Ironhero 3200 Station - Ferro da stiro CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ferro da stiro con stazione vapore
Marca	Cecotec
Modello	Ironhero 3200 Station
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza	3200 W
Peso	2,5 kg
Capacità del serbatoio	1,5 L
Pressione del vapore	5 bar
Portata del vapore	120 g/min
Piastra	Piastra in ceramica antiscivolo
Funzione vapore verticale	Sì
Sistema antigoccia	Sì
Spegnimento automatico	Sì
Lunghezza del cavo	2 m
Pulizia e manutenzione	Pulizia della piastra con un panno umido dopo il raffreddamento
Sicurezza	Protezione contro il surriscaldamento, superficie calda
Uso previsto	Stiratura domestica
Pezzi di ricambio e riparabilità	Assistenza con pezzi di ricambio disponibili
Informazioni generali	Conforme alle norme CE

Domande frequenti - Ironhero 3200 Station CECOTEC

Come si mantiene la mia stazione vapore?

Dopo ogni utilizzo, scollegate l'apparecchio e lasciatelo raffreddare. Pulite la piastra con un panno umido e svuotate il serbatoio. La decalcificazione regolare è consigliata per prolungare la durata.

Posso usare l'acqua del rubinetto?

Sì, potete usare l'acqua del rubinetto. Se la vostra acqua è molto calcarea, mescolatela con acqua demineralizzata per evitare il calcare.

Cosa fare se il ferro non scalda?

Controllate che la spina sia ben inserita e che la presa sia alimentata. Assicuratevi che il termostato sia impostato su una temperatura adeguata. Se il problema persiste, contattate il servizio post-vendita.

Come riempire il serbatoio dell'acqua?

Scollegate sempre l'apparecchio prima di riempire il serbatoio. Aprite il tappo, riempite con acqua pulita fino al livello massimo, poi richiudetelo.

L'apparecchio gocciola durante la stiratura, cosa fare?

Può succedere se la temperatura è troppo bassa o se l'apparecchio è stato riempito con acqua fredda. Regolate la temperatura su un valore più alto o svuotate il serbatoio.

Posso stirare in verticale?

Sì, la funzione vapore verticale consente di stirare i vestiti appesi. Assicuratevi che il serbatoio dell'acqua sia pieno e regolate il vapore.

Come pulire la piastra?

Pulite la piastra con un panno non abrasivo leggermente umido dopo il raffreddamento. Non usate mai prodotti abrasivi.

Posso scollegare l'apparecchio durante l'uso?

No, si consiglia di scollegare l'apparecchio solo dopo l'uso e il raffreddamento. Durante l'uso, tenetelo collegato per un funzionamento sicuro.

Come riporre la stazione vapore?

Avvolgete il cavo, riponete il ferro sulla sua base. Assicuratevi che l'apparecchio sia freddo e asciutto. Conservatelo in un luogo asciutto e al riparo dalla polvere.

Qual è la garanzia?

La garanzia legale di conformità è di 2 anni. Per qualsiasi riparazione, contattate il servizio post-vendita autorizzato di Cecotec.

MANUALE UTENTE Ironhero 3200 Station CECOTEC

Manuale di istruzioni

Istruzioni di sicurezza 12

1. Parti e componenti 39
2. Prima dell'uso 39
3. Funzionamento 40
4. Pulizia e manutenzione 41
5. Risoluzione dei problemi 41
6. Specifiche tecniche 42
7. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche 42
8. Garanzia e supporto tecnico 42
9. Copyright 42

ÍNDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

• Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata nell'etichetta di classificazione dell'apparecchio e che la presa elettrica sia dotata di messa a terra.
• Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico e non può essere utilizzato in bar, ristoranti, aziende agricole, alberghi, motel e uffici. Non utilizzare l'apparecchio per fini industriali o commerciali.
• Non utilizzare il ferro da stiro se è caduto, se presenta danni visibili o se perde.

• Non immergere il cavo, la spina o qualsiasi altra parte dell'apparecchio in acqua o in qualsiasi altro liquido, né esporre i collegamenti elettrici all'acqua. Assicurarsi di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o di accendere l'apparecchio.

• Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio post-vendita o da personale altrettanto qualificato al fine di evitare pericoli.

• Non lasciare il ferro da stiro incustodito mentre è collegato alla corrente.
• Evitare che il cavo di alimentazione entri a contatto con la piastra calda del ferro da stiro.
• L'apparecchio raggiungerà temperature molto alte durante ed immediatamente dopo il funzionamento, specialmente la piastra. Per evitare bruciature, non toccare.
• Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente prima di pulirlo o lasciarlo incustodito.
• Scollegare la spina dalla presa di corrente prima di riempire il serbatoio d'acqua.
• Assicurarsi di mantenere le aperture di riempimento chiuse durante l'uso.
• Non spostare l'apparecchio mentre è in funzione.
• Non utilizzare l'apparecchio con tessuti bagnati.
• Il ferro da stiro deve essere utilizzato e collocato su una superficie piana e stabile.
• Quando si colloca il ferro da stiro sulla base, assicurarsi che la superficie d'appoggio della stessa sia stabile.
• Non coprire l'apparecchio con nessun indumento o plastica dopo l'uso.
• Non tirare dal cavo di alimentazione per scollegare l'apparecchio, tirare dalla spina.

- Questo simbolo significa: ATTENZIONE, superficie calda. Le superfici accessibili dell'apparecchio possono riscaldarsi molto durante l'uso. Non toccare le superfici calde mentre l'apparecchio è in uso e immediatamente dopo.

• Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire da 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che siano supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.
• Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochi con l'apparecchio. È necessario supervisionare rigidamente nel caso in cui l'apparecchio venga utilizzato da o vicino a bambini.
• Tenere il ferro da stiro e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni quando è collegato alla rete elettrica o quando è in fase di raffreddamento.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Base
2. Serbatoio dell'acqua
3. Maniglia del serbatoio dell'acqua
4. Chiusura di sicurezza
5. Tasto della chiusura di sicurezza
6. Pannello di controllo
7. Tasto di pulizia
8. Tasto di modalità
9. Tasto di accensione
10. Manico
11. Cavo
12. Alloggiamento cavo
13. Tallone
14. Chiusura di sicurezza
15. Tasto del vapore

Indicatori luminosi del pannello di controllo. Fig. 2

1. Indicatore luminoso di errore di alimentazione
2. Indicatore luminoso della modalità vapore ECO
3. Indicatore luminoso della modalità vapore
4. Indicatore luminoso di serbatoio dell'acqua vuoto
5. Indicatore luminoso di pulizia

Nota:

I grafici di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente all'apparecchio.

2. PRIMA DELL'USO

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto. Estrarre l'apparecchio dalla scatola e rimuovere tutto il materiale presente nell'imballaggio. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenire danni all'apparecchio in caso di necessità di trasportarlo in futuro. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.
• Verificare che tutte le parti e componenti siano inclusi e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

ITALIANO

3. FUNZIONAMENTO

Uso del prodotto

• Premere il tasto di alimentazione per accendere l'apparecchio.
• Tenere premuto il tasto di alimentazione per 2 secondi per spegnere l'apparecchio.
• Questo ferro da stiro con caldaia è dotato di un controllo elettronico di autoregolazione della temperatura.

Riempimento del serbatoio dell'acqua

1. Assicurarsi che il ferro sia scollegato dalla corrente.
2. Rimuovere il serbatoio dell'acqua e aprire il tappo.
3. Riempire il serbatoio dell'acqua fino al segno MAX e chiudere il tappo.

Stiratura a vapore

1. Riempire il serbatoio dell'acqua come descritto nella sezione "Riempimento del serbatoio dell'acqua".
2. Collegare il ferro alla corrente.
3. Stirare a vapore solo a riscaldamento ultimato per evitare perdite d'acqua dalla piastra.
4. Attendere finché l'indicatore luminoso corrispondente non smette di lampeggiare in conferma del riscaldamento ultimato della piastra.
   3.1 Per attivare il vapore continuo, premere il tasto di modalità. È possibile scegliere tra la modalità vapore e la modalità vapore ECO durante la stiratura in qualsiasi momento premendo lo stesso tasto.
   3.2 Se non si desidera usare il vapore continuo, premere direttamente il tasto del vapore.
5. Al termine della stiratura, posizionare il ferro in verticale o sulla base.
6. Scollegare il ferro dalla corrente. Versare l'acqua in eccesso e lasciare raffreddare il ferro.

Consigli di stiratura

• Verificare sempre che il capo da stirare includa un'etichetta con istruzioni per la stiratura.
• Le fibre sintetiche e la seta devo essere stirate dalla parte interna per evitare di danneggiarle.
• Il velluto e altri tessuti diventano lucidi molto facilmente, si consiglia di stirarli in una sola direzione e con poca pressione. Mantenere il ferro da stiro in constante movimento.
• I tessuti in pura lana 100% si possono stirare con il ferro da stiro a vapore. Utilizzare un panno asciutto sul tessuto per proteggerlo e selezionare la modalità di stiratura desiderata.
• Non stirare su cerniere o bottoni, si rischia di danneggiare la piastra.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

Pulizia

Se la pompa è in funzione da 25 ore, l'indicatore luminoso di pulizia si accenderà a indicare che è necessario pulirla.

1. Verificare che vi sia sufficiente acqua nel serbatoio prima della pulizia. Se necessario, riempire il serbatoio dell'acqua come descritto nella sezione "Riempimento del serbatoio dell'acqua".
2. Collegare il ferro alla corrente.
3. Prima della pulizia, posizionare il ferro da stiro in modo sicuro per evitare ustioni causate all'acqua calda.
4. Al termine del riscaldamento, tenere premuto il tasto di pulizia per 3 secondi: il ferro entrerà in modalità di pulizia, il display lampeggerà e verranno emessi tre segnali acustici.
5. Due minuti dopo, il sistema emetterà altri tre segnali acustici a indicare il termine della pulizia.

Spegnimento automatico

1. Il ferro si spegnerà automaticamente dopo 10 minuti di inattività.
2. Il display lampeggerà, accompagnato da sei segnali acustici.
3. Premere il tasto del vapore per riattivare il ferro.
4. Il ferro non si spegnerà durante l'emissione di vapore.

Funzione antigoccia

Il ferro da stiro è dotato di una funzione antigoccia: la stiratura a vapore viene automaticamente interrotta in caso di temperatura troppo bassa per evitare che l'acqua goccioli sulla piastra.

5. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Non tentare di sostituire un cavo di alimentazione difettoso. Contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

Il ferro emana odore o fumo

Il ferro da stiro emana un odore strano alla prima accensione. Gli oli utilizzati durante la produzione devono essere bruciati tenendo il ferro acceso per dieci minuti.

Il ferro non si riscalda

Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata nell'etichetta di classificazione dell'apparecchio.

ITALIANO

Codice prodotto: 01865

Prodotto: IronHero 3200 Station

Potenza: 2800-3200 W

Tensione e frequenza: 220-240 V, 50/60 Hz

Le specifiche tecniche possono cambiare senza previo avviso per migliorare la qualità del prodotto.

Fabbricato in China | Progettato in Spagna

7. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o la batteria devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, è necessario rimuovere le pile/batterie/ accumulatori e portarlo in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per ottenere informazioni dettagliate sulla forma più adeguata per gettare gli elettrodomestici e/o le corrispondenti batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

Il rispetto delle linee guida di cui sopra aiuterà a proteggere l'ambiente.

8. GARANZIA E SUPPORTO TECNICO

Cecotec sarà responsabile nei confronti dell'utente finale o del consumatore per difetti di conformità esistente al momento della consegna del prodotto nei termini, condizioni e scadenze stabilite dalla normativa vigente.

Si raccomanda che le riparazioni siano effettuate da personale qualificato.

Se si riscontra un problema con il prodotto o in caso di dubbi, si prega di contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec al numero [phone].

9. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riapparecchio, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. PEÇAS E COMPONENTES

Fig. 1