RODI XR - Seggiolino auto MAXI-COSI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RODI XR MAXI-COSI

09-12-2008 11 Ne Pagina 46 Gentili genitori Congratulazioni per l'acquisto del Maxi-Cosi Rodi XR. Durante tutte le fasi di progettazione del Maxi-Cosi Rodi XR si è tenuto conto di alcuni importanti elementi, quali la sicurezza, il comfort e la facilità d’uso. Questo prodotto soddisfa i più severi requisiti di sicurezza. 1! Maxi-Cosi Rodi XR offre massima protezione in caso di urti laterali e grande praticità. Gli elementi che garantiscono l’ottima protezione sono collocati principalmente nello schienale e nel poggiatesta. Raccomandiamo pertanto di utilizzare il Maxi-Cosi Rodi sempre in combinazione con lo schienale, in particolare per bambini con peso compreso tra 15 e 25 kg (3%2 - 7 anni). La guida per cintura in corrispondenza del poggiatesta garantisce il corretto posizionamento della cintura di sicurezza. Le due posizioni (seduta e reclinata) del Maxi-Cosi Rodi assicurano al bambino un viaggio confortevole. Da una ricerca è risultato che molti seggiolini auto sono utilizzati erroneamente. Vi consigliamo pertanto di leggere con attenzione queste istruzioni. La sicurezza del vostro bambino sarà tutelata al meglio soltanto in caso di utilizzo corretto del prodotto. Le ricerche continue da parte dei nostri progettisti, i test e le osservazioni da parte dei consumatori ci consentono di essere sempre all'avanguardia nel campo della sicurezza per l'infanzia. In caso di domande riguardanti l’utilizzo del Maxi-Cosi Rodi XR, non esitate a contattarci. Dorel (l’indirizzo e il recapito telefonico sono riportati sul retro delle istruzioni d'uso) INDICE

4. MANUTENZIONE . 50

4.4 Manutenzione generale 50

PAN + Leggere attentamente le istruzioni d'uso. Osservare le illustrazioni in esse riportate, prima dell'uso del’articolo e durante l'installazione. 11 Maxi-Cosi Rodi XR offre massima sicurezza solo se utilizzato nel rispetto delle istruzioni d'uso. + La corretta posizione della cintura di sicurezza dell'auto à fondamentale per la sicurezza del vostro bambino. La cintura dell'autoveicolo deve passare lungo le parti colorate in rosso presenti sul Maxi-Cosi Rodi XR. Consultare a tale proposito il capitolo ‘Sistemazione del bambino nel seggiolino Maxi-Cosi Rodi XR' e/o l'adesivo situato sul lato del Maxi-Cosi Rodi XR. Non posizionare MAI la cintura in modo diverso da quello indicato nel manuale d'istruzioni. PAN + Per l'uso futuro del seggiolino auto, à importante custodire le istruzioni d'uso nello scomparto situato sotto il Maxi-Cosi Rodi XR. —à—

EXI0212 GBA Rodi I BW: — 09-12-2008 11 Ne Pagina 47 VAN + Non lasciare MAI bambino in automobile senza la supervisione di un adulto. +11 Maxi-Cosi Rodi XR pu essere utilizzato sia sul sedile anteriore, sia su quello posteriore, anche in presenza di un airbag! Raccomandiamo, tuttavia, di installare il seggiolino auto sul sedile posteriore. Qualora cid non fosse possibile, accertarsi che, in presenza di un airbag, il sedile anteriore si trovi nella posizione più arretrata. Fare riferimento anche al manuale dell'auto. In un numero sempre maggiore di automobili, l'airbag pu essere disattivato facilmente. + Utilizzare il Maxi-Cosi Rodi XR esclusivamente su un sedile rivolto in senso di marcia, provvisto di una cintura a 3 punti d'attacco, automatica o statica, omologata secondo la norma ECE R16 o una norma equivalente. NON UTILIZZARE UNA CINTURA A 2 PUNTI D'ATTACCO perché questo pud comportare rischi in caso di arresto di emergenza o di collisione. + I sedili posteriori ribaltabili devono essere bloccati. Lo schienale del sedile deve essere SEMPRE IN POSIZIONE VERTICALE. +11 Maxi-Cosi Rodi XR è stato omologato secondo le più recenti norme europee in materia di sicurezza (ECE R44/04) ed è adatto per bambini con un peso compreso tra 15 e 36 kg (da 3% circa a 12 anni, fino ad un'altezza massima di 1,50 metri). + In seguito ad un incidente, il seggiolino potrebbe aver subito dei danni che, pur non essendo direttamente rilevabili, ne hanno compromesso la sicurezza; esso va pertanto sostituito. + La sicurezza del seggiolino auto pud essere garantita dalla casa produttrice esclusivamente al primo proprietario. + Raccomandiamo pertanto vivamente di non utilizzare articoli di seconda mano, poiché non à mai possibile conoscere con certezza quale uso ne sia stato fatto in passato. + Non apportare modifiche al Maxi-Cosi Rodi XR. Eventuali modifiche possono comportare, infatti, la compromissione parziale o totale della sicurezza del prodotto. + Non utilizzare il Maxi-Cosi Rodi XR senza il rivestimento. Non sostituire il rivestimento originale con uno non fornito dalla casa produttrice, in quanto il rivestimento contribuisce alla sicurezza del seggiolino. + Le parti in materiale espanso presenti nel poggiatesta e nello schienale non devono essere rimosse. +11 Maxi-Cosi Rodi XR deve essere utilizzato esclusivamente come seggiolino auto e non è destinato all’utilizzo in ambiente domestico. + La casa produttrice si adopera per minimizzare il rischio che i seggiolini lascino impronte sul rivestimento dei sedili dell'autovettura. Questo inconveniente, tuttavia, è inevitabile, a causa delle norme di sicurezza vigenti. Dorel declina ogni responsabilità per eventuali danni che ne potrebbero derivare. + Le parti mobili del Maxi-Cosi Rodi XR non devono in alcun modo essere lubrificate.

2. INDICAZIONI PER L'USO

+ Prima dell’acquisto del seggiolino, verificare che lo stesso sia compatibile con l’assetto dell'abitacolo della propria vettura, poiché i sistemi di cinture di sicurezza possono differire da un modello e all'altro di veicolo. + Il seggiolino auto deve essere sempre fissato con la cintura di sicurezza dell'autovettura, anche quando non viene utilizzato. Un seggiolino auto non fissato pud trasformarsi in un pericolo per i passeggeri, in caso di arresto di emergenza o di collisione. Non è sufficiente fissare il seggiolino solo con l’elastico e il punto di ancoraggio. + Controllare sempre che la cintura di sicurezza sia ben tesa e fissata e che non vi sia alcun gioco. + In caso di utilizzo del Maxi-Cosi Rodi XR sul sedile anteriore, quest'ultimo deve essere sistemato nella posizione più arretrata. Lo schienale del sedile deve essere SEMPRE IN POSIZIONE VERTICALE. Riportare il sedile e il poggiatesta nella posizione iniziale in caso di utilizzo da parte di un passeggero adulto. + Assicurarsi di fissare bene eventuali bagagli e altri oggetti, che potrebbero causare lesioni in caso di incident. + Assicurarsi che il seggiolino auto non rimanga incastrato e non subisca colpi da parte di bagagli pesanti, sedili reclinabili o sportelli che si richiudono. + Accertarsi che eventuali oggetti presenti nelle tasche della giacca o dei pantaloni del bambino non si frappongano tra il bambino e la cintura di sicurezza. In caso di incidente, essi potrebbero ferire il piccolo.

— 09-12-2008 11 Ne Pagina 48 + Anche un adulto che non indossi la cintura di sicurezza rappresenta un pericolo per un bambino seduto in un seggiolino auto. + Coprire sempre il Maxi-Cosi Rodi XR quando si parcheggia l’autovettura al sole: le parti in materiale plastico possono surriscaldarsi, con rischio di ustioni per il bambino. In questo modo, si evita altresi lo scolorimento del rivestimento. + Non eliminare il logo e le istruzioni presenti sul rivestimento: quest'operazione potrebbe comportare danni al rivestimento stesso. + Utilizzare sempre il seggiolino auto, anche per tragitti brevi, dal momento che proprio durante tali tragitti si verifica la maggior parte degli incidenti. + Non far mai viaggiare un bambino fissato alla stessa cintura di sicurezza a 3 (2) punti d'attacco utilizzata da un adulto. + Dare il buon esempio, indossando sempre la propria cintura di sicurezza. + Spiegare al bambino che non à consentito giocare con la fibbia della cintura. + Durante i viaggi lunghi, fare delle pause regolari, che consentano al bambino di godere di un po’ di di movimento. ibertà A. La cintura di sicurezza dell'autoveicolo 11 Maxi-Cosi Rodi XR pud essere fissato in tutta sicurezza su quasi tutti i sedili orientati in senso di marcia, con l’ausilio delle cinture di sicurezza presenti nella vettura. In alcuni modelli di sedili, tuttavia, le cinture sono collocate cosi in avanti da rendere impossibile una buona installazione. In tal caso provare ad installare il seggiolino su un altro sedile. In alcuni casi la fibbia della cintura di sicurezza pud essere troppo lunga e pud posizionarsi troppo in alto rispetto alla base del Maxi-Cosi Rodi XR (1). In tal caso, il Maxi-Cosi Rodi XR non pud essere fissato in modo sicuro. Si consiglia, pertanto, di scegliere un’altra posizione all'interno dell'abitacolo. Per ulteriori informazioni su questo aspetto, si prega di mettersi in contatto con la casa produttrice. B. Utilizzo del Maxi-Cosi Rodi XR in automobile 11 Maxi-Cosi Rodi XR è costituito da due parti: un sedile regolabile e uno schienale estraibile. Lo schienale non deve MAI essere utilizzato in assenza del relativo sedile. Si consiglia di utilizzare il Maxi-Cosi Rodi XR solo per bambini con un peso minimo di 15 kg e di altezza tale da consentire l'appoggio corretto della cintura di sicurezza sulla spalla e non sul collo. 1 punti da cui deve passare la cintura di sicurezza sono contrassegnati in rosso. Vi sono delle zone marcate in rosso sotto i braccioli del sedile (in corrispondenza della parte lombare della cintura) e dei ganci di colore rosso a livello del poggiatesta (in corrispondenza della parte diagonale della cintura) C. Fissaggio e smontaggio dello schienale con il seggiolino Appoggiare lo schienale del Maxi-Cosi Rodi XR su una superficie piana, con il lato frontale rivolto verso il basso (2). Fissare il sedile ai ganci posti sulla base dello schienale secondo un angolo di circa 50°, come indicato nei disegni 2 e 3 (3). Ruotare il sedile verso il basso e farlo passare sotto lo schienale, fino al punto in cui i due elementi, insieme, formeranno il seggiolino. | ganci a livello del supporto del bacino si inseriscono ora nelle aperture dei braccioli. Spingere lo schienale fino a che non si ode un clic (4). Per smontare il Maxi-Cosi Rodi XR seguire le presenti istruzioni in ordine inverso. D. Regolazione dell'altezza del poggiatesta + Afferrare la parte superiore del poggiatesta con una mano, inserendo le dita nella scanalatura della leva di regolazione. Appoggiare l'altra mano sulla parte superiore dello schienale (5). + Premere con le dita la leva di regolazione e tirare il poggiatesta verso l’alto, facendo nello stesso tempo leva con l’altra mano sullo schienale (5,1/5,2). + Raggiunta l'altezza desiderata, lasciare la presa esercitata sulla leva di regolazione per far scattare il poggiatesta nella posizione scelta. E’ possibile regolare il poggiatesta in 8 posizioni. La scelta della giusta altezza del poggiatesta è descritta al paragrafo “Sistemazione del bambino nel seggiolino Maxi-Cosi Rodi XR”. —à—

EXI0212 GBA Rodi I BW: — 09-12-2008 11 Ne Pagina 49 E. Regolazione della posizione delle protezioni per le spalle Æ Le protezioni per le spalle del Maxi-Cosi Rodi XR sono regolabili in 2 diverse posizioni a seconda della grandezza del bambino. Afferrare le protezione per le spalle e spostarle nella posizione desiderata (6). Consigliamo di aprire le protezioni per le spalle del Maxi-Cosi Rodi XR soltanto quando tra le spalle del bambino e le protezioni rimane su entrambi i lati uno spazio libero inferiore alla larghezza di una mano. Ciù pu essere dovuto agli abiti indossati (più pesanti o più leggeri) o alla crescita del bambino. F Installazione del Maxi-Cosi Rodi XR in automobile con il punto di ancoraggio M Regolare il poggiatesta del sedile nella posizione più alta. Regolare il poggiatesta del Maxi-Cosi Rodi XR nella posizione più bassa (consultare il capitolo “Regolazione dell'altezza del poggiatesta”). Posizionare il punto di ancoraggio fra le 2 barre del poggiatesta del sedile (7). Dopo il fissaggio del punto di ancoraggio i due poggiatesta possono di nuovo essere regolati nella posizione desiderata. Se il sedile non è dotato di poggiatesta, il punto di ancoraggio non puè essere utilizzato. Il punto di ancoraggio non è un componente essenziale per la sicurezza del bambino; è utilizzato solamente per garantire la stabilità del Maxi-Cosi Rodi XR nell'automobile. Tensionatore dell'elastico: Col passare del tempo l'elastico puè allentarsi. Con l'apposito tensionatore si pud tendere di nuovo l'elastico. E Togliere il tensionatore dell'elastico dal punto di ancoraggio e tirarlo verso l'alto (8,1/8,2). Avvolgere l'elastico sul tensionatore fino a raggiungere la tensione desiderata (8,3). ATTENZIONE: tirare l'elastico verso di sé! Posizionare il tensionatore di nuovo nel punto di ancoraggio. G. Le due posizioni del Maxi-Cosi Rodi XR 11 Maxi-Cosi Rodi XR pu essere regolato in 2 posizioni (seduta o reclinata) (9). + Con una mano sulla maniglia anteriore tirare il seggiolino in avanti e verso l'alto e poi tirare o spingere il seggiolino avanti o indietro nella posizione desiderata. Con l’altra mano trattenere il lato anteriore della Comfort Base (10). Una volta regolato il Maxi-Cosi Rodi XR nella posizione desiderata, si pud fare sedere il bambino nel seggiolino. Attenzione: non regolare mai il seggiolino quando il bambino è seduto o durante la guida!

3. SISTEMAZIONE DEL BAMBINO NEL SEGGIOLINO MAXI-COSI RODI XR

Æ Al momento dell'installazione, tenere presente i consigli riportati al capitolo “La cintura di sicurezza dell'autoveicolo”. Far sedere il bambino nel Maxi-Cosi Rodi XR (11), con la schiena bene appoggiata allo schienale. Assicurarsi che il bambino sieda bene al centro del Maxi-Cosi Rodi XR e non sia piegato in avanti lontano dallo schienale. Controllare che non vi siano giocattoli e altri oggetti duri nel seggiolino. M Sistemare la cintura di sicurezza dell'auto intorno al bambino. Far passare la parte lombare della cintura sotto entrambi i braccioli (11,1). Se compie un percorso corretto, la cintura passa lungo le guide per cintura in plastica rossa poste sul seggiolino auto. Inserire la linguetta di chiusura nella fibbia della cintura (11,2) e tirare la parte lombare della cintura. Verificare che la cintura non eserciti pressione sull'addome, ma che passi al di sopra del bacino e che sia ben tesa. In questo modo, in caso di collisione, gran parte delle forze viene trasferita al bacino. M Far passare la parte diagonale della cintura al di sotto del bracciolo, attraverso le apposite guide, e in seguito attraverso il gancio rosso in corrispondenza del poggiatesta (11,3). Assicurarsi che la cintura non sia attorcigliata e che sia appoggiata correttamente sulla spalla del bambino.

— 09-12-2008 11 Ne Pagina 50 Accertarsi che il poggiatesta sia regolato alla giusta altezza. La posizione corretta si raggiunge prendendo in considerazione i seguenti punti, in successione: + Assicurarsi che i ganci rossi si trovino a un minimo di 10 mm al di sopra delle spalle del bambino (12) + Regolare l'altezza del poggiatesta per permettere alla cintura di compiere un percorso il più rettilineo possibile, passando attraverso il gancio per giungere fino al dispositivo di avvolgimento (13). + Assicurarsi che la cintura non sia appoggiata contro il collo del bambino: se necessario, abbassare il poggiatesta. + Se la cintura di sicurezza è regolabile in altezza, à possibile ottimizzare ulteriormente il suo percorso, regolandone l’altezza. + Infine, tendere bene la parte diagonale della cintura. Al momento dell'uscita dal veicolo, à sufficiente aprire la fibbia della cintura di sicurezza e spostare quest’ultima lateralmente. La cintura resta appesa al gancio rosso. Da questa posizione, la cintura pud essere di nuovo riutilizzata facilmente. Fissare il Maxi-Cosi Rodi XR con la cintura anche quando non viene utilizzato. ATTENZIONE: se la cintura aderisce bene al corpo del bambino, quest’ultimo sarà meglio protetto.

4.1 Manutenzione generale

Rimuovere il Maxi-Cosi Rodi XR dalla vettura per pulirlo. + 11 seggiolino auto puè essere lavato con acqua tiepida saponata. Non utilizzare alcun detergente aggressivo, come abrasivi o diluenti. + Il rivestimento deve essere lavato a mano, ad una temperatura massima di 30°C. Non asciugare nell'asciugatrice (si rimanda anche alle istruzioni per il lavaggio). + E' consigliabile acquistare un rivestimento di ricambio, in modo da poter continuare ad utilizzare il seggiolino Maxi-Cosi Rodi XR anche durante il lavaggio del rivestimento originale. Sfoderabilità + Rimuovere il Maxi-Cosi Rodi XR dall'auto. + Smontare lo schienale e il poggiatesta seguendo le istruzioni riportate al capitolo “Fissaggio e smontaggio dello schienale con il sedile”.

Sfoderabilità del sedile + Staccare il rivestimento dai gancetti situati sul lato inferiore (14,1) e sul lato posteriore (14,2). + Rimuovere il rivestimento dal bordo delle guide per cintura (14,3) e farlo scivolare dal lato posteriore in avanti, al di sopra dei braccioli (14,4). + Il rivestimento à ora completamente staccato dal sedile. Sfoderabilità dello schienale + Staccare la fascetta elastica situata dietro lo schienale (15,1). + Staccare il rivestimento dai gancetti situati sul lato posteriore (15,2). + Rimuovere il rivestimento dalle protezioni per le spalle (16,1), facendo attenzione a lasciare le parti in espanso al loro posto. + Staccare il rivestimento dai gancetti situati all'interno dello schienale (16,2). + Staccare il rivestimento dai ganci dei braccioli (16,3). Sfoderabilità del poggiatesta + Staccare la fascetta elastica situata dietro il poggiatesta (17,1). + Staccare il rivestimento dai gancetti situati sul lato posteriore (17,2). —à—

EXI0212 GBA Rodi I BW: — 09-12-2008 11 Ne Pagina 51 Œ * Rimuovere il rivestimento dal poggiatesta (18,1) e da dietro le guide per cintura (18,2), facendo attenzione a lasciare le parti in espanso al loro posto. Œ : Staccare la fascetta elastica dai gancetti, nella parte inferiore dello schienale (18,3). Mu Per riposizionare il rivestimento seguire le istruzioni precedenti nell’ordine inverso. Fissare bene il rivestimento sia dietro i ganci e dietro le guide per cintura in corrispondenza del poggiatesta (17,2), sia dietro le guide per cintura situate sul sedile (14,3), in modo che le guide restino accessibili al passaggio delle cinture.

5. PUNTI DA TENERE PRESENTE

Controllare questa lista prima di ogni spostamento in automobile! + Controllare che il Maxi-Cosi Rodi XR sia ben installato nell'auto. Æ * Controllare che la cintura di sicurezza dell'auto sia ben tesa e correttamente sistemata intorno al bambino e che raggiunga la giusta altezza a livello della spalla (12) (più si fa aderire la cintura al bambino, maggiore è la protezione che si garantisce a quest'ultimo) + Verificare che sia la parte lombare sia quella diagonale della cintura passino al di sotto dei braccioli e in corrispondenza delle apposite guide rosse. + Accertarsi che la cintura per la spalla passi lungo il corpo e non dietro la schiena del bambino. + Controllare che le protezioni per le spalle siano nella stessa corretta posizione. + Controllare che il Maxi-Cosi Rodi XR sia ben regolato in una delle due posizioni (seduta o reclinata). + In caso di non utilizzo, controllare che il Maxi-Cosi Rodi XR sia fissato alle cinture di sicurezza dell'autovettura; qualsiasi oggetto non fissato pud rappresentare un pericolo per i passeggeri. Attenzione! + La cintura di sicurezza non deve mai essere attorcigliata. + La cintura di sicurezza deve essere sistemata ben tesa e aderire al corpo. Œ La parte diagonale della cintura non deve esercitare pressione sul collo ma passare in corrispondenza della spalla (12). + La parte lombare della cintura non deve esercitare pressione sull'addome, bensi passare all'altezza delle cosce. + Nel caso in cui la cintura di sicurezza non possa essere fissata o tesa in modo appropriato, mettersi direttamente in contatto con il proprio fornitore e non utilizzare in alcuna circostanza il Maxi-Cosi Rodi XR.

Per un uso ottimale del Maxi-Cosi Rodi XR sono disponibili i seguenti accessori: fodera estiva portabicchiere

7. DIFFERENZIAZIONE DEI RIFIUTI

Per un uso ottimale e sicuro dei seggiolini per auto, gli stessi non devono essere utilizzati per più di cinque/sei anni dopo la data di acquisto. L'invecchiamento del materiale sintetico, causato per esempio dall'esposizione alla luce del sole, potrebbe alterare le caratteristiche del prodotto. Pertanto, quando il bambino avrà superato il limite di peso previsto per l'utilizzo del seggiolino, consigliamo di interrompere l’uso del seggiolino stesso e di disporne in modo adeguato. Per la tutela dell'ambiente preghiamo l'utente di smaltire l'imballaggio (all'inizio) e le parti del prodotto (alla fine della durata del Maxi-Cosi Rodi XR) secondo la raccolta differenziata dei rifiuti.

— 09-12-2008 11 Ne Pagina 52 ÂÀ Tenere gli imballi in plastica lontano dalla portata dei bambini, per evitare pericoli di soffocamento. Imballaggio Scatola di cartone Rifiuti di carta Sacchetto di plastica Rifiuti generici Parti del prodotto Rivestimento Rifiuti generici Parti in plastica In base alla descrizione/ classificazione dell'apposito container Parti metalliche Container per il metallo Fascia della cintura Container per il poliestere Fibbia della cintura Rifiuti generici

Vi garantiamo che questo prodotto è stato fabbricato in conformità ai requisiti di sicurezza e qualità previsti dalle attuali norme europee applicabili a questo articolo e che, al momento dell'acquisto, non presenta alcun tipo di difetto dal punto di vista dei materiali e della fabbricazione. Durante il processo di fabbricazione il prodotto è stato sottoposto a diversi controlli di qualità. Qualora, nonostante i nostri sforzi, questo prodotto dovesse presentare un difetto di materiale/fabbricazione durante il periodo di garanzia di 24 mesi (a condizione di un uso regolare del prodotto, come descritto nelle istruzioni per l'uso), ci impegniamo à rispettare i termini e le condizioni di garanzia. In questo caso siete pregati di rivolgerVi al rivenditore dove avete acquistato il prodotto. Per ulteriori informazioni relative alle condizioni di garanzia, potete rivolgerVi al rivenditore o consultare il nostro sito: www.maxi-cosi.com La garanzia non è valida nel caso in cui: + il prodotto venga usato per scopi differenti rispetto a quelli descritti nel manuale d'uso. + il prodotto venga affidato per la riparazione ad un rivenditore non riconosciuto. + il prodotto venga consegnato alla casa produttrice non corredato dello scontrino d'acquisto originale {attraverso il negoziante e/o il distributore). + siano state eseguite riparazioni da terzi o da un rivenditore non autorizzato da Dorel Netherlands. + il difetto sia dovuto ad un uso errato o poco accurato del prodotto, a negligenza o a danni provocati da urti contro il tessuto e/o il telaio. < si tratti di una normale usura delle parti dovuta all’utilizzo quotidiano del prodotto (ruote, parti rotanti o in movimento,ecc.). Decorrenza: La garanzia entra in vigore dalla data di acquisto del prodotto. Periodo di durata: La garanzia è valida per un periodo di 24 mesi consecutivi. La garanzia vale solo per il primo proprietario e non è trasferibile. Cosa fare in caso di difetti: Dopo l'acquisto del prodotto conservate lo scontrino d'acquisto. La data d'acquisto deve essere chiaramente leggibile sullo scontrino. In caso di problemi o difetti, rivolgeteVi al rivenditore. Non è possibile richiedere la sostituzione o la restituzione del prodotto. Le riparazioni non comportano alcun diritto di prolungamento della validità della garanzia. La garanzia non sarà applicabile ai prodotti spediti direttamente alla casa produttrice. Questa garanzia è conforme alla Direttiva Europea 99/44/EG datata 25 maggio 1999.

In caso di una richiesta di risarcimento nell’ambito della garanzia o per altri quesiti, vi invitiamo a contattare il vostro fornitore o l'importatore (si vedano gli indirizzi sul retro delle istruzioni per l'uso). Assicurarsi di avere a portata di mano i seguenti dati: + entrambi i numeri (fra cui il numero di serie) riportati sulla parte arancione dell'adesivo situato sotto il seggiolino; + marca e modello del vostro autoveicolo e del sedile su cui à montato il Maxi-Cosi Rodi XR; + età, altezza e peso del bambino.