CAR-KIT PRO - Kit vivavoce per auto MR HANDSFREE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Kit vivavoce per auto
Marca	MR HANDSFREE
Modello	CAR-KIT PRO
Alimentazione	Accendisigari 12/24 V CC
Componenti inclusi	Unità principale, microfono, cavo di alimentazione, cavo di collegamento telefono, supporto magnetico (con magnete), staffa di montaggio con viti, strisce Velcro, clip per guida cavi
Connettore telefono	Connettore speciale secondo marca (non incluso)
Funzioni principali	Chiamate vivavoce in duplex, ricarica del telefono tramite connettore speciale
Montaggio	A scelta: strisce Velcro o supporto avvitato
Montaggio del telefono	Supporto magnetico (magnete da incollare sul retro del telefono)
Posizionamento microfono	A 40-50 cm dalla bocca del conducente
Spia luminosa	Verde sulla spina di alimentazione, gialla sull'unità (indica accensione)
Compatibilità tensione	12 V e 24 V (tranne connettore ALCATEL)
Manutenzione	Evitare esposizione prolungata al sole e all'umidità; scollegare l'alimentazione quando non in uso
Sicurezza	Non collegare a un sistema a massa positiva; verificare che l'accendisigari sia pulito e privo di corrosione
Ricambi / riparabilità	Connettore speciale telefono ordinabile separatamente; il kit non è riparabile dall'utente

Domande frequenti - CAR-KIT PRO MR HANDSFREE

Come installare il kit vivavoce in auto?

Scegliere una posizione dove i cavi di alimentazione e di collegamento telefono siano abbastanza lunghi. Fissare l'unità al cruscotto usando le strisce Velcro o la staffa di montaggio con le viti. Collegare il cavo di alimentazione all'accendisigari (spia verde) e poi collegare il telefono per ultimo.

Come fissare il telefono al supporto?

Incollare il magnete fornito (8B) sul retro del telefono. Incollare il supporto magnetico (8A) nel punto scelto sul cruscotto. Il telefono si fissa magneticamente al supporto.

Dove posizionare il microfono?

Posizionare il microfono a 40-50 cm dalla bocca, rivolto verso il conducente. Utilizzare le clip fornite per guidare il cavo del microfono in modo discreto.

Come rispondere a una chiamata?

Rispondere normalmente sul telefono. Parlare in direzione del microfono. Regolare il volume con i tasti del telefono.

Come effettuare una chiamata?

Comporre il numero sul telefono come al solito. Una volta in comunicazione, parlare in direzione del microfono. L'altoparlante del kit riproduce la voce dell'interlocutore.

Come terminare una chiamata?

Riagganciare sul telefono. L'altoparlante del kit si spegnerà automaticamente dopo 10 secondi se non arrivano altre chiamate o messaggi vocali.

Cosa fare se il kit non funziona?

Verificare che il cavo di alimentazione sia ben inserito nell'accendisigari (il LED deve essere verde, l'unità deve avere un LED giallo). Controllare che l'accendisigari sia pulito e senza corrosione. Se il problema persiste, sostituire il connettore speciale del telefono, poiché è la causa più frequente di malfunzionamento.

Posso usare il kit con un veicolo a 24 V?

Sì, il kit accetta una tensione da 12 a 24 V CC. Tuttavia, il connettore speciale di tipo ALCATEL non funziona a 24 V.

Come mantenere il kit?

Non esporlo a lungo al sole diretto né all'umidità. Scollegare sempre il cavo di alimentazione quando l'apparecchio non è in uso.

Dove posso ottenere un connettore speciale per il mio telefono?

Il connettore speciale (9) non è incluso. È possibile ordinarlo per posta o acquistarlo presso il proprio fornitore locale. Esistono connettori adatti a ogni marca (Nokia, Ericsson, ecc.).

MANUALE UTENTE CAR-KIT PRO MR HANDSFREE

Durante l'installatione assicuratev sempre che il cavo di alimentazione (3) sa inserto nell'accedisigari e che vi sia alimentazione, prima di collegare il vosto telefono cellulare. Il collegamento del vosto telefono, dovrebree SEMPRE essere l'ULTIMO passo dell'installazione del vosto mr Handsfree.

Wichtig!

Le loro congratulazioni per aver acquistato uno dei kit più sofisticati e pratici! Questo modello offre la più alta qualità in fatto di comunicazioni orali full-duplex. Adesso potra godersi una conversazione Telefonica con i Suoi amici nella propria macchina, nel modo più sicuro e essere alcun inconveniente.

COSA COMPRENDE IL MR HANDSFREE CAR KIT?

1. Collegamento per microfono
2. LED di alimentazione ON/OFF
3. Cavo di alimentazione
4. Cavo per collegamento del cellulare

ELENCO DELLE PARTI DEL MR HANDSFREE CAR-KIT

1. Microfono
2. Mezzi d'installazione mr Handsfree

6A. Parti VELCRO
6B. Staffa di montaggio + 2 viti

1. Clip di guida cavo del microfono
2. Mezzi d'installazione cellulare

8A. Alloggio magnetoico
8B. Magnete da montare sul dorso del cellulare

1. Connettore per cellulare mr Handsfree 'Special Brand' (non incluso)
2. Tagliando di ordinazione connettore per cellulare 'Special Brand' (non incluso per agli Paese)
3. Allaccio per connettore ALCATEL

INSTALLAZIONE

MONTAGGIO DEL MR HANDSFREE

• Scegliere il posto dove si desidera installare l'apparecchio, in modo che la lunghezza del cavo di alimentazione (3) e del cavo di collegamento del cellulare (4) sua sufficientemente GRANDE per collegarlo allo zoccolo dell'accendisigari e del cellulare

• Vi sono 2 metodi di montaggio:

• Montaggio VELCRO :

Rimuovere il pezzo di copertura Velcro e premere forte al posto giusto sul dorso del mr Handsfree.
- Rimuovere l'altro pezzo di copertura Velcro e premere l'apparecchio sul posto nella macchina dove si desidera installare il mr Handsfree.

Prima di collegarlo alla macchina, assicurarsi che ilippo sia esente da povere.

1. Montaggio per mezzo della staffa (il metodo più consigliabile)

2. Per mezzo delle viti, fissare la staffa (6B) in dotazione sul posto dove si desidera installare il mr Handsfree.

3. Sistemare il mr Handsfree sulla staffa, premendo daprima e facendolo quando scorrere nella giusta posizione. Quando è montato correttamente, si sente uno scatto.

MONTAGGIO DEL CELLULAR

• Rimuovere il pezzo di copertura sul dorso del magnete (8B) e premere forte al posto giusto sul dorso del cellulare.
  Rimuovere i 2 pezzi di copertura sul dorso dell'alloggio magneto (8A) e porlo nel posto più adatto e visibile sul cruscotto.
• Adesso si può fissare il cellulare all'alloggio magnetico.

COLLEGAMENTO DEL MICROFONO

• Sistemare il microfono (5) sul cruscotto usando il Velcro.
• Collegare la spina del filo del microfono al connettore per microfono del mr Handsfree (1).
• Adesso si possono usare i due clip (7) per guidare il filo del microfono.

IMPORTANT！

Per averere delle prestazioni perfette, il microfono va posto almeno 40-50 cm alla bocca del guidatore.

Assicurarsi che il microfono sia rivolto verso il guidatore.

• Non far funzionare l'apparecchio su un systeme elettrico positivo di terra.
• Rimuovere l'accendisigari del veicolo dal suo zoccolo e inserire il cavo di alimentazione del mr Handsfree (3) dello zoccolo dell'accendisigari della vostra macchina. LED d'indicazione della spina di alimentazione s'illuminera in VERDE.
• Il LED d'indicazione del mr Handsfree s'illuminera in GIALLO.

Questo significa che il mr Handsfree Car Kit è in posizione OFF (disinserito).

Il LED d'indicazione s'iluminera in ARANCIONE nella posizione ON (inserito).

IMPORTANT！

Il MR HANDSFREE CAR KIT è fornito d'un adattatore di alimentazione ultra ampio (12/24 V DC). Questo consente di usare il mr Handsfree in veicoli a differenti valori di tensione di bordo.

Il connettore ALCATEL solo non può essere utilizzato I-2 su 24 V DC.

• Collegare il cavo del cellulare mr Handsfree (4) al connettore del vostro cellulare 'Special Brand' (9).
• Collegare quello connettor del cellulare mr Handsfree 'Special Brand' (9) al vosto cellulare.

Nel collegare e scollegare il vostro cellulare, maneggiare con cura il suo connettore.

• Adesso è attenuata la funzione risparmio/carica.

IMPORTANT！

• Leggere sempre attentamente il capitolo 'RICERCA DEI GUASTI' a p. 4.
• E possibile ottener il connettore per cellulare mr Handsfree 'Special Brand' per posta o direttamente presso il fornitore locale.
• Grazie al connettore per cellulare 'Special Brand' che può essere ordinato separatamente per agli modello di cellulare (Nokia, Ericsson ...), il mr Handsfree è adatto per qualiasi tipo di cellulare.

• Inserire il cavo di alimentazione del mr Handsfree nelle zoccolo dell'accendisigari della vostra macchina, per il collegamento del mr Handsfree.

• Il LED d'indicazione s'illumina in ARANCIONE

• Adesso il mr Handsfree è inserito.
• Per disinserire dovete soltanto togliere il cavo di alimentazione dell'accendisigarsi.

COME RISPONDERE AD UNA CHIAMATA?

• Respondere alla chiamata in arrivò come si fa solitamente con il proprio cellulare.
• Adesso si può iniziare la conversazione parlando rivolti al microfono (5).
• Regolare il giusto volume dell'altoparlante usando il pannello di lavoro del proprio cellulare.

COME EFFETTUARE UNA CHIAMATA?

• Formare un numero Telefonico come si fa normalmente con il proprio cellulare.
• Una volta ottenuto il collegamento, si può iniziare la conversazione parlando rivolti al microfono (5).

COME TERMINARE UNA TELEFONATA?

• Alla fine della conversazione, riattaccare come si fa normalmente con il proprio cellulare.
• Per praticità, l'altoparlante del mr Handsfree si disinserire entro 10 secondi più il termine della conversazione oppure se non vi entra più alcuni messaggio vocale.

RICERCA DEI GUASTI

Se il mr Handsfree non funziona :

Controllare il cavo di alimentazione.

Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia montato correttamente nell'accendisigari (LED della spina di alimentazione = VERDE).

L'accendisigari è pulito eswana traccé di corrosione?
Controllare le condizioni del LED del mr Handsfree: Quando quello LED è GIALLO, il mr Handsfree deve funzionare perfettamente.

L'altoparlante e il microfono sono inserti.

IMPORTANT！

Controllare il connettore per cellulare 'Special Brand'. Se il mr Handsfree non funzione, cercare di sostituire immediatamente tale connettore per cellulare con uno nuovo. Questa sare probabilitmente la soluzione nr. 1 nel caso di cattivo funzionamento del mr Handsfree car kit!

MANUTENZIONE

Per mantenere il kit nelle migliorie condizioni, controllare i seguenti SUGGERIMENTI di manutenzione del mr Handsfree:

Non lasciare per lungo tempo l'apparecchio alla luce diretta del sole
Non esporre l'apparecchio all'umidità
Scollegare sempre il cavo di alimentazione quando non è in uso

mr Handsfree Le augura un viaggio piacevole e sicuro!