare il cavo giallo alla batteria facendolo passare attaverso fori nel vano motore.
  — Rivestire tutti i connettori scollegati con nastro isolante.
  Non accoriare i cavi.

Collegamenti

Questa unità

① Ingresso cavo di alimentazione
② Ingresso microfono
③ Microfondo 4m
④ Uscita posteriori o del subwoofer
⑤ Uscita anteriore
⑥ Ingresso antenna
⑦ Fusibile (10 A)
(8) Ingresso telecomando cablato
É possible collegare un adattatore per telecomando cablato (venduto a parte).

Cavo di alimentazione

① All'ingresso del cavo di alimentazione
② A seconda del tipo di veicolo, la funzione di ③ e ⑤ potrebese essere diversa. In quello caso, accertarsi di collegare ④ a ⑤ e ⑥ a ③
③ Giallo Riserva (o accessorio)
Giallo Collegare al terminale di alimentazione costante 12 V.
[5] Rosso Accessorio (o riserva)
6 Rosso Collegare al terminale controllato dall'interruttore di accensione (12 V CC).
⑦ Collegare insieme i cavi dello stesso colore.
8 Nero (messa a terra telao)
⑨ Blu/bianco La posizione dei pin del connettore ISO sarediversa a seconda del tipo di veicolo. Collegare ⑨ e ① wheni il Pin 5 è del tipo controli antenna. In un altri tipo di veicolo, non collegare mai ⑨ e ①

Collegamenti

10 Blu/bianco

Collegare al terminale di controllo del sistema dell'amplificatore di potenza (max. 300mA12VCC

⑪ Blu/bianco

Collegare al terminale di controllo del relie dell'antenna automatica (max. 300 mA 12 V CC).

12 Cavi altoparlanti

Bianco: Anteriore sinistro

In alcuni veicoli, il connettore ISO potrebbe essere diviso in due. In quello caso, accertarsi di collegare entrambi conneotti.

Note

• Camiare le impostazioni initiali dell'unità (vedere il manuale d'istruzioni). L'uscita subwoofer di但这a unità è mono.
• Se si usa un subwoofer da 70 W (2Ω), assicu-rarsi di collegarlo ai fili viola e viola/nero di questa unità. Non collegare niente ai fili verde e verde/nero.

Amplificatore di potenza (venduto a parte)

Eseguire questi collegamenti quando si usa l'amplificatore opzionale.

① Telekomando planta

Collegare al cavo Blu/bianco.

② Amplificatore di potenza (venduto a parte)
③ Collegare con cavi RCA (venduti a parte)
4 All'uscita anteriore
⑤ Altoparlante anteriore
⑥ All'uscita posteriore o del subwoofer
⑦ Altoparlanti posteriori o subwoofer

Installazione del microfono

ATTENZIONE

E estremamente pericoloso se il filo di sostenegno del microfono si awolge attorno al pianitone dello sterzo o alla leva delchio. Accertarsi quindi di installment questa unita in modo tale da non ostacolare la guida.

Nota

Installare il microfono in una posizione e un orientamento tale da consentire il rilevamento della voce della persona che utilizes ilsystema.

Installazione del microfono sull'alletta parasole

1 Installare il microfono sulla clip del microfono.

① Microfondo

② Clip del microfono

2 Installare la clip del microfono sull'aleta parasole.

Con l'alletta parasole piegata versus l'alto, instal-.
lare la clip del microfono. (Abbassare l'alletta parasole riduce la percentuale di riconoscimento
della voce.)

① Clip del microfono
② Morsetto

Utilizzare i morsetti venduti separatamente per assicurare il cavo, ove necessario, all'interno del veicolo.

Installazione del microfono sul piantone dello sterzo

1 Installare il microfono sulla clip del microfono.

① Microfono
② Base del microfondo
③ Clip del microfono
④ Inserire il cavo del microfono nella scanalatura.

• É possible installer il microfono sansa utilizes la clip del microfono. In quello caso, scollegare la base del microfono alla clip. Per scollegare la base del microfono alla clip, far scorrere la base del microfono.

Installazione del microfono

2 Installare la clip del microfono sul piantone dello sterzo.

① Nastro biadesivo
2 Installare la clip del microfono sul lato posteriore del pianitone dello sterzo.
③ Morsetto

Utilizzare i morsetti venduti separatamente per assicurare il cavo, ove necessario, all'interno del veicolo.

Regolazione dell'angolazione del microfono

possibleregolare l'angolazione del microfono.

Instalación

Importante

① Microfono
② Pinza