Racer - Rasoio PALSON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	PALSON
Modello	Racer
Tipo di prodotto	Rasoio elettrico con tagliabasette integrato
Alimentazione	Ricaricabile tramite adattatore di rete (carica completa 1-2 h)
Display	Schermo LCD blu che indica lo stato di carica e "full" a carica completa
Testina di rasatura	3 lame rotanti con lama interna ed esterna
Tagliabasette	Integrato, estraibile, azionato da pulsante dedicato
Utilizzo	Rasatura a secco solo (non utilizzare nella vasca da bagno o sotto la doccia)
Pulizia	Testina lavabile in acqua (rimuovere il supporto); spazzolatura possibile; lubrificazione settimanale
Sostituzione delle lame	Lama esterna: ogni anno; lama interna: ogni due anni
Accessori in dotazione	Spazzola di pulizia, base di ricarica, custodia protettiva
Sicurezza	Non immergere; scollegare prima della pulizia; non utilizzare se danneggiato
Manutenzione	Pulire dopo ogni utilizzo; oliare le lame una volta a settimana
Protezione ambientale	Non smaltire nei rifiuti domestici; riciclare in un centro di raccolta

Domande frequenti - Racer PALSON

Come ricaricare il rasoio PALSON Racer?

Collega l'adattatore al rasoio e poi alla rete. Lo schermo LCD si accende. La carica completa dura da 1 a 2 ore, e lo schermo mostra 'full' quando è completa. Quindi scollega l'adattatore.

Posso usare il rasoio sotto la doccia?

No, l'uso sotto la doccia o nella vasca da bagno è vietato a causa del rischio di elettrocuzione. La rasatura deve essere eseguita a secco.

Come pulire il rasoio?

Rimuovi il supporto della lama esterna e risciacqualo sotto l'acqua per 1-2 minuti. Puoi anche spazzolare le lame e il corpo. Asciuga accuratamente prima di rimontare.

Con quale frequenza è necessario sostituire le lame?

Sostituisci la lama esterna una volta all'anno e la lama interna ogni due anni per una rasatura ottimale.

Come utilizzare il tagliabasette integrato?

Premi il pulsante di estrazione per aprire il tagliabasette. Usalo per tagliare i peli lunghi (basette, collo). Rimettilo in posizione iniziale dopo l'uso.

Il rasoio può essere utilizzato durante la carica?

No, non utilizzare il rasoio mentre è in carica. Attendi la fine della carica prima di accenderlo.

Come lubrificare le lame?

Una volta a settimana dopo la pulizia, metti 1-2 gocce di olio lubrificante al centro di ogni lama esterna e sulla zona dentellata del tagliabasette. Fai funzionare per 1-2 minuti, poi asciuga l'eccesso.

Cosa fare se il rasoio non funziona più?

Controlla la carica. Se il problema persiste, non smontare l'apparecchio. Contatta il servizio assistenza o un tecnico qualificato.

Posso usare il rasoio con lame danneggiate?

No, sostituisci immediatamente qualsiasi lama danneggiata per evitare lesioni e garantire una rasatura efficace.

Come smaltire il rasoio a fine vita?

Non gettarlo nei rifiuti domestici. Depositarlo in un punto di raccolta per il riciclo di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

MANUALE UTENTE Racer PALSON

1 Adattatore di alimentazione

2 Coperchio di protezione

3 Spazzolino per la pulizia

4 Lama esterna

5 Base del caricatore

6 Supporto della lama esterna

7 Lama interna

8 Pulsante di estrazione del supporto

9 Taglia basette

10 Interruttore taglia basette

11 Interruttore I/O

12 Schermo LCD

I nostri prodotti sono studiati per raggiungere i massimi standard qualitativi, funzionali e di design. Ci auguriamo che il vostro nuovo rasoio RACER di PALSON sia di vostro gradimento.

PERICOLO

Per ridurre il rischio di subire una scarica elettrica:

1. Non prendere l'apparecchio se questo è caduto nell'acqua. Scollegarlo immediatamente. Alcuni pezzi elettrici all'interno del rasoio continuano a utilizzare l'elettricità anche dopo che questo è stato scollegato dalla corrente.
2. Non utilizzare l'apparecchio nella vasca da bagno o nella doccia.
3. Non appoggiare né riporre l'apparecchio in un luogo dal quale potrebbe cadere in una vasca da bagno o un lavabo. Non lo immergere né fare entrare in contatto con acqua o altri liquidi.
4. Ad eccezione della fase di ricarica, scollegare sempre l'apparecchio dalla presa elettrica subito dopo l'uso.
5. Scollegare l'apparecchio prima di pulirlo.

AVVERTENZA

Per ridurre il rischio di bruciature, scariche elettriche, incendio o lesioni personali:

1. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni, nonché da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o da persone che non dispongono di esperienza e conoscenza in merito all'apparecchio stesso, a condizione che siano state informate adeguatamente o siano sottoposti a supervisione per un uso sicuro dell'apparecchio e abbiano compreso i pericoli ad esso connessi.

I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

I bambini non devono effettuare la pulizia e la manutenzione senza l'adeguata supervisione.

1. Utilizzare questo apparecchio solo per gli scopi per i quali è stato fabbricato, così come descritto nel presente manuale. Non utilizzare accessori che non siano raccomandati dal fabbricante.

2. Non utilizzare mai l'apparecchio se non funziona correttamente, se è caduto, se si è rovinato o è stato immerso in acqua. Portarlo a un centro di riparazione affinché venga esaminato e riparato.

3. Tenere il cavo lontano dalle superfici calde.
4. Non utilizzare mai l'apparecchio con i fori di ventilazione ostruiti né su una superficie morbida, come un letto o un divano, in quanto i fori di ventilazione potrebbero bloccarsi. Mantenere i fori di ventilazione liberi da eventuali capelli, peluria o simili.
5. Non collocare alcun oggetto nelle aperture dell'apparecchio.
6. Non utilizzare l'apparecchio con prodotti contenenti aerosol, all'esterno o il luoghi in cui si somministra ossigeno.
7. Collegare sempre la spina all'apparecchio. Per scollegare l'apparecchio, posizionare tutti i comandi in posizione "O" e scollegarlo dalla presa di corrente.
8. La batteria potrebbe scaricarsi da sola. Caricare il rasoio prima di utilizzarlo la prima volta o se non lo si è utilizzato per molto tempo. Per fare ciò, metterlo in funzione: la lama interna è dotata di un'opzione per impedirle di funzionare o di girare.
9. Non metterlo in funzione né caricarlo accanto a una fonte di calore o esposto alla luce diretta del sole.
10. Se il cavo elettrico è danneggiato, dovrà essere sostituito dal produttore, dal servizio di assistenza autorizzato o da un tecnico qualificato, onde evitare eventuali pericoli.
11. Durante la ricarica, premere l'interruttore: in caso contrario l'apparecchio non si caricherà.

Carica

1. Estrarre l'adattatore di alimentazione, introdurre la spina alla sua estremità nell'interfaccia del rasoio e introdurre l'estremità opposta nella presa di corrente. A questo punto la spia sul fondo si accenderà e il rasoio inizierà a caricarsi.

2. Estrarre l'adattatore di alimentazione quando il rasoio è completamente carico. Il processo di ricarica è terminato. Durante la ricarica, sullo schermo LCD azzurro compaiono vari numeri. Il rasoio si carica completamente nel giro di 1 o 2 ore.

1

Al termine della ricarica, sullo schermo LCD comparirà la parola “Full” (completa). Scollegare l’adattatore.

Utilizzo

1. Prendere l'apparecchio ed estrarre lo scudo di protezione.
2. Premere l'interruttore e accendere il rasoio elettrico.
3. Spostare l'interruttore del rasoio per fare fuoriuscire il taglia basette dal corpo e, successivamente, tagliare i peli più lunghi (capelli).
4. Utilizzare la lama del rasoio per le zone che si desiderano radere (basette, collo, ecc) e successivamente farla scivolare in su e in giù o a destra e a sinistra per tagliare i peli più lunghi (capelli).
5. Al termine dell'operazione, mettere l'interruttore del rasoio in posizione iniziale affinché il taglia basette rientri all'interno dell'apparecchio.
6. Regolare l'angolazione tra il rasoio e la pelle su 90° affinché la lama esterna entri in contatto con la pelle e, successivamente, esercitare pressione sul viso. Utilizzare l'altra mano per tendere la pelle del viso e, successivamente, far scorrere il rasoio in su e in giù o a destra e a sinistra per tagliare i peli corti.
7. Premere l'interruttore per spegnere il rasoio elettrico.
8. Pulire il rasoio.
9. Coprire con lo scudo di protezione per evitare danni alla lama esterna.

Esempi di funzionamento errato

1. La lama esterna è un prodotto molto sofisticato e preciso. Non esercitare pressione sulla lama interna, in modo da evitare danni. Per evitare pericoli, qualunque lama danneggiata deve essere cambiata immediatamente.
2. Non cercare di montare o smontare la lama interna con l'apparecchio in funzione.
3. Non caricare l'apparecchio mentre è in funzione.
4. Non smontare né utilizzare bruscamente il rasoio elettrico.

Metodi di sostituzione delle lame interna ed esterna

Per mantenere l'eccellente capacità di rasatura dell'apparecchio, sostituire la lama esterna una volta all'anno e quella interna ogni due anni.

Sostituzione della lama esterna

1. Premere il pulsante del supporto della lama esterna su entrambi i lati dell'apparecchio e, successivamente, estrarre il suddetto supporto tirando verso l'alto.
2. Prendere un altro supporto per lama esterna, premere il pulsante del suddetto supporto situato su entrambi i lati dell'apparecchio e, successivamente, collocare nuovamente il supporto nell'apparecchio.

Sostituzione della lama interna (Fig. 1)

1. Estrarre il supporto della lama esterna.
2. Premere le due estremità della lama interna e, successivamente, tirare con forza verso l'alto.
3. Prendere una nuova lama interna, allinearla con il supporto della lama interna e spingere con forza.
4. Collocare nuovamente il supporto della lama esterna nell'apparecchio.

Pulizia e manutenzione

Pulire il rasoio elettrico ogni volta che lo si utilizza, affinché la lama si mantenga affilata.

È possibile spazzolarlo o sciacquarlo con acqua.

Sciacquare con acqua (Fig. 2)

1. Estrarre il supporto della lama esterna e sciacquarla con acqua per 1 o 2 minuti come indicato nell'illustrazione.
2. Asciugare il supporto della lama esterna e l'apparecchio.
3. Collocare nuovamente il supporto della lama esterna nell'apparecchio.

Spazzolare (Fig. 3)

• Estrarre il supporto della lama esterna e la lama interna e spazzolare il corpo dell'apparecchio, il supporto della lama esterna e la lama interna rispettivamente.
• Non è consentito spazzolare la lama interna nella direzione illustrata nella figura.

Pulire la parte interna e il recipiente per capelli con acqua. Asciugare l'apparecchio con un panno e lasciare che asciughi completamente.

MANUTENZIONE (Fig. 4)

Ingrassare la lama esterna e il taglia basette una volta alla settimana, dopo averli lavati.

1. Versare 1 o 2 gocce di olio lubrificante rispettivamente nella parte centrale delle tre lame esterne e nella zona dentata del taglia basette.
2. Estrarre il taglia basette, lasciarlo funzionare per 1 o 2 minuti e spegnerlo.
3. Eliminare i residui di olio dalla superficie della lama esterna e dalla parte dentata del taglia basette con un panno.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

I prodotti elettrici non devono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici. È necessario consegnare il presente apparecchio al proprio centro di riciclaggio locale affinché venga smaltito in modo sicuro.

Grazie per la fiducia accordataci scegliendo uno dei nostri prodotti.

التنظيف والصيانة

Smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici (applicabile nell'Unione Europea e negli altri paesi europei con servizio di raccolta differenziata)

Il simbolo presente sul prodotto o sulla sua confezione indica che il prodotto non verrà trattato come rifiuto domestico. Sarà invece consegnato al centro diraccolta autorizzato per il riciclo dei rifiuti elettrici ed elettronici. Assicurandovi che il prodotto venga smaltito in modo adeguato, eviterete un potenziale impatto negativo sull'ambiente e la salute umana, che potrebbe essere causato da una gestione non conforme dello smaltimento del prodotto. Il riciclaggiodei materiali contribuirà alla conservazione delle risorse naturali. Per ricevere ulteriori informazioni più dettagliate Vi invitiamo a contattare l'ufficio preposto nella Vostra città, il servizio per lo smaltimento dei rifiuti domestici o il negozio in cui avete acquistato il prodotto.