Surfcare 750 Travel Magic Waves - Arricciacapelli CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Surfcare 750 Travel Magic Waves CECOTEC

Manuale di istruzioni

1. Parti e componenti
2. Prima dell'uso
3. Funzionamento
4. Pulizia e manutenzione
5. Specifiche tecniche
6. Riciclaggio di elettrodomestici
7. Garanzia e SAT

ÍNDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere le istruzioni d'uso e sicurezza prima di usare il prodotto. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

• Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata nell'etichetta di classificazione del prodotto e che la presa elettrica sia di terra.
• Questo prodotto è stato progettato esclusivamente per uso professionale. Non utilizzare per fini industriali o commerciali.
• PRECAUZIONE: Non usare questo apparecchio vicino a vasche da bagno, docce, lavabi o altri recipienti contenenti acqua.

ITALIANO

• Non sommergere il cavo, la presa o qualsiasi altra parte del prodotto in acqua o altro liquido, non esporre le connessioni elettriche all'acqua. Verificare di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o accendere il prodotto.
• Non utilizzare il dispositivo se il suo cavo o una delle sue parti risultasse danneggiata. In tal caso, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec.
• Mantenere i bambini fuori dal materiale di imballaggio. Rischio di asfissia.
• Verificare frequentemente che non vi siano segni di usura o che il dispositivo non sia danneggiato. In caso di segni visibili o di uso inappropriato, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec. Non cercare di riparare il dispositivo per

conto proprio.

• In caso di difetto o mal funzionamento, spegnere e scollegare immediatamente il dispositivo.
• Non utilizzare accessori né parti non forniti da Cecotec.
• Non lasciare il prodotto senza sorveglianza durante il suo funzionamento.
• Non utilizzare su animali.
• Non utilizzare il dispositivo nella vasca da bagno, nella doccia, piscina, lavandini dove sia presente acqua o in zone con alti livelli di umidità.
• Mantenere il dispositivo lontano da fonti di calore.

ITALIANO

• È possibile che il dispositivo raggiunga temperature alte durante l'uso, evitare che entri a contatto con gli occhi e la pelle.
• Non utilizzare in esterno né vicino a spray o aerosol.
• Non coprire il dispositivo con nessun oggetto mentre è in funzionamento né esporre il cavo di alimentazione alla parte calda del dispositivo.
• Non utilizzare il prodotto assieme a spuma, spray o gel per capelli.
• Non collocare il dispositivo direttamente alle superfici sensibili al caldo mentre è collegato alla corrente o in funzionamento.
• È possibile che il cilindro del dispositivo si possa macchiare quando si utilizza per

creare ricci su capelli tinti.

• Se l'apparato dovesse cadere in acqua, scollegarlo immediatamente. Non toccare l'acqua!
• Questo prodotto non può essere usato da bambini con età inferiore a 8 anni e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, o con mancanza di esperienza e conoscenza. Sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochi con il prodotto.
• Questo prodotto può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni e persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, o con mancanza di esperienza e

ITALIANO

conoscimento solo sotto supervisione o avendo ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparato in una forma sicura e comprendono i rischi che lo stesso implica. I bambini non devono giocare con il prodotto. La pulizia e manutenzione dell'apparato non devono essere effettuate da bambini senza sorveglianza.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Rivestimento
2. Tasto di rotazione a destra/sinistra
3. Manico
4. Display LCD
5. Tasto di cambio della modalità
6. Tasto di configurazione della temperatura/tempo/giro
7. Punta rotatoria
8. Pinza arricciacapelli
9. Cilindro arricciacapelli

2. PRIMA DELL'USO

• Ritirare il prodotto dalla scatola.
• Rimuovere tutto il materiale dall'imballaggio. Conservare la scatola originale.
• Verificare che tutte le componenti siano incluse, in caso di mancanza delle stesse o di danni visibili, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
• Caricare completamente il dispositivo prima di usarlo per la prima volta.

ITALIANO

3. FUNZIONAMENTO

• Verificare che i capelli siano puliti e completamente asciutti prima di utilizzare il dispositivo.
• Spazzolare e pettinare i capelli prima di utilizzare l'arricciacapelli.
• Mantenere premuto il tasto di accensione e spegnimento per alcuni per accendere il dispositivo.
• Il tubo riscaldante inizierà a riscaldarsi rapidamente.
• Non lasciare l'apparato senza sorveglianza mentre è acceso.

• Selezionare la temperatura da 160 a 200°C sul display prememdo il tasto di configurazione della temperatura/tempo/giro, basandosi sullo spessore dei capelli.

• Con i capelli fini usare meno temperatura, per altri tipi di capelli più temperatura. Si consiglia di utilizzare 160°C per capelli fini, 180°C per capelli normali e 200°C per capelli spessi. Una volta selezionata la temperatura, attendere alcuni secondi fino a che la temperatura smetta di lampeggiare.

• Premere il pulsante di cambio modalità fino a quando la parola TIME inizia a lampeggiare, e in seguito premere il tasto di regolazione della temperatura/tempo/giro per impostare il tempo di arricciatura, si può scegliere da 3 a 15 secondi. Attendere qualche secondo fino a quando la parola TIME sul display rimanga fissa.
• Premere il tasto di cambio modalità fino a quando la parola TURNS inizia a lampeggiare, e poi premere il tasto di regolazione della temperatura/tempo/giri per impostare il numero di giri

ITALIANO

del cilindro arricciacapelli, è possibile scegliere da 3 a 12 giri. Attendere qualche secondo fino a quando la parola TURNS sul display rimanga fissa.

- Per utilizzare l'apparato, introdurre una ciocca di capelli da 1 a 3 cm di lunghezza e introdurlo nell'apertura.

- Premere il tasto di rotazione verso destra mentre i capelli della parte destra si stanno arricciando e viceversa.

- Se il cilindro arricciacapelli si arresta per ostruzione, apparirà sul display LCD il messaggio "Err2", in caso di ritirare i capelli. Per utilizzare nuovamente l'apparecchio, premere contemporaneamente i pulsanti di cambio di modalità e di regolazione della temperatura/tempo/giro.

- Dopo i giri selezionati, il dispositivo emette un segnale

acustico, la punta rotante si ferma e inizia il conto alla rovescia del tempo di arricciatura.

• Tre bip indicheranno che è stato raggiunto il tempo selezionato.
• Ripetere questo passaggio con tutte le ciocche di capelli che desidera arricciare.
• Premere simultaneamente i tasti di cambio di modalità e configurazione della temperatura/tempo/rotazione per alcuni secondi per spegnerlo. Il display LCD si spegnerà e parte riscaldante smetterà di funzionare.

Avvertenza

Il dispositivo raggiungerà temperature alte dopo alcuni secondi. Il dispositivo tarderà di più a ridurre la temperatura.

Lista di avvertenze del dispositivo

Avvertenza	Possibile causa	Come procedere
Err.1	Problema di NTC o eccesso di temperatura.	Spegnere il dispositivo e lasciarlo raffreddare. Se l'errore persiste, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica.
Err.2	Il cilindro arricciacapelli si è fermato a causa di un'ostruzione.	Accertarsi che non vi sia un eccesso di capelli nel dispositivo o qualsiasi altra cosa che possa atascarlo.
Err.4	Il motore ha smesso di girare o gira costantemente.	Contattare il Servizio di Assistenza Tecnica.

ITALIANO

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

• Spegnere il dispositivo e lasciare raffreddare completamente.
• Utilizzare un panno inumidito per pulire la superficie del prodotto.
• Non sommergere il prodotto in acqua o in qualsiasi altro liquido.
• Non utilizzare pagliette, polveri o detergenti abrasivi.

Riferimento di prodotto: 04198

Prodotto: SurfCare 750 Travel Magic Waves

Dati tecnici:

Adattatore: Input: 100-240 V\~; 50/60 Hz; 0,5 A

Made in China | Progettato in Spagna

6. RICICLAGGIO DI ELETTRODOMESTICI

La direttiva europea 2012/19/UE in riferimento ai Rifiuti di Apparati Elettrici ed Elettronici (RAEE) specifica che gli elettrodomestici non devono essere riciclati con il resto dei rifiuti municipali. Tali elettrodomestici devono essere gettati separatamente, al fine di ottimizzare il recupero e il riciclaggio di materiali e, in questo modo, ridurre l'impatto sulla salute umana e sull'ambiente.

Il simbolo del cassonetto dei rifiuti barrato le ricorda l'obbligo di gettare correttamente questo prodotto.

Per ottenere informazioni dettagliate sulla forma più adeguata per gettare gli elettrodomestici e/o le corrispondenti batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

7. GARANZIA E SAT

Questo prodotto ha una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto, sempre e quando viene conservata e inviata la fattura di acquisto, il prodotto stia in perfetto stato fisico e si utilizzi in modo adeguato così come indicato nel manuale di istruzioni.

La garanzia non coprirà:

ITALIANO

- Se il prodotto è stato utilizzato al di fuori della sua capacità o di utilizzo, maltrattato, colpito, esposto ad umidità, sommerso da qualche liquido o sostanza corrosiva, così come qualsiasi altra mancanza attribuibile al consumatore.

- Se il prodotto è stato smontato, modificato o riparato da persone non autorizzate dal SAT ufficiale di Cecotec. - Se il problema è stato generato da un'usura normale dei pezzi dovuta all'uso.

Il servizio di garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione per 2 anni secondo la legislazione in vigore, ad eccezione dei pezzi consumabili. Nel caso di cattivo uso da parte dell'utente, il servizio di garanzia non si farà responsabile della riparazione.

Non tentare di riparare il dispositivo per conto proprio, bensì contattare con il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec attraverso il numero di telefono [phone].

1. PEÇAS E COMPONENTES

Fig. 1

Fig. 2