IPTUSB - Giradischi ION - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Giradischi con uscita USB
Marca	ION
Modello	IPTUSB
Dimensioni (circa)	40 x 35 x 12 cm
Peso (circa)	3 kg
Alimentazione	Rete (cavo fornito) o 6 batterie D (non incluse)
Velocità di lettura	33, 45 e 78 giri/minuto
Regolazione della velocità (Pitch)	+/- 10% con mantenimento del tempo
Uscite	USB, RCA (linea), cuffia 1/8" e 1/4"
Altoparlante integrato	Sì, per ascolto senza amplificatore esterno
Regolazioni audio	Volume, tono (bassi/acuti), guadagno
Conversione digitale	Tramite USB con software EZ Vinyl Converter incluso
Coperchio antipolvere	Sì, con chiusura
Adattatore per 45 giri	Incluso
Maniglia per il trasporto	Integrata
Parti di ricambio	Cartuccia sostituibile, adattatore per 45 giri
Manutenzione	Panno morbido e asciutto, evitare prodotti abrasivi
Sicurezza	Leggere il libretto di sicurezza prima dell'uso

Domande frequenti - IPTUSB ION

Come collegare il giradischi IPTUSB a un computer?

Utilizzare il cavo USB fornito per collegare l'uscita USB del giradischi a una porta USB del computer. Assicurarsi che il giradischi sia acceso. Il software EZ Vinyl Converter deve essere installato per trasferire la musica in formato digitale.

Posso usare batterie per alimentare il giradischi?

Sì, il giradischi può funzionare con 6 batterie di formato D (non incluse). Installarle nel vano previsto, rispettando la polarità indicata sullo schema.

Come regolare la velocità di lettura di un vinile?

Utilizzare il selettore RPM situato sul pannello di controllo per scegliere tra 33, 45 o 78 giri/minuto. Il pulsante PITCH consente una regolazione fine di +/- 10%.

Cosa fare se il suono dei vinili è troppo debole o troppo forte?

Regolare il pulsante GAIN per impostare il livello di amplificazione del segnale proveniente dalla cellula. È anche possibile utilizzare il pulsante AUDIO per il volume generale.

Come collegare una cuffia audio al giradischi?

Il giradischi dispone di due prese per cuffia: una di formato 1/8 pollici (mini-jack) e una di formato 1/4 pollici. Collegare la cuffia e regolare il volume con il pulsante AUDIO. Attenzione, abbassare il volume prima di collegare la cuffia per proteggere l'udito.

Posso collegare il giradischi a un impianto hi-fi?

Sì, utilizzare le uscite RCA (presa principale) per collegare il giradischi a un amplificatore, una console di missaggio o un altoparlante amplificato. Il livello di uscita è controllato dal pulsante AUDIO.

Come avviare la conversione di un vinile in file digitale?

Installare il software EZ Vinyl Converter dal CD fornito. Collegare il giradischi al computer tramite USB, posizionare un vinile e avviare il software. Seguire le istruzioni a schermo per registrare e salvare la musica in formato digitale.

Cosa fare se il coperchio antipolvere è difficile da aprire?

Il coperchio è tenuto da una chiusura: farla scorrere verso sinistra per sbloccarlo. Se il problema persiste, verificare che nessun ostacolo blocchi il meccanismo.

Come mantenere il giradischi IPTUSB?

Pulire l'apparecchio con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi o solventi. Proteggere il giradischi dalla polvere chiudendo il coperchio dopo l'uso.

Dove trovare parti di ricambio per il giradischi (cellula, adattatore)?

Le parti di ricambio, come la cartuccia o l'adattatore per 45 giri, sono disponibili sul sito del produttore ION Audio (www.ion-audio.com) o presso rivenditori autorizzati.

MANUALE UTENTE IPTUSB ION

Manuale rapido di utilizzazione

ITALIANO :

(ENGLISH) QUICK START GUIDE

BOX CONTENTS

• IPTUSB

• POWER ADAPTER
  USB CABLE

• SOFTWARE INSTALLATION CD

• iPTUSB QUICKSTART MANUAL
  EZ VINYL CONVERTER QUICKSTART GUIDE

INTRODUCTION

(ITALIANO) MONTAGGIO RAPIDO

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

iPTUSB
- TRASFORMATORE
CAVO USB

CD D'INSTALLAZIONE
GUIDA RAPIDA iPTUSB
GUIDERAPIDEEZVINYLCONVERTER

INTRODUZIONE

Il giradischi USB si collega direttamente al computer per trasformare i loro preziosi dischi in vinile in musica digitale. Per aiutarvi nella conversione dei dischi in vinile, abbreviamo incluso software EZ Vinyl Converter:

EZ Vinyl Converter è il modo più facile e velocè di trasformare i loro dischi in media digitali. EZ Vinyl Converter salva comodamente le tua registrazioni nella libreria iTunes. Questa è probabilitàne l'applicazione preferibile per gli utenti alle prime armi. Abbiamo allegato una comoda Guida Rapida con istruzioni passo passo circa l'installazione e l'uso del software.

Per installare il software: insere nel computer il CD in dotazione e seguire le istruzioni da schermo. Una volta terminato di convertire il vinile, lo si può masterizzato su un CD o caricare su dispositivi media portatili.

1. Verificate che tutti gli elementi elencati sul frontesioso di quello manuale siano inclusi nella confezione.
2. PRIMA DI UTILIZARE IL PRODOTO LEGGETE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SCUREZZA.
3. Esamine attempamente lo schema di montaggio. Attenzione: quello giradischono più essere utilizzato come apparentecchio independente, casi come gli elementi elencati nella schema di montaggio rapido.
4. Assicurateche vitamins di sioni spenti e che tutti i fader e le manopole di guidagno siano a "zero".
5. Collegate tutte le sorgenti d'ingresso stereo comme individato nella schema.
6. Collegate i dispositi con uscita stereo agli amplificatori, piastre e/o alte sorgenti audio.
7. Collegate tutti gli appearecchi alla corrente.

8. Accendete tutto nel seguente ordine:

9. il giradischi

10. il mixer (non incluso)
    per ultimi, eventuali amplificatori o dispositiivi di uscita (non inclusi)

11. Al momento dello spegnimento, invertte sempreQLsta operazione:

spegnendo gli amplificatori (non inclusi)
- il mixer (non incluso)
- il giradischi

1. Andate sul site http://www.ion-audio.com per la registrazione del prodotto.

Troverete ulteriori informazioni riguardo a questo prodotto sul site http://www.lon-audio.com

1. Piatto: posizionate il disco sul piatto.
2. Pannello di controllo: vedi la sezione dettagliata supplementare sulle caratteristiche del pannello di controllo.
3. Altoparlante integrato: usate questioned altoparlante per ascollate l'audio.
4. Fermabraccio: usate il fermabraccio per fissare il braccio al momento di riporre e trasportare l'apparechio.
5. Braccio: quello apparecchio ha in dotazione un braccio pre-bilanciato e una cartuccia pronti all'uso. La cartuccia è sostitibili con ricambi forniti dal vincistro distributore, che potrete trovare nella guida della garanzia. Quando il braccio viene sollevato e portato sopra al disco, il pietto inizia a girare.

6. Adattatore 45 giri: usare quello adattatore con dischi a 45 giri.

7. Coperchio antipolvere: quello coperchio protege il giradischi alla polvere e dall'abuso quando l'apparecchio non è in uso o viene trasporto.

8. Chiavistello del Coperchio Antipolvere: quello chiavistello fissa saldamente in posizione il coperchio antipolvere, e più esserevenientemente aperto facendolo scivolare verso sinistra.
9. Maniglia per il trasporto: servitevi di questa maniglia per estrare facilmente l'apparecchio dal cartoni dei dischi o dalleorse,及其他 che per trasportarlo.
10. Coperchio batterie: mantiene le batterie saldamente in posizione durante l'uso e il trasporto. Si après e si chiude lavoramente scorrendo como indicacono sul coperchio stesso. ATTENZIONE: l'appareccio impiegà 6 batterie di formato "D" (non incluse). Devono essere installate nella giusta direzione individata

CARATTERISTICHE PANNELLO USCITE

1. Interruttore di alimentazione: usate questo interrottur per accederere e spegnere l'alimentazione.
2. AC In: quello giradischi è progettato per funzioni a batterie o per mezzo di un cavo di alimentazione fornito in dotazione. Ad alimentazione spenta, inserire la presa dell'alimentazione innanzitutto nel giradischi, quando inserire la spine nella presa a muro e accendere. ATTENZIONE: quello appearecchio più agli sono essere alimentato con 6 batterie di formato "D" (Non Incluse).
3. Uscita Master (RCA): esta uscita a livello di linea è per il collegamento all'ingresso di un dispositivo audio esterno quale un mixer, un registraratore, un masterizzatore, unsystema di diffusione sonora, un altoparlante o uno stereo. Il livello del segnale di uscita stereo master è regolato dal lavoro del livello dell'audio.
4. Jack cuffie da 1/8": usate quello jack con la presa piccola da 1/8" delle cuffie. ATTENZIONE: prima di insertire le cuffie, assicuratevi che il dato di regolazione del volume sia su OFF per evitare danni permanenti all'udito.

5. Jack cuffie da 1/4": usate quello jack con la presa da 1 / 4" && cuffie. ATTENZIOE: prima di inserire le cuffie, assicuratve che il regolazione del volume sua su OFF per evitare danni permanenti all'udito.

6. Uscita Audio USB: servirsi del cavo USB in dotazione per collegare il giradischi al computer. Fare riferimento al manuale d'istruzioni del software, incluso sul CD, prima di procedere al collegamento del giradischi.

7. Gain: questa manopolacouldesseesusataperregolare il livello di guadagno del segnale audio proveniente dal giradischi.Sel'audio proveniente dal giradischietroppo basso or troppo alto, servirsi daquesta manopola per regolare l'impostazione del volume.
8. Ingresso stereo di linea da 1/8": collegare lettori di nastri, dispositivi da bobina a bobina o qualsiasi altra sorsgente audio a quello livello. Questo segnale è inviato al computer tramite la porta USB. Assicurarsi che la cartuccia phono sera installata al momento di utilizzato questo ingresso, per garantire la massima qualità sonora. Assicurarsi inolte che i jack RCA siano inserti in un dispositivo d'ingresso oppure non in contatto con superfici metalliche. Nota: l'ingresso audio da 1/8" non è convogliato ai jack di uscita RCA del giradischi, bensi solo al computertramite USB

1. Comando del Livello Audio: esta manopola regola il livello del volume dell'altoparlante integrato, delle cuffe e delle uscite line out. ATTENZIONE: al momento di collegare qualsiasi dispositivo di uscita audio代替o, assicurarsi che il Comando del Livello Audio si su OFF.
2. Comando del Tono:QL:esta funzione vi permette di regolare i livelli di bassa e alla Frequenza audio.
3. Comando del Pitch: esta manopola regola il pitch della musica di +/- 10%. In posizione centrale il pitch è allo 0%.

ATTENZIONE: affinché il pitch possa essere regolato,anche il tempo deve cancellare in base all'impostazione del pitch stesso.

1. Interruttatore di selezione RPM (giri): quello interrupttere selezione la velocità in RPM (giri) del piatto del giradischi - 33, 45, e 78 giri.
2. LED dell'alimentazione: quello LED indica che l'alimentazione è accasa. Al momento di trasportare o di riporre l'apparecchio, assicuratove che l'alimentazione sua spenta, per evitare di spreccare le batterie.

INSTALLAZIONE BATTERIE

Questo prodotto più essere alimentato con 6 batterie di formato "D". Le batterie vanno inserte come da illustrazione, con il polo positivo rivolto verso la maniglia.

www.ion-audio.com