FORNETTO PLUS - Apparecchio da cucina PALSON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE FORNETTO PLUS PALSON

I nostri prodotti sono studiati per raggiungere i massimi standard qualitativi, funzionali e di design. Ci auguriamo che il vostro nuovo forno FORNETTO PLUS di PALSON sia di vostro gradimento.

PRECAUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI

Quando si usano apparentecchi elettrici, è sempre opportuno seguire le precauzioni di sicurezza basilari, come le seguenti:

1. Leggere tutte leistruzioni.
2. La superficie esterna delorno può scaldarsi durante l'utilizzo. Utilizzare i manici per evitare scottature.
3. Per proteggersi da un'eventuale scarica elettrica, non immergere i cavi o i contatti in acqua o altri liquidi.
4. É necessario prestare estrema attenzione quando i bambini utilizzano un apparecchio elettrico o quando lo si utilizes in loro presenza.
5. Scollegare l'apparecchio alla presa di corrente quando non lo si utilizza e prima di pulirlo. Lasciare che si raffreddi prima di mettere o togliere i pezzi.
6. Non utilizzato nessun apparecchio con un cavo o contatto danneggiato o se presenta avarie o danni di qualunque tipo. Rivolgersi al più vicino centro di assistenza autorizzato affinché esamini, ripari o regoli l'apparecchio.
7. Prestare estrema attenzione quando si estraie il vassoio o si getta via il grasso boliente.
8. Non si devono introdurre nel forno alimenti troppo grande o utensili di metallo, poiché potrebbero causare un incidente o provocare una scarica elettrica.
9. Si potrebbe verificare un incendio se il forno si ostruisse o entrasse in contatto con materiali infiammabili quali tende, indumenti, pareti, ecc. nelle parte superiore dell'apparecchio nelle participle di cui non è in funzione.
10. Non pulire ilorno con pagliette metalliche; alcuni frammenti delle stesse potrebbero staccarsi ed entrare in contatto con parti elettriche, provocando un rischio di scarica elettrica.
11. Prestare estrema attenzione quando si utilizzato recipienti di materiali diversi da metallo o vetro.
12. Non conservare alcun materiale nel forno quando non lo si utilizza, fatta eccezione per gli accessori consigliati dal produttore.
13. Non conservare nessuno dei seguenti materiali nelorno: carta, cartone, plastica e simili.
14. Non coprige alcun pezzo del forno con carta di alluminio; il forno si surriscalderebbe.
15. L'uso di accessori non raccomandati dal produttore delorno potrebbe provocare lesioni.
16. Per scollegare ilorno, posizionare il temporizzatore (4) in posizione "SPENTO" e scollegarlo alla presa di corrente.
17. Non lasciare che il cavo penda dal bordo del ravolo o del bancone né consentire che entri in contatto con superfici calde.
18. Non collocare l'apparecchio sopra o vicino ad un bruciatore elettrico o a gas caldo, né all'interno di unorno caldo.
19. Nonutilizzarlo all'aperto.
20. Nonutilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quello previsto.
21. Conservare queste istruzioni.
22. Questo prodotto non è adatto all'uso da parte di persona (bambini compresi) la cui esperienza, le cui conoscenze o il cui stato fisico, sensoriale o mentalale non consenta loro di utilizzarlo in modo sicuro, a meno che non abbiano ricevuto istruzioni relative all'uso dell'apparecchio da parte di una persona responsablee della loro sicurezza o non siano sotto la supervisione di quest'sultima. è opportuno che i bambini facciano uso dell'apparecchio fatto la supervisione di un adulto per evitare che lo utilizzato come un giocattolo.
23. Se il cavo elettrico è danneggiato, dovr è essere sostituito dal produttore o dal servizio di assistenza autorizzato o da un techniciane qualificato, onde evitare eventuali pericoli.

PANNELLO DI CONTROLLO

Questo lavoro consente di configurare lo stato di funzionamento della resistenza

Si accende solo la resistenza superiore.
Si accende solo la resistenza inferiore.
Si accende solo la resistenza superiore e l'asse di rotazione gira.
Si accendono sua resistenza superiore che quella inferiore.

Ruotare il temporizzatore per selezionare il tempo di cottura. è possibile selezionare un tempo pari al massimo ad 1 ora. L'indicatore si accende quando il temporizzatore si trovava in qualunque posizione, fatta eccezione per SPENTO. Se il temporizzatore si trovava in posizione SPENTO, il processo di cottura si interrompe, l'indicatore luminoso si spegne e suauna un campanello.

Ruotare il dato in senso orario per selezionare la temperatura. Si più selezionare una temperatura fino a 250^

COME UTILIZZARE IL FORNO

1. É possible che il forn o emetta un leggero odore o del fumo durante il primo utilizzo; ciò è normale. Tale fenomeno è dovuto alla sostanza protettiva degli elementi che generano calore. Si consiglia diutilizzare il forn a vuoto per 15 minuti durante il primo utilizzo; nello stesso tempo, assicurarsi di aerare bene laStanza.
2. La distanza minima tra gli alimenti e la resistenza superiore deve essere almeno 30~mm affinché i cibi arrostiscano in modo uniforme.
3. Ilorno entrare in funzione solo dopo aver configurato il selettore della temperatura e il temporizzatore.
4. Il vassoio per arrostire si può collocare solo sopra la griglia. Selezionare la temperatura desiderata ed il tempo in funzione della dimensione e del peso dell'alimento.
5. Utilizzare sempre il vassoio raccogligrassi in dotazione.

COMETOSTAREILPANE

1. Ruotare il dato di funzione fino alla posizione , après lo sportello in vetro e posizionare la fetta di pane sulla griglia.

NOTA: per tostare il pane in modo omogeneo ricordare di estrarre prima il vassoio di cottura e non dimenticare di posizionare il vassoio raccogligrassi in dotazione.

1. Configurazione della temperature: ruotare il lavoro della temperature sono in genere corrispondente a 250^ .

2. Configurazione del tempo: ruotare il temporizzatore in senso orario sono alla posizione corrispondente, in funzione del livello di tostatura del pane. Solitamente il tempo varia da 3 a 5 minuti. Maggiore sare il tempo di tostatura, più scuro diventerà il pane. Se si posizione il temporizzatore su meno di cinque minuti, girare sempre il regolatore del tempo su più di 5 minuti, e quindi riposizionarlo sul tempo desiderato. In quello modo si garantirà una configurazione sicura e precise del temporizzatore. Per interrompere il processo di tostatura, si deve simplicamente ruotare il regolatore del tempo su APAGADO. Quando il temporizzatore giunge sulla posizione APAGADO, si sente il suono di un campanello che indica che il pane è tornato, e l'alimentazione si scollega automaticamente.

NOTA: Se il tempo di tostatura è eccessivo il pane può prendere fuoco. Sarà necessario controllare l'apparecchio durante la tostatura ed evitare di selezionare un tempo troppo lungo.

COME ARROSTIRE (PER ALI E COSCE DI POLLO)

1. Collocare il vassoio per arrostire sulla griglia e posizionarvi sopra gli alimenti. Utilizzato sempre il vassoio raccogligrassi quando si arrostiscono alimenti come ali o cosce di pollo con grasso, poiché esta raccoglie le eventuali gobce che cadono durante la cottura.
2. É sempre consigliabile preriscaldare ilorno per circa 10 minuti prima di inserirvi gli alimenti.

1) Girare il dato della temperatura in senso orario fino alla temperatura desiderata; di solito per cucinare alimenti molto spessi si consiglia di girare il dato sulla temperatura massima, per ottenereosiun risultato migliorere.Per arrostire funzionano entrambethe resistenze.
2) Selezionare il tempo in base al tipo di alimento e al suo spessore. La resistenza si accendera e spegnerà per Maintainere costante la temperatura. è possible programmare un tempo pari al massimo a 60 minuti. Quando il temporizzatore giunge sulla posizione SPENTO, suona un campanello e l'alimentazione si scollega automaticamente.

NOTA: controllare sempre gli alimenti nelle arrostiscono, per evitare che cuociano eccessivamente. Girare gli alimenti durante il procedimento o insaporirli, se necessario. Utilizzare sempre delle muffole per non scottarsi.

1. Quando gli alimenti sono ben arrostiti, estrarli dalorno con l'apposto manico in dotazione per il vassoio. (Fig. 2)

ARROSTIRE UN POLLO INTERO

1. Pulire il pollo intero, e trafiggerlo da un'estremità all'altra; collocare una forca per arrostire nelle cosce, l'altra nella testa e nell'alala, e posizionare la forca sull'asse girevole. (Fig. 1)
   NOTA: Utilizzare sempre il vassoio raccogligrassi.
2. Prima di arrostire il pollo, preriscaldare il forno per circa 10 minuti, e selezionare una temperatura di 200^ . Collocare l'asse girevole nel forno con il manico per estrarre l'asse di rotazione, verificare che l'incastro dell'asse si via inserto nel giunto di connessione e che l'altra estremità si via collocata nel supporto.
3. Posizione are il dato di funzione su ; la resistenza superiore si accendera e l'asse di rotazione girerà. Quando il pollo è arrostito, estrarlo dalorno con il manico per estrarre l'asse di rotazione.

Nota: Quando si arrostisce un pollo intero, le dimensioni del pollo non augmentano; altrimenti toccherebbero le resistenze superiore ed inferiore nelle l'asse di rotazione gira. Quando il dato di funzione è su , non collocare il vassoio per cuocere, poiché bloccherebbe l'asse di rotazione.

USO DEGLI ACCESSORI PER SPIEDINI

Tagliare la carne in pezzi piccoli e uniformi. Attraversare con l'accessorio per spiedini il foro del disco girevole sinistro, infilzare la carne nell'accessorio,attraversare con quest'slto im disco destro e ripetete il passaggio anteriore fina a quando non si sare riempito completamente il disco. Collocare il disco sull'asse di rotazione a vite, posizionare il commando di funzione su e introdurlo nel forno.

Estrarre il cibo con il manico per estrarre l'asse di rotazione, quando sare ben arrostito. (Fig. 3)

NOTA: Non dimenticare di collocare il vassoio raccogligrassi nella parte inferiore del forno.

SCONGELARE

1. Ricordare di posizionare il vassoio per arrostire sulla griglia quando si scongelano gli alimenti. NOTE: Non dimenticare di collocareanche il vassoio raccogligrassi nella parte inferiore delorno.
2. Collocare gli alimenti sul vassoio di cottura, eliminando tutti gli involucri di carta o plastica. La temperatura dovrà variate tra 70 e 130^ C, e si consiglia di accendere tutte le resistenze. è necessario preriscaldare il forno. Il tempo necessario per scongelare un alimento dipende

principalmente dal peso, dal tipo e alla forma dello stesso. Se l'alimento è spesso e pesante, la temperatura selezionata dovrè essere più alta e sare è necessario più tempo. Si dovrè girare l'alimento. La temperatura del forno selezionata non dovrè essere troppo elevata, per evitare di bruciare l'alimento stesso. Se gli alimenti si possono tagliare lavoramente con un coltello significà che il processo di scongelamento è terminato. Cucinare sempre gli alimenti molto più晚期 averli scongelati.

COTTURA AL FORNO (PER PAN DI SPAGNA, TORTE, PIZZA E PANEL)

1. Collocare l'alimento nel forno dopo averlo preriscaldato per circa 10 minuti; la temperatura consigliata è di circa 160 - 220^ . La temperatura e il tempo dipenderanno dal tipo e dallo spessore dell'alimento. Collocare l'alimento sul vassoio di cottura.

NOTA: Non dimenticare di collocare il vassoio raccogligrassi nella parte inferiore delorno.

1. Le resistenze superiore ed inferiore si accenderanno e spegneranno ciclicamente per mantenere costante la temperature.
2. Al terme della cottura, collocare il Temporizzatore su SPENTO.
3. Estrarre l'alimento dalorno facendo attenzione a non scottarsi.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Prima di pulire ilorno, scollegarlo alla presa di corrente e lasciarro raffreddare completamente.

1. Pulire tutti gli accessori con acqua e sapone, compresi la griglia e il vassoio di cottura.
2. Immergere gli accessori in acqua per pulirli completeness, non utilizzato detergenti abrasivi, spazzole o detergenti chimici, dato che danneggerebbero il rivestimento antiaderente del vassoio raccogligrassi.
3. Utilizzare un panno umido e morbido per pulire l'interno delorno. Quindi, asciugare bene.
4. Pulire lo sportello con un panno umido imbevuto di detergente o sapone.
5. Non immergei mai l'unità nell'accua.
6. Dopo aver effettuato la pulizia, collocare la griglia lungo le fessure nella cavity del forno e riposizione are il vassoio di cottura sulla griglia.
7. Non utilizzato strofinacci per pulire le superfici.
8. Per svuotare il vassoio raccogligrassi, estrarlo e pulirlo con un panno umido. Dop la pulizia, spingere il vassoio versuso l'interno per ricollocarlo nella parte inferiore delorno.

NOTA: Assicurarsi che il vassoio sia completenesse inserto prima di utilizzare nuovamente il forno.

Grazie per la fiducia accordataci scegliendo uno dei nostri prodotti.

Smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici (applicable nell'Unione Europea e negli altri paesi europei con servizio di raccolta differenziate)

Il simbioso presente sul prodotto o sulla sua confenza idee che il prodotto non verra trattalo come rifiuto domestico. Sarue inceva consegnato al centro diraccolla autorizzato per il ricicio dei rifiuti elettrici ed elettronici. Assicurandovi che il prodotto venga smallinto in modulo adeguito, etvirereet un potenziale impatto negativo sul'ambiente e la salute umana, che potrebse essere causato da una gestione non conforme dello smallmente del prodotto. Il riciclagiodei materiali contribuira alla conservazione delle risorse naturali. Per ricevere ulteriori informazioni più dettaglate Vi conviennent a contattare l'ufficio preposto nella Vostra città, il servizio per lo smallmente dei rifiuti domestici o il negozio in cui ave tuite acquisitato il prodotto.

HapeIb6eO ENTOHOEN ENEKTPNUECKHTE IN ENEKTPOHNHTE ypeDN, K3BDAEHN OT ynpOTpe6a (PnIIIOXkIMBA E BEPONIEKNC bLIO H bDPYIN EBPOENICK CTpANH c5c CNTTEM 3a paoIeHNb6bIpAne HA ONTADu)

TQ3M CMOBN, NOCTABEN H a daeden pnoDyKT iN anokokbka, o3nauKabha, ye npODKyt bT he MoeKae da 6bde Tpeptna 3aed KDMOKHcKt ot dAadtns. To Tg PbaeBa c bCnauKah B cneauKahdo den 3a peukkIpahe H a ekeTNPKcHKne H e n kepoRTHi ne yge. CnaaBakai TBoa 3nKcbAbe, Bce 5dckrTaee 3a nepoTePRTBaHE A beEETAYNTNHte HEATBHINN noCnepNDz HA OKNIHTA cpeza H oboeIKOTO 3dpabe, B cnyhay Ye to3n pnoDyKT b6de IsbAebd OH tynopteBA hennpHInHO. PeuiknHapHe O h MaTePAH 3ana3Ba 3npOqHnDE pecpyCN. XoKAcse Ta nOlyNTe Noobene HIOfOpMaHa OTOHOEO pKpKaHmEHA To pNO DpyKT, o6bPhetee Ce kkm pncTcTlENTBOTo BbBaau Rpn4, kB mCKyGATA 3a b6pHae BA tnoTNDZI INI KKM TpBocBeB o6ek, OT KOIRTE CYE KUMIN PNOYkTA.